Omega Lift 43000 Скачать руководство пользователя

Страница: 22 / 24

PIEZAS DE REPUESTO

No todos los componentes del gato tienen reemplazo. Cuando realice el pedido de piezas, indique el número de modelo,

el número de serie y la descripción de la pieza. Para obtener el precio vigente, comuníquese a: SFA Companies,

10939 N. Pomona Avenue, Kansas City, Missouri 64153, U.S.A. Tel.:(888)332-6419 Fax:(816)891-6599

Correo electrónico: [email protected]; Sitio web de Omega: http://www.omegalift.com

Ilustración de piezas

de repuesto para

el modelo 43000

Figura 2: Ilustración de piezas de repuesto para el modelo 43000

Содержание 43000

Страница 1: ...e Safety Rules and Operating Instructions before using this product SFA Companies http www omegalift com WARNING To avoid crushing and related injuries NEVER work on under or around a load supported o...

Страница 2: ...e been subjected to a shock load a load dropped suddenly unexpectedly upon it immediately discontinue use until jack has been checked by a factory authorized service center contact distributor or manu...

Страница 3: ...p operates smoothly Replace worn or damaged parts and assemblies with factory authorized replacement parts only Bleeding Venting Trapped Air With the release valve in the OPEN position 3b and with sad...

Страница 4: ...to reduce ram exposure to rust and contamination Never use this jack as a workstation To avoid crushing and related injuries Never work on under or around a load supported only by hydraulic jack Be al...

Страница 5: ...ding Ensure load is removed then drain fluid to proper level Clean and lubricate moving parts Poor lift performance Fluid level low Air trapped in system Ensure proper fluid level Follow Bleeding Vent...

Страница 6: ...cing SFA Companies 10939 N Pomona Avenue Kansas City Missouri 64153 U S A Tel 888 332 6419 Fax 816 891 6599 E Mail sales omegalift com Omega Website http www omegalift com Replacement Parts Illustrati...

Страница 7: ...Bar 4 15 G52 4 4102 101 Chain Hook 4 16 G36 6 7000 102 Chain 2 17 G62 3 4502 109 Screw Assembly 4 18 G62 3 4203 109 Saddle Holder 1 19 G62 6 4207 103 Stationary Rod 1 20 G36 3 5100 108 Bearing 1 21 G6...

Страница 8: ...OR LOSS WHATSOEVER 3 ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SHALL BE LIMITED TO ONE YEAR OTHERWISE THE REPAI...

Страница 9: ...ce produit SFA Companies http www omegalift com MISE EN GARDE Pour viter un crasement et les blessures en lien avec celui ci Ne travaillez JAMAIS autour d une charge en dessous d elle ou sur celle ci...

Страница 10: ...impact charge qui serait tomb e accidentellement dessus cessez imm diatement de l utiliser et faites le v rifier par un centre de r paration autoris par l usine communiquez avec le distributeur ou le...

Страница 11: ...les pi ces et les assemblages us s ou endommag s seulement par des pi ces de rechange autoris es Purge de l air emprisonn Lorsque la soupape de surpression est en position OUVERTE tape 3 b et que le...

Страница 12: ...poste de travail ENTRETIEN Important Utilisez seulement de l huile pour cric hydraulique de bonne qualit vitez de m langer diff rents types de liquides et N UTILISEZ JAMAIS de liquide pour frein d hu...

Страница 13: ...ique pour qu il soit au bon niveau Nettoyez les pi ces mobiles et lubrifiez les Performance de levage m diocre Niveau de liquide bas Air emprisonn dans le r servoir Assurez vous que le niveau de liqui...

Страница 14: ...ctuels appelez nous ou crivez nous SFA Companies 10939 N Pomona Ave Kansas City MO 64153 U T l phone 1 888 332 6419 T l copieur 1 816 891 6599 Courriel sales omegalift com site Web d Omega http www om...

Страница 15: ...4 16 G36 6 7000 102 Cha ne 2 17 G62 3 4502 109 Assemblage de vis 4 18 G62 3 4203 109 Support du point d appui 1 19 G62 6 4207 103 Tige stationnaire 1 20 G36 3 5100 108 Palier 1 21 G62 6 4505 103 Rond...

Страница 16: ...SANS LIMITATION LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALIT ET D ADAPTATION UN USAGE PARTICULIER SERA LIMIT E UN AN D FAUT DE QUOI LA R PARATION LE REMPLACEMENT OU LE REMBOURSEMENT SELON CETTE GARANTIE E...

Страница 17: ...ucciones de funcionamiento antes de usar este producto SFA Companies http www omegalift com ADVERTENCIA Para evitar lesiones por opresi n y otras lesiones NUNCA trabaje sobre debajo o alrededor de una...

Страница 18: ...mpa su uso de inmediato hasta su revisi n por parte de un centro de servicio de f brica autorizado comun quese con el fabricante o el distribuidor para obtener una lista de los centros de servicio de...

Страница 19: ...des Reemplace las piezas y los conjuntos desgastados o da ados solo con piezas de repuesto autorizadas de f brica Purgado descarga del aire atrapado Coloque la v lvula de liberaci n en la posici n ABI...

Страница 20: ...bajo MANTENIMIENTO Importante Use solo aceite para gatos hidr ulicos de buena calidad Evite mezclar diferentes tipos de l quidos y NUNCA use l quido de frenos aceite de turbinas l quido de transmisi n...

Страница 21: ...retirar la carga luego descargue el l quido hasta el nivel adecuado Limpie y lubrique las piezas m viles La capacidad de elevaci n es deficiente El nivel de l quido est bajo Hay aire atrapado en el s...

Страница 22: ...n quese a SFA Companies 10939 N Pomona Avenue Kansas City Missouri 64153 U S A Tel 888 332 6419 Fax 816 891 6599 Correo electr nico sales omegalift com Sitio web de Omega http www omegalift com Ilustr...

Страница 23: ...ncho de la cadena 4 16 G36 6 7000 102 Cadena 2 17 G62 3 4502 109 Conjunto del tornillo 4 18 G62 3 4203 109 Soporte del asiento 1 19 G62 6 4207 103 Varilla fija 1 20 G36 3 5100 108 Rodamiento 1 21 G62...

Страница 24: ...ERGENTES O INCIDENTALES 3 TODA GARANT A IMPL CITA LO QUE INCLUYE ENTRE OTRAS LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIALIZACI N YAPTITUD PARAFINES ESPEC FICOS ESTAR LIMITADAAUNA O DE OTRO MODO LA REPARACI N...