background image

Содержание J500 - Pearlcorder Microcassette Dictaphone

Страница 1: ... will be error free Vous venez de faire l acquisition d un Pearlcorder Olympus et nous vous en remercions Veuillez lire attentivement les instructions avant d utiliser votre appareil vous en tirerez ainsi toute satisfaction Commencez par effectuer un enregistrement d essai pour vous assurer que vos enregistrements ne comporteront pas d erreur Vielen Dank für das Vertrauen in Olympus Produkte das S...

Страница 2: ...B den vor Ort geltenden Vorschriften entsorgen Die Batterien unbedingt dem Zugriff von Kindern entziehen Sollten Batterien versehentlich von einem Kind verschluckt werden sofort den Arzt aufsuchen Accertarsi di osservare scrupolosamente le precauzioni seguenti Non gettare MAlle batterie usate nel fuoco o in un altra sorgente di calore e non tentare MAI di revisionare ricaricare o mettere in corto ...

Страница 3: ...us opérante quand l écouteur est branché sur la prise MIC EAR Avant tout enregistrement assurez vous que l écouteur n est pas branché sur la prise MIC EAR F nr ni tr m nt nnrm 1 B 1 Faites glisser le couv ercle du compartiment à piles dans le sens de la flèche 2 Mettez en place deux piles de fomat AAA l indicateur en respectant la polarité 3 Refermez le couvercle A mesure que les piles s affaiblis...

Страница 4: ... enregistrement commence automatiquement dès perception d une voix et s arrête au bout de 3 à 4 secondes de silence Cette fonction est adaptée à l enregistrement de conversations entrecoupées de moments de silence Il est possible de régler le niveau à partir duquel la voix peut être perçue niveau d activation Ceci permet d effectuer un maximum d enregistrements au sein d environnements particulier...

Страница 5: ...binée Autres modes de lecture Réglez le commutateur MODE sur la posiilonF pLAy pendant la lecture La vitesse de lecture est augmentée d environ 25 par rapport à la normale Faites glisser le commutateur de rembobinogel lecture rapide sur la position FF CUE pendant la lecture La cassette peut ainsi être lue rapidement avec le son La vitesse de lecture revieot à la normale dès que vous relâchez le co...

Страница 6: ...nettoyage vendu dans le commerce ou bien utilisez une cassette de nettoyage MC C2 ou XV vendue séparément Précautions d emploi NE PAS laisser l appareil ou les cassettes dans un lieu surchauffé voiture fermée un jour de grande chaleur par exemple en plein soleil dans un lieu humide ou à proximité de sources électromagnétiques puissantes Ne pas laisser de cartes magnétiques telles les cartes DAB à ...

Страница 7: ...l ...

Страница 8: ......

Страница 9: ... ...

Страница 10: ...bindungskabel KA232 1 5 m Dient zur Verbindung des Gerâts mReinem anderen Gerât Ohrhôrerbuchse Ç Mikrofonbuchse Cavo di connessione KA232 1 5 m Utilizzare per collegare l unità a un altro apparato Jack per auricolare Ç jack per microfono Electret condenser microphone ME9 ME11 Micro électrostatique à électrets ME9 ME11 Elektret Kondensatormikrofon ME91 ME11 Microfono a condensatore ad elettrete ME9...

Отзывы: