Olympus Tough TG-820 iHS, Инструкция по эксплуатации

Страница: 69 / 83

69
EN
After Use: After Use:
• Be sure to wipe off any excess water or debris after using the
camera under water.
• After the camera is used under seawater, immerse the
camera in a bucket containing fresh water for about 10
minutes (with the battery/card/connector cover
fi rmly
closed). After that, dry the camera in the shade with good
ventilation.
• Water drops may be observed on the inner surface of the
battery/card/connector cover after you open the cover. If
any water drops are found, be sure to wipe them off before
using the camera.
Notes after use Notes after use
• Foreign materials may be attached to the camera when
using the camera in conditions with foreign materials such as
dirt, dust or sand. If you continue to use the camera in such
conditions, it could cause damage to the camera. To avoid
such damage, wash the camera using the following method.
1 Insert the battery then close and lock the battery/
card/connector cover
fi rmly so that the lock makes
a clicking sound. (p. 12)
2 Fill a bucket or other container with fresh water,
immerse the camera facing downward in the
bucket and shake the camera thoroughly. Or rinse
the camera by placing it directly under a strong
stream of tap water.
3 Press the
n
button several times in the
water and close/open the lens cover repeatedly.
(TG-820 only)
4 Furthermore, shake the camera further with the
cover opened.
(TG-820 only)
Follow the Steps 1 to 4 , then check if the lens cover moves
smoothly.
If the lens cover does not move smoothly, rinse the lens face
by placing it directly under a strong stream of tap water and
pressing the
n
button repeatedly.
Storage and Maintenance Storage and Maintenance
• Do not leave the camera in an environment at high
temperature (40°C (104°F) or more) or at low temperature
(-10°C (14°F) or less). Failure to do so may break down water
resistance.
• Do not use chemicals for cleaning, rust prevention, anti-
fogging, repairing, etc. Failure to do so may break down water
resistance.
• Do not leave the camera in water for a long time.
Prolonged exposure to water will cause damage to the
camera’s appearance and/or deteriorate water resistance.
• In order to preserve the water resistant feature, as with
any underwater housing, it is recommended that the
waterproof packing (and seals) are replaced annually.
For the Olympus distributors or service stations where
the waterproof packing can be replaced, visit Olympus
website for your local area.
The included accessories (e.g. USB-AC adapter) do
not offer shock or water resistance.