Olympus SZ-12 Скачать руководство пользователя

Страница: 6 / 79

6 PT

Utilizar os botões

Pode aceder às funções mais utilizadas através dos botões.

Regulador de zoom (p. 18, 22)
Botão disparador (p. 17, 57)

Botão

(gravar vídeos) (p. 17)

Botão

(alternar entre o disparo

e a reprodução) (p. 17, 20, 46)

Botão



(p. 9)

Botão

(guia de menu/guia da

câmara) (p. 23)

(esquerda)

(para baixo)/

Botão



(apagar) (p. 21)

(para cima)/

Botão

INFO

(alterar a visualização de informações) (p. 19, 22)

(direita)

Botão

Também pode utilizar a roda de controlo para alterar as selecções.

Roda de controlo

nições da Câmara

Содержание SZ-12

Страница 1: ...desempenho da sua c mara e de uma dura o prolongada Mantenha este manual num local seguro para futura refer ncia Recomendamos que antes de tirar fotografias importantes fa a alguns disparos de modo a...

Страница 2: ...de l tio LI 50B Cabo USB Cabo AV Adaptador USB CA F 2AC CD ROM de configura o OLYMPUS 2 1 3 6 7 9 8 4 5 10 Nomes das Partes Nomes das Partes Unidade da c mara 1 Tampa do conector 2 Conector m ltiplo 3...

Страница 3: ...rif cio da correia 8 Ecr 9 Bot o R grava o de v deo 10 Bot o q alternar entre o disparo e a reprodu o 11 Bot o 12 Bot o A OK 13 Roda de controlo Bot o INFO alterar a visualiza o de informa es Bot o ap...

Страница 4: ...o de brancos P 30 8 ISO P 31 9 Modo de activa o P 31 10 Gravar com som v deos P 40 11 Data da grava o P 39 12 Fuso hor rio P 51 13 Estabiliza o de imagem fotografia Estabiliza o de imagem digital v de...

Страница 5: ...17 12 Valor do diafragma P 17 13 ISO P 31 14 Compensa o da exposi o P 30 15 Balan o de brancos P 30 16 Compress o fotografias P 36 64 Qualidade de imagem v deos P 36 65 17 Tamanho da imagem P 36 64 65...

Страница 6: ...deos p 17 Bot o q alternar entre o disparo e a reprodu o p 17 20 46 Bot o p 9 Bot o E guia de menu guia da c mara p 23 H esquerda G para baixo Bot o apagar p 21 F para cima Bot o INFO alterar a visual...

Страница 7: ...00 NORM 14M FILE 100 0004 100 0004 02 26 00 00 2012 MENU OK Def Cancel X A M D Hora A M D A M D Os guias de opera o apresentados na parte inferior do ecr indicam que pode utilizar o bot o o bot o A o...

Страница 8: ...lizado para seleccionar o modo de disparo fornecendo acesso a defini es de disparo utilizadas frequentemente 14M 4 4 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO Progr Auto Progr Auto P P 3D 3D Para sele...

Страница 9: ...M OK Def 1 2 3 1 2 MENU Sair Restaurar Restaurar Desl Zoom Digit Zoom Digit Desl Compress o Normal Aj Sombra Auto Modo AF ESP Face iESP ESP Tamanho De Imag 14M MENU OK Def Retroceder 1 2 3 1 2 Restaur...

Страница 10: ...a A Menu de v deo P 36 Tamanho De Imag Qualid Imagem IS Em Modo Filme R Grava o de v deo com som b q Reprodu o P 41 Apresenta o Foto Surfe Editar Apagar Ordem De Impres R Proteger y Rodar c r Defini...

Страница 11: ...C virada na direc o do trav o da bateria A presen a de danos na parte exterior da bateria riscos etc pode produzir calor ou uma explos o Introduza a bateria fazendo o trav o da mesma deslizar no senti...

Страница 12: ...reprodu o desligue a ficha do adaptador USB CA da tomada de corrente poss vel carregar a bateria enquanto esta se encontra ligada a um computador O tempo de carregamento varia consoante o desempenho...

Страница 13: ...em seguida fa a duplo clique em Launcher exe Se for apresentada uma caixa de di logo User Account Control fa a clique em Yes ou Continue 2 Registar o seu produto Olympus Fa a clique no bot o Registo...

Страница 14: ...Setup no ambiente de trabalho Fa a duplo clique no cone Setup para que a caixa de di logo Setup seja apresentada 2 Instale o OLYMPUS Viewer 2 Antes de dar in cio instala o verifique os requisitos do...

Страница 15: ...D A M D Hora MENU Cancel 01 01 4 Como nos Passos 2 e 3 utilize FGHI para definir M m s D dia Hora horas e minutos e A M D ordem de data e em seguida prima o bot o A Para definir a data e hora com prec...

Страница 16: ...e modo as defini o autom ticas de disparo s o activadas permitindo contudo efectuar altera es a uma ampla gama de outras fun es do menu de disparo tais como a compensa o da exposi o o balan o de branc...

Страница 17: ...er a grava o Tamb m ser gravado som P P 1 400 F3 5 1 400 F3 5 Marca AF Prima at meio Velocidade do disparador Valor do diafragma Focagem P 59 4 Para tirar a fotografia prima suavemente o bot o dispara...

Страница 18: ...cionada para Zoom Digit Tamanho da imagem Barra de zoom 14M Alcance do zoom ptico Outros A rela o de amplia o varia consoante a defini o do tamanho da imagem 1 Op o Ligado seleccionada para Zoom Digit...

Страница 19: ...F INFO As informa es de disparo apresentadas s o alteradas na ordem apresentada abaixo sempre que o bot o for premido Visualiza o do modo de disparo P 4 14M 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO A...

Страница 20: ...lterado Visualiza o de ndice e visualiza o aproximada P 22 Reproduzir grava es com som Reproduzir grava es com som Para reproduzir o som gravado com uma imagem seleccione a imagem e prima o bot o A Du...

Страница 21: ...mpo total de grava o Avan ar Utilize F para visualizar a primeira imagem e G para visualizar a ltima Avan ar e recuar uma imagem de cada vez 1 Rode a roda de controlo para avan ar ou recuar uma imagem...

Страница 22: ...leccionar uma imagem e prima o bot o A para apresentar a imagem seleccionada na visualiza o de imagem nica Para percorrer uma imagem Para percorrer uma imagem na visualiza o aproximada na visualiza o...

Страница 23: ...inalidade Procura por finalidade Procurar uma solu o Info sobre a c mara Hist ria Procurar por situa o Procurar por palavra Def Sair Submenu 2 Aplica o Procura por finalidade Permite procurar fun es o...

Страница 24: ...4 14M NORM 00 34 00 34 O cone muda em fun o da cena seleccionada automaticamente pela c mara Em alguns casos a c mara poder n o seleccionar o modo de disparo pretendido Quando n o poss vel c mara ide...

Страница 25: ...izando V V Beauty Beauty 1 Aponte a c mara na direc o do assunto Verifique o delimitador apresentado em torno do rosto detectado pela c mara e em seguida prima o bot o disparador para tirar a fotograf...

Страница 26: ...ador s comp e as imagens de forma a que as marcas e os indicadores fiquem sobrepostos e a c mara liberta automaticamente o disparador Manual S o tiradas tr s fotografias e combinadas pela c mara O uti...

Страница 27: ...moldura branca apresentada na rea conjunta 1 1 fotografia 1 2 1 2 MENU OK Gravar Cancel MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL 3 Componha a fotografia seguinte de modo a que a rea conjunta 1 se sobreponha rea co...

Страница 28: ...a o compat veis com tecnologia 3D As imagens fotografadas no modo 3D n o podem ser visualizadas em 3D no ecr desta c mara 1 Defina o modo de disparo para W AUTO AUTO 14M 4 4 Foto 3D Foto 3D 3D 3D P P...

Страница 29: ...el definir o flash P 19 e o zoom P 18 quando a Super Macro est seleccionado Utilizar o temporizador Depois de premir o bot o disparador at ao fim a fotografia tirada ap s um pequeno intervalo 1 Selecc...

Страница 30: ...esquema de cores naturais Balan o de brancos Para obter uma cor mais natural seleccione uma op o de balan o de brancos que se adeq e cena 1 Seleccione a op o de balan o de brancos no menu de fun es 0...

Страница 31: ...o menu de fun es P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB 200 ISO 200 ISO 100 ISO ISO 100 1 400 F3 0 1 400 F3 0 400 ISO 400 ISO ISO 200 ISO 200 MENU MENU 2 Utilize HI para seleccionar a op o de defini o e prima o...

Страница 32: ...elocidade de disparo varia em fun o dos valores definidos para Tamanho De Imag Compress o P 36 A op o Tamanho De Imag limitada c n ou inferior d 3 ou inferior A sensibilidade ISO fixada em ISO Auto Qu...

Страница 33: ...na direc o do bot o premido Pausa Prima o bot o A Retomar deslocamento Prima o bot o A Parar reprodu o Prima o bot o Reproduzir imagens W Pode visualizar as imagens 3D fotografadas com esta c mara em...

Страница 34: ...gens prima o bot o Para interromper a apresenta o de imagens prima o bot o ou A As imagens 3D s o compostas por ficheiros JPEG e por ficheiros MPO Se forem eliminados ficheiros num computador a reprod...

Страница 35: ...sparo para as predefini es Restaurar Restaurar as fun es de disparo para as predefini es Restaurar I Menu de disparo 1 Restaurar Submenu 2 Aplica o Sim Restaura as seguintes fun es de menu para as pre...

Страница 36: ...a imprimir imagens de tamanho A3 16 9F 1920x1080 Adequado para reproduzir imagens numa TV de ecr panor mico e para imprimir no formato A5 Compress o Fina Tirar fotografias de alta qualidade Normal Tir...

Страница 37: ...adramento pode n o aparecer ou pode demorar algum tempo a aparecer 2 Se a moldura piscar a vermelho tal indicativo de que n o poss vel c mara focar Tente focar novamente o assunto Focar de forma cont...

Страница 38: ...Submenu 2 Aplica o Desl O estabilizador de imagem desactivado Esta op o recomendada quando fotografar com a c mara fixa num trip ou noutra superf cie est vel Ligado O estabilizador de imagem activado...

Страница 39: ...c mara em posi o vertical n o s o rodadas durante a reprodu o Ligado As informa es relativas orienta o vertical horizontal da c mara durante o disparo s o gravadas com as imagens As imagens s o rodada...

Страница 40: ...40 PT Gravar som ao gravar v deos Gravar som ao gravar v deos R R A Menu de v deo R Submenu 2 Aplica o Desl N o gravado som Ligado gravado som...

Страница 41: ...r colec es criadas com o ib software para PC e importadas novamente de um computador para a c mara Durante uma apresenta o de imagens prima I para avan ar uma imagem e H para recuar uma imagem Procura...

Страница 42: ...vidual com um tamanho inferior para utiliza o em anexos de correio electr nico e outras aplica es E 320 x 240 1 Utilize HI para seleccionar uma imagem 2 Utilize FG para seleccionar um tamanho da image...

Страница 43: ...Suave Forte Aumentar o brilho de reas que est o Aumentar o brilho de reas que est o escuras devido a contraluz ou outros escuras devido a contraluz ou outros motivos Aj Sombra motivos Aj Sombra q Menu...

Страница 44: ...1 Utilize FG para seleccionar Apag Imags e prima o bot o A 2 Utilize FG para seleccionar Sim e prima o bot o A Guardar as defini es de impress o nos Guardar as defini es de impress o nos dados da ima...

Страница 45: ...o cart o Eye Fi em conformidade com a legisla o e regulamenta es do pa s em que estiver a utilizar a c mara Em localiza es como um avi o em que a comunica o Eye Fi proibida remova o cart o Eye Fi da c...

Страница 46: ...portas USB o funcionamento correcto n o garantido nos seguintes casos Computadores com portas USB instaladas atrav s de uma placa de expans o etc Computadores sem SO instalado de f brica e computadore...

Страница 47: ...i es 2 Nome Fich M s 1 a C A Outubro B Novembro C Dezembro Dia 01 a 31 Pmdd Nome da pasta Nome da pasta Nome do ficheiro DCIM 100OLYMP 999OLYMP Pmdd0001 jpg Pmdd9999 jpg Numera o autom tica Numera o a...

Страница 48: ...ajuste da fun o de processamento de imagem iniciada Ajustar o brilho do ecr Ajustar o brilho do ecr s s s Defini es 2 s Para ajustar o brilho do ecr Para ajustar o brilho do ecr 1 Utilize FG para ajus...

Страница 49: ...ccione o formato de sinal digital a que esta ser ligada 480p 576p 720p 1080i 2 Ligue a TV c mara 3 Ligue a TV e mude INPUT para VIDEO uma tomada de entrada ligada c mara 4 Ligue a c mara e utilize HI...

Страница 50: ...presentado na TV Em algumas TVs n o poss vel efectuar opera es atrav s do controlo remoto mesmo que o guia de opera es seja apresentado no ecr Se n o for poss vel efectuar opera es com o controlo remo...

Страница 51: ...fuso hor rio seleccionado para z no submenu 2 x 1 Seleccione o fuso hor rio local x z 1 2 Seleccione o fuso hor rio de destino z 1 Em reas em que a hora de Ver o esteja em vigor utilize FG para activ...

Страница 52: ...s da impressora Para obter mais informa es sobre os tipos de papel dispon veis o carregamento de papel e a instala o de tinteiros consulte o manual de instru es da impressora Imprimir imagens com as d...

Страница 53: ...onar Tamanho Submenu 3 e prima I Se o ecr Papel Impr n o for apresentado Tamanho Sem Marg e Foto Folha s o definidas para as predefini es da impressora Papel Impr Tamanho Sem Marg Padr o OK Def MENU R...

Страница 54: ...para mover o delimitador e em seguida prima o bot o A OK Def Delimitador de recorte 2 Utilize FG para seleccionar OK e prima o bot o A 8 Se for necess rio repita os Passos 6 e 7 para seleccionar a ima...

Страница 55: ...individual 1 Visualize o menu de configura o Menu de configura o P 8 2 A partir do menu de reprodu o q seleccione Ordem De Impres e em seguida prima o bot o A 3 Utilize FG para seleccionar e prima o b...

Страница 56: ...ccionar a imagem com a reserva de impress o que pretende cancelar Utilize FG para definir a quantidade de impress o para 0 5 Se for necess rio repita o Passo 4 e em seguida prima o bot o A quando term...

Страница 57: ...Aguarde at que carregamento do flash pare de piscar antes de come ar a fotografar Com uma utiliza o prolongada da c mara a temperatura interna poder aumentar e fazer com que a c mara se desligue autom...

Страница 58: ...computador Se ainda assim n o conseguir visualizar a imagem o ficheiro de imagem estar corrupto Mensagem de erro Solu o A Imagem n o Editada Problema com a imagem seleccionada Utilize software de aper...

Страница 59: ...s A utiliza o do iluminador AF facilita a focagem Iluminad AF P 38 Tirar uma fotografia a assuntos quando a focagem autom tica dif cil Nos seguintes casos depois de focar um objecto premindo o bot o d...

Страница 60: ...ll In P 19 Um assunto em contraluz iluminado Tirar fotografias de uma praia com areia branca ou de uma paisagem com neve Defina o modo como q Praia E Neve P 25 Tirar fotografias utilizando a compensa...

Страница 61: ...til da bateria Defina Poupar Energ P 50 como Ligado Sugest es de reprodu o edi o Reproduzir Reproduzir imagens da mem ria interna e do cart o Remova o cart o e apresente as imagens presentes na mem r...

Страница 62: ...c mara em locais onde existam produtos qu micos pois poder ocorrer corros o Utilizar um adaptador CA vendido em separado poss vel utilizar o adaptador USB CA F 3AC vendido em separado com esta c mara...

Страница 63: ...para permitir a escrita LOCK Verificar a localiza o onde s o Verificar a localiza o onde s o guardadas as imagens guardadas as imagens O indicador de mem ria mostra se est a ser utilizada a mem ria i...

Страница 64: ...aro e dos cart es de mem ria utilizados Os valores apresentados na tabela seguinte correspondem ao n mero de imagens armazen veis ao utilizar a mem ria interna formatada Formatacao Formata o P 45 Foto...

Страница 65: ...eg 2 min 33 seg 167 min 20 seg 167 min 23 seg 1 A dura o de grava o cont nua m xima de 29 minutos na qualidade HD especificada O tamanho m ximo de um ficheiro de v deo de 4 GB independentemente da cap...

Страница 66: ...tilize apenas os acess rios recomendados pela Olympus gua e Humidade Para conhecer as precau es a ter com os designs de produtos prova de gua leia as sec es sobre resist ncia a condi es atmosf ricas L...

Страница 67: ...a correia Facilmente poder ficar presa em objectos e causar danos graves Para proteger a tecnologia de alta precis o contida neste produto nunca deixe a c mara nos locais abaixo indicados durante a s...

Страница 68: ...nas instru es de funcionamento Se a bateria recarreg vel n o recarregar dentro do tempo especificado interrompa o carregamento e n o a utilize N o utilize uma bateria rachada ou partida Se a bateria...

Страница 69: ...mente que utilize apenas a bateria recarreg vel o carregador de bateria e o adaptador USB CA genu nos da Olympus com esta c mara A utiliza o de uma bateria recarreg vel carregador de bateria e ou adap...

Страница 70: ...scrito ou do software poder ser reproduzida ou utilizada de nenhuma forma e por nenhum meio electr nico ou mec nico incluindo fotoc pias e grava o ou a utiliza o de qualquer tipo de sistema de armazen...

Страница 71: ...rtir da data de aquisi o Se um Produto apresentar defeito durante o per odo de garantia de um ano o cliente dever devolver o Produto defeituoso a um Centro de Assist ncia da Olympus seguindo para tal...

Страница 72: ...ACIMA ESTABELECIDA A OLYMPUS N O ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE NEM OFERECE QUAISQUER OUTRAS GARANTIAS OU CONDI ES RELATIVAMENTE A ESTES PRODUTOS SEJAM ELAS DIRECTAS OU INDIRECTAS EXPRESSAS OU IMPL...

Страница 73: ...o material almofadado para evitar danos durante o transporte e entregue o ao revendedor autorizado da Olympus que lhe vendeu o Produto ou envie o com portes pagos e seguro para um Centro de Assist nci...

Страница 74: ...autorizado da Olympus c Qualquer avaria ou dano causado por transporte queda choque etc ap s a aquisi o do produto d Qualquer avaria ou dano causado por inc ndio terramoto inunda o trovoada outras ca...

Страница 75: ...ess rio como a bolsa a correia a tampa da objectiva e a bateria 5 A nica responsabilidade da Olympus ao abrigo desta garantia ser limitada repara o ou substitui o do produto e qualquer responsabilidad...

Страница 76: ...TFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO i ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD AVC VIDEO AND OR ii DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN...

Страница 77: ...SDXC Eye Fi N de pix is efectivos 14 000 000 pix is Dispositivo de capta o de imagens CCD de 1 2 3 pol filtro de cores prim rias Objectiva Objectiva Olympus de 4 5 a 108 mm f3 0 a 6 9 Equivalente a 2...

Страница 78: ...arreg vel N do Modelo LI 50BA LI 50BB Voltagem padr o CC 3 7 V Capacidade padr o 925 mAh Dura o da bateria Aprox 300 cargas completas varia consoante a utiliza o Ambiente de funcionamento Temperatura...

Страница 79: ...VM115202...

Результаты поиска

Содержание SZ-12

Отзывы:

Похожие инструкции для SZ-12

Бренды по названию

Популярные бренды

Olympus SZ-12, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SZ-12

Отзывы:

Похожие инструкции для SZ-12

Бренды по названию

Популярные бренды