Olympus S701 - Pearlcorder Microcassette Dictaphone, Руководство пользователя

Страница: 35 / 72

35 ES
Consulte “Utilización del menú” (p. 3) cuando ajuste la con fi guración de estas funciones.
Creación de un índice con 9 fotogramas
[INDICE]
I EDICION X INDICE
INDICE
ACEPT.
OK
MENU
ATRÁS
1 Use
mn
para seleccionar un vídeo y
presione el botón
E
.
2 Use
klmn
para seleccionar el primer
fotograma, y presione el botón
E
.
3 Use klmn para seleccionar el último
fotograma, y presione el botón
E
.
Se extraen nueve fotogramas de un vídeo y se
guardan como nuevas imágenes
fi jas (INDICE).
Extracción de una secuencia de un vídeo
[EDITAR]
I
EDICION X EDITAR
Submenú 2 Aplicación
NUEV.ARCH.
El vídeo original permanece
inalterado, y una secuencia se
guarda como una película aparte.
SOBRESCR.
Una porción del vídeo se sobrescribe
sobre el vídeo original y lo reemplaza.
1 Use mn para seleccionar un video.
2 Use kl para seleccionar
[NUEV.ARCH.] o [SOBRESCR.] y, a
continuación, presione el botón
E
.
3 Use
mn
para seleccionar el primer
fotograma de la secuencia que desee
extraer, y presione el botón
E
.
Seleccionando el primer o el último fotograma y
presionando
kl
, la función se desplaza.
4 Use mn para seleccionar el último
fotograma de la secuencia que desee
extraer, y presione el botón
E
.
El clip de vídeo extraído se guarda.
●
●
●
Protección de imágenes [
0
]
J MENÚ REPROD. X 0
Las imágenes protegidas no pueden borrarse
individualmente con [BORRAR] (p. 16),
[SEL. IMAGEN], o [BORRAR TODO] (p. 36),
pero se borran todas las imágenes con la
función [FORMATEAR] (p. 37).
Submenú 2 Aplicación
OFF Las imágenes se pueden borrar.
ON
Las imágenes están protegidas de
manera que no se pueden borrar
excepto formateando la memoria
interna o la tarjeta.
1 Use mn para seleccionar una imagen.
2 Use kl para seleccionar [ON].
3 Si es necesario, repita los Pasos 1 y 2
para proteger otras imágenes, y presione el
botón
E
.
Rotación de imágenes [
y
]
J
MENÚ REPROD. X
y
Submenú 2 Aplicación
U
+90°
La imagen rota 90° en sentido
horario.
V
0°
La imagen no rota.
t
–90°
La imagen rota 90° en sentido
contrahorario.
1
Use
mn
para seleccionar una imagen.
2 Use
kl
para seleccionar el sentido de
la rotación.
3 Si es necesario, repita los Pasos 1 y 2
para realizar los ajustes de otras imágenes,
y presione el botón
E
.
Las nuevas orientaciones se guardan incluso
después de apagar la cámara.