background image

 
 

 

Installation and operating 

manual 

 

Please read the following instructions carefully before installing the product. Trouble free and 
safe operating of the product can only be guaranteed if recommendations and conditions stated 
in this manual are respected. 

 

 

 

 

 

 

3401960_17112017 

AOK 50B / AOK 50SS 

 

 

 

 

 

Содержание AOK 50B

Страница 1: ...ead the following instructions carefully before installing the product Trouble free and safe operating of the product can only be guaranteed if recommendations and conditions stated in this manual are respected 3401960_17112017 AOK 50B AOK 50SS ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...nsate from the system It needs to be installed in locations where condensate accumulates When a sufficient quantity of condensate accumulates in the drain tank the condensate raises up a floater which activates the servo valve The servo valve opens the outlet until the condensate level falls Operation of the AOK 50 can be checked at any time with a test button on the front When the test button is ...

Страница 4: ...tion pressure range 8 50 bar 116 725 psi Minimum recommended operating pressure 12 bar g 145 psi Drain capacity 7 bar 101 psi 167 l h 0 1 scfm Drain capacity 16 bar 235 psi 252 l h 0 15 scfm Gas consumption for one fluid outlet at 50 bar g 0 8 Ndm3 Operating temperature range 1 5 65 C 35 149 F Operating media Condensate air water oil Non aggressive Inlet connection G NPT on request Outlet connecti...

Страница 5: ...5 Connecting dimensions ...

Страница 6: ...cover 4 O ring seal 5 Spring needle 6 Outlet nozzle 7 Servo valve assembly 8 Screws M4 9 Housing 10 Plug 11 Test Button 12 O ring seal Di 2 5 13 Circlip 14 Spring Di 9 5 15 Float assembly 16 Nipple assembly option 8 9 1 3 5 6 7 2 4 4 10 15 16 14 13 12 11 ...

Страница 7: ...pe 44 21 O ring seal Di 28 22 U ring 10 23 Servo valve housing 24 Float holder 25 Nozzle servo valve 26 Spring of piston 27 Flat seal 28 Backing piston 29 Difference spring 30 U ring 25 31 Piston 32 Cover of valve 33 U ring 14 12 12 12 19 12 20 17 18 21 29 27 28 26 22 21 18 24 25 23 30 31 32 33 ...

Страница 8: ...8 Float assembly Part 34 Float 35 Nozzle seal 36 Screw 3x8 37 Lever 34 36 35 37 ...

Страница 9: ...k may only be carried out when electrical power supply is disconnected Do not exceed maximal operating pressure or operating temperature range see data label Do not use the device in hazardous areas with potentially explosive atmospheres Use original spare parts only Use the device for the appropriate purpose only Appropriate use AOK 50 condensate drain is intended exclusively for the following pu...

Страница 10: ...rs the AOK 50 through the INLET connector which is located on the upper side of the housing Condensate flows into a reservoir When the level of the condensate rises the float is lifted When the condensate level is high enough the float unblocks a nozzle and seal thus pressurizing the interior of the servo valve The pressure pushes a piston which opens and closes the OUTLET connector Through this O...

Страница 11: ...e condensate This can be done at any time The button can also be used as a release of pressure from the system But for longer release times of compressed air from the system we recommend disconnecting all devices from the OUTLET connection such as traps oil separators piping It is forbidden to use force or other tools to rotate the test button Test ON OFF ...

Страница 12: ...all a ball valve between the device and the system This is done to ensure easy maintenance work on the device without the needed to empty the entire system In addition to the ball valve it is also recommended to add strainer and then the nipple tubing 16 to allow the flow of air upward For example the recommended installation shown below fig The drain valve is normally open This means that when th...

Страница 13: ... help because debris could collects in the lowest part of drainage pipe and clog it right Horizontal drainage pipes must be inclined so that air can escape from the AOK 50 and that the debris is flushed toward the AOK 50 left When horizontal drainage pipes are long venting should be built right The output port should be dimensioned to withstand the pressure which is in the system It is highly reco...

Страница 14: ...ssemble drain and clean all components Do a visual inspection of seals Removing the seals from the grooves is not recommended because there is a high probability of damage when removing Do not use solvents to clean rubber components Service It is recommended to clean the reservoir at least once a year Sealing elements are subject to wear which depends on various operating parameters such as pressu...

Страница 15: ...s not close The pressure in the system must be at least 10 bar There must also be enough airflow If the pressure is greater than 10 bar and if the valve is still not closed check the nozzle seal 35 If these suggestions don t help and for other defects please contact the distributor or manufacturer Warranty exclusion The guarantee shall be void if The installation and operating manual was not follo...

Страница 16: ...16 OMEGA AIR d o o Ljubljana Cesta Dolomitskega odreda 10 SI 1000 Ljubljana Slovenia T 386 0 1 200 68 00 F 386 0 1 200 68 50 info omega air si ...

Отзывы: