67
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
ANTES DEL PRIMER USO
Antes de usar su licuadora Omega por primera vez, elimine cualquier material de
empaque y etiquetas promocionales. Asegúrese de que el aparato se encuentre
apagado y el enchufe desconectado del tomacorriente. Lave la tapa, la tapa interior,
el vaso de Tritan™ de Eastman, el vaso contenedor y el ensamble de las aspas en
agua tibia jabonosa con un paño suave. Enjuague y seque completamente.
No coloque las partes en el lavavajillas (excepto el vaso, la tapa y la tapa interior).
La tapa del vaso y la tapa interior pueden lavarse en el lavavajillas. Asegúrese de
que el ensamble de las aspas ha sido removido del vaso antes de colocarlo en el
lavavajillas. La base del motor puede limpiarse con un paño húmedo.
Seque completamente.
ENSAMBLADO DE LA LICUADORA
1. Para ensamblar el vaso de Tritan™ Eastman, coloque el sello de silicón sobre el ensamble
de las aspas.
2. Inserte el ensamble de las aspas en la base del vaso.
3. Coloque la base del motor sobre una superficie plana y seca. Asegúrese de que la base
del motor esté apagada y que el enchufe esté desconectado. Ponga el vaso en una
posición vertical e insértelo en la base del motor.
4. Conecte el enchufe en un tomacorriente. La manija del vaso puede colocarse ya sea al
lado izquierdo o derecho del aparato.
DESENSAMBLADO DE LA LICUADORA
1. Para ensamblar el vaso de Tritan™ Eastman, coloque el sello de silicón sobre el
ensamble de las aspas.
2. Inserte el ensamble de las aspas en la base del vaso.
3. Coloque la base del motor sobre una superficie plana y seca. Asegúrese de que
labase del motor esté apagada y que el enchufe esté desconectado. Ponga el
vasoen una posición vertical e insértelo en la base del motor.
4. Conecte el enchufe en un tomacorriente. La manija del vaso puede colocarse ya sea
al lado izquierdo o derecho del aparato.
PROTECCIÓN AUTOMÁTICA CONTRA SOBRECARGA
1. Para ensamblar el vaso de Tritan™ Eastman, coloque el sello de silicón sobre el ensamble
de las aspas.
2. Inserte el ensamble de las aspas en la base del vaso.
3. Coloque la base del motor sobre una superficie plana y seca. Asegúrese de que la base
del motor esté apagada y que el enchufe esté desconectado. Ponga el vaso en una
posición vertical e insértelo en la base del motor.
4. Conecte el enchufe en un tomacorriente. La manija del vaso puede colocarse ya sea al
lado izquierdo o derecho del aparato.
Содержание BL600 SERIES
Страница 4: ...SAFETY FIRST...
Страница 6: ...KNOW YOUR OMEGA...
Страница 8: ...5 OPERATING INSTRUCTIONS...
Страница 10: ...5 USING YOUR OMEGA BLENDER...
Страница 12: ...5 EASY CLEANING CARING TIPS...
Страница 14: ...5 ADDITIONAL USES...
Страница 16: ...5 CONTROL PANEL...
Страница 18: ...5 BLADE AGITATOR ASSEMBLY...
Страница 20: ...5 MAINTENANCE...
Страница 22: ...5 TROUBLESHOOTING...
Страница 24: ...5 PRODUCT SPECIFICATIONS...
Страница 26: ...NOTES RECIPES...
Страница 27: ...NOTES For Recipes visit www OmegaJuicers com recipes 25...
Страница 34: ...CONSIGNES DE S CURIT...
Страница 36: ...COMPOSITION DE VOTRE OMEGA...
Страница 38: ...5 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT...
Страница 40: ...5 MODE D EMPLOI DU M LANGEUR OMEGA...
Страница 42: ...5 CONSEILS DE NETTOYAGE ET D ENTRETIEN FACILES...
Страница 44: ...5 AUTRES UTILISATIONS...
Страница 46: ...5 TABLEAU DE CONTR LE...
Страница 48: ...5 ASSEMBLAGE DE L AGITATEUR DE LAMES...
Страница 50: ...5 ENTRETIEN...
Страница 52: ...5 DIAGNOSTIC DE D FAILLANCE...
Страница 54: ...5 SP CIFICATIONS DU PRODUIT...
Страница 56: ...NOTES ET RECETTES...
Страница 57: ...NOTES Pour des recettes consultez www OmegaJuicers com recipes 55...
Страница 64: ...LA SEGURIDAD PRIMERO...
Страница 66: ...CONOZCA SU OMEGA...
Страница 68: ...5 INSTRUCCIONES DE OPERACI N...
Страница 70: ...5 USANDO SU LICUADORA OMEGA...
Страница 72: ...5 CONSEJOS DE LIMPIEZA Y CUIDADOS...
Страница 74: ...5 USOS ADICIONALES...
Страница 76: ...5 PANEL DE CONTROL...
Страница 78: ...5 ENSAMBLADO DEL AGITADOR DE LAS ASPAS...
Страница 80: ...5 MANTENIMIENTO...
Страница 82: ...5 RESOLUCI N DE PROBLEMAS...
Страница 84: ...5 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO...
Страница 86: ...NOTAS Y RECETAS...
Страница 87: ...NOTAS Para recetas visite www OmegaJuicers com recipes 85...