background image

10

EN

This warranty does not cover the following and the customer will be 
required to pay repair charge, even for defects occurring within the 
one year period referred to above.
a. Any defect that occurs due to mishandling (such as an operation 

performed that is not mentioned in the Handling Care or other 
sections of the instructions, etc.)

b. Any defect that occurs due to repair, modi

fi

 cation, cleaning, 

etc. performed by anyone other than Olympus or an Olympus 
authorized service station.

c. Any defect or damage that occurs due to transport, a fall, shock, 

etc. after purchase of the product.

d. Any defect or damage that occurs due to 

fi

 re, earthquake, 

fl

 ood 

damage, thunderbolt, other natural disasters, environmental 
pollution and irregular voltage sources.

e. Any defect that occurs due to careless or improper storage (such 

as keeping the product under conditions of high temperature and 
humidity, near insect repellents such as naphthalene or harmful 
drugs, etc.), improper maintenance, etc.

f. Any defect that occurs due to exhausted batteries, etc.
g. Any defect that occurs due to sand, mud, etc. entering the inside 

of the product casing.

h. When this Warranty Certi

fi

 cate is not returned with the product.

i.  When any alterations whatsoever are made to the Warranty 

Certi

fi

 cate regarding the year, month and date of purchase, the 

customer’s name, the dealer’s name, and the serial number.

j.  When proof of purchase is not presented with this Warranty 

Certi

fi

 cate.

This Warranty applies to the product only; the Warranty does not 
apply to any other accessory equipment, such as the case, strap, 
lens cap and batteries.

Olympus’ sole liability under this warranty shall be limited to repairing 
or replacing the product and any liability for indirect or consequential 
loss or damage of any kind incurred or suffered by the customer 
due to a defect in the product, and in particular any loss or damage 
caused to any 

fi

 lm or lenses or other equipment or accessories 

used with the product or for any loss resulting from delay in repair, is 
excluded.

Notes;

This Warranty is in addition to and does not affect the customer’s 
statutory right.

lf you have any queries regarding this Warranty, call any of the 
Olympus authorized service stations listed in the instructions.

Notes regarding warranty maintenance

This Warranty will only be valid if the Warranty Certi

fi

 cate is duly 

completed by Olympus or the dealer. Make sure that your name, the 
name of the dealer, the serial number and the year, month and date 
of purchase are all completed.

Since this Warranty Certi

fi

 cate will not be re-issued, keep it in a safe 

place.

Any request for repair by a customer in same country where the 
product was purchased shall be subject to the terms of the warranty 
issued by the Olympus distributor in that country. Where the local 
Olympus distributor does not issue a separate warranty or where the 
customer is not in the country where the product was purchased the 
terms of this worldwide warranty shall apply.

Where applicable, this Warranty is valid worldwide. The Olympus 
authorized service stations listed in this Warranty will gladly honor it.

*  Please refer to the appended list for the authorized international 

Olympus service network.

Disclaimer of Warranty

Olympus makes no representations or warranties, either expressed 
or implied, by or concerning any content if these written materials 
or software, and in no event shall be liable for any implied warranty 
of merchantability or 

fi

 tness for any particular purpose or for any 

consequential, incidental or indirect damages (including but not limited 
to damages for loss of business pro

fi

 ts, business interruption and loss 

of business information) arising from the use of inability to use these 
written materials or software. Some states do not allow the exclusion 
or limitation of liability for consequential or incidental damages, so the 
above limitations may not apply to you.

Trademarks

 

IBM is a registered trademark of International Business Machines 
Corporation.

 

Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft 
Corporation.

 

Macintosh is a trademark of Apple Inc.

 

The SDHC/SDXC logo is a trademark.

 

Eye-Fi is a registered trademark of Eye-Fi, Inc.

 

All other company and product names are registered trademarks and/
or trademarks of their respective owners.

 

The standards for camera 

fi

 le systems referred to in this manual are 

the “Design rule for Camera File system/DCF” standards stipulated 
by the Japan Electronics and Information Technology Industries 
Association (JEITA).

Powered by ARCSOFT.

Basic̲B̲d4519.indb   10

Basic̲B̲d4519.indb   10

2011/11/02   16:09:31

2011/11/02   16:09:31

Содержание SZ-14, SZ-12

Страница 1: ...SZ 14 Basic Manual DIGITAL CAMERA ENGLISH 2 11 21 Bahasa Melayu 30 INDONESIA 39 48 Ti ng Vi t 57 Basic B d4519 indb 1 Basic B d4519 indb 1 2011 11 02 16 09 28 2011 11 02 16 09 28...

Страница 2: ...2 2 1 Battery card compartment cover Battery card compartment lock Battery lock knob Write protect switch Always use SD SDHC SDXC cards or Eye Fi card with this camera Do not insert other types of me...

Страница 3: ...t menu Double click the CD ROM OLYMPUS Setup icon to open the OLYMPUS Setup window and then double click Launcher exe If a User Account Control dialog is displayed click Yes or Continue 2 Register you...

Страница 4: ...r Y 4 As in Steps 2 and 3 use FGHI to set M month D day Time hours and minutes and Y M D date order and then press the A button For precise time setting press the A button as the time signal strikes 0...

Страница 5: ...n the camera focuses on the subject the exposure is locked shutter speed and aperture value are displayed and the AF target mark changes to green The camera was unable to focus if the AF target mark f...

Страница 6: ...ton to set Viewing images 1 Press the q button Number of frames Total number of images 12 02 26 12 02 26 12 30 12 30 4 30 4 30 Playback image 2 Turn the wheel controller to select an image It can be p...

Страница 7: ...separately can be used with this camera Do not use any AC adapter other than the dedicated one When using F 3AC be sure to use the USB cable included with this camera Do not use any other AC adapter w...

Страница 8: ...tor heat register stove or any type of equipment or appliance that generates heat including stereo amplifiers Handling the Camera WARNING Do not use the camera near flammable or explosive gases Do not...

Страница 9: ...able batteries have not been recharged within the specified time stop charging them and do not use them Do not use a battery if it is cracked or broken If a battery leaks becomes discolored or deforme...

Страница 10: ...vice stations listed in the instructions Notes regarding warranty maintenance 1 This Warranty will only be valid if the Warranty Certificate is duly completed by Olympus or the dealer Make sure that y...

Страница 11: ...11 CHS Olympus Olympus CD ROM CD ROM Adobe Reader 1 2 2 1 SD SDHC SDXC Eye Fi C 3 2 1 Basic B d4519 indb 11 Basic B d4519 indb 11 2011 11 02 16 09 31 2011 11 02 16 09 31...

Страница 12: ...s Vista Windows 7 OLYMPUS Setup Windows XP Windows Vista Windows 7 OLYMPUS Setup OLYMPUS Setup Launcher exe User Account Control Yes Continue 2 Olympus 3 Macintosh Mac OS X v10 4 11 v10 6 1 OLYMPUS Se...

Страница 13: ...3 CHS 1 n X MENU 0 0 0 0 2 FG 3 I 4 2 3 FGHI A 00 A X 5 HI x A FG OK Seoul Tokyo Seoul Tokyo 12 02 26 00 00 6 FGHI A Basic B d4519 indb 13 Basic B d4519 indb 13 2011 11 02 16 09 32 2011 11 02 16 09 32...

Страница 14: ...14 CHS P 1 n P H P 2 3 AF AF P P 1 400 F3 5 1 400 F3 5 AF 4 P P 1 400 F3 5 1 400 F3 5 n 1 R 2 R Basic B d4519 indb 14 Basic B d4519 indb 14 2011 11 02 16 09 32 2011 11 02 16 09 32...

Страница 15: ...O 14M P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 00 34 00 34 00 34 00 34 1 2 3 HI A 1 q 12 02 26 12 02 26 12 30 12 30 4 30 4 30 2 HI HI A 12 02 26 12 02 26 00 00 00 00 4 30 4 30 OK Basic B d4519 in...

Страница 16: ...MENU 2 FG 1 A 10 1 FGHI A FGHI FG ALL A AC USB AC F 3AC AC F 3AC USB AC UC 50 USB AC USB AC 100 V 240 V AC 50 60Hz AC USB AC USB AC Basic B d4519 indb 16 Basic B d4519 indb 16 2011 11 02 16 09 33 201...

Страница 17: ...17 CHS OLYMPUS Olympus USB AC LED AF 1 m SD SDHC SDXC Eye Fi USB AC USB AC Basic B d4519 indb 17 Basic B d4519 indb 17 2011 11 02 16 09 33 2011 11 02 16 09 33...

Страница 18: ...18 CHS OLYMPUS Olympus USB AC USB AC Olympus LI 50B USB AC F 2AC USB AC USB AC F 2AC USB AC USB AC F 2AC 1 2 Basic B d4519 indb 18 Basic B d4519 indb 18 2011 11 02 16 09 34 2011 11 02 16 09 34...

Страница 19: ...3 a b c d e f g h i j 4 5 1 2 1 2 3 4 IBM Microsoft Windows Macintosh SDHC SDXC Eye Fi Eye Fi JEITA DCF Powered by ARCSOFT Basic B d4519 indb 19 Basic B d4519 indb 19 2011 11 02 16 09 34 2011 11 02 16...

Страница 20: ...20 CHS Basic B d4519 indb 20 Basic B d4519 indb 20 2011 11 02 16 09 34 2011 11 02 16 09 34...

Страница 21: ...21 CHT Olympus Olympus CD ROM CD ROM Adobe Reader 1 2 2 1 SD SDHC SDXC Eye Fi C 3 2 1 Basic B d4519 indb 21 Basic B d4519 indb 21 2011 11 02 16 09 34 2011 11 02 16 09 34...

Страница 22: ...ndows Vista Windows 7 OLYMPUS Setup Windows XP Windows Vista Windows 7 OLYMPUS Setup OLYMPUS Setup Launcher exe User Account Control Yes Continue 2 Olympus 3 Macintosh Mac OS X v10 4 11 v10 6 1 OLYMPU...

Страница 23: ...23 CHT 1 n X 0 0 MENU 2 FG 3 I 4 2 3 FGHI A 00 A X 5 HI x A FG OK Seoul Tokyo Seoul Tokyo 12 02 26 00 00 6 FGHI A Basic B d4519 indb 23 Basic B d4519 indb 23 2011 11 02 16 09 35 2011 11 02 16 09 35...

Страница 24: ...24 CHT P 1 n P H P 2 3 AF AF P P 1 400 F3 5 1 400 F3 5 AF 4 P P 1 400 F3 5 1 400 F3 5 n 1 R 2 R Basic B d4519 indb 24 Basic B d4519 indb 24 2011 11 02 16 09 36 2011 11 02 16 09 36...

Страница 25: ...O 14M P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 00 34 00 34 00 34 00 34 1 2 3 HI A 1 q 12 02 26 12 02 26 12 30 12 30 4 30 4 30 2 HI HI A 12 02 26 12 02 26 00 00 00 00 4 30 4 30 OK Basic B d4519 in...

Страница 26: ...OK MENU 2 FG A 10 1 FGHI A FGHI FG ALL A AC USB AC F 3AC AC F 3AC USB AC UC 50 USB AC USB AC 100 V 240 V 50 60Hz USB AC USB AC Basic B d4519 indb 26 Basic B d4519 indb 26 2011 11 02 16 09 37 2011 11...

Страница 27: ...27 CHT OLYMPUS Olympus USB AC LED AF 1 m SD SDHC SDXC Eye Fi USB AC USB AC Basic B d4519 indb 27 Basic B d4519 indb 27 2011 11 02 16 09 37 2011 11 02 16 09 37...

Страница 28: ...28 CHT Olympus Olympus USB AC USB AC Olympus LI 50B USB AC F 2AC USB AC USB AC F 2AC USB AC USB AC F 2AC 1 2 Basic B d4519 indb 28 Basic B d4519 indb 28 2011 11 02 16 09 38 2011 11 02 16 09 38...

Страница 29: ...a b c d e f g h i j 4 5 1 2 1 2 3 4 IBM Microsoft Windows Macintosh SDHC SDXC Eye Fi Eye Fi Inc JEITA DCF Powered by ARCSOFT Basic B d4519 indb 29 Basic B d4519 indb 29 2011 11 02 16 09 38 2011 11 02...

Страница 30: ...2 2 1 Kunci ruang bateri kad Penutup kompartmen bateri kad Tombol kunci bateri Sentiasa gunakan kad SD SDHC SDXC atu kad Eye Fi dengan kamera ini Jangan sisipkan kad ingatan jenis lains Kamera ini tid...

Страница 31: ...u Komputer Windows Vista Windows 7 dari menu mula Klik dua kali pada ikon CD ROM OLYMPUS Setup untuk membuka tetingkap OLYMPUS Setup dan kemudian klik Launcher exe dua kali Jika dialog User Account Co...

Страница 32: ...perti dalam Langkah 2 dan 3 gunakan FGHI untuk mengeset B bulan H hari Masa jam dan minit dan T B H urutan tarikh dan kemudian tekan butang A Untuk menetapkan masa yang tepat tekan butang A apabila is...

Страница 33: ...era memfokus pada subjek dedahan akan dikunci kelajuan pengatup dan nilai bukaan akan dipaparkan dan tanda sasaran AF akan bertukar menjadi hijau Kamera tidak dapat memfokus jika tanda sasaran AF mema...

Страница 34: ...annya Melihat imej 1 Tekan butang q Bilangan rakaman Jumlah bilangan imej 12 02 26 12 02 26 12 30 12 30 4 30 4 30 Imej dimain semula 2 Putar pengawal roda untuk memilih imej Ini boleh dilakukan dengan...

Страница 35: ...an gunakan mana mana penyesuai AC yang lain selain penyesuai yang ditetapkan Semasa menggunakan F 3AC pastikan anda menggunakan kabel USB yang disertakan dengan kamera ini Jangan gunakan mana mana pen...

Страница 36: ...haba dapur atau apa apa jenis peralatan atau perkakas yang menghasilkan haba termasuk pembesar suara stereo Mengendalikan Kamera AMARAN Jangan gunakan kamera berdekatan dengan gas yang mudah terbakar...

Страница 37: ...usat perkhidmatan yang sah Jangan cuba mengeluarkan kad secara kasar Kerosakan kepada bahagian luar kamera calar dsbnya boleh menghasilkan haba atau suatu letupan AMARAN Pastikan bateri kering pada se...

Страница 38: ...g berdaftar bagi Eye Fi Inc Semua nama syarikat dan nama produk lain adalah tanda dagang berdaftar dan atau tanda dagang pemilik masingmasing Piawaian bagi sistem fail kamera yang dirujuk dalam pandua...

Страница 39: ...Kunci tempat baterai kartu Penutup tempat baterai kartu Tombol pengunci baterai Gunakan selalu kartu SD SDHC SDXC atau kartu Eye Fi untuk kamera ini Jangan memasukkan jenis kartu memori lain Kamera i...

Страница 40: ...puter Windows Vista Windows 7 dari menu start Klik dua kali ikon CD ROM OLYMPUS Setup untuk membuka jendela OLYMPUS Setup kemudian klik dua kali Launcher exe Jika dialog User Account Control Kontrol A...

Страница 41: ...dalam Langkah 2 dan 3 gunakan FGHI untuk menetapkan M bulan D tanggal Waktu jam dan menit dan Y M D urutan tanggal kemudian tekan tombol A Untuk seting waktu yang tepat tekan tombol A saat penanda wak...

Страница 42: ...bjek Bila kamera terfokus pada subjek pencahayaan akan terkunci kecepatan rana dan nilai apertur akan ditampilkan kemudian tanda titik AF berubah hijau Kamera tidak dapat fokus jika tanda titik AF ber...

Страница 43: ...kan tombol A untuk menetapkan Melihat gambar 1 Tekan tombol q Nomor frame Jumlah total gambar 12 02 26 12 02 26 12 30 12 30 4 30 4 30 Melihat gambar 2 Putar tombol kontrol untuk memilih gambar Hal ini...

Страница 44: ...at digunakan dengan kamera ini Jangan menggunakan adaptor AC lain selain yang ditetapkan Apabila menggunakan F 3AC pastikan untuk menggunakan kabel USB yang disertakan dengan kamera ini Jangan menggun...

Страница 45: ...n produk ini hanya ke sumber listrik yang disebutkan pada label produk Kilat Apabila terjadi badai kilat saat menggunakan adaptor AC USB lepas adaptor dari stop kontak segera Benda Asing Untuk mencega...

Страница 46: ...anas dll Untuk mencegah kebocoran baterai atau kerusakan terminal baterai ikuti dengan cermat semua petunjuk yang berkaitan dengan penggunaan baterai Jangan membongkar atau memodifikasi baterai dengan...

Страница 47: ...atau pemasangan di lantai Merek dagang IBM merupakan merek dagang terdaftar dari International Business Machines Corporation Microsoft dan Windows merupakan merek dagang terdaftar dari Microsoft Corpo...

Страница 48: ...48 TH 1 2 2 1 SD SDHC SDXC Eye Fi C 3 2 1 Olympus Olympus Adobe Reader Basic B d4519 indb 48 Basic B d4519 indb 48 2011 11 02 16 09 44 2011 11 02 16 09 44...

Страница 49: ...Windows 7 Autorun OLYMPUS Setup Windows XP Windows Vista Windows 7 CD ROM OLYMPUS Setup OLYMPUS Setup Launcher exe User Account Control Yes Continue 2 Olympus 3 Macintosh Macintosh Mac OS X v10 4 11 v...

Страница 50: ...50 TH 1 n X MENU 2 FG 3 I 4 2 3 FGHI A A 00 X 5 HI x A FG OK Seoul Tokyo Seoul Tokyo 12 02 26 00 00 6 FGHI A Basic B d4519 indb 50 Basic B d4519 indb 50 2011 11 02 16 09 46 2011 11 02 16 09 46...

Страница 51: ...51 TH P 1 n P H P 2 3 AF AF P P 1 400 F3 5 1 400 F3 5 AF 4 P P 1 400 F3 5 1 400 F3 5 n 1 R 2 R Basic B d4519 indb 51 Basic B d4519 indb 51 2011 11 02 16 09 46 2011 11 02 16 09 46...

Страница 52: ...14M P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO 00 34 00 34 00 34 00 34 1 2 3 HI A 1 q 12 02 26 12 02 26 12 30 12 30 4 30 4 30 2 HI HI A 12 02 26 12 02 26 00 00 00 00 4 30 4 30 OK Basic B d4519 ind...

Страница 53: ...MENU 2 FG A 10 1 FGHI A FGHI FG ALL A AC USB AC F 3AC AC F 3AC USB AC UC 50 USB AC USB AC 100 V 240 V AC 50 60Hz AC USB AC USB AC Basic B d4519 indb 53 Basic B d4519 indb 53 2011 11 02 16 09 47 2011...

Страница 54: ...54 TH OLYMPUS Olympus USB AC LED 1 SD SDHC SDXC Eye Fi USB AC USB AC Basic B d4519 indb 54 Basic B d4519 indb 54 2011 11 02 16 09 47 2011 11 02 16 09 47...

Страница 55: ...55 TH Olympus Olympus USB AC USB AC Olympus LI 50B USB AC F 2AC USB AC USB AC F 2AC USB AC USB AC F 2AC Basic B d4519 indb 55 Basic B d4519 indb 55 2011 11 02 16 09 48 2011 11 02 16 09 48...

Страница 56: ...ft Corporation Macintosh Apple Inc SDHC SDXC Eye Fi Eye Fi Inc Design rule for Camera File system DCF Japan Electronics and Information Technology Industries Association JEITA Powered by ARCSOFT Basic...

Страница 57: ...H ng d n S d ng G n pin v th nh 1 2 1 Kh a khoang g n pin th nh N p khoang g n pin th nh 2 Ch t kh a pin C ng t c b o v ghi Lu n s d ng th SD SDHC SDXC ho c th Eye Fi cho m y nh n y Kh ng c g n c c l...

Страница 58: ...nu kh i ng Nh p i bi u t ng CD ROM OLYMPUS Setup m c a s OLYMPUS Setup v sau nh p i v o Launcher exe N u m t h p tho i User Account Control Qu n L T i Kho n Ng i D ng c hi n th nh p Yes C ho c Continu...

Страница 59: ...trong b c 2 v 3 s d ng FGHI v c i t M th ng D ng y Gi gi v ph t v Y M D theo th t ng y v sau b m n t A c i t th i gian ch nh x c b m n t A ngay khi th i gian v a ch ng 00 gi y thay i ng y v gi i u ch...

Страница 60: ...v t th Khi m y l y c n t cho v t th l s ng c kh a l i gi tr t c m n tr p v kh u c hi n th v nh d u m c ti u AF chuy n sang m u xanh l c M y kh ng th th c hi n l y n t t ng khi nh d u m c ti u AF hi n...

Страница 61: ...A ch n Xem nh 1 B m n t q S khu n h nh T ng s h nh nh 12 02 26 12 02 26 12 30 12 30 4 30 4 30 nh xem l i 2 Xoay b nh i u khi n l a ch n m t h nh nh B n c ng c th th c hi n b ng c ch nh n HI Hi n th h...

Страница 62: ...ng s d ng b t k adapter AC n o kh c ngo i c i c ch nh Khi d ng F 3AC h y ch c ch n s d ng c p USB i k m theo m y nh n y Kh ng s d ng b t k adapter n o kh c cho m y nh n y S d ng b s c c b n ri ng B s...

Страница 63: ...s d ng ho c c t gi s n ph m n y g n b t c ngu n nhi t n o ch ng h n nh l s i b t n nhi t l n ng ho c b t c lo i thi t b ho c d ng gia d ng n o c ph t sinh ra nhi t k c c c b khuy ch i m thanh n i B o...

Страница 64: ...y quy n ho c trung t m b o h nh ng c d ng l c th o pin H h ng ph n v ngo i pin tr y s t v v c th l m ph t sinh nhi t ho c g y n C NH B O Lu n lu n gi cho pin kh r o m i l c ng n ng a pin r r qu nhi t...

Страница 65: ...g m i ng k c a Eye Fi Inc T t c t n c ng ty v t n s n ph m l nh n hi u th ng m i nh n hi u th ng m i ng k c a c c ch s h u t ng ng C c ti u chu n d nh cho c c h th ng t p tin c a m y nh c tham chi u t...

Страница 66: ...66 MEMO Basic B d4519 indb 66 Basic B d4519 indb 66 2011 11 02 16 09 52 2011 11 02 16 09 52...

Страница 67: ...67 MEMO Basic B d4519 indb 67 Basic B d4519 indb 67 2011 11 02 16 09 52 2011 11 02 16 09 52...

Страница 68: ...Printed in Indonesia 1AG6P1P6436 VM116601 10 H4 d4519 B indd 68 10 H4 d4519 B indd 68 2011 11 07 19 56 32 2011 11 07 19 56 32...

Отзывы: