66
ES
•
Siempre guarde las baterías fuera del alcance de los niños
menores. Si un niño ingiere una batería accidentalmente,
solicite atención médica inmediatamente.
•
Si no puede extraer la batería de la cámara, póngase en
contacto con un distribuidor o centro de servicio autorizado.
No intente sacarla a la fuerza.
Si se producen daños en el exterior de la batería (ralladuras,
etc.) podrían dar lugar a calentamientos o una explosión.
ADVERTENCIA
•
Conserve la batería siempre seca.
•
Para evitar que ocurran fugas de líquido, recalentamiento de la
batería, o que cause incendio o explosión, utilice únicamente
la batería recomendada para el uso con este producto.
•
Inserte la pila cuidadosamente, tal como se describe en el
manual de instrucciones.
•
Si las baterías recargables no han sido recargadas dentro del
tiempo especi
fi
cado, interrumpa la carga y no las utilice.
•
No utilice una batería si está rajada o quebrada.
•
Si se producen fugas de líquido, decoloración o deformación
de la batería, o cualquier otra anormalidad durante la
operación, interrumpa el uso de la cámara.
•
Si el
fl
uido de la pila entrara en contacto con su ropa o con su
piel, quítese la ropa y lave de inmediato la parte afectada con
agua corriente fresca y limpia. Si el
fl
uido quemara su piel,
solicite atención médica inmediatamente.
•
Nunca exponga la batería a fuertes impactos ni a vibraciones
continuas.
PRECAUCIÓN
•
Antes de colocarla, siempre inspeccione la batería
atentamente para veri
fi
car si no se producen fugas de líquido,
decoloración, deformación o cualquier otra anomalía.
•
Las baterías pueden recalentarse durante el uso prolongado.
Para evitar quemaduras menores, no la retire inmediatamente
después de utilizar la cámara.
•
Siempre retire la batería de la cámara antes de guardar la
cámara por un largo tiempo.
•
Esta cámara utiliza una batería de iones de litio Olympus (LI-
50B). No se puede usar ningún otro tipo de batería.
Si reemplaza la batería por una de tipo incorrecto, podría
producirse una explosión.
•
El consumo de energía de la cámara varía según las
funciones que se utilizan.
•
En las condiciones que se describen a continuación, el
consumo de energía es continuo y la batería se agotará
rápidamente.
•
El zoom se utiliza repetidamente.
•
El botón disparador se presiona repetidamente hasta la mitad
en el modo de toma de fotografías, activando así el enfoque
automático.
•
Se muestra una fotografía en la pantalla por un período
prolongado de tiempo.
•
La cámara está conectada a un ordenador o impresora.
•
Si se utiliza una batería gastada, la cámara podría apagarse
sin mostrar antes el aviso de batería baja.
•
La batería Li-Ion de Olympus ha sido diseñada para su uso
exclusivo en las cámaras digitales Olympus. No la utilice con
otros dispositivos.
•
Si los terminales de la batería se humedecen o engrasan, los
contactos de la cámara pueden resultar en fallos. Limpie bien
la batería con un paño seco antes de usarlo.
•
Cargue siempre la batería antes de usarla por primera vez, o
si no se ha utilizado la batería durante un período largo.
•
Cuando opere la cámara con la batería en bajas temperaturas,
trate de mantener la cámara y la batería de repuesto tan
tibias como sea posible. La batería utilizada en temperaturas
bajas puede ser recuperada después de ser climatizada en
temperatura ambiente.
•
Antes de salir a un largo viaje, y especialmente si viaja
al extranjero, adquiera baterías extras. Una batería
recomendada puede ser difícil de conseguir durante el viaje.
•
Si no va a usar la batería durante un largo periodo de tiempo,
guárdela en un lugar fresco.
•
Sírvase reciclar las baterías para ayudar a conservar los
recursos del planeta. Cuando deseche las baterías en desuso,
asegúrese de cubrir los terminales y siempre tenga en cuenta
las regulaciones y leyes locales.
Adaptador USB de CA
Adaptador USB de CA
•
El adaptador USB-CA F-2AC incluido está diseñado para
ser utilizado exclusivamente con esta cámara. No se
pueden cargar otras cámaras con este adaptador USB-CA.
•
No conecte el adaptador USB-CA incluído F-2AC a otro
equipo que no sea esta cámara.
•
Para un adaptador USB-CA tipo plug-in:
El adaptador USB-CA F-2AC incluido está diseñado
para ser utilizado correctamente sobre el suelo en
posición vertical u horizontal.
Содержание VR-350
Страница 75: ...VM174901...