PT
Manuseie a câmara com cuidado para evitar
queimaduras provocadas por baixo calor.
Quando a câmara contém peças metálicas,
o sobreaquecimento das mesmas poderá
provocar queimaduras de baixo calor.
Preste atenção ao seguinte:
Quando utilizada por muito tempo, a câmara
ficará quente. Se continuar a segurar
a câmara fotográfica nestas condições,
poderá sofrer uma queimadura de baixo calor.
Em locais sujeitos a temperaturas
extremamente baixas, a temperatura do corpo
da câmara poderá ser mais baixa do que
a temperatura ambiente. Se possível, use
luvas quando manusear a câmara nestas
circunstâncias.
Tenha cuidado com a correia.
Ao transportar a câmara, tenha cuidado com
a correia. Facilmente poderá ficar presa em
objectos e causar danos graves.
Precauções de manuseamento
da bateria
Siga estas indicações importantes para
evitar que ocorram fugas de líquidos,
sobreaquecimentos, incêndios, explosões ou
para evitar choques eléctricos ou queimaduras.
PERIGO
A câmara usa uma bateria de iões de lítio
especificada pela Olympus. Carregue a bateria
com o carregador ou adaptador CA especificado.
Não utilize outros adaptadores CA ou carregadores.
Nunca aqueça ou queime a bateria.
Tenha cuidado ao transportar ou guardar as
baterias a fim de evitar que entrem em contacto
com objectos metálicos, tais como jóias, ganchos,
agrafos, etc.
Nunca guarde baterias em locais onde estarão
expostas a luz solar directa ou sujeitas a altas
temperaturas no interior de um veículo quente,
perto de uma fonte de calor, etc.
Para evitar fuga de líquidos ou avaria dos
terminais da bateria, siga cuidadosamente todas
as instruções referentes à utilização da bateria.
Nunca tente desmontar uma bateria ou modificá-la
de nenhuma maneira, por soldadura, etc.
Se o líquido da bateria entrar em contacto com
os seus olhos, lave-os imediatamente com água
corrente fresca e limpa, e procure assistência
médica imediatamente.
Guarde as baterias sempre fora do alcance das
crianças pequenas. Se uma criança engolir uma
bateria acidentalmente, procure assistência
médica imediatamente.
ADVERTÊNCIA
Mantenha as baterias sempre secas.
Para evitar que ocorram fugas de líquidos
e sobreaquecimentos, ou que sejam causados
incêndios ou explosões, utilize apenas as baterias
recomendadas para este produto.
Introduza a bateria cuidadosamente, tal como
descrito nas instruções de funcionamento.
Se a bateria recarregável não for carregada
dentro do tempo especificado, interrompa
o carregamento e não a utilize.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Não utilize uma bateria rachada ou partida.
Se a bateria tiver uma fuga, estiver descolorada
ou deformada, ou apresentar qualquer outra
anomalia durante o funcionamento, interrompa
a utilização da câmara.
Se o líquido da bateria entrar em contacto
com a roupa ou a pele, retire a roupa e lave
imediatamente a parte afectada com água
corrente fresca e limpa. Se o líquido queimar
a pele, procure ajuda médica imediatamente.
Nunca exponha a bateria a fortes impactos
nem a vibrações contínuas.
CUIDADO
Antes de carregar, inspeccione a bateria sempre
cuidadosamente em relação a eventuais fugas,
descoloração, deformação ou qualquer outra
situação anormal.
A bateria poderá ficar quente durante uma
utilização prolongada. Para evitar queimaduras
ligeiras, não remova a bateria imediatamente após
a utilização da câmara.
Antes de armazenar a câmara durante um período
de tempo prolongado, retire sempre a bateria.
Precauções sobre o ambiente
de utilização
Para proteger a tecnologia de alta precisão
contida neste produto, nunca deixe a câmara nos
locais abaixo indicados, durante a sua utilização
ou armazenamento:
Locais onde a temperatura e/ou humidade seja
elevada ou sofra mudanças extremas. Luz solar
directa, praias, veículos fechados ou perto de
outras fontes de calor (fogões, radiadores, etc.)
ou humidificadores.
Em ambientes com areia ou poeira.
Perto de produtos inflamáveis ou explosivos.
Em locais molhados, tais como, casas de banho
ou à chuva. Ao utilizar produtos com resistência
às condições atmosféricas, leia também os
respectivos manuais.
Em locais sujeitos a fortes vibrações.
Nunca deixe cair a câmara nem a submeta
a fortes impactos ou vibrações.
Quando a câmara estiver montada num tripé,
ajuste a posição da mesma com a cabeça do
tripé. Não gire a câmara.
Não toque nos contactos eléctricos da câmara.
Não deixe a câmara apontada directamente para
o sol. Isto poderá causar danos na objectiva ou
na cortina do disparador, descoloração, imagens
fantasma no CCD ou, possivelmente, incêndios.
Não pressione nem exerça força excessiva sobre
a objectiva.
Antes de guardar a câmara por um longo
período de tempo, retire a bateria. Seleccione
um local fresco e seco para a guardar a fim
de evitar a condensação ou formação de bolor
no interior da câmara. Após o armazenamento,
teste a câmara ligando-a e pressionando
o botão disparador para se certificar de que
está a funcionar normalmente.
Cumpra sempre as restrições do sistema de
funcionamento descritas no manual da câmara
fotográfica.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
