61
VI
2
Sao chép h
ướ
ng d
ẫ
n s
ử
d
ụ
ng máy
ả
nh.
●
Nh
ấ
p vào nút “H
ướ
ng d
ẫ
n s
ử
d
ụ
ng máy
ả
nh”
để
m
ở
th
ư
m
ụ
c ch
ứ
a H
ướ
ng d
ẫ
n s
ử
d
ụ
ng máy
ả
nh. Sao chép
h
ướ
ng d
ẫ
n theo ngôn ng
ữ
b
ạ
n ch
ọ
n vào máy tính.
Ngôn ng
ữ
, ngà y, gi
ờ
, và mú i gi
ờ
B
ạ
n có th
ể
ch
ọ
n ngôn ng
ữ
cho menu và tin nh
ắ
n
đượ
c hi
ể
n th
ị
trên màn hình. Ngày và gi
ờ
ch
ọ
n
ở
đ
ây
đượ
c l
ư
u vào tên các
t
ệ
p tin, ngày in và các d
ữ
li
ệ
u khác.
1
Nh
ấ
n nú t
n
để
b
ậ
t má y
ả
nh, s
ử
d
ụ
ng
FGHI
để
ch
ọ
n ngôn ng
ữ
c
ủ
a b
ạ
n và nh
ấ
n
nú t
A
.
B
ạ
n có th
ể
s
ử
d
ụ
ng các menu này
để
thay
đổ
i ngôn ng
ữ
đượ
c l
ự
a ch
ọ
n. [
l
]
2
S
ử
d
ụ
ng
FG
để
ch
ọ
n n
ă
m cho [Y].
X
MENU
/XL9Ӆ
Y/M/D
Y
M
D
*Lӡ
-- -- -- --
:
.
.
2012
3
B
ấ
m nút
I
để
l
ư
u cài
đặ
t này cho [Y].
4
Nh
ư
trong b
ướ
c 2 và 3, s
ử
d
ụ
ng
FGHI
và
để
cài
đặ
t [M] (tháng), [D] (ngày), [Gi
ờ
] (gi
ờ
và phút) và [Y/M/D] (theo th
ứ
t
ự
ngày) và sau
đ
ó b
ấ
m nút
A
.
Để
cài
đặ
t th
ờ
i gian chính xác, b
ấ
m nút
A
ngay khi th
ờ
i
gian v
ừ
a ch
ỉ
đ
úng 00 giây.
Để
thay
đổ
i ngày và gi
ờ
,
đ
i
ề
u ch
ỉ
nh cài
đặ
t t
ừ
menu. [
X
]
(Ngày/gi
ờ
)
5
S
ử
d
ụ
ng
HI
để
ch
ọ
n múi gi
ờ
[
x
] và sau
đ
ó
b
ấ
m nút
A
.
●
S
ử
d
ụ
ng
FG
để
b
ậ
t ho
ặ
c t
ắ
t ch
ế
độ
ti
ế
t ki
ệ
m ánh
sáng ngày ([Mùa hè]).
’12.02.26 12:30
Seoul
Tokyo
Mùa Hè
B
ạ
n có th
ể
s
ử
d
ụ
ng các menu này
để
thay
đổ
i múi gi
ờ
đượ
c l
ự
a ch
ọ
n. [Gi
ờ
Qu
ố
c t
ế
]
Ch
ụ
p
ả
nh, phát l
ạ
i, và xóa
Ch
ụ
p v
ớ
i giá tr
ị
kh
ẩ
u
độ
và t
ố
c
độ
màn tr
ậ
p
t
ố
i
ư
u (ch
ế
độ
P
)
Trong ch
ế
độ
này, b
ạ
n có th
ể
kích ho
ạ
t các thi
ế
t l
ậ
p ch
ụ
p hình
t
ự
độ
ng
đồ
ng th
ờ
i
đượ
c phép chuy
ể
n sang m
ộ
t ph
ạ
m vi r
ộ
ng
các ch
ứ
c n
ă
ng menu ch
ụ
p hình khác, ch
ẳ
ng h
ạ
n bù sáng, cân
b
ằ
ng tr
ắ
ng, v.v...khi c
ầ
n.
1
B
ấ
m nút
n
để
b
ậ
t máy
ả
nh.
Đ
èn báo ch
ế
độ
P
P
P
0.0
0.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
12
M
44 N
ORM
0:34
0:34
S
ố
l
ượ
ng
ả
nh t
ĩ
nh có th
ể
l
ư
u
Màn hình (màn hình ch
ế
độ
ch
ờ
)
Basic̲B̲d4525.indb 61
Basic̲B̲d4525.indb 61
2012/03/05 13:08:59
2012/03/05 13:08:59
Содержание VH-510
Страница 26: ...26 CHS Basic B d4525 indb 26 Basic B d4525 indb 26 2012 03 05 13 08 23 2012 03 05 13 08 23...
Страница 67: ...67 MEMO Basic B d4525 indb 67 Basic B d4525 indb 67 2012 03 05 13 09 03 2012 03 05 13 09 03...
Страница 68: ...Printed in China VM333001 Basic B d4525 indb 68 Basic B d4525 indb 68 2012 03 05 13 09 03 2012 03 05 13 09 03...