Olympus FE-45 - Digital Camera - Compact Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 62

Nombres de las piezas

Enganche para correa ................ p. 10

Tapa del compartimento
de la batería/tarjeta ..................... p. 10

Micrófono

............................ p. 25, 29

Objetivo

................................. p. 45, 57

Sólo disponible en el modelo FE-45/X-40.

Cámara

Flash

........................................... p.

Luz del disparador automático .... p. 21

Multiconector .................. p. 32, 34, 39

Rosca de trípode

book̲d4398̲4387̲sp̲UA.indb 6

2008/11/18 10:43:55

Содержание FE-45 - Digital Camera - Compact

Страница 1: ...mbres de las piezas 6 Preparaci n de la c mara 10 Toma reproducci n y borrado 14 Uso de los modos de toma 17 Uso de las funciones de toma 19 Uso de las caracter sticas de reproducci n 23 Men s de func...

Страница 2: ...mbres de las piezas 6 Preparaci n de la c mara 10 Toma reproducci n y borrado 14 Uso de los modos de toma 17 Uso de las funciones de toma 19 Uso de las caracter sticas de reproducci n 23 Men s de func...

Страница 3: ...UP NO 1 2 3 CONFIGURAC ACEPT OK ESPA OL MAPEO P X FORMATEAR MENU SALIR Submen 1 Por favor lea los Ajustes de men p 24 a 33 consultando esta p gina 3 Use kl para seleccionar el submen 1 deseado y presi...

Страница 4: ...UP NO 1 2 3 CONFIGURAC ACEPT OK ESPA OL MAPEO P X FORMATEAR MENU SALIR Submen 1 Por favor lea los Ajustes de men p 24 a 33 consultando esta p gina 3 Use kl para seleccionar el submen 1 deseado y presi...

Страница 5: ...25 ISO p 25 R Im genes fijas 1 v deos 1 p 25 PANORAMA p 26 ROSTROS p 26 3 CCAMBIAR MODOS DISPARO P p 14 G p 17 MODO DIS p 18 s p 17 VIDEO p 18 4 D RESTAURAR p 27 5 E CONFIGURAC FORMATEAR p 30 BACKUP...

Страница 6: ...10 3 Micr fono 1 p 25 29 4 Objetivo p 45 57 1 S lo disponible en el modelo FE 45 X 40 C mara 7 8 1 3 4 5 6 2 5 Flash p 19 6 Luz del disparador autom tico p 21 7 Multiconector p 32 34 39 8 Rosca de tr...

Страница 7: ...parador p 14 7 Luz de acceso a tarjeta p 46 8 Botones del zoom p 19 9 Bot n K toma cambiar modos de disparo p 17 18 10 Bot n q reproducci n p 15 11 Bot n B OK FUNC p 3 22 12 Teclas de control p 3 12 B...

Страница 8: ...carga de flash p 19 41 7 Marca de destino AF p 14 8 Grabaci n de sonido 1 p 25 9 N mero de im genes fijas almacenables tiempo de grabaci n restante p 14 p 18 1 S lo disponible en el modelo FE 45 X 40...

Страница 9: ...sonido 1 p 29 4 Proteger p 28 5 Comprobaci n de bater a p 10 6 Valor de apertura p 14 7 Compensaci n de la exposici n p 20 8 Balance de blancos p 25 9 Tama o de imagen p 24 1 S lo disponible en el mo...

Страница 10: ...aparezca el siguiente mensaje de error BATER AGOTADA Esquina superior derecha del monitor Mensaje de error Parpadea en rojo Colocaci n de la correa de la c mara Tire de la correa para que quede apreta...

Страница 11: ...y o de la tarjeta microSD 3 Muesca rea de contacto Ins rtela derecha hasta que encaje en su posici n con un chasquido No toque el rea de contacto con las manos 4 1 2 Esta c mara permite al usuario tom...

Страница 12: ...en los nombres de archivos de imagen impresiones de fechas y otros datos 1 Presione el bot n n para encender la c mara Cuando la fecha y la hora no est n configuradas aparece la pantalla de configurac...

Страница 13: ...ENU OK CONFIGURAC 2 Presione el B bot n BACKUP NO 1 2 3 CONFIGURAC ACEPT OK ESPA OL MAPEO P X FORMATEAR MENU SALIR 3 Use kl para seleccionar W y presione el bot n B MENU ATR S ACEPT OK ENGLISH ESPA OL...

Страница 14: ...d Velocidad del obturador Valor de apertura Enfoque p 43 Toma con valor de apertura y velocidad de obturador ptimas modo P En este modo se activan los ajustes de disparo autom ticos a la vez que es po...

Страница 15: ...2 30 100 0001 NORM Imagen reproducida N mero de fotogramas 2 Use klmn para seleccionar una imagen Muestra los 10 fotogramas anteriores a la imagen vigente Muestra la imagen siguiente Muestra la imagen...

Страница 16: ...a Mantenga pulsado n para reproducir un v deo o bien m para reproducir un v deo en sentido inverso Presione el bot n B para reanudar la reproducci n 2009 08 26 12 30 100 0004 00 14 00 34 IN Durante la...

Страница 17: ...el bot n del obturador hasta la mitad o bien pulse el bot n g para comprobar el modo de disparo que la c mara ha seleccionado autom ticamente Es posible que en algunos casos la c mara no pueda selecc...

Страница 18: ...5 15 2 Presione el bot n disparador hasta la mitad de su recorrido para enfocar el objeto y presi nelo suavemente hasta el fondo para empezar a grabar Presione hasta la mitad Presione completamente 00...

Страница 19: ...spara independientemente de la luz disponible APAGADO El flash no se dispara Uso del zoom Presionando los botones del zoom se ajusta el intervalo de toma Pulsaci n hacia el extremo de ngulo abierto W...

Страница 20: ...ar y filmar objetos a corta distancia 1 Presione el bot n P OFF OFF OFF OK OK ACEPT ACEPT OFF OFF 2 Use mn para seleccionar la opci n de ajuste y presione el bot n B para establecerlo Opci n Descripci...

Страница 21: ...m tico se enciende durante unos 10 segundos luego parpadea durante unos 2 segundos y a continuaci n se toma la fotograf a El modo de disparador autom tico se cancela de forma autom tica tras una toma...

Страница 22: ...n Pantalla del modo de toma p 8 10M 2 0 P 4 IN ISO 400 NORM 10M 2 0 P 4 IN ISO 400 NORM Normal Sin informaci n Cuadriculado Uso del men FUNC El men FUNC proporciona las siguientes funciones de men qu...

Страница 23: ...selecci n de una imagen determinada La vista de cerca amplificaci n de hasta 10x permite comprobar la imagen en detalle 1 Presione los botones del zoom 2009 08 26 4 IN 12 30 2009 08 26 12 30 10 x 4 I...

Страница 24: ...veniente para imprimir fotos en tama o de postal VGA 640 480 Conveniente para ver fotos en TV o para insertar fotos en e mail o p ginas web 16 9 1920 1080 Apropiado para ver fotos en una tv panor mica...

Страница 25: ...lum nicas deficientes Sin embargo los valores de sensibilidad elevados introducen ruido en la imagen resultante lo que puede darle un aspecto de poca calidad Submen 2 Aplicaci n AUTO La c mara ajusta...

Страница 26: ...usuario debe recordar esa parte del marco y tomar la siguiente fotograf a de manera que quede traslapada 3 Repita el Paso 2 hasta haber tomado el n mero de fotogramas requerido y cuando termine presio...

Страница 27: ...scena de toma p 17 VIDEO Toma de v deos p 18 Restablecimiento de los ajustes predeterminados de las funciones de toma D RESTAURAR D RESTAURAR E P G h s n Submen 1 Aplicaci n SI Restablece las siguient...

Страница 28: ...recorte 3 Presione el bot n B La imagen editada se guardar como una imagen aparte Protecci n de im genes 0 J MEN REPROD X 0 Las im genes protegidas no pueden borrarse individualmente con BORRAR p 16...

Страница 29: ...otograf as de la tarjeta inserte primero la tarjeta en la c mara Para seleccionar y borrar im genes individualmente SEL IMAGEN 1 Use kl para seleccionar SEL IMAGEN y presione el bot n B 2 Use klmn par...

Страница 30: ...Cambio del idioma de la pantalla W E CONFIGURAC X W Cambio del idioma de la pantalla p 13 Submen 2 Aplicaci n Idiomas 1 Se selecciona el idioma de los men s y de los mensajes de error que aparecen en...

Страница 31: ...2 30 HORA MENU CANCEL Orden por fecha Encendido de la c mara con el bot n K o q K q E CONFIGURAC X K q Submen 2 Aplicaci n S Al presionar el bot n K la c mara se enciende en el modo de toma Al presion...

Страница 32: ...a FE 45 X 40 Con ctela a la toma de entrada de v deo del televisor amarilla y a la toma de entrada de audio blanca Multiconector Cable AV suministrado FE 35 X 30 Con ctela a la toma de entrada de v de...

Страница 33: ...monitor se apaga autom ticamente para ahorrar bater a Para reanudar el modo de espera Presione cualquier bot n Apagado de los sonidos de la c mara F MODO SILENC F MODO SILENC Submen 1 Aplicaci n OFF...

Страница 34: ...conectar c maras digitales e impresoras de diferentes fabricantes e imprimir fotograf as directamente Los modos de impresi n tama os de papel y dem s par metros que pueden configurarse con la c mara v...

Страница 35: ...ajustan a los valores est ndares de la impresora EST NDAR EST NDAR PAPEL IMPR ACEPT OK MENU ATR S TAMA O SIN BORDES 5 Use kl para seleccionar los ajustes de SIN BORDES o FOTOS HOJA y presione el bot...

Страница 36: ...repita los pasos 6 y 7 para seleccionar la imagen que se ha de imprimir configure las opciones detalladas y ajuste IMPR 1C 9 Presione el bot n B IMPRIMIR ACEPT OK MENU ATR S IMPRIMIR CANCELAR 10Use k...

Страница 37: ...realizadas por el otro dispositivo Las reservas de impresi n DPOF pueden efectuarse hasta para 999 im genes por tarjeta Reservas de impresi n de fotogramas individuales 1 Presione el bot n q y luego...

Страница 38: ...os datos de reserva de impresi n para im genes seleccionadas 1 Ejecute los Pasos 1 y 2 de Cancelaci n de todos los datos de reserva de impresi n p 38 2 Use kl para seleccionar y presione el bot n B 3...

Страница 39: ...c mara es detectada como un disco extra ble Macintosh Cuando se inicie iPhoto salga de iPhoto e inicie OLYMPUS Master 2 Mientras la c mara est conectada al ordenador las funciones de toma est n inhabi...

Страница 40: ...mientras la c mara y el ordenador est n conectados Requisitos del sistema Windows Windows 2000 Professional XP Home Edition XP Professional Vista Macintosh Mac OS X v10 3 o superior En un ordenador c...

Страница 41: ...la funci n carga de flash deje de parpadear antes de tomar fotos Monitor Se ve mal Se puede haber formado condensaci n 1 Apague la c mara espere a que la carcasa se aclimate a la temperatura ambiente...

Страница 42: ...visualizarse el archivo de imagen est da ado r LA IMAGEN NO ES EDITABLE Problema con la imagen seleccionada Use software de retoque de fotograf as o similar para editar la imagen en un ordenador TAPA...

Страница 43: ...a Toma de fotograf as sin que se mueva la c mara Toma de fotograf as usando el modo h p 18 Seleccione j DEPORTE en el modo s p 17 El modo j DEPORTE utiliza una velocidad de disparador r pida y puede r...

Страница 44: ...colores e irregularidades crom ticas que no estaban presentes en la imagen original y la imagen puede aparecer granulada La imagen resultante tambi n aparece m s granulada que con sensibilidad ISO baj...

Страница 45: ...e toma de fotograf as activando as el enfoque autom tico La c mara est conectada a un ordenador o impresora La vida til de la bater a var a dependiendo del tipo de bater a el fabricante las condicione...

Страница 46: ...jeta Comprobaci n de la ubicaci n de almacenamiento de las im genes El indicador de memoria muestra si se est utilizando la memoria interna o la tarjeta durante la toma o la reproducci n Indicador de...

Страница 47: ...nuada Memoria interna Utilizando una tarjeta xD Picture Card de 1 GB Con sonido 1 Sin sonido Con sonido 1 Sin sonido C 640 480 N 10 seg 10 seg 8 min 59 seg 2 9 min 5 seg 2 O 20 seg 20 seg 17 min 48 se...

Страница 48: ...aci n dentro de un tri ngulo equil tero tiene como finalidad alertar al usuario de la existencia de importantes instrucciones de operaci n y mantenimiento en la documentaci n suministrada con el produ...

Страница 49: ...se pueden instalar otros tipos de tarjetas a Adaptador microSD No introduzca nada que sea distinto de la tarjeta xD Picture Card o del Adaptador microSD en la c mara Si introduce una tarjeta por error...

Страница 50: ...s nuevas con usadas pilas cargadas con descargadas pilas de distinta marca o capacidad etc Nunca intente recargar las pilas alcalinas bater as de litio o las bater as de litio CR V3 Inserte la pila cu...

Страница 51: ...ales Olympus Nunca use estas pilas con ning n otro aparato Siempre recargue las pilas de NiMH opcionales seg n ciertos modelos antes de utilizarlas por primera vez o si no han sido utilizadas por un l...

Страница 52: ...contenido de este material escrito o del software ni tampoco en ning n caso asumir la responsabilidad por ninguna garant a implicada en la comercializaci n o conveniencia para alg n prop sito particul...

Страница 53: ...modificaci n no autorizada en este equipo podr a prohibirle el derecho de uso al usuario Para los clientes de Norte y Sudam rica Para los clientes de Estados Unidos Declaraci n de conformidad N mero...

Страница 54: ...cita o reglamentada son a los productos y accesorios que no est n fabricados por Olympus y o no llevan la etiqueta de marca OLYMPUS la garant a cubierta para los productos y accesorios de otros fabric...

Страница 55: ...a tratados previos y actuales orales o escritos Esta garant a limitada es exclusivamente para el beneficio del cliente original y no puede ser transferida o asignada QU HACER CUANDO SE NECESITA DE UN...

Страница 56: ...Macintosh es una marca comercial de Apple Inc xD Picture Card es una marca comercial microSD es una marca registrada de la asociaci n SD Todos los dem s nombres de compa as y productos son marcas regi...

Страница 57: ...modo supermacro Monitor Pantalla LCD TFT en color de 2 5 230 000 puntos Conector FE 45 X 40 Multiconector conector USB toma A V OUT FE 35 X 30 Multiconector conector USB toma SALIDA V D Sistema de cal...

Страница 58: ...de im genes 15 IMPR PERSONAL 35 IMPR SIMPLE 34 Imprimir 34 A Adaptador microSD 11 48 B BACKUP 30 Bater a 10 45 Beep 31 BORRAR K Borrado de una imagen 16 BORRAR TODO 29 SEL IMAGEN 29 Brillo Brillo del...

Страница 59: ...e im genes 0 28 R Reforzar contraluz 21 Reservas de impresi n DPOF 37 RESTAURAR D 27 Rotaci n de im genes y 28 S SALIDA V D 32 SALVAPANT 33 Sensibilidad ISO 25 SOMBRAS 26 SUPER MACRO 20 T Tama o de im...

Страница 60: ...60 ES MEMO book d4398 4387 sp UA indb 60 book d4398 4387 sp UA indb 60 2008 11 18 10 44 30 2008 11 18 10 44 30...

Страница 61: ...MATA O MENU SAIR 1 2 3 Submenu 1 3 Use kl para selecionar o Submenu 1 desejado e pressione o bot o B 1 2 3 POUPAR ENERG CONFIG DESL NTSC SA DA V DEO MENU SAIR DEF OK Guia da p gina 1 2 3 POUPAR ENERG...

Страница 62: ...t indb 1 2008 11 18 11 30 14 2 BR Nomes das pe as 6 Preparar a c mera 10 Fotografar reproduzir e apagar 14 Usar modos de fotogra a 17 Usar fun es de fotogra a 19 Usar recursos de reprodu o 23 Menus de...

Результаты поиска

Содержание FE-45 - Digital Camera - Compact

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Olympus FE-45 - Digital Camera - Compact, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FE-45 - Digital Camera - Compact

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды