Olympus PT-058 Скачать руководство пользователя страница 169

Страница: 169 / 204

CHT 169

CHT

附錄

規格

兼容機型

Olympus

數碼相機

OLYMPUS Tough TG-5

抗壓能⼒

⽔深

⽶以內

主要材質

主體：聚碳酸酯

鏡頭窗：玻璃（雙⾯多層塗膜

防⽔塗膜）

⼯作環境

0 ºC - 40 ºC

（⼯作）

－

20 ºC - 60 ºC

（存放）

尺⼨

⼤約

157 mm

（寬）

x 122 mm

（⾼）

x 81 mm

（深）

重量

⼤約

484

克（不含照相機與附件）

⽔下重量

⼤約

克（在淡⽔中）（含照相機、電池與存儲卡）

我們保留改變外觀與規格的權利，恕不另⾏通知。

另外銷售的附件

硅脂：

PSOLG-3

維護套件：

PMS-02

光纖電纜：

PTCB-E02

O-ring

拆卸⼯具（

）：

PTAC-05

潛⽔閃光燈：

UFL-3

平衡器：

PWT-1BA

O-ring

：

POL-058

PWT-1AD

短臂：

PTSA-02/

PTSA-03

L-4207

+852-2376-2150

+852-2375-0630

E-mail: [email protected] http://www.olympus.com.hk

Содержание PT-058

Страница 1: ...PT 058 2 30 58 86 114 170 142 JP EN FR DE ES CHT KR...

Страница 2: ...JP 2 JP 45m...

Страница 3: ...JP 3 JP 1 O 2 3 4...

Страница 4: ...JP 4 JP 1 2 45m 3 4 5 O O...

Страница 5: ...JP 5 JP 6 7 8 O 9 0 O a...

Страница 6: ...JP 6 JP 2 2 3 1 8 8 9 11 11 12 12 13 13 2 14 14 O 14 15 O 15 O 16 3 17 17 18 19 20 20 21 4 22 5 24 24 25 AF 25...

Страница 7: ...JP 7 JP 6 26 26 26 27 27 7 28 O 28 28 O 28 O 28 28 8 29 29...

Страница 8: ...JP 8 JP 1 PFCA 03 PSOLG 2 1g 5 SILCA 5S PFUD 08 PRLC 14 O POSR 053 O POL 058 P 28 2...

Страница 9: ...JP 9 JP 1 2 3 4 ON OFF 5 6 LOG 7 8 9 0 a b c d O e...

Страница 10: ...JP 10 JP f INFO g h R i j q k F l D m OK AFL 1 n jY S o MENU p F q r 1 HDR OK AFL AF P 25...

Страница 11: ...JP 11 JP...

Страница 12: ...JP 12 JP...

Страница 13: ...JP 13 JP 1 2 3 PTWC 01 OK PTWC 01 OK...

Страница 14: ...JP 14 JP 2 O O O 1 O O O 2 O O O 3 O...

Страница 15: ...JP 15 JP O O O O O O O O O O O 1 O O 15 2 3 O 3 O O O...

Страница 16: ...JP 16 JP O O O O O...

Страница 17: ...JP 17 JP 3 1 1 2 2 3 3 4...

Страница 18: ...JP 18 JP 1 OFF 2 LOG OFF 3 4 1g 2 3 4...

Страница 19: ...JP 19 JP O O O O...

Страница 20: ...JP 20 JP 1 LOG OFF 2 3 4 LOCK ON OFF ON OFF LOG...

Страница 21: ...JP 21 JP 5 3 30 3 O P 15...

Страница 22: ...JP 22 JP 4 PTCB E02 1 2 2 1...

Страница 23: ...JP 23 JP RC RC UFL 1 RC OFF...

Страница 24: ...JP 24 JP 5 GPS E w _ HDR...

Страница 25: ...JP 25 JP 1 H 2 OK AFL OK AFL AF HDR OK AFL AF AF AF OK AFL OK AFL...

Страница 26: ...JP 26 JP 6 1 30 1 2 3...

Страница 27: ...JP 27 JP O...

Страница 28: ...JP 28 JP 7 O O P 14 P 15 O P 15 O P 16 O 1 O 1 O O...

Страница 29: ...Tough TG 5 45m 0 40 20 60 157mm 122mm 81mm 484g 11g PSOLG 3 PTCB E02 UFL 3 O POL 058 PTSA 02 PTSA 03 PMS 02 O 2 PTAC 05 PWT 1BA PWT 1AD https olympus imaging jp OS Q A URL 0570 073 000 PHS FAX 042 64...

Страница 30: ...occurring from improper use of this product Please read the following items before use This Case is a precision device designed for use at a water depth within 45 m Please handle it with sufficient c...

Страница 31: ...y dropping onto the body from a height Injury from parts of the body getting caught in parts which open and close Swallowing of small parts O ring silicone grease and silica gel Please consult a physi...

Страница 32: ...t to vibrations Locations with high temperature and humidity or with severe temperature changes Locations with volatile substances 3 Opening and closing at locations with much sand dust or dirt may im...

Страница 33: ...to the water with the Case in your pocket or in your hand throwing the Case from a boat or ship into the water and other rough handling may cause water leakage Please handle with sufficient care when...

Страница 34: ...to the digital camera 41 2 Advance check of the Case 42 Advance check before use 42 Remove the O ring 42 Remove any sand dirt etc 43 How to Apply Grease to the O ring 43 Install the O ring 44 3 Instal...

Страница 35: ...off any waterdrop 54 Take out the digital camera 55 Dry the Case 55 7 Maintaining the Waterproof Function 56 Remove the O ring 56 Remove any sand dirt etc 56 How to Apply Grease to the O ring 56 Insta...

Страница 36: ...LCA 5S Monitor hood PFUD 08 on the body Monitor hood strap Lens cap PRLC 14 Hand strap O ring remover Antireflective ring POSR 053 Instruction manual this manual Case body Check that the O ring POL 05...

Страница 37: ...the parts 1 Palm grip 2 Zoom lever 3 Shutter button 4 ON OFF button 5 Accessory mount 6 LOG lever 7 Diffuser 8 Slide lock 9 Open close dial 0 Lock knob a Lens ring b Monitor inner hood c Rear lid d O...

Страница 38: ...w r Monitor hood 1 During Underwater Snap Underwater Wide Angle Underwater Macro or Underwater HDR shooting mode the OK AFL button functions as the AF LOCK button P 53 Memo The Case operation parts ma...

Страница 39: ...the Case body Hand strap ring Hand strap Installation illustration Installation completed You can also attach the strap on the upper hand strap ring of the Case How to use the hand strap Pass your han...

Страница 40: ...w the monitor window one after the other Removal Remove the monitor hood from the guides above and below the monitor window one after the other by widening the monitor hood Installation Removal Guides...

Страница 41: ...e hand strap the hand strap may get caught between the Case lids and may cause water leakage Attach the antireflective ring to the digital camera Remove the lens ring while pressing the lens ring rele...

Страница 42: ...water leakage with normal handling stop using the Case and contact your dealer or an Olympus service station Remove the O ring Open the Case and remove the O ring Procedure 1 Insert the O ring remover...

Страница 43: ...erioration will be accelerated How to Apply Grease to the O ring 1 Apply the exclusive lubricant to the O ring Make sure that your fingers and the Oring are free of dirt then squeeze the appropriate a...

Страница 44: ...hen fit the O ring At this time confirm that the O ring does not stick out from the groove When sealing this product make sure that no hairs fibers sand particles or other foreign matter stick not onl...

Страница 45: ...rds the arrow direction 2 of figure below and turn the open close dial counter clockwise 3 of figure below 3 Turn the open close dial to the position where it cannot be turned further 4 Open the rear...

Страница 46: ...the bottom of the digital camera and the Case The silica gel bags are provided for prevention of fogging 3 4 If the silica gel bag is caught when the Case is sealed water leakage will occur Once sili...

Страница 47: ...erly Are silica gel bags inserted all the way When the silica gel bags are not inserted correctly it causes entrapment when closing the rear lid Is the grease applied to O ring Is the O ring attached...

Страница 48: ...ill not be sealed This will cause water leakage Close the rear lid of the Case so that the lens cap and LCD hood straps do not get caught If the straps are caught water leaks may result Check the oper...

Страница 49: ...check that no water enters the Case Next immerse the Case for 30 seconds and check that no water drop etc has entered the Case Then immerse the Case for 3 minutes operate all buttons and levers and ch...

Страница 50: ...nstall 1 Attach the optical fiber cable adapter to the diffuser shown in the figure below 2 Put the underwater optical fiber cable plug all the way into the insertion slot of the optical fiber cable a...

Страница 51: ...ter flash supporting wireless RC flash set the camera and the underwater flash to RC mode For details refer to the instruction manuals of the camera and the flash In case of UFL 1 plug the optical fib...

Страница 52: ...o Suitable for shooting close up view underwater _ Underwater HDR Suitable for contrasting underwater scenes This mode captures multiple images and merges them into one properly exposed image When tak...

Страница 53: ...L button Locking AF during underwater shooting When the Underwater Snapshot Underwater Wide Underwater Macro or Underwater HDR is selected you can easily lock the focus position AF lock operation by p...

Страница 54: ...ake it out of the water and rinse with pure water Do not disassemble for cleaning Drying the Case with salt adhered may impair the function Always wash off any salt after use Wipe off any waterdrop Re...

Страница 55: ...uch the digital camera or the battery with hands wet with sea water Dry the Case After washing with pure water use a clean cloth to wipe off any waterdrops Be sure to use a soft dry cloth free of salt...

Страница 56: ...ply Grease to the O ring Refer to P 43 Install the O ring Refer to P 44 Replace consumable parts The O ring is a consumable product Independent of the number of times the Case is used it is recommende...

Страница 57: ...We reserve the right to change the external appearance and the specifications without notice Sold separately accessories Silicone grease PSOLG 3 Short arm PTSA 02 Optical fiber cable PTCB E02 PTSA 03...

Страница 58: ...incorrecte du produit Veuillez lire cette section avant d utiliser le produit Ce produit est un instrument de pr cision con u pour l utilisation une profondeur d eau de 45 m Veuillez le manipuler ave...

Страница 59: ...e certaine hauteur Blessures dans le syst me de verrouillage du caisson Risque d avaler des petites pi ces joint de la graisse silicone et du gel de silice Consultez imm diatement un m decin si un enf...

Страница 60: ...des endroits avec des variations de temp ratures extr mes Des endroits o des produits chimiques volatiles sont rang s ou utilis s 3 L ouverture et la fermeture dans des endroits avec beaucoup de sabl...

Страница 61: ...ettre le caisson des traitements brutaux tels que sauter l eau le caisson la main ou dans une poche ext rieure ou jeter le caisson dans l eau cela pourrait provoquer des fuites d eau Toujours manipule...

Страница 62: ...approfondi avant utilisation du caisson 70 Contr le approfondi avant utilisation 70 Retirer le joint 70 Retirer tout grain de sable poussi re etc 71 Comment appliquer la graisse sur le joint 71 Instal...

Страница 63: ...e d eau 82 Sortir l appareil photo num rique 83 S cher le caisson 83 7 Maintien de la fonction d tanch it 84 Retirer le joint 84 Retirer tout grain de sable poussi re etc 84 Comment appliquer la grais...

Страница 64: ...ection d cran ACL PFUD 08 sur le bo tier Courroie de protection d cran ACL Bouchon d objectif PRLC 14 Dragonne Outil de retrait de joint Bague antireflet POSR 053 Mode d emploi ce manuel Caisson V rif...

Страница 65: ...che de d clencheur 4 Touche ON OFF 5 Monture d accessoire 6 Commande LOG 7 Diffuseur de flash 8 Verrou de glissi re 9 Molette d ouverture de fermeture 0 Bouton de verrouillage a Bague d objectif b Cac...

Страница 66: ...n d cran ACL 1 En mode de prise de vue sous marine Grand angle sous marin Macro sous marin ou HDR sous marin la touche OK AFL a la m me fonction que la touche AF LOCK verrouillage AF P 81 Note Les pi...

Страница 67: ...aisson illet de dragonne Dragonne Illustration de l assemblage Assemblage termin Vous pouvez galement fixer la dragonne sur l illet de dragonne sup rieur du caisson Utilisation de la dragonne Passer l...

Страница 68: ...de la fen tre d cran ACL Retrait Retirer la protection d cran ACL des guides situ s au dessus d une part et en dessous d autre part de la fen tre d cran ACL en largissant la protection d cran ACL Mis...

Страница 69: ...ait causer une fuite d eau Fixer la bague antireflet sur l appareil photo num rique Retirer la bague d objectif en appuyant sur la touche de d clenchement de la bague d objectif de l appareil photo nu...

Страница 70: ...tion normale pendant le test approfondi avant utilisation ne pas utiliser le caisson et contacter votre revendeur ou un centre de service Olympus Retirer le joint Ouvrir le caisson et retirer le joint...

Страница 71: ...is s il est probable que le joint sera endommag ou que sa d gradation sera acc l r e Comment appliquer la graisse sur le joint 1 Appliquer la graisse sp cifique au joint Apr s s tre assur qu il n y a...

Страница 72: ...ment l s assurer que le joint ne ressorte pas de la rainure Avant de remettre ce produit dans son emballage s assurer qu il n y a pas de cheveux de fibres de grains de sable ou d autres mati res trang...

Страница 73: ...tourner le compteur de la molette d ouverture de fermeture dans le sens des aiguilles d une montre 3 de l illustration suivante 3 Tourner la molette d ouverture de fermeture la position o elle ne peu...

Страница 74: ...autre 1 g entre le dessous de l appareil photo num rique et le fond du caisson Sachets de gel de silice fournis pour emp cher la formation de bu e 3 4 Si le sachet de gel de silice est pinc lors de l...

Страница 75: ...de silice ont il t ins r s jusqu au fond Lorsque les sachets de gel de silice ne sont pas ins r s correctement ils risquent d tre pinc s lors de la fermeture du couvercle arri re La graisse est elle a...

Страница 76: ...Cela peut causer une fuite d eau Fermer le couvercle arri re du caisson pour que la courroie du bouchon d objectif ou cache d cran ACL ne soit pas coinc e Si elle est coinc e une fuite d eau risque d...

Страница 77: ...ier l absence d eau dans le caisson Ensuite immerger le caisson pendant 30 secondes et v rifier l absence d eau dans le caisson Ensuite immerger le caisson pendant 3 minutes faire fonctionner toutes l...

Страница 78: ...optique au diffuseur comme illustr sur le sch ma ci dessous 2 Ins rer compl tement la fiche du c ble fibre optique sous marin dans le logement d insertion de l adaptateur de c ble fibre optique jusqu...

Страница 79: ...charge le flash RC sans fil r gler l appareil photo et le flash sous marin sur le mode RC Pour plus de d tails consulter le mode d emploi de l appareil photo num rique et du flash Dans le cas de l UFL...

Страница 80: ...s marin Id al pour la prise de vue sous marine rapproch e _ HDR sous marin Id al pour les sc nes sous marines fort contraste Ce mode capture plusieurs images et les fusionne en une seule image expos e...

Страница 81: ...risation AF pendant la prise de vue sous marine Lorsque Prise de vue sous marine Grand angle sous marin Macro sous marin ou HDR sous marin est s lectionn vous pouvez facilement verrouiller la position...

Страница 82: ...cer l eau douce Ne pas d monter pour le nettoyage Laisser s cher le caisson avec le sel risque de nuire au fonctionnement Toujours retirer toute trace de sel apr s utilisation Essuyer toute goutte d e...

Страница 83: ...areil photo num rique ou la batterie avec des mains impr gn es d eau sal e S cher le caisson Apr s l avoir lav l eau douce utiliser un chiffon propre pour l essuyer S assurer d utiliser un chiffon qui...

Страница 84: ...ent appliquer la graisse sur le joint Consulter la P 71 Installer le joint Consulter la P 72 Remplacer les pi ces consommables Le joint est un produit consommable Ind pendamment du nombre de fois que...

Страница 85: ...rvons le droit de changer l apparence externe et les caract ristiques techniques sans pr avis Accessoires vendus s par ment Graisse silicone PSOLG 3 Bras court PTSA 02 C ble fibre optique PTCB E02 PTS...

Страница 86: ...er K ufer oder ein von OLYMPUS CORPORATION nicht ausdr cklich bevollm chtigter Dritter das Produkt zerlegt repariert umgebaut oder sonst ver ndert hat Bitte vor dem ersten Gebrauch durchlesen Dieses P...

Страница 87: ...letzungen durch ein Einklemmen von K rperteilen an beweglichen insbesondere zu ffnenden und schlie enden Teilen des Produktes Verschlucken von Kleinteilen O Ring Silikonfett und Silicagel Falls Teile...

Страница 88: ...euchtigkeit oder starken Temperaturschwankungen Orte an denen fl chtige Chemikalien aufbewahrt oder verwendet werden 3 ffnen oder schlie en Sie das Geh use nicht an Orten die der Einwirkung von Sand S...

Страница 89: ...ON Fachh ndler oder Kundendienst 6 Bei grober Handhabung z B Sprung ins Wasser mit in der Hand gehaltenem oder in einer Au entasche verstautem Geh use oder Werfen des Geh uses in das Wasser etc kann W...

Страница 90: ...uses vor der Benutzung 98 Erster Systemcheck vor dem Gebrauch 98 Entfernen Sie den O Ring 98 Reinigen des O Rings 99 Einfetten des O Rings 99 Anbringen des O Rings 100 3 Einsetzen der Digitalkamera 10...

Страница 91: ...n von Wassertropfen 110 Entnehmen Sie die Digitalkamera 111 Abtrocknen des Geh uses 111 7 Wartung der Wasserdichtigkeit 112 Entfernen des O Rings 112 Reinigen des O Rings 112 Einfetten des O Rings 112...

Страница 92: ...OLG 2 Silicagel 1g 5 SILCA 5S Monitor Schutzabdeckung PFUD 08 am Geh use Monitorrahmenschnur Objektivschutz PRLC 14 Handgelenkschlaufe O Ring Entferner Antireflexionsring POSR 053 Bedienungsanleitung...

Страница 93: ...2 Zoomhebel 3 Ausl setaste 4 ON OFF Taste 5 Zubeh ranschluss 6 LOG Hebel 7 Diffusor 8 Schiebersperre 9 W hlknopf zum ffnen Schlie en 0 Verriegelungsknopf a Objektivring b Innerer LCD Monitorrahmen c...

Страница 94: ...Unterwasser Schnappschuss Unterwasser Weitwinkel Unterwasser Nahaufnahme oder Unterwasser HDR fungiert die OK AFL Taste als AF LOCK Taste P 109 Anmerkung Die Funktionen der mit dem Symbol gekennzeichn...

Страница 95: ...e se f r Handgelenkschlaufe Handgelenkschlaufe Darstellung der Anbringung Anbringung abgeschlossen Sie k nnen die Handgelenkschlaufe auch an der oberen se des Geh uses anbringen Verwendung der Handgel...

Страница 96: ...ensters ein Entfernen Entfernen Sie die LCD Monitor Blendschutzhaube nacheinander aus den F hrungen oberhalb und unterhalb des LCD Monitorfensters indem Sie die LCD Monitor Blendschutzhaube verbreiter...

Страница 97: ...erfangen und die Wasserdichtigkeit beeintr chtigen Bringen Sie den Antireflexionsring an der Digitalkamera an Entfernen Sie den Objektivring w hrend Sie Objektivring Entriegelungstaste der Digitalkame...

Страница 98: ...endes Wasser festgestellt wird darf das Geh use nicht verwendet werden Wenden Sie sich an Ihren Olympus Fachh ndler oder Kundendienst Entfernen Sie den O Ring ffnen Sie das Geh use vorsichtig und entf...

Страница 99: ...ten des O Rings 1 Tragen Sie das spezifische Silikonfett auf den O Ring auf Vergewissern Sie sich dass Ihre Finger und der O Ring einwandfrei sauber sind Dr cken Sie dann eine geeignete Menge spezifis...

Страница 100: ...f in die Ringnut ein und vergewissern Sie sich dabei dass er einwandfrei sitzt Beim Schlie en des Produktes unbedingt darauf achten dass sich am O Ring und oder den Kontaktfl chen am Geh use z B Front...

Страница 101: ...enden Abbildung und drehen Sie den W hlknopf zum ffnen Schlie en gegen den Uhrzeigersinn 3 in der nachfolgenden Abbildung 3 Drehen Sie den W hlknopf zum ffnen Schlie en bis zum Anschlag 4 ffnen Sie di...

Страница 102: ...dem Boden der Digitalkamera und dem Geh use Der Silicagelbeutel dient zur Vermeidung von Beschlagen 3 4 Falls der Silicagelbeutel eingeklemmt wird wenn das Geh use verschlossen wird tritt Wasser ein W...

Страница 103: ...nd die Silicagelbeutel vollst ndig eingesetzt Wenn die Silicagelbeutel nicht richtig eingesetzt werden f hrt dies beim Schlie en der hinteren Abdeckung zu einer Einklemmung Wurde das Fett auf den O Ri...

Страница 104: ...interen Geh usedeckel so dass die Schnur f r die Objektivkappe oder LCD Monitorrahmen dabei nicht eingeklemmt wird Wird die Schnur eingeklemmt kann Wasser eindringen berpr fen der eingesetzten Kamera...

Страница 105: ...das Geh use eingedrungen sind Tauchen Sie das Geh use dann f r 30 Sekunden ein und vergewissern Sie sich dass keine Wassertropfen etc in das Geh use eingedrungen sind Tauchen Sie dann das Geh use f r...

Страница 106: ...Bringen Sie den Adapter des Glasfaserkabels an der in der unteren Abbildung dargestellten Streuscheibe an 2 Stecken Sie den Stecker des Unterwasser Glasfaserkabels fest in den Steckplatz des Adapters...

Страница 107: ...zes mit Unterwasserblitz Unterst tzung die Kamera und den Unterwasserblitz auf den RC Modus Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Handb chern der Digitalkamera und des Blitzes Bei einem UFL 1 stecken S...

Страница 108: ...ser Makro Geeignet f r Unterwassern Nahaufnahmen _ Unterwasser HDR Geeignet f r Unterwassermotive mit Kontrasten Dieser Modus nimmt mehrere Bilder auf und f gt sie zu einem korrekt belichteten Bild zu...

Страница 109: ...OK AFL Taste Verwendung des Sch rfespeichers bei Unterwasseraufnahmen Wenn Unterwasser Schnappschuss Unterwasser Weitwinkel Unterwasser Makro oder Unterwasser HDR ausgew hlt ist k nnen Sie die Fokus...

Страница 110: ...er herausnehmen und mit klarem Leitungswasser absp len Das Geh use zum Reinigen nicht zerlegen Wird das Geh use abgetrocknet ohne dass alle Salzreste sorgf ltig entfernt wurden k nnen Funktionsbeeintr...

Страница 111: ...setzt sind Die Digitalkamera und oder die Batterien Akkus niemals mit insbesondere von Salzwasser feuchten H nden ber hren Abtrocknen des Geh uses Nach dem Waschen mit klarem Wasser Wassertropfen mit...

Страница 112: ...Sie auf P 99 Einfetten des O Rings Weitere Informationen finden Sie auf P 99 Anbringen des O Rings Weitere Informationen finden Sie auf P 100 Austausch von Verschlei teilen O Ringe unterliegen Versch...

Страница 113: ...Wasser Ca 11 g in S wasser inklusive Kamera Batterien und Speicherkarte nderungen der Konstruktion und der technischen Daten jederzeit ohne Vorank ndigung vorbehalten Optional erh ltliches Zubeh r Si...

Страница 114: ...os sea un uso incorrecto de este producto Lea atentamente las siguientes indicaciones antes de utilizar el producto Esta carcasa es un dispositivo de precisi n dise ado para su utilizaci n a una prof...

Страница 115: ...ca da del producto sobre el cuerpo desde cierta altura Lesiones ocasionadas en alguna parte del cuerpo como consecuencia de las piezas m viles que se abren y cierran Ingesti n de piezas peque as junt...

Страница 116: ...es con temperaturas y humedad elevadas o con cambios bruscos de temperatura Lugares donde se almacenen o utilicen sustancias qu micas vol tiles 3 La apertura o cierre en lugares con mucha arena polvo...

Страница 117: ...de servicio de OLYMPUS CORPORATION 6 Una manipulaci n brusca como saltar al agua con la carcasa en la mano o en un bolsillo exterior o arrojarla al agua podr a provocar filtraciones de agua Le recome...

Страница 118: ...carcasa 126 Prueba anticipada antes de su uso 126 Retire la junta t rica 126 Quite toda arena suciedad etc 127 C mo aplicar grasa a la junta t rica 127 Coloque la junta t rica 128 3 Instale la c mara...

Страница 119: ...gio de agua 138 Retire la c mara digital 139 Seque la carcasa 139 7 Manteniendo la funci n de hermeticidad al agua 140 Retire la junta t rica 140 Quite toda arena suciedad etc 140 C mo aplicar grasa a...

Страница 120: ...uerpo Correa de visera de LCD Tapa del objetivo PRLC 14 Correa de mano Extractor de junta t rica Anillo antirreflectante POSR 053 Manual de instrucciones este manual Cuerpo de la carcasa Compruebe que...

Страница 121: ...n de disparador 4 Bot n ON OFF 5 Montura de accesorio 6 Palanca LOG 7 Difusor 8 Bloqueo de diapositiva 9 Palanca de apertura cierre de hebilla 0 Bloqueo hacia la direcci n a Aro del objetivo b Paraso...

Страница 122: ...D r Visera de LCD 1 En los modos de disparo Toma submarina Gran angular submarino Macro submarina o HDR submarino el bot n OK AFL funciona como el bot n AF LOCK bloqueo AF P 137 Nota Las partes de ope...

Страница 123: ...arcasa Aro de correa de mano Correa de mano Imagen de instalaci n Instalaci n completa Tambi n puede fijar la correa en la parte superior del aro de correa de mano de la carcasa C mo usar la correa de...

Страница 124: ...pantalla LCD una tras otra Extracci n Retire el parasol de LCD de las gu as superior e inferior de la ventanilla de la pantalla LCD una tras otra abriendo el parasol de LCD Instalaci n Extracci n Gu...

Страница 125: ...uede ocasionar la filtraci n de agua Fije el anillo antirreflectante a la c mara digital Retire el aro del objetivo mientras pulsa el bot n de desbloqueo del aro del objetivo de la c mara digital A co...

Страница 126: ...ulaci n normal pare de usar la carcasa y comun quese con su concesionario o un centro de servicio Olympus Retire la junta t rica Abra la carcasa y retire la junta t rica Procedimiento 1 Inserte el ext...

Страница 127: ...rioro C mo aplicar grasa a la junta t rica 1 Aplique la grasa especificada a la junta t rica Despu s de asegurarse de que no hay suciedad en sus dedos y en la junta t rica coloque la cantidad apropiad...

Страница 128: ...a En este momento confirme que la junta t rica no se adhiera fuera de la ranura Cuando cierre herm ticamente este producto aseg rese de que no hay adheridos pelos fibras granos de arena u otras materi...

Страница 129: ...contador de la palanca de apertura cierre de hebilla en el sentido de las agujas del reloj 3 de la figura a continuaci n 3 Gire la palanca de apertura cierre de hebilla hasta que no se pueda girar m...

Страница 130: ...entre la parte inferior de la c mara digital y la carcasa La bolsa de silicagel se proporciona para prevenci n de velado 3 4 La bolsa de silicagel se atorar si la carcasa se sella y hay filtraci n de...

Страница 131: ...del todo las bolsas de silicagel Si las bolsas de silicagel no se insertan correctamente pueden atascarse al cerrar la tapa trasera Est aplicada la grasa a la junta t rica Se encuentra la junta t rica...

Страница 132: ...casa no estar sellada Esto provocar filtraciones de agua Cierre la tapa trasera de la carcasa de manera que la correa de la tapa del objetivo o carriles de gu a de carga no queden aprisionados De lo c...

Страница 133: ...ebe que no hay gotas de agua etc en la carcasa A continuaci n sumerja la carcasa durante 30 segundos y compruebe que no hay gotas de agua etc en la carcasa A continuaci n sumerja la carcasa durante 3...

Страница 134: ...tador de cable de fibra ptica en el difusor que muestra la siguiente figura 2 Introduzca la toma del cable de fibra ptica submarino hasta el fondo de la ranura de inserci n del cable ptico del adaptad...

Страница 135: ...orma compatible con el flash RC inal mbrico ajuste la c mara y el flash submarino en modo RC Para m s informaci n consulte los manuales de instrucciones de la c mara y del flash En caso de UFL 1 conec...

Страница 136: ...cas w Macro submarina Adecuado para fotografiar sujetos muy cercanos debajo del agua _ HDR submarino Adecuado para escenas contrastantes subacu ticas Este modo captura varias im genes y las fusiona en...

Страница 137: ...OK AFL Bloqueando el enfoque autom tico AF durante la toma fotogr fica debajo del agua Cuando se selecciona el modo Toma submarina Gran angular submarino Macro submarina o HDR submarino se puede bloqu...

Страница 138: ...uela con agua limpia No desarme para la limpieza Si seca la carcasa con la sal adherida puede alterar la operaci n normal de la funci n Siempre limpie quitando toda sal despu s de usar Limpie secando...

Страница 139: ...os h medas con agua de mar Seque la carcasa Tras lavarla con agua limpia utilice un pa o limpio para secar las gotas de agua Aseg rese de utilizar un pa o sin restos de sal y que no deje ninguna fibra...

Страница 140: ...e la P 127 Coloque la junta t rica Consulte la P 128 Reemplace las piezas consumibles La junta t rica es un producto consumible Independiente del n mero de veces que se use la carcasa se recomienda qu...

Страница 141: ...cia externa y las especificaciones sin aviso previo Accesorios a la venta por separado Grasa de silicona PSOLG 3 Kit de mantenimiento PMS 02 Cable de fibra ptica PTCB E02 Extractor de junta t rica 2 F...

Страница 142: ...CHT 142 CHT OLYMPUS CORPORATION 45 OLYMPUS CORPORATION OLYMPUS CORPORATION...

Страница 143: ...CHT 143 CHT 1 O ring 2 3 4...

Страница 144: ...CHT 144 CHT 1 OLYMPUS CORPORATION 2 45 3 4 5 O ring O ring...

Страница 145: ...CHT 145 CHT 6 7 8 O ring 9 0 O ring a...

Страница 146: ...CHT 146 CHT 142 142 143 1 148 148 149 151 151 152 152 153 153 2 154 154 O ring 154 155 O ring 155 O ring 156 3 157 157 158 159 160 160 161 4 162 5 164 164 165 AF 165...

Страница 147: ...CHT 147 CHT 6 166 166 166 167 167 7 168 O ring 168 168 O ring 168 O ring 168 168 8 169 169...

Страница 148: ...CHT 148 CHT 1 PFCA 03 PSOLG 2 1g 5 SILCA 5S PFUD 08 PRLC 14 O ring POSR 053 O ring POL 058 P 168 2...

Страница 149: ...CHT 149 CHT 1 2 3 4 5 6 LOG 7 8 9 0 a b c d O ring e...

Страница 150: ...CHT 150 CHT f INFO g h R i j q k F C l D m OK AFL 1 n jY S E o MENU p F q r 1 HDR OK AFL AF P 165...

Страница 151: ...CHT 151 CHT...

Страница 152: ...CHT 152 CHT...

Страница 153: ...CHT 153 CHT 1 2 3 PTWC 01 OK PTWC 01 OK...

Страница 154: ...CHT 154 CHT 2 O ring O ring 1 O ring O ring O ring 2 O ring O ring O ring O ring 3 O ring...

Страница 155: ...CHT 155 CHT O ring O ring O ring O ring O ring O ring O ring O ring O ring O ring O ring O ring 1 O ring O ring 15 2 3 O ring O ring 3 O ring O ring O ring O ring O ring...

Страница 156: ...CHT 156 CHT O ring O ring O ring O ring O ring...

Страница 157: ...CHT 157 CHT 3 1 1 2 2 3 3 4...

Страница 158: ...CHT 158 CHT 1 2 LOG OFF 3 4 1 g 3 4...

Страница 159: ...CHT 159 CHT O ring O ring O ring O ring...

Страница 160: ...CHT 160 CHT 1 LOG OFF 2 3 4 LOCK LCD ON OFF LOG...

Страница 161: ...CHT 161 CHT 5 3 30 3 O ring P 155...

Страница 162: ...CHT 162 CHT 4 PTCB E02 1 2...

Страница 163: ...CHT 163 CHT RC RC UFL 1 RC OFF...

Страница 164: ...CHT 164 CHT 5 GPS E w _ HDR LCD...

Страница 165: ...CHT 165 CHT 1 H 2 OK AFL OK AFL AF HDR OK AFL AF AF AF OK AFL OK AFL...

Страница 166: ...CHT 166 CHT 6 1 30 2 3...

Страница 167: ...CHT 167 CHT O ring...

Страница 168: ...CHT 168 CHT 7 O ring O ring O ring P 154 P 155 O ring P 155 O ring P 156 O ring O ring O ring O ring O ring O ring...

Страница 169: ...5 45 0 C 40 C 20 C 60 C 157 mm x 122 mm x 81 mm 484 11 PSOLG 3 PMS 02 PTCB E02 O ring 2 PTAC 05 UFL 3 PWT 1BA O ring POL 058 PWT 1AD PTSA 02 PTSA 03 8 L 4207 852 2376 2150 852 2375 0630 E mail cs ohc...

Страница 170: ...KR 170 KR OLYMPUS CORPORATION 45m OLYMPUS CORPORATION OLYMPUS CORPORATION...

Страница 171: ...KR 171 KR 1 O 2 3 4...

Страница 172: ...KR 172 KR 1 OLYMPUS CORPORATION 2 45m 3 4 5 O O OLYMPUS CORPORATION...

Страница 173: ...KR 173 KR 6 7 8 O 9 0 O a...

Страница 174: ...KR 174 KR 170 170 171 1 176 176 177 179 179 180 180 181 181 2 182 182 O 182 183 O 183 O 184 3 185 185 186 187 188 188 189 4 190 5 192 192 193 AF 193...

Страница 175: ...KR 175 KR 6 194 194 194 195 195 7 196 O 196 196 O 196 O 196 196 8 197 197...

Страница 176: ...KR 176 KR 1 PFCA 03 PSOLG 2 1g 5 SILCA 5S PFUD 08 PRLC 14 O POSR 053 O POL 058 P 196 2...

Страница 177: ...KR 177 KR 1 2 3 4 ON OFF 5 6 LOG 7 8 9 0 a b c d O e...

Страница 178: ...KR 178 KR f INFO g h R i j q k F C l D m OK AFL 1 n jY S E o MENU p F q r 1 HDR OK AFL AF LOCK P 193...

Страница 179: ...KR 179 KR...

Страница 180: ...KR 180 KR...

Страница 181: ...KR 181 KR 1 2 3 PTWC 01 OK PTWC 01 OK...

Страница 182: ...KR 182 KR 2 O O 1 O O O 2 O O O O 3 O...

Страница 183: ...KR 183 KR O O O O O O O O O O O O 1 O O 15mm O 2 O O O 3 O O O...

Страница 184: ...KR 184 KR O O O O O...

Страница 185: ...KR 185 KR 3 1 1 2 2 3 3 4...

Страница 186: ...KR 186 KR 1 OFF 2 LOG OFF 3 4 1g 3 4...

Страница 187: ...KR 187 KR O O O O...

Страница 188: ...KR 188 KR 1 LOG OFF 2 3 4 LCD ON OFF ON OFF LOG...

Страница 189: ...KR 189 KR 5 3 30 3 O P 183...

Страница 190: ...KR 190 KR 4 PTCB E02 1 2...

Страница 191: ...KR 191 KR RC RC UFL 1 RC OFF...

Страница 192: ...KR 192 KR 5 GPS E w _ HDR LCD...

Страница 193: ...KR 193 KR 1 H 2 OK AFL OK AFL AF HDR OK AFL AF AF AF OK AFL OK AFL...

Страница 194: ...KR 194 KR 6 1 30 1 2 3...

Страница 195: ...KR 195 KR O...

Страница 196: ...KR 196 KR 7 O O O P 182 P 183 O P 183 O P 184 O O 1 O O 1 O O...

Страница 197: ...KR 197 KR 8 OLYMPUS Tough TG 5 45m 0 40 20 60 157mm x 122mm x 81mm 484g 11g PSOLG 3 PMS 02 PTCB E02 O 2 PTAC 05 UFL 3 PWT 1BA O POL 058 PWT 1AD PTSA 02 PTSA 03 OLYMPUS A S Tel 1544 3200...

Страница 198: ...MEMO...

Страница 199: ...MEMO...

Страница 200: ...MEMO...

Страница 201: ...MEMO...

Страница 202: ...MEMO...

Страница 203: ...MEMO...

Страница 204: ...2017 Printed in China WD263601 date of issue 2017 03...

Результаты поиска

Содержание PT-058

Отзывы:

Похожие инструкции для PT-058

Бренды по названию

Популярные бренды

Olympus PT-058, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PT-058

Отзывы:

Похожие инструкции для PT-058

Бренды по названию

Популярные бренды