Olympus Ferrari digital model 2004 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 10 / 211

background image

10

Contents

8 Making print reservations and printing at photo labs 131

How to print pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Selecting the print reservation mode

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Single-frame reservation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

All-frame reservation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Resetting print reservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

9 Printing on a PictBridge-compatible printer

(direct printing)

146

Direct printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Connecting the camera to a printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Selecting the print mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
PRINT — Printing selected pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
MULTI PRINT — Printing multiple pictures on one page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
ALL PRINT — Printing all the pictures stored in the card/album . . . . . . . . . . . . . . 162
ALL INDEX — Printing an index of all the pictures stored in the card . . . . . . . . . . 165
PRINT ORDER — Printing with print reservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Exiting direct printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
If an error code is displayed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

10 Transferring images to a computer

171

Flowchart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Identifying the OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Installing the USB driver for Windows 98 (When using Windows 98/98 SE) . . 176

Connecting the camera to the computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Downloading images to your computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Disconnecting the camera from your computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
What you can do with the CAMEDIA Master software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Содержание Ferrari digital model 2004

Страница 1: ...ons carefully to enjoy optimum performance and a longer service life Keep this manual in a safe place for future reference We recommend that you take test shots to get accustomed to your camera before...

Страница 2: ...n Rule for Camera File System DCF standards stipulated by the Japan Electronics and Information Technology Industries Association JEITA For customers in USA Declaration of Conformity Model Number Ferr...

Страница 3: ...The pictures you take are recorded and stored on the xD Picture Card When the camera is connected to a PC or printer You can transfer the images to the PC P 171 You can print out stored pictures direc...

Страница 4: ...METERING 64 For example Lens cap 24 30 M MACRO 48 Memory gauge 23 MENU OK button 18 42 METERING 64 Microphone 19 69 99 Mode switch 30 Monitor 18 20 30 125 Monitor brightness adjustment 125 MOVIE PLAYB...

Страница 5: ...e the camera easier to operate 7 Using your camera effectively P 114 8 Making print reservations and printing P 131 at photo labs 9 Printing on a PictBridge compatible printer P 146 direct printing 10...

Страница 6: ...Selects the paper size BORDERLESS Selects the frame setting on the paper Select SIZE option Select BORDERLESS option If neither screen is displayed each setting is set to STANDARD PRINTP PRINTPAPER AP...

Страница 7: ...24 Attaching the lens cap and strap 24 Loading the battery 25 Unloading the battery 26 Charging the battery 27 Inserting the card 28 Removing the card 29 Power on off 30 2 Shooting 31 Taking still pic...

Страница 8: ...flash 51 BEHIND GLASS Shooting a subject through glass 51 2 IN 1 Storing two successive shots as a single picture 52 PANORAMA 53 4 Using the advanced shooting functions 55 Selecting functions from the...

Страница 9: ...anging the order of images in an album 110 UNDO ENTRY Removing images from an album 111 UNDO ALL Removing all the images registered in the album 113 7 Using your camera effectively 114 Selecting funct...

Страница 10: ...NT Printing multiple pictures on one page 157 ALL PRINT Printing all the pictures stored in the card album 162 ALL INDEX Printing an index of all the pictures stored in the card 165 PRINT ORDER Printi...

Страница 11: ...11 Contents 11 Accessories 190 AC adapter 190 Card 191 12 Miscellaneous 192 Error codes 192 Troubleshooting 194 Camera maintenance 200 Specifications 201 Glossary 202 Menu directory 204 Index 208...

Страница 12: ...nly a damp cloth for cleaning Never use any type of liquid or aerosol cleaner or any type of organic solvent to clean this product Attachments For your safety and to avoid damaging the product use onl...

Страница 13: ...s heat including stereo amplifiers Servicing Refer all servicing to qualified personnel Attempting to remove the covers or disassemble the product could expose you to dangerous high voltage points Dam...

Страница 14: ...serious injury Becoming entangled in the camera strap or power cords causing strangulation Accidentally swallowing the battery cards or other small parts Accidentally firing the flash into their own e...

Страница 15: ...rest Olympus service center or the store of purchase Olympus makes no representations or warranties regarding any damages caused by AC adapters not recommended by Olympus Do not damage the power suppl...

Страница 16: ...ry has not been recharged within the specified time stop charging it and do not use it Do not use the battery if it is cracked or broken If the battery leaks becomes discolored or deformed or becomes...

Страница 17: ...dio and Television Interference Change or modifications not expressly approved by the manufacturer may void the user s authority to operate this equipment This equipment has been tested and found to c...

Страница 18: ...button W T P 41 MENU OK button P 42 Speaker BACK NEXT button P 42 Shutter button P 32 Monitor P 20 125 Control dial P 42 Mode switch P 30 POWER switch P 30 Cradle connector Battery Card compartment co...

Страница 19: ...19 Names of parts Lens A V OUT jack P 87 Connector end DC IN jack P 27 USB connector P 147 178 Strap eyelet P 24 Flash P 58 Microphone P 69 99 Self timer lamp P 62 Cradle provided...

Страница 20: ...g mark Blinks 3 Battery check P 23 4 Shooting modes P 42 5 Green lamp P 32 6 Flash modes P 58 7 Self timer P 62 8 White balance P 68 9 Exposure compensation 2 0 to 2 0 P 65 10 Metering mode P 64 11 Se...

Страница 21: ...indications Items Indications Ref page 14 Zoom P 41 60 15 AF target mark P 31 16 Card access mark P 32 17 Memory gauge P 23 18 Number of storable still pictures 6 P 67 Remaining movie recording time...

Страница 22: ...Number of prints X 10 P 139 5 Movie P 88 6 Sound record P 69 7 Protect P 92 8 Record mode Still image SH 3M H 2M B 1M P 66 VGA Movie 9 Resolution 2048x1536 1600x1200 etc P 67 10 White balance P 68 11...

Страница 23: ...Your digital camera s power consumption varies greatly depending on usage and operating conditions Under some operating conditions the camera may turn off without warning that battery power is low If...

Страница 24: ...cts causing serious damage Attach the strap correctly as shown above so that the camera does not fall off Olympus is not responsible for any damages incurred when the strap is attached incorrectly and...

Страница 25: ...ed operation Insert the battery with the OLYMPUS logo face up Gently push the latch backwards to lift it 3 When you take your finger off the latch the latch drops back on its own 4 After the latch dro...

Страница 26: ...pending on usage and operating conditions If you use a depleted battery the camera may power off without displaying the battery check indication P 23 Battery precautions Unloading the battery Release...

Страница 27: ...hours The camera can also use an optional charger LI 20C Do not use any other type of battery charger than the specified charger Before charging the battery be sure to read Safety precautions P 12 and...

Страница 28: ...t points The camera reads the card here Contact area Make sure that the monitor is turned off Insert the card making sure that the card is oriented as shown in the illustration Monitor 1 2 Insert the...

Страница 29: ...91 Card precaution 1 2 Make sure that the monitor is turned off Push the card all the way to unlock it then let it return slowly Hold the card straight and pull it out The card may eject forcefully if...

Страница 30: ...camera s front lamp lights for a moment Mode switch Select this for still picture shooting Select this for movie shooting Select this for playback 2 POWER switch Turns the camera on and off Check the...

Страница 31: ...on POWER switch Press Hold the camera firmly with both hands while keeping your elbows at your sides to prevent camera movement While shooting vertically using the flash hold the camera so that the fl...

Страница 32: ...s when the flash fires When a picture is taken a shutter sound is output The card access mark blinks and the camera starts recording the picture Press the shutter button gently If it is pressed hard t...

Страница 33: ...t the area of the picture in shadow may appear colored When you point the lens toward a bright object vertical lines smears may appear on the monitor However this does not affect the actual recorded p...

Страница 34: ...picture in any shooting situation by choosing one of the various shooting modes provided with this camera LANDSCAPE P 45 LANDSCAPE PORTRAIT P 45 NIGHT SCENE P 45 NIGHT PORTRAIT P 46 INDOOR P 46 FIREW...

Страница 35: ...Taking still pictures 2 Shooting DOCUMENTS P 49 MUSEUM P 49 SPORT P 49 BEACH SNOW P 50 SELF PORTRAIT SELF TIMER P 50 CANDLE P 50 AVAILABLE LIGHT PORTRAIT P 51 BEHIND GLASS P 51 2 IN 1 P 52 PANORAMA P...

Страница 36: ...r AF target mark P 39 Remaining movie recording time hour min sec Flash cannot be used S Microphone The subject can be magnified using the zoom button Zoom P 41 The remaining recording time depends on...

Страница 37: ...und may not be recorded clearly in the following situations When the microphone is covered with your fingers When the camera is more than 1 m 3 3 ft away from the source of the sound Notes on recordin...

Страница 38: ...een lamp lights but the subject cannot be brought into focus Subjects with different distances Fast moving subjects The subject you are focusing on is not in the center of the frame If this happens fo...

Страница 39: ...you want to focus on Press Monitor P SH3M Determine the position of the subject after focusing Focus Lock When the subject you want to focus on is not in the center of the frame and you cannot positio...

Страница 40: ...ocked autofocus P SH3M Keep the shutter button pressed halfway until the green lamp lights Keeping the shutter button pressed halfway recompose your shot When shooting a hard to focus subject point th...

Страница 41: ...cation can be increased to a maximum of approximately 8x DIGITAL ZOOM Using the digital zoom P 60 Turn on the power in the mode Press the zoom button Take the picture Zoom button W Zoom button T Camer...

Страница 42: ...atically optimizes the settings for the shooting conditions and provides the effects you want Press SCENE SELECT FLASH MODE OFF OFF AUTO AUTO RESET P P SH3M EXIT SELECT GO BACK OK Mode switch Control...

Страница 43: ...LECT GO BACK OK To return to the basic shooting mode Program Auto select PROGRAM AUTO SCENE SCENE SELECT SCENE SELECT P PROGRAM AUTO CANCEL SELECT GO BACK OK Rotate to select MENU OK Press MENU OK Pre...

Страница 44: ...ed mode A description of suitable shooting conditions for the selected mode replaces the sample image To change the current camera settings Using your camera effectively P 114 Select the shooting mode...

Страница 45: ...nd background NIGHT SCENE Suitable for shooting images of outdoor scenes in the evening or at night Usually a street at night makes a dark image with only the sparkle of lights such as street lamps du...

Страница 46: ...speed is slow be sure to stabilize the camera by using a tripod The flash fires in the red eye reduction mode Flash P 58 INDOOR Suitable for shooting both the main subject and background indoors Clea...

Страница 47: ...pictures Vivid red and yellow color reproduction The flash cannot be used PORTRAIT Suitable for shooting a portrait style image of a person SELF PORTRAIT Allows you to take a picture of yourself while...

Страница 48: ...h shadows may be noticeable and the correct exposure may not be achieved SUPER MACRO For shooting from as close as approx 8 cm 3 2 to a subject The flash cannot be used Zoom cannot be used CUISINE Sui...

Страница 49: ...Increases contrast between letters and background The flash cannot be used MUSEUM For shooting with no beep sound and flash Useful in art gallery museum etc SUPER HIGH and HIGH cannot be selected Sel...

Страница 50: ...ELF TIMER Useful when shooting pictures while traveling Use the self timer to take a picture of yourself and the background AF MODE cannot be set to SPOT AF MODE Changing the focus range P 63 CANDLE S...

Страница 51: ...ABLE LIGHT PORTRAIT Suitable for shooting sensitive subjects in lowlight conditions without a flash The flash cannot be used SUPER HIGH and HIGH cannot be selected Selecting the record mode P 66 BEHIN...

Страница 52: ...ke the first shot The subject will be on the left in the combined image To cancel the first shot press BACK NEXT 3 Take the second shot in succession The pictures are combined and stored as a single p...

Страница 53: ...ows appear in the corresponding direction 3 Make sure that the edges of images overlap then take your pictures Panorama shooting is possible for up to 10 pictures First shot Second shot Third shot Foc...

Страница 54: ...enu P 42 Panorama shooting is possible only when using the Olympus CAMEDIA brand card If SUPER HIGH or HIGH is selected there may be cases where there is not enough memory to process the images on you...

Страница 55: ...FORMAT A number of useful menu functions available in each shooting mode as shown below Follow the basic procedure described on page 56 before you go to the particular instructions for each function 1...

Страница 56: ...E OFF OFF AUTO AUTO RESET P P SH 3M EXIT SELECT GO BACK OK The operation guide is displayed Press Returns to the previous menu screen Exits the step menu screen Rotate to select Selects the item Press...

Страница 57: ...MENU OK Press Indicates that there are more menu items following Currently selected item The options for the selected item are displayed Select the item Select the option and confirm it P AUTO SCENE...

Страница 58: ...educes this phenomenon by emitting pre flashes before firing the regular flash This helps accustom the subject s eyes to the bright light and minimizes the red eye phenomenon Fill in flash The flash f...

Страница 59: ...Fill in flash may not have the desired effect under excessively bright light Flash off Since a slow shutter speed is automatically selected in low light situations when in the flash off mode the use o...

Страница 60: ...DIGITAL ZOOM P CANCEL SELECT GO BACK OK Pictures taken using digital zoom may appear grainy Camera movement is likely to occur at higher magnification during telephoto shooting Stabilize the camera w...

Страница 61: ...L ZOOM The camera takes pictures in sequence while the shutter button is being pressed down Releasing the shutter button stops sequential shooting Focus and exposure are locked at the first shot White...

Страница 62: ...e self timer lamp lights up for approximately 10 secconds then blinks for approximately 2 seconds before the picture is taken P P SH3M To stop the self timer press MENU OK so that the self timer lamp...

Страница 63: ...n is based on the entire picture on the screen Even when the subject is not in the center of the screen focusing is possible SPOT Focus selection is based on the subject within the AF target mark Try...

Страница 64: ...select AUTO or SPOT P 55 Take the picture AUTO Meters the center of the monitor and the surrounding area separately The area in the center of the monitor may appear dark when there is strong backlight...

Страница 65: ...L SELECT GO BACK OK Adjusts towards to make the image brighter or to make the image darker Varying the image brightness Exposure Compensation In some situations you may get better results when the exp...

Страница 66: ...L SELECT GO BACK OK Refer to the table on page 67 for selecting the record mode In some situation related shooting modes P 46 SUPER HIGH or HIGH cannot be selected S E STANDARD EXTENDED CANCEL SELECT...

Страница 67: ...to the subject or factors like whether print reservations have been made or not In certain instances the number of remaining pictures displayed on the monitor does not change even when you take pictur...

Страница 68: ...When the flash is fired with a white balance setting other than AUTO colors may appear different in the resulting image from the colors you see on the monitor White balance is determined automatically...

Страница 69: ...every time you take a picture Select in the menu then select ON in the menu P 55 When recording starts turn the camera microphone towards the source of the sound you want to record Shutter button Micr...

Страница 70: ...recorded clearly It is not possible to take another picture during sound recording Sound recording is not possible during sequential shooting 2 IN 1 or PANORAMA shooting Sound cannot be set to off in...

Страница 71: ...function to restore the factory default settings P 204 after the power is turned off SCENE SELECT FLASH MODE OFF OFF RESET P P SH3M EXIT SELECT GO BACK OK YES NO RESET RESET RESET ALL MODE RESET ALL M...

Страница 72: ...T JUMP 1 BY 1 Displays the previous image Displaying images one by one 1 BY 1 Jumping 10 frames JUMP Jumps to the image 10 frames back Displays the next image Jumps to the image 10 frames ahead Pressi...

Страница 73: ...Press Rotating the control dial displaces the image in the direction of the arrow Displacing the image P 74 100 00 0030 0030 04 01 01 00 00 30 3M 3M FILE FILE NEXT NEXT SH JUMP The image is enlarged...

Страница 74: ...to select Rotate to select The display area moves to the left The display area moves to the right 1 5x 1 5x OK Rotate to select Rotate to select The display area moves to the top Entire image Display...

Страница 75: ...the monitor It is useful when you want to quickly search a number of images to find a particular one The 9 frame index screen is displayed You can also select the number of images on an index screen f...

Страница 76: ...switch the playback method to page selection mode BACK NEXT Press 53 53 56 56 51 51 54 54 57 57 52 52 55 55 58 58 50 50 NEXT NEXT PAGE Rotate to select Press the zoom button The screen returns to sing...

Страница 77: ...Rotate to select 45 45 48 48 43 43 46 46 49 49 41 41 42 42 47 47 44 44 NEXT NEXT 1 BY 1 53 53 56 56 51 51 54 54 57 57 52 52 55 55 58 58 50 50 NEXT NEXT 1 BY 1 Rotate to select 65 65 60 60 63 63 66 66...

Страница 78: ...articular instructions for each function 0 SETUP SEL ALBUM ALBUM ENTRY ERASE EDIT EXIT SELECT GO BACK OK EXIT SELECT GO BACK OK EXIT SELECT GO BACK OK ALL ERASE FORMAT OFF OFF SEL ALBUM Viewing images...

Страница 79: ...K ERASE OFF OFF P 88 P 82 SEL ALBUM Viewing images in an album P 108 ALBUM ENTRY Registering images you shot P 104 Movie playback menu The following menu functions are available when images with the m...

Страница 80: ...OFF OFF The current setting is displayed Press Returns to the previous menu screen Exits the menu screen from step 2 here Rotate to select Selects the item Press to confirm Confirms your selection Th...

Страница 81: ...MENU OK Press Indicates there are more menu items following Currently selected item The options for the selected item are displayed Select the item Select the option and confirm it OFF ON SEL ALBUM AL...

Страница 82: ...ich lets you spice up the transition from one scene to the next The scenes appear sequentially one after another The next scene gradually fades in NORMAL FADER The next image alternates between slidin...

Страница 83: ...MAL NORMAL ALL IMAGES ALL IMAGES CANCEL SELECT GO BACK OK Rotate to select ALBUM ALL IMAGES START SEL IMAGE TYPE CANCEL SELECT GO BACK OK ALL IMAGES Slideshow of all the images stored in the card ALBU...

Страница 84: ...L IMAGES ALL IMAGES CANCEL SELECT GO BACK OK SLIDE FADER NORMAL WINDOW START SEL IMAGE TYPE CANCEL SELECT GO BACK OK START SEL IMAGE TYPE NORMAL NORMAL ALL IMAGES ALL IMAGES CANCEL SELECT GO BACK OK T...

Страница 85: ...enu Rotate to select Slideshow will be repeated until MENU OK is pressed Slideshow starts Press MENU OK to end slideshow When running a slideshow for a long time we recommend that you use the AC adapt...

Страница 86: ...040 0040 04 01 01 00 00 40 3M 3M FILE FILE NEXT NEXT SH JUMP 0 90 90 ALL ERASE EDIT CANCEL SELECT GO BACK OK Image turned 90 degrees clockwise Image turned 90 degrees counterclockwise A 100 00 0040 00...

Страница 87: ...ically when the AV cable is connected to the cradle The image may appear off center depending on the TV screen Turn off the TV and connect the cradle to the TV using the provided AV cable Cradle conne...

Страница 88: ...IT FAST PLAY FRAMEBYFRAME CANCEL SELECT GO BACK OK Rotate to select MENU OK Press to confirm 00 04 09 30 00 04 09 30 00 03 09 30 00 03 09 30 00 02 09 30 00 02 09 30 00 01 09 30 00 01 09 30 During movi...

Страница 89: ...AMEBYFRAME CANCEL SELECT GO BACK OK Frame by frame playback When the menu is displayed the movie pauses MENU OK Press 2 Display the previous or next frame Rotate to select Press MENU OK to display the...

Страница 90: ...LECT GO BACK OK Rotate to select MENU OK Press to confirm Select FORWARD or REVERSE Fast play starts in the selected direction MOVIE PLAYBACK PLAYBACK EXIT FAST PLAY FRAMEBYFRAME FORWARD REVERSE CANCE...

Страница 91: ...play finishes and the menu is displayed select EXIT MOVIE PLAYBACK PLAYBACK FAST PLAY EXIT FRAMEBYFRAME CANCEL SELECT GO BACK OK Rotate to select When movie play ends the camera resumes normal playbac...

Страница 92: ...t want to erase Protected images cannot be erased by the selected frame all frame erase function Play back the image you want to protect Viewing still images P 72 Index display P 75 Set to ON in the m...

Страница 93: ...accidental erasure P 92 Images registered in an album cannot be erased Cancel the registration then erase the images UNDO ENTRY Removing images from an album P 111 Notes on erasing THIS IMAGE SEL IMA...

Страница 94: ...E CANCEL SELECT GO BACK OK ERASE ERASE 50 50 54 54 58 58 51 51 55 55 59 59 52 52 56 56 60 60 53 53 57 57 61 61 SEL IMAGE END SELECT CANCEL NEXT OK The mark appears on the selected image Pressing MENU...

Страница 95: ...reens Reset or keep the selected images on the index screen before going to the next index screen RESET Resets the selected images The next screen is displayed Do steps from step P 94 of Selecting ima...

Страница 96: ...ERASING ALL ALL ERASE Erasing all the images Select ALL ERASE in the menu P 78 Select YES Displayed when erasing is in progress When erasing is finished this screen disappears The erase confirmation...

Страница 97: ...them as new ones The following editing functions are available BLACK WHITE Creates black and white images and stores them as new ones SEPIA Creates sepia toned images and stores them as new ones Chan...

Страница 98: ...image you want to resize Viewing still images P 72 Index display P 75 Select EDIT in the menu P 78 Select Select the file size BLACK WHITE SEPIA EDIT CANCEL SELECT GO BACK OK ALL ERASE 640 x 480 320 x...

Страница 99: ...ITE SEPIA and Adding sound to recorded images Sound can be added to a still image that you have already shot You can also re record over the sound that has already been recorded Recording time per ima...

Страница 100: ...iginal sound is erased Sound may not be recorded if there is insufficient card memory available the CARD FULL message is displayed Sound recording may pick up camera noises such as button operation On...

Страница 101: ...ored as still images on the card Play back the movie you want to index Select INDEX in the menu P 79 Select NEW FILE INDEX INDEX NEW FILE CANCEL CANCEL SELECT GO BACK OK movie mark Displayed during in...

Страница 102: ...dex is stored as a still image in a different record mode from the original movie Record mode when Record mode when the movie is shot stored as an index STANDARD BASIC 1M 1024 x 768 pixels EXTENDED E...

Страница 103: ...ep on the card Formatting is also possible in the or mode Select FORMAT in the menu P 78 SelectYES YES NO FORMA FORMAT CANCEL SELECT GO BACK OK CAUTION ERASING ALL CAUTION ERASING ALL Displayed when f...

Страница 104: ...m Images can be transferred from a PC to the albums on the card using CAMEDIA Master included on the provided CD ROM What you can do with the CAMEDIA Master software P 189 ALBUM ENTRY Registering imag...

Страница 105: ...t THIS IMAGE Select YES THIS IMAGE SEL IMAGE ALBUM ENTRY CANCEL SELECT GO BACK OK 7 YES NO ALBUM ENTRY SELECT GO OK 7 You need to display the image you want to register before step P 104 During the re...

Страница 106: ...ECT CANCEL NEXT OK The mark is displayed on the selected image Pressing MENU OK again cancels the selection To select other images repeat step It is not possible to register an image in multiple album...

Страница 107: ...e bar disappears the screen returns to normal playback Rotate to select MENU OK Press to confirm It is not possible to erase images registered in the album Before erasing the images cancel the registr...

Страница 108: ...registered in the album SEL ALBUM is not available 7 SEL ALBUM CANCEL SELECT GO BACK OK REGISTERED REGISTERED 10 10 Lets you view only the images registered in the albums The top frame frame number 1...

Страница 109: ...NORMAL CANCEL SELECT GO BACK OK START TYPE 7 SLIDE FADER NORMAL WINDOW CANCEL SELECT GO BACK OK Slideshow types Slideshow sequential auto playback P 82 START TYPE 7 NORMAL NORMAL CANCEL SELECT GO BACK...

Страница 110: ...4 100 00 0007 0007 FILE FILE 3M 3M SH 7 NEXT NEXT JUMP Before arranging After arranging Frame number before arranging Play back the album until you reach the point where you want to change the image...

Страница 111: ...elect THIS IMAGE Select YES 10 THIS IMAGE SEL IMAGE UNDO ENTR UNDO ENTRY CANCEL SELECT GO BACK OK You can remove registered images from an album The images are removed from the album but remain stored...

Страница 112: ...40 100 04 12 11 04 12 11 15 00 15 00 8 100 00 0008 0008 FILE FILE SEL IMAGE END SELECT CANCEL NEXT OK The mark is displayed next to the selected image Pressing MENU OK again cancels the selection BACK...

Страница 113: ...e menu P 78 Select YES All the images are removed from the album Images removed from an album are not deleted and remain stored on the card 10 YES NO UNDO ALL UNDO ALL CANCEL SELECT GO BACK OK During...

Страница 114: ...T SETUP SETUP 04 01 01 04 01 01 00 00 00 00 PAL VIDEO OUT SETUP SETUP 04 01 01 04 01 01 00 00 00 00 PAL REC VIEW SHUTTER SOUND ENGLISH ON ON ENGLISH OFF OFF SCREEN SETUP SETUP 1 1 BEEP LOW LOW PIXEL M...

Страница 115: ...ess FLASH MODE OFF OFF AUTO AUTO RESET P P EXIT SELECT GO BACK OK SH 3M SCENE SELECT The current setting is displayed Press Returns to the previous menu screen Exits the step menu screen Rotate to sel...

Страница 116: ...g SHUTTER SOUND Currently selected item The options for the selected item are displayed Select the option and confirm it REC VIEW SHUTTER SOUND SCREEN SETUP OFF ON CANCEL SELECT GO BACK OK Rotate to s...

Страница 117: ...t displayed This is useful when you want to compose your next shot using the monitor while the previous picture is being recorded The picture you have just taken is displayed for about 3 seconds This...

Страница 118: ...10 100 00 0010 0010 04 01 01 00 00 10 3M 3M FILE FILE SH NEXT NEXT JUMP x x10 10 SIZE E 2048x 2048x1536 536 100 00 0010 0010 04 01 01 00 00 10 0 0 0 0 3M 3M FILE FILE SH NEXT NEXT JUMP Available modes...

Страница 119: ...error messages from ENGLISH to another language Select from the SETUP menu P 114 Select a language REC VIEW SHUTTER SOUND ENGLISH ENGLISH ON ON SCREEN SETUP 1 1 EXIT SELECT GO BACK OK Available modes...

Страница 120: ...age REC VIEW SHUTTER SOUND SCREEN SETUP OFF 1 2 CANCEL SELECT GO BACK OK SCREEN Setting the startup screen You can select an image to display on the monitor every time the camera is turned on Availabl...

Страница 121: ...ound REC VIEW SHUTTER SOUND SCREEN SETUP OFF 1 2 CANCEL SELECT GO BACK OK LOW HIGH SHUTTER SOUND SHUTTER SOUND CANCEL SELECT GO BACK OK When OFF is selected in the above screen the volume selection sc...

Страница 122: ...still image or when turning the camera on off You can also mute the sound completely Select VOLUME from the SETUP menu P 114 Select the volume INFO SCREEN SETUP OFF HIGH LOW VOLUME CANCEL SELECT GO B...

Страница 123: ...ETUP menu P 114 Select the operation sound BEEP 2 SETUP 1 OFF CANCEL SELECT GO BACK OK LOW HIGH BEEP CANCEL SELECT GO BACK OK When OFF is selected in the above screen the volume selection screen is no...

Страница 124: ...GO BACK OK Setting the warning tone You can change the volume of the beep sound used for warnings or turn the sound off completely Available modes The sample sound of the selected option is played bac...

Страница 125: ...tively Select from the SETUP menu P 114 Adjust the brightness CANCEL SELECT GO BACK OK Adjusting the monitor brightness Lets you adjust the brightness of the monitor Available modes Rotate to select M...

Страница 126: ...e SETUP menu P 114 Select the number of images 4 25 16 SETUP 9 BEEP CANCEL SELECT GO BACK OK 45 45 46 46 48 48 47 47 PAGE NEXT 33 33 37 37 41 41 45 45 46 46 47 47 48 48 34 34 38 38 42 42 35 35 39 39 4...

Страница 127: ...ate format Y M D Year Month Day M D Y Month Day Year D M Y Day Month Year 01 01 00 00 00 00 01 01 SET SET CANCEL SELECT GO BACK OK Set the date Moves to the year setting The first two digits of the ye...

Страница 128: ...retained even when the power is turned off The date time settings will be canceled and the factory default settings will be restored if the camera is left with no battery for approximately 1 day The s...

Страница 129: ...e for that region before connecting the AV cable Select VIDEO OUT from the SETUP menu P 114 Select the video signal type TV video signal types main regions Check the video signal type before connectin...

Страница 130: ...for at least one minute before using the pixel mapping function to ensure that it operates correctly Select PIXEL MAPPING from the SETUP menu P 114 If you accidentally turn the camera off during pixel...

Страница 131: ...at used to record automatic print information from digital cameras You can print out pictures automatically at home or in a photo lab by storing such data as which pictures you wish to print and the n...

Страница 132: ...able on all printers or at all photo labs Print reservation may take considerable time when saving printing data to a card Notes on print reservation The resolution of a computer printer is generally...

Страница 133: ...tion to all the pictures stored in the card or album P 140 When the following screens are displayed after doing step refer to the respective pages RESET KEEP PRINT ORDER SETTING PRINT ORDER SETTING PR...

Страница 134: ...t reservation mode RESET KEEP PRINT ORDER SETTING PRINT ORDER SETTING PRINT ORDERED PRINT ORDERED CANCEL SELECT GO BACK OK RESET Resets the print reservation KEEP Keeps the print reservation CANCEL SE...

Страница 135: ...lects from all the pictures stored in the card Go to step 3 ALBUM Selects from all the pictures registered in the selected album Go to step 2 Top frame of the album Number of the album you select P 13...

Страница 136: ...SELECT GO BACK OK PRINT ORDER PRINT ORDER 100 00 0008 0008 04 01 01 00 00 8 3M 3M FILE FILE SH CANCEL SELECT GO BACK OK Display the picture to select is displayed on the picture that has been applied...

Страница 137: ...wing you to go on to date time setting P 138 Rotate to select PRINT INFO PRINT INFO END SINGLE PRINT x CANCEL SELECT GO BACK OK 1 Select another picture to which you want to apply print reservation St...

Страница 138: ...INFO PRINT INFO END SINGLE PRINT 1 x CANCEL SELECT GO BACK OK When you have selected END Select the date and time setting items NO The pictures are printed without the date and time DATE All the selec...

Страница 139: ...lect CANCEL to cancel the print reservation Select SET x x10 10 Number of prints Print reservation The print reservation you made is being stored When storing is finished the screen returns to the pla...

Страница 140: ...ME All the pictures are printed with the shooting time Lets you apply print reservation to all the pictures stored in the card or album You can add the shooting date or time for each picture One print...

Страница 141: ...elect SET SET CANCEL CANCEL SELECT GO BACK OK PRINT ORDER PRINT ORDER Rotate to select MENU OK Press to confirm Select CANCEL to cancel the print reservation The print reservation you made is being st...

Страница 142: ...servation has not been applied to any pictures this screen is not displayed EDIT 0 EXIT SELECT GO BACK OK ALL ERASE Resetting the print reservation data for a selected picture Select in the menu P 78...

Страница 143: ...SELECT GO BACK OK PRINT ORDER SETTING PRINT ORDER SETTING CANCEL SELECT GO BACK OK PRINT ORDER PRINT ORDER 100 00 0010 0010 04 01 12 13 00 10 3M 3M FILE FILE SH CANCEL SELECT GO BACK OK PRINT INFO PR...

Страница 144: ...E PRINT 0 x CANCEL SELECT GO BACK OK 100 00 0010 0010 04 01 12 13 00 10 3M 3M FILE FILE SH CANCEL SELECT GO BACK OK Rotate to select MENU OK Press to confirm MENU OK Press PRINT INFO PRINT INFO 0 END...

Страница 145: ...T SET CANCEL CANCEL SELECT GO BACK OK PRINT ORDER PRINT ORDER The print reservations for the selected pictures are reset TIME DATE NO CANCEL SELECT GO BACK OK Rotate to select MENU OK Press to confirm...

Страница 146: ...inting pictures If you use the battery make sure that it is fully charged If the camera stops operating while communicating with the printer the printer may malfunction or image data may be lost Movie...

Страница 147: ...port on the printer Turn the printer on Look for this mark Insert the USB cable into the USB connector on the cradle For details on how to turn the printer on and the position of the USB port refer to...

Страница 148: ...U OK Press If PC is selected the PRINT MODE SELECT screen is not displayed Remove the USB cable and repeat the procedure from step again If END is selected the camera is not recognized by the printer...

Страница 149: ...ures from the album Go to step 2 Select the album Go to Selecting the print mode P 150 Connecting the camera to a printer ALL IMAGES ALBUM ALL IMAGES ALBUM SELECT GO OK 7 SEL ALBUM CANCEL SELECT GO BA...

Страница 150: ...e card or album and makes one print for each picture P 162 Prints selected pictures P 152 Prints an index of all the pictures stored in the card P 165 Makes split print with an picture inset in each s...

Страница 151: ...OK Go to the screen for the print mode you have selected and follow the steps PRINT P 152 ALL PRINT P 162 ALL INDEX P 165 PRINT ORDER P 167 PRINTP PRINTPAPER APER END SIZE BORDERLESS STANDARD ANDARD...

Страница 152: ...D CANCEL SELECT GO BACK OK PRINTP PRINTPAPER APER END SIZE BORDERLESS STANDARD ANDARD ST STANDARD ANDARD CANCEL SELECT GO BACK OK PRINTP PRINTPAPER APER END SIZE BORDERLESS STANDARD CANCEL SELECT GO B...

Страница 153: ...ected ALBUM P 149 index display is not available You can select the picture using index display Index display P 75 100 100 0001 0001 100 100 0002 0002 100 100 0003 0003 100 100 0004 0004 100 100 0005...

Страница 154: ...item END DATE WITHOUT WITHOUT FILE NAME PRINT INFO 1 x CANCEL SELECT GO BACK OK END DATE FILE NAME PRINT INFO x 10 CANCEL SELECT GO BACK OK Displayed when is selected Displayed when DATE is selected...

Страница 155: ...have made are displayed x x10 10 100 0010 FILE FILE SET SELECT PRINT NEXT OK File name Frame Date Number of prints BACK NEXT Press to confirm Changes the settings BACK NEXT Press to confirm Selects ot...

Страница 156: ...on the right is displayed select CANCEL OK CANCEL PRINT PRINT CANCEL SELECT GO BACK OK CANCEL resets the settings The PRINT MODE SELECT screen is displayed again Step of Selecting the print mode P 15...

Страница 157: ...T STANDARD CANCEL SELECT GO BACK OK PRINTP PRINTPAPER APER END SIZE PICS SHEET CANCEL SELECT GO BACK OK 16 Select SIZE option Select PICS SHEET option If either screen is not displayed SIZE is set to...

Страница 158: ...100 0005 0005 100 100 0006 0006 100 100 0007 0007 100 100 0008 0008 100 100 0009 0009 100 100 0010 0010 100 100 0011 0011 100 100 0012 0012 SEL IMAGE SEL IMAGE SET SELECT PRINT NEXT OK Press Select ho...

Страница 159: ...LE NAME PRINT INFO 0 x CANCEL SELECT GO BACK OK Selects the number of prints The number of prints can be set up to 10 END DATE FILE NAME PRINT INFO x 10 CANCEL SELECT GO BACK OK MENU OK Press to confi...

Страница 160: ...ade are displayed x x10 10 100 0010 SET SELECT PRINT NEXT OK Multi print Number of prints Changes the settings Selects other pictures to be printed The step CANCEL MORE screen is displayed again BACK...

Страница 161: ...uring data transfer to the printer When the screen shown on the right is displayed select CANCEL CANCEL resets the settings The PRINT MODE SELECT screen is displayed again Step of Selecting the print...

Страница 162: ...SELECT GO BACK OK PRINTP PRINTPAPER APER END SIZE BORDERLESS STANDARD CANCEL SELECT GO BACK OK If neither screen is displayed each setting is set to STANDARD Select END PRINTP PRINTPAPER APER END SIZE...

Страница 163: ...TE WITH prints the date and time on the picture FILE NAME WITH prints the file name on the picture END DATE FILE NAME PRINT INFO WITH WITHOUT x CANCEL SELECT GO BACK OK END DATE FILE NAME PRINT INFO x...

Страница 164: ...O OK Canceling printing Press MENU OK during data transfer to the printer When the screen shown on the right is displayed select CANCEL CANCEL resets the settings The PRINT MODE SELECT screen is displ...

Страница 165: ...ARD ANDARD CANCEL SELECT GO BACK OK PRINTP PRINTPAPER APER END SIZE BORDERLESS STANDARD CANCEL SELECT GO BACK OK PRINTP PRINTPAPER APER END SIZE BORDERLESS STANDARD ANDARD STANDARD ANDARD CANCEL SELEC...

Страница 166: ...de the printer automatically selects the number of pictures per sheet etc The ALL INDEX mode is not available with printers that do not support index printing Notes on ALL INDEX Select OK to start pri...

Страница 167: ...BACK OK PRINTP PRINTPAPER APER END SIZE BORDERLESS STANDARD CANCEL SELECT GO BACK OK If neither screen is displayed each setting is set to STANDARD PRINTP PRINTPAPER APER END SIZE BORDERLESS STANDARD...

Страница 168: ...during data transfer to the printer When the screen shown on the right is displayed select CANCEL Select OK to start printing CANCEL resets the settings The PRINT MODE SELECT screen is displayed agai...

Страница 169: ...rect printing Press BACK NEXT on the PRINT MODE SELECT screen The camera turns off BACK NEXT Press PRINT MODE SELECT PRINT MODE SELECT PRINT ALL INDEX ALL PRINT MULTI PRINT EXIT SELECT GO BACK OK When...

Страница 170: ...Load some paper in the printer Replace the ink cartridge in the printer Remove the jammed paper Do not manipulate the printer while making settings on the camera Turn off camera and printer Check the...

Страница 171: ...d Edition Windows Me 2000 XP Mac OS 9 0 9 2 OSX Downloading image files Windows P 181 Mac P 183 Disconnecting the camera from the computer P 187 Even if your computer has a USB connector data transfer...

Страница 172: ...ction and any image data file being transmitted may be lost To avoid computer malfunctions do not turn off the camera when the camera is connected to a computer If the camera is connected to the compu...

Страница 173: ...th the use of the optional PC card adapter for the xD Picture Card For details see the Olympus web site Viewing or processing images downloaded to the computer You can view images using graphics appli...

Страница 174: ...Start menu Click Property in the pop up menu Go to Step Double click the Control Panel icon Double click the System icon Identify the OS on your computer before connecting the camera How to identify...

Страница 175: ...Windows 98 98 SE Me 2000 Professional or Windows XP then press OK to close the window If your OS is Windows 98 98 SE proceed to Installing the USB driver for Windows 98 P 176 Mac OS Macintosh Select A...

Страница 176: ...not need to install the USB driver Connecting the camera to the computer P 178 Insert the provided software CD into your CD ROM drive The Olympus Windows Installer should automatically launch Click US...

Страница 177: ...tion of the USB driver will start When the installation is complete a dialog box will appear notifying you that the computer must be restarted Click OK The computer will restart If the Olympus Windows...

Страница 178: ...vided USB cable into the USB port on your computer Insert the provided USB cable into the USB connector on the cradle Attach the camera to the cradle USB cable Look for this mark USB port Terminal USB...

Страница 179: ...a from the cradle then repeat the procedure from step The computer recognizes the camera as a new device Windows 98 98 SE Me 2000 When you connect the camera to the computer for the first time the com...

Страница 180: ...llow the on screen instructions You may also select Take no action to bypass the Microsoft Scanner and Camera Wizard You may then use a more advanced image viewing editing program such as Olympus CAME...

Страница 181: ...the desktop Double click the DCIM folder DCIM DCIM Download images to your computer If an error message appears when you double click the icon there may be a problem with one of the following T The ca...

Страница 182: ...My Documents icon on the desktop If you cannot find this icon select Explorer to display the Explorer window on the Start menu then double click the My Documents icon The My Documents window is displa...

Страница 183: ...em with one of the following T The camera s power source the AC adapter is not properly connected or the battery power is low T The card there is no card in the camera or there is a problem with the c...

Страница 184: ...r 10 Transferring images to a computer Double click the DCIM folder Double click the 100OLYMP folder Image files JPEG files with files names such as P1010001 JPG are displayed Double click the Macinto...

Страница 185: ...mark is blinking as the image files may be destroyed Notes on downloading images Viewing the image files When the image file has been downloaded to the computer you can copy the image to any valid dri...

Страница 186: ...ure software images downloaded to your computer and transferred back to a card may not play back on the camera or may have other problems Precaution when using Apple Image Capture Downloading images u...

Страница 187: ...tor goes out Windows 98 98 SE 1 Double click the My Computer icon and right click the Removable Disk to display the menu 2 Click Eject on the menu Windows Me 2000 XP 1 In the System Tray click the Rem...

Страница 188: ...sappears Windows Me 2000 XP When you click Unplug or Eject Hardware the window may return the following message In such case make sure that no image data is being downloaded from the camera and that t...

Страница 189: ...n Transferring images from a computer to the camera s albums Images and movies selected with the CAMEDIA Master software can be transferred to the camera s albums Creating panorama images You can make...

Страница 190: ...oor use Turn off the camera when disconnecting any power cables from the plug or wall outlet Not doing so could affect the camera s internal settings or functions The AC adapter may become hot when us...

Страница 191: ...to physical shock or vibrations Do not store the card in areas of high temperature high humidity or high dust content Do not get the card wet Do not touch the card s metal connector part or touch it t...

Страница 192: ...on Insert a card or insert a different card If the problem persists format the card If the card cannot be formatted it cannot be used Use a different card Insert a new card The recorded image has been...

Страница 193: ...he battery card compartment cover is open The date and time are not set The battery is drained Corrective action Close the battery card compartment cover Set the date and time Charge the battery Monit...

Страница 194: ...ain Erase unwanted images or insert a new card Before erasing download important images to a PC Charge the battery Wait until the card access mark turns off when blinking Wait until there is room in t...

Страница 195: ...oes not fire Possible cause The flash is set to the flash off mode The subject is illuminated The camera is in the movie mode SCENE SELECT is set to SCENE Corrective action Select a different flash mo...

Страница 196: ...cause Auto focus is not possible The subject is too close There are water droplets on the lens or the lens is dirty Corrective action Use focus lock to focus on the subject and then shoot If the dista...

Страница 197: ...r Adjust the exposure compensation toward plus Ref Page P 31 P 59 P 58 P 58 64 P 50 65 P 65 The picture is too bright Possible cause The flash was set to the fill in flash mode The center of the subje...

Страница 198: ...tripod or hold the camera steady Hold the camera steady and press the shutter button gently Camera movement is likely to occur at slower shutter speeds During night shooting or shooting with the flas...

Страница 199: ...nnect the USB cable from the camera and start again from the beginning Refer to the printer s instruction manual or consult the printer s manufacturer Ref Page P 147 P 146 Connection to a PC or Printe...

Страница 200: ...nd well wrung Monitor T Wipe gently with a soft cloth Lens T Blow dust off the lens with a commercially available blower then wipe gently with a lens cleaner Card T Wipe gently with the provided cloth...

Страница 201: ...mm to 17 4 mm f2 9 to f4 9 equivalent to 38 mm to 114 mm lens on 35 mm camera Photometric Digital ESP metering by image pickup device Spot metering system system Shutter speed 1 2 to 1 725 seconds the...

Страница 202: ...exposure EV0 is when the aperture is at F1 and the shutter speed is 1 second The EV then increases by 1 each time the aperture increases by one F stop or the shutter speed increases by one increment E...

Страница 203: ...Pixels A pixel is the smallest unit dot used to make up an image Clear large sized printed images require millions of pixels TFT Thin Film Transistor Color Monitor A transistor color monitor construct...

Страница 204: ...FF P 60 AF MODE 1 AUTO SPOT P 63 ON OFF P 69 FORMAT YES NO P 103 SETUP REC VIEW OFF ON P 117 ENGLISH FRANCAIS P 119 DEUTSCH ESPA OL ITALIANO SCREEN OFF 1 2 P 120 SHUTTER SOUND OFF P 121 1 2 BEEP OFF P...

Страница 205: ...WB AUTO P 68 2 0 0 0 2 0 P 65 METERING AUTO SPOT P 64 DIGITAL ZOOM OFF ON P 60 FORMAT YES NO P 103 SETUP ENGLISH FRANCAIS P 119 DEUTSCH ESPA OL ITALIANO SCREEN OFF 1 2 P 120 BEEP OFF P 123 1 2 OFF LO...

Страница 206: ...IT CLOSE ALBUM 3 P 108 SEL ALBUM ALBUM1 ALBUM12 P 108 START P 109 SEL IMAGE 4 TYPE REARRANGE 3 P 110 UNDO ENTRY 3 THIS IMAGE P 111 SEL IMAGE UNDO ALL 3 YES NO P 113 ALBUM ENTRY 4 ALBUM1 ALBUM12 P 104...

Страница 207: ...03 SETUP INFO ON OFF P 118 ENGLISH FRANCAIS P 119 DEUTSCH ESPA OL ITALIANO SCREEN OFF 1 2 P 120 VOLUME OFF LOW HIGH P 122 BEEP OFF P 123 1 2 OFF LOW HIGH P 124 7 0 7 P 125 4 9 16 25 P 126 P 127 VIDEO...

Страница 208: ...OSE ALBUM 108 Close up playback 73 Connector end 19 147 178 Control dial 18 42 Cradle 19 27 Cradle connector 18 147 178 CUISINE 48 D Date time setting 127 Daylight 68 DC IN jack 19 27 DCF 202 Digital...

Страница 209: ...ercast 68 P PAL 202 PANORAMA 53 PictBridge 146 202 Picture rotation 86 PIXEL MAPPING 130 Pixels 203 Playback mode 22 72 PORTRAIT 47 POWER switch 18 30 Print reservation 131 133 PROGRAM AUTO 43 Protect...

Страница 210: ...NSET 47 SH SUPER HIGH 3M 67 SUPER MACRO 48 T TFT 203 Tripod socket 18 Tungsten light 68 U UNDO ALL 113 UNDO ENTRY 111 USB cable 147 178 USB connector 19 147 178 V VIDEO OUT 129 VOLUME 122 W Warning to...

Страница 211: ...sse 14 18 20097 Hamburg Germany Tel 49 40 23 77 3 0 Fax 49 40 23 07 61 Letters Postfach 10 49 08 20034 Hamburg Germany European Technical Customer Support Please visit our homepage http www olympus eu...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Ferrari digital model 2004

DMCGF2 - DIGITAL CAMERA-ADV FEATURES

Бренд: Panasonic Страницы: 112

Drive 700 Magnet

Бренд: 2E Страницы: 36

EXPCMR-ALG-OZ-IC-1080P-1224 HD-TVI

Бренд: Larson Electronics Страницы: 4

Бренд: Q-See Страницы: 32

Бренд: GeoVision Страницы: 17

Бренд: Olympus Страницы: 148

AW1 Auro Capsule

Бренд: Cowon Страницы: 14

Бренд: Digital Spectrum Страницы: 11

Бренд: 70mai Страницы: 150

IP EYE ANYWHERE 241 - ADVANCED

Бренд: Marmitek Страницы: 72

Бренд: TRENDnet Страницы: 110

Бренд: Genius Страницы: 40

Бренд: Silent Witness Страницы: 17

Бренд: Automation Technology Страницы: 50

Бренд: Olympus Страницы: 76

Бренд: Mikrotron Страницы: 85

Бренд: Dukane Страницы: 45

Бренд: Dukane Страницы: 45

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды