4
FR
Méthode de paramétrage du menu
C
Menu enregist. [Rec Menu]
Sens. micro [Mic Sense]
A
n
La sensibilité du microphone est ajustable en
fonction des besoins d’enregistrement.
[
High
]:
C’est un mode très sensible qui peut enregistrer
des bruits environnants.
[
Low
]:
C’est le niveau standard de sensibilité du
microphone. C’est le niveau standard de sensibilité
du microphone. Sélectionnez ce mode dans le cas
où le volume du son source est élevé, comme pour
la représentation d’un groupe musical.
Remarque
• Lorsque vous souhaitez enregistrer clairement
la voix d’une personne qui parle, réglez
[
Mic Sense
] sur [
Low
] et tenez le microphone
stéréo intégré de l’enregistreur près de la
bouche de la personne qui parle (5-10 cm).
Niveau Rec [Rec Level]
A
n
Vous pouvez régler le périphérique pour qu’il
ajuste le niveau d’enregistrement d’une façon
automatique ou manuelle.
1
Sélectionnez [
Manual
] ou [
Auto
].
[
Manual
]:
L’enregistrement est effectué en ajustant
manuellement le niveau d’enregistrement.
[
Auto
]:
L’enregistrement est effectué en
ajustant automatiquement le niveau
d’enregistrement. Ceci est utile dans les cas
où vous enregistrez immédiatement.
• Si vous sélectionnez [
Manual
], passez à
l’opération de l’étape 2.
Sélectionnez la fonction de limiteur.
[
Limiter ON
]:
Cette fonction permet de régler le niveau
d’entrée en cas de volume soudainement élevé.
Cela permet d’éviter la distorsion acoustique.
[
Limiter OFF
]:
Désactive cette fonction.
Ajustez le niveau d’enregistrement:
1
Appuyez sur la touche
9
ou
0
pendant
l’enregistrement, le tournage ou la pause
pour ajuster le niveau d’enregistrement.
Méthode de paramétrage du menu
Mode Enregist. [Rec Mode]
A
L’enregistreur prend en charge le format
d’enregistrement Linear PCM qui permet d’enregistrer
un son de qualité équivalente à celle d’un CD ou
supérieure et le format MP3 qui permet d’enregistrer
des fichiers ayant un rapport de compression élevé. Cela
signifie que vous pouvez donner la priorité à la qualité
de son ou au temps d’enregistrement.
1
Sélectionnez le format d’enregistrement.
[
PCM
]:
Il s’agit d’un format audio non compressé
utilisé pour les CD musicaux et assimilés.
[
MP3
]:
MPEG est la norme internationale établie par
un groupe de travail de l’ISO (Organisation
internationale de normalisation).
Sélectionnez la fréquence
d’enregistrement.
Quand [
PCM
] est sélectionné:
[
96 kHz/24 bit
] à [
44.1 kHz/16 bit
]
Quand [
MP3
] est sélectionné:
[
320 kbps
] à [
128 kbps
]
Remarques
• Quand le format d’enregistrement est réglé
sur MP3, la fréquence d’échantillonnage est
encodée et traitée à 44,1 kHz.
• Quand le système est réglé sur une fréquence
d’enregistrement élevée, la capacité du fichier
augmente. Assurez-vous que la mémoire restante
est suffisante avant d’enregistrer.
• Lorsque l’enregistrement est en mode vidéo,
le réglage [
Rec Mode
] n’est pas modifié. Pour
sélectionner le mode d’enregistrement, réglez
[
Image Quality
] sur [
Recording Settings
]
lorsque l’appareil est en mode vidéo (
☞
P.68).
