Omcan PE-BR-0500-V Скачать руководство пользователя страница 20

Since 1951 Omcan has grown to become a leading distributor of equipment and supplies to the North 

American food service industry. Our success over these many years can be attributed to our commitment 

to strengthen and develop new and existing relationships with our valued customers and manufacturers. 

Today with partners in North America, Europe, Asia and South America, we continually work to improve 

and grow the company. We strive to offer customers exceptional value through our qualified local sales 

and service representatives who provide convenient access to over 6,500 globally sourced products.

Depuis 1951 Omcan a grandi pour devenir un des “leaders” de la distribution des équipements et 

matériel pour l’industrie des services alimentaires en Amérique du Nord. Notre succès au cours de ces 

nombreuses années peut être attribué à notre engagement à renforcer et à développer de nouvelles 

et existantes relations avec nos clients et les fabricants de valeur. Aujourd’hui avec des partenaires en 

Amérique du Nord, Europe, Asie et Amérique du Sud, nous travaillons continuellement à améliorer et 

développer l’entreprise. Nous nous efforçons d’offrir à nos clients une valeur exceptionnelle grâce à 

nos ventes locales qualifiées et des représentants de service qui offrent un accès facile à plus de 6500 

produits provenant du monde entier.

Desde 1951 Omcan ha crecido hasta convertirse en un líder en la distribución de equipos y suministros 

de alimentos en América del Norte industria de servicios. Nuestro éxito en estos años se puede atribuir 

a nuestro compromiso de fortalecer y desarrollar nuevas relaciones existentes con nuestros valiosos 

clientes y fabricantes. Hoy con socios de América del Norte, Europa, Asia y América del Sur, que trabajan 

continuamente para mejorar y crecer la empresa. Nos esforzamos por ofrecer a nuestros clientes valor 

excepcional a través de nuestro local de ventas y representantes de los servicios que proporcionan un 

fácil acceso a más de 6,500 productos con origen a nivel mundial.

Содержание PE-BR-0500-V

Страница 1: ...Dough Opener Model PE BR 0500 V Item 46322 Instruction Manual Revised 12 28 2023 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com...

Страница 2: ...3 14 17 18 19 Table of Contents Section General Information Safety and Warranty Technical Specifications Installation Operation Maintenance Troubleshooting Parts Breakdown Electrical Schematics Warran...

Страница 3: ...e It s of the utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required...

Страница 4: ...que exterior Habra el carton para asegurararse que todos los articulos solicitados sten dentro de la caja y no encuentre da os ocultos en la m quina Si el paquete ha sufrido un manejo de poco cuidado...

Страница 5: ...g the electric connection of the equipment be sure the equipment voltage is the same as the network electric voltage Provide a correct grounding in accordance to your local safety standards IMPORTANT...

Страница 6: ...immediately turn the machine OFF Use recommended or equivalent lubricants oils or greases Avoid mechanical shocks as they may cause failures or malfunction Avoid penetration of water dirt or dust into...

Страница 7: ...with a scarf The operation performed by not trained or skilled personnel shall be forbidden Never touch turning parts with your hands or in any other way NEVER operate machine without all original saf...

Страница 8: ...his occurs you will be notified as soon as possible 1 YEAR PARTS AND LABOUR WARRANTY Within the warranty period contact Omcan Inc at 1 800 465 0234 to schedule an Omcan authorized service technician t...

Страница 9: ...ndle down Push the handle down until the cones start spinning To stop the cones just return the handle to its original position After the job is done turn the equipment OFF by pushing the OFF button O...

Страница 10: ...ng in its making For example if you want a 35cm pizza disc you ll need to open a 40cm pizza disc then it will shrink to 35cm giving you the final result that you want Cold fermented pizza dough must r...

Страница 11: ...rmation of a very thin protective coat This protective coat is formed through the whole surface of the steel blocking the action of external corrosive agents When the protective coat is broken the cor...

Страница 12: ...in order to assure that all components are correctly working and the equipment operation is normal Installation Each month check Check the electrical installation Measure the voltage at the socket Me...

Страница 13: ...aced the motor stops or turns to slow Problem with the electric motor Call technical assistance Power cord damaged Damage during transportation Call technical assistance Abnormal noises Problem with t...

Страница 14: ...14 Parts Breakdown Model PE BR 0500 V 46322...

Страница 15: ...15 Parts Breakdown Model PE BR 0500 V 46322...

Страница 16: ...12442 7 67038 Grounded Wire Label for 46322 31140 5 AM614 Wago Splicing Connector 2x0 25 4mm2 for 46322 67178 9 16421 Screw Nut M8 934 Inox for 46322 12445 1 27726 Cord Holder PG13 5 LC P 9 for 46322...

Страница 17: ...US Guide WS 10 40B 240mm for 46322 68906 8 AP096 Key 5x5x11 5 Type 11B11 Din 6885 for 46322 69862 2 AP079 Bearing IGUS WJUM 01 10 for 46322 68884 3 AP088 Connecting Connecting Pin for 46322 68907 6 AP...

Страница 18: ...18 Model PE BR 0500 V 46322 Electrical Schematics...

Страница 19: ...ter online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 https omcan com warranty registration or email to service omcan com Purchaser s Inf...

Страница 20: ...relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Am rique du Nord Europe Asie et Am rique du Sud nous travaillons continuellement am liorer et d velopper l e...

Отзывы: