Olympus VR-350, Руководство пользователя

Страница: 35 / 75

35
ES
Reducción del desenfoque causado por Reducción del desenfoque causado por
el movimiento de la cámara durante la
el movimiento de la cámara durante la
toma [Estabil Imag] (imágenes
fi jas)/ toma [Estabil Imag] (imágenes fi jas)/
[Modo Vídeo IS] (vídeos) [Modo Vídeo IS] (vídeos)
K (Menú Cámara 1)  Estabil Imag
(imágenes fi jas)/
A (Menú del vídeo)  Modo Vídeo IS (vídeos)
Submenú 2 Aplicación
Off
Se desactiva el estabilizador de
imagen. Se recomienda para
disparar cuando la cámara está
situada sobre un trípode u otra
super
fi cie estable.
On Se activa el estabilizador de imagen.
Los ajustes por defecto de la cámara son [Estabil
Imag] (imágenes fi jas) a [On] y [Modo Vídeo IS]
(vídeos) a [Off].
Es posible que se produzca un ruido en el interior de
la cámara cuando presione el botón del disparador
con [Estabil Imag] (imágenes
fi jas) ajustado en [On].
Puede que las imágenes no se estabilicen si el
movimiento de la cámara es demasiado fuerte.
Cuando la velocidad del obturador es
extremadamente baja, como por ejemplo al tomar
fotos de noche, la función [Estabil Imag] (imágenes
fi jas) puede no ser tan e fi caz.
Al tomar fotografías mientras [Modo Vídeo IS]
(vídeos) está ajustado a [On], la imagen se amplía
antes de guardarse.
Selección del modo de enfoque [Modo AF] Selección del modo de enfoque [Modo AF]
K (Menú Cámara 1)  Modo AF
Submenú 2 Aplicación
Rostros/iESP
La cámara enfoca automáticamente. (Cuando
se detecta una cara la muestra mediante un
cuadro blanco
*1
; cuando se presiona a medias
el botón disparador y la cámara es capaz de
enfocar, el color del cuadro cambia a verde
*2 si
la cámara es capaz de enfocar. Si no detecta
ninguna cara, la cámara elige a un sujeto en
el cuadro y lo enfoca automáticamente).
Punto
La cámara se centra en el sujeto
ubicado dentro de las marcas de agua.
AF Continuo
La cámara sigue el movimiento del sujeto
automáticamente para mantenerlo enfocado.
*1
En algunos objetos, el marco puede no aparecer o
puede tardar en aparecer.
*2
Si el cuadro parpadea en rojo, la cámara no podrá enfocar.
Intente de nuevo presionar a medias el botón disparador.
Mantener enfocado un objeto en Mantener enfocado un objeto en
movimiento (AF Continuo)
movimiento (AF Continuo)
1 Sujete la cámara para alinear la marca de destino AF
con el sujeto y presione el botón
Q
.
2 Cuando la cámara reconoce al sujeto, la marca de
destino AF sigue automáticamente su movimiento para
mantenerlo enfocado de forma continua.
3 Para cancelar el seguimiento, pulse el botón
Q
.
En función de los sujetos o de las condiciones en
las que se fotografíe, es posible que la cámara no
logre mantener el enfoque o no pueda seguir el
movimiento del sujeto.
Cuando la cámara no consigue seguir el movimiento
del sujeto, la marca de destino AF cambia a rojo.