background image

5

Safety and Warranty

• 

Keep the place of work tidy and clean.

• 

Keep children away from the meat mincer operating area.

• 

We recommend that the machine be installed and used by one operator only because it has not been 

designed to be used by several people together.

• 

Use the machine only for the purposes for which it has been designed.

• 

Utilization for purposes other than the grinding of meat, as well as invalidating the rights of guarantee, may 

also result in unsafe conditions.

• 

Do not overload the machine and take the utmost care of it.

• 

Before starting any processing operation, make sure that no foreign bodies are in the grinding group and 

that the same has been thoroughly washed.

• 

Any kind of operation, such as cleaning, control of the ground product, adjustment, assembling etc., should 

be always performed with the machine in a stop position, that is, with the switch/reversing switch positioned 

at 0 and the fex plug removed from the socket in order to avoid any unwanted starting of the machine at a 

stage different from the working stage.

•  Make sure that the mains voltage and frequency match the values shown in the power unit tag and that the 

socket is tailored to the current absorbed by the machine (absorption is shown on the tag).

• 

Use only original spare parts and accessories.

• 

Never dip the machine into water. The appliance shall not be cleaned with a pressure washer or a water jet: 

it is an electric appliance.

•  The plug of your socket must be properly earthed and your electric installation must be equipped with a 

magnetothermic switch (bipolar life-saving equipment).

•  Replacement of the electric flex and electric repairs should be performed only by specialized personnel.

1 YEAR PARTS AND LABOUR BENCH WARRANTY

Within the warranty period, contact Omcan Inc. at 1-800-465-0234 to schedule a drop off to either 

an Omcan authorized service depot in the area, or to an Omcan Service warehouse to repair the 

equipment.

Unauthorized maintenance will void the warranty. Warranty covers electrical and part failures, not 

improper use.

Please see www.omcan.com/warranty.html for complete info.

WARNING:

The packaging components are classified as normal solid urban waste and can therefore be disposed of 

without difficulty.

In any case, for suitable recycling, we suggest disposing of the products separately (differentiated 

waste) according to the current norms.

DO NOT DISCARD ANY PACKAGING MATERIALS IN THE ENVIRONMENT!

Содержание MG-IT-0032

Страница 1: ...Meat Grinder Model MG IT 0032 Item 11013 Instruction Manual Revised 06 12 2017 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com...

Страница 2: ...9 9 10 11 12 14 15 Table of Contents Section General Information Safety and Warranty Technical Specifications Installation Operation Maintenance Parts Breakdown Electrical Schematics Notes Warranty Re...

Страница 3: ...e It s of the utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required...

Страница 4: ...ohol y que este ha sido entrenado en el correcto funcionamiento de esta m quina y sta usando ropa apropiada y autorizada Cualquier modificaci n a la m quina an la la garant a y puede causar da os a la...

Страница 5: ...hown in the power unit tag and that the socket is tailored to the current absorbed by the machine absorption is shown on the tag Use only original spare parts and accessories Never dip the machine int...

Страница 6: ...tage if necessary slightly rotate the screw so that the insertion of the clutch into the motor drive will be made easier Fit in sequence in the pin with the square dragging part jutting out from the s...

Страница 7: ...resser and feed hopper should be carefully washed and dried The motor assembly must not be washed IMPORTANT As the meat feeding opening in the body has been intentionally designed to prevent the intro...

Страница 8: ...e dealer to arrange for the machine to be checked if necessary by the manufacturer DISASSEMBLING AND CLEANING At the end of each processing operation it is good to disconnect the plug from the socket...

Страница 9: ...680 A change every 300 working hours with the same oil or with similar of the same viscosity oils for reduction units is recommended REFERENCE Item Number Model Number Description Manufacturer Model N...

Страница 10: ...10 Parts Breakdown Model MG IT 0032 11013...

Страница 11: ...11 Electrical Schematics Model MG IT 0032 11013...

Страница 12: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Страница 13: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Страница 14: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Страница 15: ...er online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 www omcan com warrantyregistration html or email to service omcan com Purchaser s In...

Страница 16: ...relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Am rique du Nord Europe Asie et Am rique du Sud nous travaillons continuellement am liorer et d velopper l e...

Отзывы: