Omcan 10827 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 32

Page

------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 - 4

------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 - 7

------------------------------------------------------------------------------------------------ 7

------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 - 8

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8

--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8 - 10

--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10

--------------------------------------------------------------------------------------------- 11 - 16

--------------------------------------------------------------------------------------- 17 - 22

--------------------------------------------------------------------------------------------------- 23 - 25

-------------------------------------------------------------------------------------------------- 26 - 27

-------------------------------------------------------------------------------------------------- 28

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 29 - 30

-------------------------------------------------------------------------------------------------- 31

Table of Contents

Section

General Information

Safety and Warranty

Technical Specifications

Installation

Operation

Maintenance

Troubleshooting

Instructions Français

Instrucciones en Español

Figure Drawings

Parts Breakdown

Electrical Schematics

Notes

Warranty Registration

Model Santos 28

Содержание 10827

Страница 1: ...Revised 05 23 2023 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com Santos Juice Extractor Model Santos 28 Item 10827 Instruction Manual...

Страница 2: ...ontents Section General Information Safety and Warranty Technical Specifications Installation Operation Maintenance Troubleshooting Instructions Fran ais Instrucciones en Espa ol Figure Drawings Parts...

Страница 3: ...e It s of the utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required...

Страница 4: ...o Omcan favor inspeccionar da os externos Si no hay da os evidentes en el empaque exterior Habra el carton para asegurararse que todos los articulos solicitados sten dentro de la caja y no encuentre d...

Страница 5: ...r spindle must always be upright 8 Use of spare parts other than certified original parts is prohibited 9 This appliance is not designed for use by people including children whose physical sensorial o...

Страница 6: ...topping and stops the rotating elements in less than 3 seconds Re starting the juice extractor requires specific operation of the On switch 11 again A cut in the mains power supply makes the machine s...

Страница 7: ...ing handle 1 by one half turn to release the cover 2 Fig 2 3 To be able to remove the cover turn then lift the cover 2 Fig 3 4 Using the basket locking spanner 18 unscrew the basket fixing screw 15 co...

Страница 8: ...e bowl 4 on the bowl centering device 7 making sure that the juice run off spout is located in the indent provided for that purpose in the bowl centering device 7 Fig 8 2 Place the basket assembly 5 i...

Страница 9: ...rging the capacitor Use a screwdriver with insulated handle to touch the 2 connectors on the capacitor 13 The appearance of an electric arc shows that the capacitor has discharged Fig 14 SPARE PARTS I...

Страница 10: ...aning do not leave food remains to dry on the bowl 4 the basket assembly 5 the cover 2 or the fruit plunger 3 It is recommended that all these parts of the machine are cleaned immediately after the wo...

Страница 11: ...s la machine 4 Ne pas utiliser un tuyau ou un jet d eau sous pression pour le nettoyage 5 La machine ne doit pas tre laiss e fonctionner sans surveillance 6 Ne pas utiliser d ponges ou des outils domm...

Страница 12: ...Si le probl me persiste teignez l alimentation de la machine d branchez le cordon d alimentation de la prise de courant 10 et appeler le centre de service Omcan au 1 800 465 0234 Un acc s s curitaire...

Страница 13: ...ion par heure 100 L 105 7 QT Puissance 1 74 HP 1300 W RPM 3600 lectrique 110 120V 60Hz 1 Courant 11A Poids 53 lbs 24 kgs Poids de l emballage 59 5 lbs 27 kgs Dimensions 19 x 12 6 x 20 483 x 320 x 508m...

Страница 14: ...la cuve 4 tournez le couvercle pour engager les deux pattes dans les prises sur les tiges de verrouillage Fig 10 5 Tournez la poign e de serrage 1 par un demi tour pour bloquer et verrouiller le couv...

Страница 15: ...t e et le panier complet 5 nettoy Certains produits sont susceptibles d obstruer ou bloquer les trous de tamis dans ce cas le panier complet 5 doit tre nettoy plus souvent Avant d effectuer tout trava...

Страница 16: ...ations se il vous pla t contacter le service Omcan au 1 800 465 0324 Pour l limination ou le recyclage des composants d quipements se il vous pla t contacter une entreprise sp cialis e ou contacter le...

Страница 17: ...antes de su procesamiento en la m quina por ejemplo mangos albaricoques melocotones No dejes que las semillas entren en la m quina 4 No utilice una manguera o un chorro de agua a presi n para la limp...

Страница 18: ...OBRECALENTAMIENTO MOTOR Modelos 110 120V solamente 50 60Hz En el caso de sobrecalentamiento del motor el aparato se detiene autom ticamente La caracter stica de seguridad tiene lugar un retorno autom...

Страница 19: ...iduos diferenciados de acuerdo con las normas vigentes No deseche los materiales de embalaje EN EL MEDIO AMBIENTE Especificaciones t cnicas Modelo Santos 28 Producci n por hora 100 L 105 7 QT Poder 1...

Страница 20: ...cierre de la canasta se hace con una mano 4 Coloque la tapa 2 en el recipiente 4 gire la tapa para enganchar las 2 orejetas en las capturas sobre las varillas de bloqueo Fig 10 5 Gire la manija de su...

Страница 21: ...s productos son susceptibles de obstruir o bloquear los orificios de tamiz en cuyo caso el cesto completo 5 debe ser limpiado con m s frecuencia Antes de efectuar cualquier trabajo en el extractor de...

Страница 22: ...Omcan 1 800 465 0324 Para la eliminaci n o el reciclaje de los componentes del equipo p ngase en contacto con una empresa especializada o p ngase en contacto con el Centro de Servicio al Omcan 1 800 4...

Страница 23: ...23 Figure Drawings...

Страница 24: ...24 Figure Drawings...

Страница 25: ...device 8 Motor shaft 9 Clamping rod Position Item 10 Power cord 11 Start button 12 Stop button 13 Capacitor 14 Overheat safety device 15 Basket screw 16 Discharge channel 17 Bowl nut 18 Basket locking...

Страница 26: ...26 Parts Breakdown Model Santos 28 10827...

Страница 27: ...Steel for 10827 28308 42602 Nut H M5 Zn for 10827 28666 40768 Bearing 6204 for 10827 28873 42574 Removable Alu Chute with 2 Screws for 10827 28310 42603 Washer AZ 5 for 10827 28667 42638 Upper Bearin...

Страница 28: ...28 Electrical Schematics Model Santos 28 10827...

Страница 29: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Страница 30: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Страница 31: ...ter online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 https omcan com warranty registration or email to service omcan com Purchaser s Inf...

Страница 32: ...relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Am rique du Nord Europe Asie et Am rique du Sud nous travaillons continuellement am liorer et d velopper l e...

Результаты поиска

Содержание 10827

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Omcan 10827, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 10827

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды