Olympus SZ-12 Скачать руководство пользователя

Страница: 23 / 79

Utilize

FGHI

para seleccionar o item

pretendido.

●

Siga as instruções apresentadas no ecrã para
procurar os conteúdos pretendidos.

Utilizar o guia de menu

Premir o botão

no menu de con

guração faz com

que seja apresentada uma descrição do item actual.

«Utilizar o Menu» (P. 8)

Utilizar o guia da câmara

Utilize o guia da câmara para consultar operações
da câmara.

Prima o botão

no ecrã de modo standby

ou no ecrã de reprodução.

Procura por

finalidade

Procura por

finalidade

Procurar uma

solução

Info sobre a

câmara

História

Procurar por

situação

Procurar por

palavra

Def

Sair

Submenu 2

Aplicação

Procura por

nalidade

Permite procurar funções ou
métodos de operação.

Procurar uma
solução

Pode procurar uma solução quando
ocorrerem problemas durante
o funcionamento.

Procurar por
situação

Procurar a partir de uma cena
de disparo/reprodução.

Procurar por
palavra

Procurar a partir da palavra-chave
da câmara.

Info sobre a
câmara

São apresentadas informações
relativas a funções recomendadas
e métodos de operação básica
da câmara.

História

Pode efectuar procuras a partir
do histórico de procuras.

Содержание SZ-12

Страница 1: ...desempenho da sua c mara e de uma dura o prolongada Mantenha este manual num local seguro para futura refer ncia Recomendamos que antes de tirar fotografias importantes fa a alguns disparos de modo a...

Страница 2: ...de l tio LI 50B Cabo USB Cabo AV Adaptador USB CA F 2AC CD ROM de configura o OLYMPUS 2 1 3 6 7 9 8 4 5 10 Nomes das Partes Nomes das Partes Unidade da c mara 1 Tampa do conector 2 Conector m ltiplo 3...

Страница 3: ...rif cio da correia 8 Ecr 9 Bot o R grava o de v deo 10 Bot o q alternar entre o disparo e a reprodu o 11 Bot o 12 Bot o A OK 13 Roda de controlo Bot o INFO alterar a visualiza o de informa es Bot o ap...

Страница 4: ...o de brancos P 30 8 ISO P 31 9 Modo de activa o P 31 10 Gravar com som v deos P 40 11 Data da grava o P 39 12 Fuso hor rio P 51 13 Estabiliza o de imagem fotografia Estabiliza o de imagem digital v de...

Страница 5: ...17 12 Valor do diafragma P 17 13 ISO P 31 14 Compensa o da exposi o P 30 15 Balan o de brancos P 30 16 Compress o fotografias P 36 64 Qualidade de imagem v deos P 36 65 17 Tamanho da imagem P 36 64 65...

Страница 6: ...deos p 17 Bot o q alternar entre o disparo e a reprodu o p 17 20 46 Bot o p 9 Bot o E guia de menu guia da c mara p 23 H esquerda G para baixo Bot o apagar p 21 F para cima Bot o INFO alterar a visual...

Страница 7: ...00 NORM 14M FILE 100 0004 100 0004 02 26 00 00 2012 MENU OK Def Cancel X A M D Hora A M D A M D Os guias de opera o apresentados na parte inferior do ecr indicam que pode utilizar o bot o o bot o A o...

Страница 8: ...lizado para seleccionar o modo de disparo fornecendo acesso a defini es de disparo utilizadas frequentemente 14M 4 4 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO Progr Auto Progr Auto P P 3D 3D Para sele...

Страница 9: ...M OK Def 1 2 3 1 2 MENU Sair Restaurar Restaurar Desl Zoom Digit Zoom Digit Desl Compress o Normal Aj Sombra Auto Modo AF ESP Face iESP ESP Tamanho De Imag 14M MENU OK Def Retroceder 1 2 3 1 2 Restaur...

Страница 10: ...a A Menu de v deo P 36 Tamanho De Imag Qualid Imagem IS Em Modo Filme R Grava o de v deo com som b q Reprodu o P 41 Apresenta o Foto Surfe Editar Apagar Ordem De Impres R Proteger y Rodar c r Defini...

Страница 11: ...C virada na direc o do trav o da bateria A presen a de danos na parte exterior da bateria riscos etc pode produzir calor ou uma explos o Introduza a bateria fazendo o trav o da mesma deslizar no senti...

Страница 12: ...reprodu o desligue a ficha do adaptador USB CA da tomada de corrente poss vel carregar a bateria enquanto esta se encontra ligada a um computador O tempo de carregamento varia consoante o desempenho...

Страница 13: ...em seguida fa a duplo clique em Launcher exe Se for apresentada uma caixa de di logo User Account Control fa a clique em Yes ou Continue 2 Registar o seu produto Olympus Fa a clique no bot o Registo...

Страница 14: ...Setup no ambiente de trabalho Fa a duplo clique no cone Setup para que a caixa de di logo Setup seja apresentada 2 Instale o OLYMPUS Viewer 2 Antes de dar in cio instala o verifique os requisitos do...

Страница 15: ...D A M D Hora MENU Cancel 01 01 4 Como nos Passos 2 e 3 utilize FGHI para definir M m s D dia Hora horas e minutos e A M D ordem de data e em seguida prima o bot o A Para definir a data e hora com prec...

Страница 16: ...e modo as defini o autom ticas de disparo s o activadas permitindo contudo efectuar altera es a uma ampla gama de outras fun es do menu de disparo tais como a compensa o da exposi o o balan o de branc...

Страница 17: ...er a grava o Tamb m ser gravado som P P 1 400 F3 5 1 400 F3 5 Marca AF Prima at meio Velocidade do disparador Valor do diafragma Focagem P 59 4 Para tirar a fotografia prima suavemente o bot o dispara...

Страница 18: ...cionada para Zoom Digit Tamanho da imagem Barra de zoom 14M Alcance do zoom ptico Outros A rela o de amplia o varia consoante a defini o do tamanho da imagem 1 Op o Ligado seleccionada para Zoom Digit...

Страница 19: ...F INFO As informa es de disparo apresentadas s o alteradas na ordem apresentada abaixo sempre que o bot o for premido Visualiza o do modo de disparo P 4 14M 4 4 P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO A...

Страница 20: ...lterado Visualiza o de ndice e visualiza o aproximada P 22 Reproduzir grava es com som Reproduzir grava es com som Para reproduzir o som gravado com uma imagem seleccione a imagem e prima o bot o A Du...

Страница 21: ...mpo total de grava o Avan ar Utilize F para visualizar a primeira imagem e G para visualizar a ltima Avan ar e recuar uma imagem de cada vez 1 Rode a roda de controlo para avan ar ou recuar uma imagem...

Страница 22: ...leccionar uma imagem e prima o bot o A para apresentar a imagem seleccionada na visualiza o de imagem nica Para percorrer uma imagem Para percorrer uma imagem na visualiza o aproximada na visualiza o...

Страница 23: ...inalidade Procura por finalidade Procurar uma solu o Info sobre a c mara Hist ria Procurar por situa o Procurar por palavra Def Sair Submenu 2 Aplica o Procura por finalidade Permite procurar fun es o...

Страница 24: ...4 14M NORM 00 34 00 34 O cone muda em fun o da cena seleccionada automaticamente pela c mara Em alguns casos a c mara poder n o seleccionar o modo de disparo pretendido Quando n o poss vel c mara ide...

Страница 25: ...izando V V Beauty Beauty 1 Aponte a c mara na direc o do assunto Verifique o delimitador apresentado em torno do rosto detectado pela c mara e em seguida prima o bot o disparador para tirar a fotograf...

Страница 26: ...ador s comp e as imagens de forma a que as marcas e os indicadores fiquem sobrepostos e a c mara liberta automaticamente o disparador Manual S o tiradas tr s fotografias e combinadas pela c mara O uti...

Страница 27: ...moldura branca apresentada na rea conjunta 1 1 fotografia 1 2 1 2 MENU OK Gravar Cancel MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL 3 Componha a fotografia seguinte de modo a que a rea conjunta 1 se sobreponha rea co...

Страница 28: ...a o compat veis com tecnologia 3D As imagens fotografadas no modo 3D n o podem ser visualizadas em 3D no ecr desta c mara 1 Defina o modo de disparo para W AUTO AUTO 14M 4 4 Foto 3D Foto 3D 3D 3D P P...

Страница 29: ...el definir o flash P 19 e o zoom P 18 quando a Super Macro est seleccionado Utilizar o temporizador Depois de premir o bot o disparador at ao fim a fotografia tirada ap s um pequeno intervalo 1 Selecc...

Страница 30: ...esquema de cores naturais Balan o de brancos Para obter uma cor mais natural seleccione uma op o de balan o de brancos que se adeq e cena 1 Seleccione a op o de balan o de brancos no menu de fun es 0...

Страница 31: ...o menu de fun es P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB 200 ISO 200 ISO 100 ISO ISO 100 1 400 F3 0 1 400 F3 0 400 ISO 400 ISO ISO 200 ISO 200 MENU MENU 2 Utilize HI para seleccionar a op o de defini o e prima o...

Страница 32: ...elocidade de disparo varia em fun o dos valores definidos para Tamanho De Imag Compress o P 36 A op o Tamanho De Imag limitada c n ou inferior d 3 ou inferior A sensibilidade ISO fixada em ISO Auto Qu...

Страница 33: ...na direc o do bot o premido Pausa Prima o bot o A Retomar deslocamento Prima o bot o A Parar reprodu o Prima o bot o Reproduzir imagens W Pode visualizar as imagens 3D fotografadas com esta c mara em...

Страница 34: ...gens prima o bot o Para interromper a apresenta o de imagens prima o bot o ou A As imagens 3D s o compostas por ficheiros JPEG e por ficheiros MPO Se forem eliminados ficheiros num computador a reprod...

Страница 35: ...sparo para as predefini es Restaurar Restaurar as fun es de disparo para as predefini es Restaurar I Menu de disparo 1 Restaurar Submenu 2 Aplica o Sim Restaura as seguintes fun es de menu para as pre...

Страница 36: ...a imprimir imagens de tamanho A3 16 9F 1920x1080 Adequado para reproduzir imagens numa TV de ecr panor mico e para imprimir no formato A5 Compress o Fina Tirar fotografias de alta qualidade Normal Tir...

Страница 37: ...adramento pode n o aparecer ou pode demorar algum tempo a aparecer 2 Se a moldura piscar a vermelho tal indicativo de que n o poss vel c mara focar Tente focar novamente o assunto Focar de forma cont...

Страница 38: ...Submenu 2 Aplica o Desl O estabilizador de imagem desactivado Esta op o recomendada quando fotografar com a c mara fixa num trip ou noutra superf cie est vel Ligado O estabilizador de imagem activado...

Страница 39: ...c mara em posi o vertical n o s o rodadas durante a reprodu o Ligado As informa es relativas orienta o vertical horizontal da c mara durante o disparo s o gravadas com as imagens As imagens s o rodada...

Страница 40: ...40 PT Gravar som ao gravar v deos Gravar som ao gravar v deos R R A Menu de v deo R Submenu 2 Aplica o Desl N o gravado som Ligado gravado som...

Страница 41: ...r colec es criadas com o ib software para PC e importadas novamente de um computador para a c mara Durante uma apresenta o de imagens prima I para avan ar uma imagem e H para recuar uma imagem Procura...

Страница 42: ...vidual com um tamanho inferior para utiliza o em anexos de correio electr nico e outras aplica es E 320 x 240 1 Utilize HI para seleccionar uma imagem 2 Utilize FG para seleccionar um tamanho da image...

Страница 43: ...Suave Forte Aumentar o brilho de reas que est o Aumentar o brilho de reas que est o escuras devido a contraluz ou outros escuras devido a contraluz ou outros motivos Aj Sombra motivos Aj Sombra q Menu...

Страница 44: ...1 Utilize FG para seleccionar Apag Imags e prima o bot o A 2 Utilize FG para seleccionar Sim e prima o bot o A Guardar as defini es de impress o nos Guardar as defini es de impress o nos dados da ima...

Страница 45: ...o cart o Eye Fi em conformidade com a legisla o e regulamenta es do pa s em que estiver a utilizar a c mara Em localiza es como um avi o em que a comunica o Eye Fi proibida remova o cart o Eye Fi da c...

Страница 46: ...portas USB o funcionamento correcto n o garantido nos seguintes casos Computadores com portas USB instaladas atrav s de uma placa de expans o etc Computadores sem SO instalado de f brica e computadore...

Страница 47: ...i es 2 Nome Fich M s 1 a C A Outubro B Novembro C Dezembro Dia 01 a 31 Pmdd Nome da pasta Nome da pasta Nome do ficheiro DCIM 100OLYMP 999OLYMP Pmdd0001 jpg Pmdd9999 jpg Numera o autom tica Numera o a...

Страница 48: ...ajuste da fun o de processamento de imagem iniciada Ajustar o brilho do ecr Ajustar o brilho do ecr s s s Defini es 2 s Para ajustar o brilho do ecr Para ajustar o brilho do ecr 1 Utilize FG para ajus...

Страница 49: ...ccione o formato de sinal digital a que esta ser ligada 480p 576p 720p 1080i 2 Ligue a TV c mara 3 Ligue a TV e mude INPUT para VIDEO uma tomada de entrada ligada c mara 4 Ligue a c mara e utilize HI...

Страница 50: ...presentado na TV Em algumas TVs n o poss vel efectuar opera es atrav s do controlo remoto mesmo que o guia de opera es seja apresentado no ecr Se n o for poss vel efectuar opera es com o controlo remo...

Страница 51: ...fuso hor rio seleccionado para z no submenu 2 x 1 Seleccione o fuso hor rio local x z 1 2 Seleccione o fuso hor rio de destino z 1 Em reas em que a hora de Ver o esteja em vigor utilize FG para activ...

Страница 52: ...s da impressora Para obter mais informa es sobre os tipos de papel dispon veis o carregamento de papel e a instala o de tinteiros consulte o manual de instru es da impressora Imprimir imagens com as d...

Страница 53: ...onar Tamanho Submenu 3 e prima I Se o ecr Papel Impr n o for apresentado Tamanho Sem Marg e Foto Folha s o definidas para as predefini es da impressora Papel Impr Tamanho Sem Marg Padr o OK Def MENU R...

Страница 54: ...para mover o delimitador e em seguida prima o bot o A OK Def Delimitador de recorte 2 Utilize FG para seleccionar OK e prima o bot o A 8 Se for necess rio repita os Passos 6 e 7 para seleccionar a ima...

Страница 55: ...individual 1 Visualize o menu de configura o Menu de configura o P 8 2 A partir do menu de reprodu o q seleccione Ordem De Impres e em seguida prima o bot o A 3 Utilize FG para seleccionar e prima o b...

Страница 56: ...ccionar a imagem com a reserva de impress o que pretende cancelar Utilize FG para definir a quantidade de impress o para 0 5 Se for necess rio repita o Passo 4 e em seguida prima o bot o A quando term...

Страница 57: ...Aguarde at que carregamento do flash pare de piscar antes de come ar a fotografar Com uma utiliza o prolongada da c mara a temperatura interna poder aumentar e fazer com que a c mara se desligue autom...

Страница 58: ...computador Se ainda assim n o conseguir visualizar a imagem o ficheiro de imagem estar corrupto Mensagem de erro Solu o A Imagem n o Editada Problema com a imagem seleccionada Utilize software de aper...

Страница 59: ...s A utiliza o do iluminador AF facilita a focagem Iluminad AF P 38 Tirar uma fotografia a assuntos quando a focagem autom tica dif cil Nos seguintes casos depois de focar um objecto premindo o bot o d...

Страница 60: ...ll In P 19 Um assunto em contraluz iluminado Tirar fotografias de uma praia com areia branca ou de uma paisagem com neve Defina o modo como q Praia E Neve P 25 Tirar fotografias utilizando a compensa...

Страница 61: ...til da bateria Defina Poupar Energ P 50 como Ligado Sugest es de reprodu o edi o Reproduzir Reproduzir imagens da mem ria interna e do cart o Remova o cart o e apresente as imagens presentes na mem r...

Страница 62: ...c mara em locais onde existam produtos qu micos pois poder ocorrer corros o Utilizar um adaptador CA vendido em separado poss vel utilizar o adaptador USB CA F 3AC vendido em separado com esta c mara...

Страница 63: ...para permitir a escrita LOCK Verificar a localiza o onde s o Verificar a localiza o onde s o guardadas as imagens guardadas as imagens O indicador de mem ria mostra se est a ser utilizada a mem ria i...

Страница 64: ...aro e dos cart es de mem ria utilizados Os valores apresentados na tabela seguinte correspondem ao n mero de imagens armazen veis ao utilizar a mem ria interna formatada Formatacao Formata o P 45 Foto...

Страница 65: ...eg 2 min 33 seg 167 min 20 seg 167 min 23 seg 1 A dura o de grava o cont nua m xima de 29 minutos na qualidade HD especificada O tamanho m ximo de um ficheiro de v deo de 4 GB independentemente da cap...

Страница 66: ...tilize apenas os acess rios recomendados pela Olympus gua e Humidade Para conhecer as precau es a ter com os designs de produtos prova de gua leia as sec es sobre resist ncia a condi es atmosf ricas L...

Страница 67: ...a correia Facilmente poder ficar presa em objectos e causar danos graves Para proteger a tecnologia de alta precis o contida neste produto nunca deixe a c mara nos locais abaixo indicados durante a s...

Страница 68: ...nas instru es de funcionamento Se a bateria recarreg vel n o recarregar dentro do tempo especificado interrompa o carregamento e n o a utilize N o utilize uma bateria rachada ou partida Se a bateria...

Страница 69: ...mente que utilize apenas a bateria recarreg vel o carregador de bateria e o adaptador USB CA genu nos da Olympus com esta c mara A utiliza o de uma bateria recarreg vel carregador de bateria e ou adap...

Страница 70: ...scrito ou do software poder ser reproduzida ou utilizada de nenhuma forma e por nenhum meio electr nico ou mec nico incluindo fotoc pias e grava o ou a utiliza o de qualquer tipo de sistema de armazen...

Страница 71: ...rtir da data de aquisi o Se um Produto apresentar defeito durante o per odo de garantia de um ano o cliente dever devolver o Produto defeituoso a um Centro de Assist ncia da Olympus seguindo para tal...

Страница 72: ...ACIMA ESTABELECIDA A OLYMPUS N O ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE NEM OFERECE QUAISQUER OUTRAS GARANTIAS OU CONDI ES RELATIVAMENTE A ESTES PRODUTOS SEJAM ELAS DIRECTAS OU INDIRECTAS EXPRESSAS OU IMPL...

Страница 73: ...o material almofadado para evitar danos durante o transporte e entregue o ao revendedor autorizado da Olympus que lhe vendeu o Produto ou envie o com portes pagos e seguro para um Centro de Assist nci...

Страница 74: ...autorizado da Olympus c Qualquer avaria ou dano causado por transporte queda choque etc ap s a aquisi o do produto d Qualquer avaria ou dano causado por inc ndio terramoto inunda o trovoada outras ca...

Страница 75: ...ess rio como a bolsa a correia a tampa da objectiva e a bateria 5 A nica responsabilidade da Olympus ao abrigo desta garantia ser limitada repara o ou substitui o do produto e qualquer responsabilidad...

Страница 76: ...TFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO i ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD AVC VIDEO AND OR ii DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN...

Страница 77: ...SDXC Eye Fi N de pix is efectivos 14 000 000 pix is Dispositivo de capta o de imagens CCD de 1 2 3 pol filtro de cores prim rias Objectiva Objectiva Olympus de 4 5 a 108 mm f3 0 a 6 9 Equivalente a 2...

Страница 78: ...arreg vel N do Modelo LI 50BA LI 50BB Voltagem padr o CC 3 7 V Capacidade padr o 925 mAh Dura o da bateria Aprox 300 cargas completas varia consoante a utiliza o Ambiente de funcionamento Temperatura...

Страница 79: ...VM115202...

Результаты поиска

Содержание SZ-12

Отзывы:

Похожие инструкции для SZ-12

Бренды по названию

Популярные бренды

Olympus SZ-12, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SZ-12

Отзывы:

Похожие инструкции для SZ-12

Бренды по названию

Популярные бренды