Olympus TG-820, Инструкция по эксплуатации

Страница: 29 / 81

FR
29
3 Déplacez lentement l’appareil photo tout en le gardant
bien droit, et immobilisez-le là où le pointeur et le
repère de mise au point se chevauchent.
●
L’appareil libère lui-même l’obturateur.
AUTO AUTO
OK MENU Enreg. Annule
Si vous souhaitez associer uniquement deux photos,
appuyez sur la touche
A
avant de prendre la
troisième photo.
4 Répétez l’étape 3 pour prendre une troisième photo.
● Une fois la troisième photo prise, l’appareil photo
traite automatiquement les photos combinées et
af
fi che la photo panoramique.
Pour quitter la fonction panoramique sans
sauvegarder de photo, appuyez sur la touche

.
Si l’appareil photo ne libère pas lui-même l’obturateur,
essayez avec [Manuel] ou [PC].
Prendre des photos avec [Manuel] Prendre des photos avec [Manuel]
1 Utilisez FGHI pour sélectionner la bordure à partir
de laquelle la photo suivante sera combinée.
Sens de combinaison
pour la photo suivante
MANUAL MANUAL
2 Appuyez sur le déclencheur pour prendre la première
photo. La zone af fi chée dans le cadre blanc de la
première photo correspond à la zone de jonction 1.
Première photo
MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL
1 2 1 2
MENU OK Enreg. Annule
3 Cadrez la prochaine photo de sorte que la zone de
jonction 1 chevauche la zone de jonction 2.
4 Appuyez sur le déclencheur pour prendre la photo
suivante.
Appuyez sur la touche A si vous souhaitez associer
uniquement deux photos.
5 Répétez les étapes 3 et 4 pour prendre une
troisième photo.
●
Une fois la troisième photo prise, l’appareil photo
traite automatiquement les photos combinées et
af
fi che la photo panoramique.
Pour quitter la fonction panoramique sans
sauvegarder de photo, appuyez sur la touche

.
Prendre des photos avec [PC] Prendre des photos avec [PC]
1 Utilisez FGHI pour sélectionner le sens dans
lequel les photos sont combinées.
2 Appuyez sur le déclencheur pour prendre la première
photo, puis cadrez la deuxième photo. La procédure de
prise de vue est identique à celle du mode [Manuel].
La prise de vue panoramique est possible jusqu’à 10
photos.
3 Répétez l’étape 2 jusqu’à ce que vous obteniez
le nombre de photos désirées, puis appuyez sur la
touche
A
ou sur la touche

une fois terminé.
Reportez-vous au manuel d’aide du logiciel pour
plus de détails sur la façon de créer des photos
panoramiques.