Olympus FE 5020 - Digital Camera - Compact Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 63

Índice

Passo

Imprimir

«Impressão directa (PictBridge)» (P. 35)

«Reservas de impressão (DPOF)» (P. 38)

Passo

Como Utilizar a Câmara

«Três Tipos de Operações de Definição» (P. 3)

Passo

Fotografar e Reproduzir Imagens

«Fotografar, Reproduzir e Apagar» (P. 14)

Passo

Preparar a Câmara

«Preparar a Câmara» (P. 10)

Nomes das Partes ......................... 6

Preparar a Câmara ....................... 10

Fotografar, Reproduzir
e Apagar ....................................... 14

Utilizar Modos de Disparo .......... 17

Utilizar Funções de Disparo ....... 19

Utilizar Funções de Reprodução...22

Menus das Funções de Disparo...23



Menus das Funções de Reprodução,
Edição e Impressão ..................... 28

Menus de Outras Definições
da Câmara .................................... 31

Imprimir ........................................ 35

Utilizar o OLYMPUS Master 2 ..... 40

Sugestões de Utilização ............. 42

Apêndice ...................................... 46

Índice remissivo .......................... 61



Passo

Verificar o conteúdo da embalagem

Outros acessórios não apresentados: Manual de instruções (o presente manual), OLYMPUS Master 2, cartão de garantia.

O conteúdo pode variar consoante o local de aquisição.

Câmara digital

Correia

Bateria de iões de lítio LI-42B Carregador de bateria LI-41C

Cabo USB

Cabo AV

Suporte microSD

Содержание FE 5020 - Digital Camera - Compact

Страница 1: ...o a familiarizar se com a sua c mara Com o objectivo de melhorar continuamente os nossos produtos a Olympus reserva se o direito de actualizar ou modificar a informa o contida neste manual As ilustra...

Страница 2: ...ar Fun es de Disparo 19 Utilizar Fun es de Reprodu o 22 Menus das Fun es de Disparo 23 Menus das Fun es de Reprodu o Edi o e Impress o 28 Menus de Outras Defini es da C mara 31 Imprimir 35 Utilizar o...

Страница 3: ...e s o apresentados ao premir o bot o B 4 Utilize kl para seleccionar o Submenu 2 e prima o bot o B Depois de seleccionar uma defini o o visor volta ao ecr anterior Podem estar dispon veis opera es adi...

Страница 4: ...zoom P 19 Bot o F compensa o da exposi o P 20 Bot o macro P 20 Bot o flash P 19 Bot o Y temporizador P 21 Bot o g E altera o da visualiza o de informa es guia de menu P 21 22 P 17 Bot o L D clarear e...

Страница 5: ...E P 34 1 A IMAGE QUALITY P 23 2B CAMERA MENU WB P 24 ISO P 24 FINE ZOOM P 25 DIS MOVIE MODE P 25 R Fotografia v deo P 25 PANORAMA P 26 AF MODE P 26 3C SWITCH SHOOTING MODES P P 14 G P 17 h P 18 s P 17...

Страница 6: ...da correia P 10 2 Conector m ltiplo P 34 35 40 3 Tampa do compartimento da bateria cart o P 11 4 Bloqueio do compartimento da bateria cart o 1 P 11 1 Apenas dispon vel em FE 5020 X 935 5 Luz do tempor...

Страница 7: ...3 5 Bot o L D clarear ecr apagar P 21 P 16 30 6 Bot o disparador P 14 7 Bot es de zoom P 19 8 Luz de acesso ao cart o P 47 9 Bot o K disparo mudar modos de disparo P 17 18 10 Bot o q reprodu o P 15 1...

Страница 8: ...l P 25 5 Macro super macro P 20 6 Indicador da carga da bateria P 10 7 Modo Standby do Flash aviso de movimento da c mara carga do flash P 19 42 8 Marca AF P 14 9 Grava o com som P 25 10 N mero de fot...

Страница 9: ...34 2 Reservas de impress o n mero de impress es P 38 P 37 3 Adicionar som P 29 4 Proteger P 29 5 Indicador da carga da bateria P 10 6 Valor do diafragma P 14 7 Compensa o da exposi o P 20 8 Balan o de...

Страница 10: ...prox 2 horas Se o indicador de carga n o acender ou piscar a bateria poder n o ter sido correctamente inserida ou a bateria ou o carregador poder o estar danificados Para obter mais informa es sobre a...

Страница 11: ...ra para al m de um xD Picture Card ou do Suporte microSD Insira a bateria colocando primeiro o lado marcado com com os s mbolos B virados para o trav o da bateria A presen a de danos na parte exterior...

Страница 12: ...porte microSD e ou do cart o microSD Selector em cruz e guia de opera es Os s mbolos apresentados em v rios ecr s de defini es e reprodu o de v deos indicam que pode utilizar o selector em cruz 2009 1...

Страница 13: ...Passos 2 e 3 utilize klmn e o bot o B para definir M m s D dia TIME horas e minutos e Y M D ordem de data Para uma defini o mais precisa prima o bot o B quando o indicador hor rio alcan ar os 00 segun...

Страница 14: ...elocidade de disparo ideais modo P Neste modo as defini o autom ticas de disparo s o activadas permitindo contudo efectuar altera es a uma ampla gama de outras fun es do menu de disparo tais como a co...

Страница 15: ...t o q 2 Utilize klmn para seleccionar uma imagem Apresenta as 10 imagens antes da imagem actual Apresenta a imagem seguinte Apresenta a imagem anterior Apresenta as 10 imagens ap s a imagem actual O t...

Страница 16: ...um v deo e prima sem soltar m para reproduzir um v deo ao contr rio Prima o bot o B para retomar a reprodu o 2009 10 26 12 30 100 0004 00 14 00 34 IN Durante a pausa Para parar a reprodu o de um v de...

Страница 17: ...muda em fun o da cena seleccionada automaticamente pela c mara 12M 4 IN NORM iAUTO AF ON Prima o bot o disparador at meio ou prima o bot o g para verificar qual o modo de disparo seleccionado automat...

Страница 18: ...Prima algumas vezes o bot o K para definir h Indicador de modo h 4 IN NORM 12M Ao mudar para qualquer um dos outros modos de disparo a maioria das defini es de fun es do modo h ser o alteradas para a...

Страница 19: ...pendentemente da luz dispon vel FLASH OFF O flash n o dispara Utilizar o zoom Ao premir os bot es de zoom ir ajustar a dist ncia de disparo Premir o bot o amplo W Premir o bot o telefoto T Zoom ptico...

Страница 20: ...bot o P OK OK SET OFF OFF OFF 2 Utilize mn para seleccionar a op o de defini o e prima o bot o B para definir Op o Descri o OFF O modo macro est desactivado MACRO Esta fun o permite fotografar a uma...

Страница 21: ...e 10 segundos volta para o brilho anterior Alterar a visualiza o das informa es de disparo A visualiza o das informa es de ecr pode ser alterada de forma a adequar se melhor situa o por exemplo se nec...

Страница 22: ...s da imagem 1 Prima os bot es de zoom Para seleccionar uma imagem na visualiza o de ndice Utilize klmn para seleccionar uma imagem e prima o bot o B para apresentar a imagem seleccionada na visualiza...

Страница 23: ...para imprimir imagens de tamanho A5 1M 1280 960 Adequado para imprimir imagens com tamanho de postal VGA 640 480 Adequado para visualizar imagens numa TV ou utilizar imagens em e mails e p ginas da I...

Страница 24: ...eviatura de International Organization for Standardization Organiza o Internacional para a Normaliza o As normas ISO especificam a sensibilidade das c maras digitais e do rolo de filme pelo que os c d...

Страница 25: ...o de v deos DIS MOVIE MODE B CAMERA MENU DIS MOVIE MODE E n Submenu 2 Aplica o OFF Grava sem utilizar a fun o de estabiliza o ON Grava utilizando a fun o de estabiliza o A estabiliza o de imagem pode...

Страница 26: ...F MODE E P h s Submenu 2 Aplica o FACE DETECT 1 Esta op o utilizada para tirar retratos A c mara detecta automaticamente um rosto e apresenta um delimitador Prima o bot o disparador at meio e quando o...

Страница 27: ...Restaurar as fun es de disparo para as predefini es D RESET D RESET E P G h s n Submenu 1 Aplica o YES Restaura as seguintes fun es de menu para as predefini es Flash P 19 Compensa o da exposi o P 20...

Страница 28: ...s as sec es escurecidas pela contraluz ou pela ilumina o reduzida REDEYE FIX Correc o do efeito olhos vermelhos causado pelo flash 1 Utilize kl para seleccionar um m todo de correc o e prima o bot o B...

Страница 29: ...Utilize kl para seleccionar ON 3 Se for necess rio repita os Passos 1 e 2 para proteger outras imagens e prima o bot o B Rodar imagens y J PLAYBACK MENU y Submenu 2 Aplica o U 90 A imagem rodada 90 no...

Страница 30: ...pretende apagar e prima o bot o B para adicionar uma marca R imagem 3 Repita o Passo 2 para seleccionar as imagens que ser o apagadas e em seguida prima o bot o D para apagar as imagens seleccionadas...

Страница 31: ...de visualiza o P 13 Submenu 2 Aplica o Idiomas 1 O idioma dos menus e das mensagens de erro apresentadas no ecr pode ser seleccionado 1 Os idiomas dispon veis variam consoante o pa s e ou a regi o ond...

Страница 32: ...qualquer imagem 1 apresentada uma imagem predefinida 1 2 registada uma imagem armazenada na mem ria interna ou no cart o para visualiza o Esta op o apresenta o ecr inicial VOLUME OFF Sem som LOW HIGH...

Страница 33: ...ctivo volume SOUND SETTINGS E SETUP SOUND SETTINGS Para desligar todos os sons em simult neo seleccione a defini o em F SILENT MODE P 34 Submenu 2 Submenu 3 Submenu 4 Aplica o BEEP SOUND TYPE 1 2 Sele...

Страница 34: ...informa es sobre como alterar a origem de entrada da TV consulte o manual de instru es da TV 4 Prima o bot o q e utilize klmn para seleccionar a imagem que pretende reproduzir Consoante as defini es d...

Страница 35: ...s e impressoras de diferentes fabricantes e imprimir imagens directamente Os modos de impress o os tamanhos de papel e outros par metros que podem ser definidos na c mara variam de acordo com a impres...

Страница 36: ...o for apresentado SIZE BORDERLESS e PICS SHEET s o definidas para as predefini es da impressora STANDARD STANDARD PRINTPAPER SET OK MENU BACK SIZE BORDERLESS 5 Utilize kl para seleccionar as defini es...

Страница 37: ...o B P MENU BACK SET OK IN OK CANCEL 8 Se for necess rio repita os Passos 6 e 7 para seleccionar a imagem a imprimir especifique as defini es detalhadas e defina SINGLEPRINT 9 Prima o bot o B PRINT SE...

Страница 38: ...novas reservas DPOF com esta c mara apagar as reservas efectuadas pelo outro dispositivo Pode efectuar reservas de impress o DPOF de at 999 imagens por cart o Reserva de impress o individual 1 Prima o...

Страница 39: ...o B Repor os dados da reserva de impress o de imagens seleccionadas 1 Execute os Passos 1 e 2 do procedimento Repor todos os dados de reserva de impress o P 39 2 Utilize kl para seleccionar e prima o...

Страница 40: ...r 2 Windows surge no ambiente de trabalho Macintosh surge na pasta do OLYMPUS Master 2 A janela de navega o surge depois de iniciar o software Ao iniciar o OLYMPUS Master 2 pela primeira vez ap s a in...

Страница 41: ...guardar dados de imagens no seu computador enquanto a c mara estiver ligada ao computador Requisitos do sistema Windows Windows 2000 Professional XP Home Edition XP Professional Vista Macintosh Mac O...

Страница 42: ...temperatura interna poder aumentar e fazer com que a c mara se desligue automaticamente Se esta situa o ocorrer remova a bateria da c mara e aguarde at a c mara arrefecer o suficiente A temperatura ex...

Страница 43: ...etc para visualizar a imagem num computador Se ainda assim n o conseguir visualizar a imagem o ficheiro de imagem estar corrupto r THE IMAGE CANNOT BE EDITED Problema com a imagem seleccionada Utilize...

Страница 44: ...diferentes Objecto em movimento r pido O assunto n o est no centro do enquadramento Movimenta o da c mara Tirar fotografias sem tremer a c mara Fotografar no modo h P 18 Seleccione j SPORT no modo s P...

Страница 45: ...rafia for tirada com uma sensibilidade ISO elevada poder ocorrer ru do pequenos pontos coloridos e aus ncia da homogeneidade crom tica da imagem original e a imagem final poder ficar granulosa A image...

Страница 46: ...teria LI 41C fornecido utilizado apenas para baterias LI 42B LI 40B N o carregue nenhum outro tipo de bateria com o carregador de bateria fornecido Se o fizer poder provocar explos es fugas de l quido...

Страница 47: ...o Olympus ou um cart o que tenha sido utilizado para outro efeito num computador ou noutro dispositivo utilize MEMORY FORMAT FORMAT P 31 para formatar o cart o Verificar a localiza o onde s o guardada...

Страница 48: ...M FREQU NCIA DE IMAGENS Dura o da grava o cont nua Mem ria interna Utilizar um xD Picture Card de 1 GB Com som Sem som Com som Sem som C 640 480 N 27 seg 27 seg 9 min 25 seg 9 min 28 seg O 53 seg 54 s...

Страница 49: ...a o fornecida com o produto PERIGO Se o produto for utilizado sem cumprir as informa es subjacentes a este s mbolo poder o resultar les es graves ou morte ADVERT NCIA Se o produto for utilizado sem cu...

Страница 50: ...nserir um cart o por engano por exemplo um cart o microSD n o force o dispositivo Contacte os distribuidores autorizados centros de assist ncia CUIDADO Se notar algum cheiro ru do ou fumo estranho int...

Страница 51: ...lave imediatamente a parte afectada com gua corrente fresca e limpa Se o l quido queimar a pele procure ajuda m dica imediatamente Nunca exponha a bateria a fortes impactos nem a vibra es cont nuas CU...

Страница 52: ...no modo de reprodu o ou danos no ecr Poder surgir uma faixa de luz na parte superior inferior do ecr mas n o se trata de uma avaria Quando se visualiza um assunto diagonalmente na c mara as margens p...

Страница 53: ...a publica o ou software sem obriga o de aviso pr vio Aviso FCC Interfer ncias de televis o e r dio As altera es ou modifica es n o aprovadas expressamente pelo fabricante poder o inviabilizar a permis...

Страница 54: ...50 C Su a 230 50 C sia Pa ses Regi es Voltagem Frequ ncia Hz Tipo de ficha China 220 50 A Filipinas 220 230 60 A C Hong Kong 200 220 50 BF ndia 230 240 50 C Indon sia 127 230 50 C Jap o 100 50 60 A Ma...

Страница 55: ...sinstala o ou manuten o A Olympus reserva se o direito de i utilizar pe as usadas reparadas restauradas e ou repar veis que cumpram as normas de garantia de qualidade da Olympus para repara es ao abri...

Страница 56: ...utos e substitui todos os acordos entendimentos propostas e comunica es orais ou por escrito anteriores e presentes relativos ao objecto desta garantia Esta garantia limitada destina se exclusivamente...

Страница 57: ...juku ku Tokyo 163 0914 Jap o concede uma Garantia Internacional de um ano Esta garantia internacional tem de ser apresentada num servi o de assist ncia autorizado da OIympus para que possa ser efectua...

Страница 58: ...garantia A Olympus reserva se o direito de recusar assist ncia gratuita caso o Certificado de garantia n o esteja preenchido ou o documento supracitado n o esteja anexado ou caso a informa o contida e...

Страница 59: ...18 6 mm f2 6 a 5 9 equivalente a 26 3 a 105 mm numa c mara de 35 mm Sistema fotom trico Sistema de medi o digital ESP Velocidade do disparador FE 5020 X 935 4 a 1 1 500 seg FE 4010 X 930 4 a 1 2 000...

Страница 60: ...CBA LI 41CBB Requisitos de energia AC 100 a 240 V 50 60 Hz Sa da DC 4 2 V 600 mA Tempo de carregamento Aprox 2 horas Ao carregar a bateria LI 42B inclu da Ambiente de funcionamento Temperatura 0 C 40...

Страница 61: ...ogr fica 46 PIXEL MAPPING 31 MEMORY FORMAT 31 Mem ria interna 11 47 48 A AF MODE 25 AF TRACKING 18 26 Aumento da Luz Posterior 21 B BACKUP 31 Bateria de I es de L tio 10 46 Brilho Aumento da Luz Poste...

Страница 62: ...em cruz 12 Sensibilidade ISO 24 SHUTTER SOUND 33 SILENT MODE F 34 Sinal sonoro 33 SLIDESHOW G 28 Som de aviso 8 33 SOUND SETTINGS 33 SPOT 25 SUPER MACRO 20 Suporte microSD 12 49 SWITCH SHOOTING MODES...

Страница 63: ...et em http www olympus europa com ou contacte nos atrav s do N MERO DE TELEFONE GR TIS 00800 67 10 83 00 para ustria B lgica Dinamarca Finl ndia Fran a Alemanha Luxemburgo Holanda Noruega Portugal Esp...

Результаты поиска

Содержание FE 5020 - Digital Camera - Compact

Отзывы:

Похожие инструкции для FE 5020 - Digital Camera - Compact

Бренды по названию

Популярные бренды

Olympus FE 5020 - Digital Camera - Compact, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FE 5020 - Digital Camera - Compact

Отзывы:

Похожие инструкции для FE 5020 - Digital Camera - Compact

Бренды по названию

Популярные бренды