background image

Since 1951 Omcan has grown to become a leading distributor of equipment and supplies to the North 

American food service industry. Our success over these many years can be attributed to our commitment 

to strengthen and develop new and existing relationships with our valued customers and manufacturers. 

Today with partners in North America, Europe, Asia and South America, we continually work to improve 

and grow the company. We strive to offer customers exceptional value through our qualified local sales 

and service representatives who provide convenient access to over 6,500 globally sourced products.

Depuis 1951 Omcan a grandi pour devenir un des “leaders” de la distribution des équipements et 

matériel pour l’industrie des services alimentaires en Amérique du Nord. Notre succès au cours de ces 

nombreuses années peut être attribué à notre engagement à renforcer et à développer de nouvelles 

et existantes relations avec nos clients et les fabricants de valeur. Aujourd’hui avec des partenaires en 

Amérique du Nord, Europe, Asie et Amérique du Sud, nous travaillons continuellement à améliorer et 

développer l’entreprise. Nous nous efforçons d’offrir à nos clients une valeur exceptionnelle grâce à 

nos ventes locales qualifiées et des représentants de service qui offrent un accès facile à plus de 6500 

produits provenant du monde entier.

Desde 1951 Omcan ha crecido hasta convertirse en un líder en la distribución de equipos y suministros 

de alimentos en América del Norte industria de servicios. Nuestro éxito en estos años se puede atribuir 

a nuestro compromiso de fortalecer y desarrollar nuevas relaciones existentes con nuestros valiosos 

clientes y fabricantes. Hoy con socios de América del Norte, Europa, Asia y América del Sur, que trabajan 

continuamente para mejorar y crecer la empresa. Nos esforzamos por ofrecer a nuestros clientes valor 

excepcional a través de nuestro local de ventas y representantes de los servicios que proporcionan un 

fácil acceso a más de 6,500 productos con origen a nivel mundial.

Содержание PG-IT-0483-R

Страница 1: ...04 18 2023 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com Sandwich Grills Models PG IT 0483 R 0483 0610 R 0737 R 0737 Items 11375 11376 11377 11378 11380 Instruction...

Страница 2: ...ts Section General Information Safety and Warranty Technical Specifications Installation Operation Maintenance Parts Breakdown Electrical Schematics Notes Warranty Registration Model PG IT 0483 R Mode...

Страница 3: ...e It s of the utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required...

Страница 4: ...do en el correcto funcionamiento de esta m quina y sta usando ropa apropiada y autorizada Cualquier modificaci n a la m quina an la la garant a y puede causar da os a las personas usando la m quina mi...

Страница 5: ...ne is working and for maintenance and cleaning operations there are still risks that cannot be eliminated completely These risks are scalds caused by the loading and unloading of the product or other...

Страница 6: ...eight 43 lbs 19 5 kgs 38 lbs 17 kgs 55 lbs 25 kgs 70 lbs 32 8 kgs 75 lbs 34 kgs Opened Dimensions 11 4 x 14 4 x 19 8 290 x 365 x 500mm 15 x 14 4 x 19 8 380 x 365 x 500mm 21 x 12 75 x 19 8 533 x 324 x...

Страница 7: ...onformity declaration PACKAGING DISPOSAL The components of the packaging are urban solid waste therefore they can be easily disposed If the machine has to be installed in countries where specific regu...

Страница 8: ...The insulating materials used during the manufacturing and the residuals of grease and glue may produce smoke during first operation It is necessary to start the machine outdoors for a minimum of 15 2...

Страница 9: ...than 30 min allow at least 10 min for it to reach cooking temperature again If you are not using the machine but you think you are going to need it soon set the temperature at 120 F this will allow th...

Страница 10: ...s of temperature can damage the grills surface WARNING Before performing any cleaning operation turn off and disconnect the plug from the electrical socket Periodically check whether the power cord is...

Страница 11: ...11 Parts Breakdown Model PG IT 0483 R 11375 Model PG IT 0483 11376...

Страница 12: ...r 11375 42 AM989 Stainless Steel Cover DX 90 for 11375 7 15 AM998 Black Drawer Knob for 11375 21 AN009 Gland for 11375 43 16470 Top Heating Element 700W 115 V for 11375 8 37282 Upper Knob Black for 11...

Страница 13: ...Red Handle for 11376 42 AM989 Stainless Steel Cover DX 90 for 11376 7 15 AM998 Black Drawer Knob for 11376 21 AN009 Gland for 11376 43 16470 Top Heating Element 700W 115 V for 11376 8 37282 Upper Kno...

Страница 14: ...14 Model PG IT 0610 R 11377 Parts Breakdown...

Страница 15: ...Cover 90 for 11377 7 15 17756 Top Plate Knob Black for 11377 22 AN010 Clamp PA 268 RO CETL Plates with Screws for 11377 45 AN024 Top Heating Element 700W 115V for 11377 8 18001 Knob for 11377 23 AN011...

Страница 16: ...16 Model PG IT 0737 R 11378 Model PG IT 0737 11380 Parts Breakdown...

Страница 17: ...78800 Screw 6x16 TPSCE for 11378 27 AN056 Monster PD Sir for 11378 50 16473 Bottom Heating Element 220V for 11378 9 78801 Screw 8x18 TPSCE for 11378 28 78769 Mostr Graduata Dim 8x7cm for 11378 50A 164...

Страница 18: ...11380 8 78800 Screw 6x16 TPSCE for 11380 27 AN056 Monster Sir for 11380 50 16473 Bottom Heating Element 220V 501 for 11380 9 78801 Screw 8x18 TPSCE for 11380 28 78769 Mostr Graduata Dim 8x7cm for 113...

Страница 19: ...19 Electrical Schematics Model PG IT 0483 R 11375 Model PG IT 0483 11376 Model PG IT 0610 R 11377...

Страница 20: ...20 Model PG IT 0737 R 11378 Model PG IT 0737 11380 Electrical Schematics...

Страница 21: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Страница 22: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Страница 23: ...ter online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 https omcan com warranty registration or email to service omcan com Purchaser s Inf...

Страница 24: ...relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Am rique du Nord Europe Asie et Am rique du Sud nous travaillons continuellement am liorer et d velopper l e...

Отзывы: