background image

12

- -

h

 Menú Play [Play Menu]

Escena Rec [Rec Scene]

La especificación de la grabación se puede seleccionar desde las plantillas 
[

Memo

], [

Reunión

], [

Congreso

] para adpatarse a la escena de grabación o 

situación. Puede tanmbién guardar una configuración de grabación.

1

 Escoja [

Escena Rec

] desde el menú [

Menú Rec

].

2

 Pulse el botón 

+

 o 

 para seleccionar el elemento a 

configurar y luego pulse el botón 

`

OK/MENU

 o 

9

.

En la selección del modo Menú:

Cuando se selecciona [

Selec. Escena

]:

Pulse el botón + o – para seleccionar la escena de grabación deseada 
y luego pulse el botón 

`

OK/MENU

.

[

Off

]: 

Desactiva esta función.

[

Memo

]: 

Adecuada para dictados.

[

Reunión

]: 

Adecuada para grabar reuniones.

[

Congreso

]: 

Adecuada para seminarios con pocos participantes.

[

DNS

]: 

Adecuada para software de reconocimiento de 
voz (Dragon Naturally Speaking) compatible con la 
grabación.

[

Opción pers.

]:  Grabación con la configuración del menú guardada 

usando [

Guardar escena

].

a

 Indicador de escenas de grabación 

Cuando se selecciona [

Guardar escena

]:

Pulse el botón 

`

OK/MENU

.

•  Puede guardar la configuración actual del menú [

Menú Rec

] en 

[

Opción pers.

].

•  Para cambiar [

Escena Rec

], regrese a la pantalla [

Selec. Escena

pulsando y sosteniendo el botón 

FOLDER/INDEX/SCENE

 durante 1 

segundo o más, mientras la grabadora esté en el modo de parada.

Nota:

• Si [

Escena Rec

] se deja en una especificación diferente a [

Off

], la configuración del menú de las 

funciones de grabación no estará disponible. Defina [

Escena Rec

] en [

Off

] para usar estas funciones.

a

Modo Play [Play Mode]

Puede seleccionar el modo de reproducción más adecuado a sus 
preferencias.

1

 Escoja [

Modo Play

] desde el menú [

Menú Play

].

En la selección del modo Menú:

Cuando se selecciona [

Área Play

]:

[

Archivo

]: Se detiene después de reproducir el archivo actual.

[

Carpeta

]: Reproduce archivos continuamente en la carpeta actual 

hasta el último archivo, y entonces se detiene.

Cuando se selecciona [

Repetir

]:

[

Repetir

]: Ajusta el modo de reproducción repetida.

[

Off

]: 

Desactiva esta función.

a

 Indicador de modo reproducción

a

Cambio [Skip Space]

Esta función le permite saltar (avanzar) o saltar hacia atrás (rebobinar) 
durante un período especificado un archivo que se está reproduciendo. 
Esta función es conveniente para saltar rápidamente a otra posición de 
reproducción o reproducir repetidamente frases cortas.

1

 Escoja [

Cambio

] desde el menú [

Menú Play

].

En la selección del modo Menú:

Cuando se selecciona [

Paso adelante

]:

[

Cambio archivo

], [

Cambio 10seg.

], [

Cambio 30seg.

], [

Cambio 1min.

], [

Cambio 5min.

], 

[

Cambio 10min.

]

Cuando se selecciona [

Paso atrás

]:

[

Cambio archivo

], [

Cambio 1seg.

] – [

Cambio 5seg.

], [

Cambio 10seg.

], [

Cambio 30seg.

], 

[

Cambio 1min.

], [

Cambio 5min.

], [

Cambio 10min.

]

Salto de reproducción hacia adelante/atrás:

1

 Pulse el botón 

`

OK/MENU

 para empezar a reproducir.

2

 Pulse el botón 

9

 o 

0

.

•  La grabadora saltará (avanzará) o saltará hacia atrás (rebobinará) un espacio especificado 

comenzará la reproducción.

Nota:

•  Si hay una marca índice/marca temporal o una indicación antes de completarse el espacio de 

salto, la grabadora saltará hacia adelante/hacia atrás a esa posición.

Notas:

•  En el modo [

Archivo

], cuando la grabadora llega al fi nal del último archivo en la carpeta, [

Fin

parpadea durante dos segundos en la pantalla y la grabadora se detiene en el comienzo del último 
archivo.

•  En el modo [

Carpeta

], cuando la grabadora llega al fi nal del último archivo en la carpeta, [

Fin

parpadea durante dos segundos en la pantalla y la grabadora se detiene en el comienzo del primer 
archivo en la carpeta.

Содержание VN-801PC

Страница 1: ...r su nueva grabadora lea atentamente este manual para asegurarse de que sabe c mo manejarla de modo seguro y correcto Mantenga este manual en un lugar f cilmente accesible por si lo necesita como refe...

Страница 2: ...ci n transcurrido Durante el modo reproducci n Tiempo de reproducci n transcurrido 5 Indicador de sensibilidad del micr fono Indicador de activaci n por voz 6 Indicador de bloqueo de archivos 7 Indica...

Страница 3: ...la alimentaci n Modo de ahorro de energ a Si la grabadora no se utiliza para durante 5 minutos ajuste inicial mientras la alimentaci n est conectada sta se desconectar Para salir del modo de espera y...

Страница 4: ...e podr a utilizar para almacenar informaci n privada mientras que la carpeta podr a ser utilizada para contener informaci n de negocios 2 Pulse el bot n REC s y prep rese para grabar Dirija el micr fo...

Страница 5: ...la grabaci n con el canal L del micr fono Si se utiliza un micr fono mono externo mientras Modo Rec est ajustado en el modo de grabaci n est reo s lo se grabar el sonido en el canal L Notas Para gara...

Страница 6: ...rca temporal en medio del archivo la grabadora parar en esa ubicaci n 9 La grabadora se detiene al llegar al final del archivo Siga pulsando el bot n 9 para continuar con la localizaci n progresiva de...

Страница 7: ...mporal a borrar que desea borrar hCambio de la velocidad de reproducci n La velocidad de reproducci n de un archivo puede cambiarse a una velocidad entre 0 5 y 2 veces Cambie la velocidad de acuerdo c...

Страница 8: ...ta la posici n final Cuandollegaalfinaldelarchivo w seencuentredestellando que se convertir en la posici n final comenzar la reproducci n repetida 3 Pulseelbot nREC s otra vez en la posici n en la que...

Страница 9: ...e este tiempo nunca extraiga las pilas porque podr a da ar los datos Adem s cambie las pilas por otras nuevas para garantizar que las pilas no se agotar n durante el procesamiento No se pueden elimina...

Страница 10: ...con grandes capacidades y tiempos de granaci n largos se pueden dividir para editarlos f cilmente 1 Seleccione el achivo que desea dividir 2 Empiece la reproducci n o avance r pidamente el archivo y...

Страница 11: ...jaenunaespeci caci ndiferentea Off lafunci n Sensib Micro noestar disponible De na Escena Rec en Off para usar esta funci n Modo Rec Rec Mode Adem s de grabaci n est reo y monoaural puede seleccionar...

Страница 12: ...e el men Men Play En la selecci n del modo Men Cuando se selecciona rea Play Archivo Se detiene despu s de reproducir el archivo actual Carpeta Reproduce archivos continuamente en la carpeta actual ha...

Страница 13: ...de contraste de la pantalla LCD desde 01 hasta 12 1 Escoja Contraste desde el men Men LCD son LED Puede ajustarlo de forma que la luz indicadora de LED no se encienda 1 Escoja LED desde el men Men LC...

Страница 14: ...cionar Empezar ypulseel bot n OK MENU Despu s de que se visualice el mensaje La informaci n se borrar durantedossegundos se mostrar Empezar Cancelar Cambio Paso adelante Cambio archivo Paso atr s Camb...

Страница 15: ...edeconectarcorrectamenteelcable puesdelocontrariolagrabadoraquiz nofuncione como es debido Cuando conecta la grabadora mediante un hub USB el funcionamiento puede ser inestable En dichos casos abst ng...

Страница 16: ...e calor etc f Advertencia No suelde cables de plomo o terminales directamente a las pilas ni las modifique Noconectelospolos y alavez Podr aproducirseunincendio unrecalentamiento o una descarga el ctr...

Страница 17: ...a norma EN 4 Salida de aud fonos con caracter sticas de banda ancha 75 mV _ de acuerdo con la norma EN 50332 2 4 Altavoz Altavoz din mico redondo de 28 mm 4 Toma MIC 3 5 mm impedancia MIC 2 k 4 Toma E...

Страница 18: ...puesto que las diferencias del tiempo de grabaci n disponible aumentar n cuando la tasa de bits sea baja El tiempo de grabaci n disponible puede ser menor si se hacen muchas grabaciones cortas El tie...

Отзывы: