Omega 1151, Руководство по эксплуатации, Страница: 32 / 48

33
En
gl
is
h
GMT, Worldtimer, GMT Chronograph
Operating instructions 2
24-HOUR ‘WORLDTIMER’ DISC
(calibres 8938-8939 – fig. XIII)
Thanks to the ‘24-hour’ disc, travellers can read the time in different
time zones symbolised by cities or geographic areas on the dial.
Setting the time and the date:
Pull the crown out to position 3. By turning the crown, move the
minutes hand and the 24-hour universal time disc forwards until they
indicate the UTC (Coordinated Universal Time) time. The display of
the 24-hour universal time must be set in such a way that the time
corresponding to the different time zones (represented by cities or
geographic areas on the dial) is correct.
Push the crown back to position 1 to start the movement.
Pull the crown out to position 2. By turning the crown, move the hour
hand forwards or backwards in one-hour increments to set the date,
then position this hand on the time that corresponds to the time zone
selected. As the date will change at midnight, make sure you set the
hour hand in the correct half of the day!
List of cities or geographical areas with summer time: London, Bienne,
Athens, Sydney, Auckland, Alaska, Los Angeles, Denver, Chicago, New
York, Rio, Azores.
For these cities/geographic areas, add an additional hour to the hour
indicated when summer time is in effect.