background image

56

EN

For customers in Europe

“CE” mark indicates that this product complies 
with the European requirements for safety, 
health, environment and customer protection. 
“CE” mark cameras are intended for sales in 
Europe.

This symbol [crossed-out wheeled bin WEEE 
Annex IV] indicates separate collection of waste 
electrical and electronic equipment in the EU 
countries.
Please do not throw the equipment into the 
domestic refuse.
Please use the return and collection systems 
available in your country for the disposal of this 
product.

This symbol [crossed-out wheeled bin Directive 
2006/66/EC Annex II] indicates separate 
collection of waste batteries in the EU countries.
Please do not throw the batteries into the 
domestic refuse. Please use the return and 
collection systems available in your country for 
the disposal of the waste batteries.

Provisions of warranty

If this product proves to be defective, although it 
has been used properly (in accordance with the 
written Handling Care and Operating instructions 
supplied with it), during the applicable national 
warranty period and has been purchased from 
an authorized Olympus distributor within the 
business area of Olympus Imaging Europa GmbH 
as stipulated on the website: http://www.olympus.
com this product will be repaired, or at Olympus’s 
option replaced, free of charge. To claim under 
this warranty the customer must take the product 
before the end of the applicable national warranty 
period to the dealer where the product was 
purchased or any other Olympus service station 
within the business area of Olympus Imaging 
Europa GmbH as stipulated on the website: 
http://www.olympus.com. During the one year 
period of the World Wide Guarantee the customer 
may turn the product in at any Olympus service 
station. Please notice that not in all countries 
such Olympus service station exists.

The customer shall transport the product to the 
dealer or Olympus authorized service station 
at his own risk and shall be responsible for any 
costs incurred in transporting the product.

Provisions of Guarantee

1

  “OLYMPUS IMAGING CORP., Shinjuku 

Monolith, 2-3-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, 
Tokyo 163-0914, Japan grants a one year World 
Wide Guarantee. This worldwide Guarantee 
must be presented at an Olympus authorized 
repair service station before any repair can 
be made under conditions of this Guarantee. 
This Guarantee is valid only if the Guarantee 
Certi

fi

 cate and proof of purchase are presented 

at the Olympus repair service station. Please note 
that this Guarantee is in addition to and does not 

affect the customer’s legal warranty rights under 
the applicable national legislation governing the 
sale of consumer goods mentioned above.

This Guarantee does not cover the following 
and the customer will be required to pay repair 
charge, even for defects occurring within the 
Guarantee period referred to above.

 Any defect that occurs due to mishandling 
(such as an operation performed that is not 
mentioned in the Handling Care or other 
sections of the instructions, etc.)
Any defect that occurs due to repair, 
modi

fi

 cation, cleaning, etc. performed by 

anyone other than Olympus or an Olympus 
authorized service station.
Any defect or damage that occurs due to 
transport, a fall, shock, etc. after purchase of 
the product.
Any defect or damage that occurs due to 

fi

 re, 

earthquake, 

fl

 ood damage, thunderbolt, other 

natural disasters, environmental pollution and 
irregular voltage sources.
Any defect that occurs due to careless or 
improper storage (such as keeping the 
product under conditions of high temperature 
and humidity, near insect repellents such as 
naphthalene or harmful drugs, etc.), improper 
maintenance, etc.
Any defect that occurs due to exhausted 
batteries, etc.
Any defect that occurs due to sand, mud, etc. 
entering the inside of the product casing.
When the Guarantee Certi

fi

 cate is not 

returned with the product.
When any alterations whatsoever are made to 
the Guarantee Certi

fi

 cate regarding the year, 

month and date of purchase, the customer’s 
name, the dealer’s name, and the serial 
number.
When proof of purchase is not presented with 
this Guarantee Certi

fi

 cate.

This Guarantee applies to the product only; the 
Guarantee does not apply to any other accessory 
equipment, such as the case, strap, lens cap and 
batteries.

Olympus’s sole liability under this Guarantee shall 
be limited to repairing or replacing the product. 
Any liability under the Guarantee for indirect 
or consequential loss or damage of any kind 
incurred or suffered by the customer due to a 
defect of the product, and in particular any loss 
or damage caused to any lenses, 

fi

 lms, other 

equipment or accessories used with the product 
or for any loss resulting from a delay in repair or 
loss of data, is excluded. Compelling regulations 
by law remain unaffected by this.

a.

b.

c.

d.

e.

f.

g.

h.

i.

j.

Содержание FE-4000

Страница 1: ...n a safe place for future reference We recommend that you take test shots to get accustomed to your camera before taking important photographs In the interest of continually improving our products Oly...

Страница 2: ...ips 41 Appendix 45 Index 60 Contents Contents Step 2 Shooting and Playing Back Images Shooting Playback and Erasing p 14 Step 3 How to Use the Camera Three Types of Setting Operations p 3 Step 4 Print...

Страница 3: ...u 2 To quickly move to the desired submenu press m to highlight the page tab and then use kl to move the page Press n to return to the submenu Some menus include submenus that appear by pressing the B...

Страница 4: ...functions can be accessed using the direct buttons Shutter button p 14 K button shooting switching shooting modes p 17 18 q button playback p 15 Zoom buttons p 19 F button exposure compensation p 20...

Страница 5: ...F SILENT MODE p 33 1 A IMAGE QUALITY p 24 2 B CAMERA MENU WB p 25 ISO p 25 R Still images movies p 25 PANORAMA p 26 AF MODE p 26 3 C SWITCH SHOOTING MODES P p 14 G p 17 DIS MODE p 18 s p 17 MOVIE p 18...

Страница 6: ...of Parts 1 Strap eyelet p 10 2 Multi connector p 32 34 39 3 Battery card compartment cover p 11 4 Self timer lamp p 21 Camera unit 1 3 2 6 7 5 4 8 5 Flash p 19 6 Lens p 45 58 7 Microphone p 25 29 8 Tr...

Страница 7: ...n p 3 5 D button backlight boost erase p 21 p 16 29 6 Shutter button p 14 7 Zoom buttons p 19 8 Card access lamp p 46 9 K button shooting switching shooting modes p 17 18 10 q button playback p 15 11...

Страница 8: ...ent mode p 33 4 Macro super macro p 20 5 Battery check p 10 6 Flash standby camera shake warning flash charge p 19 41 7 AF target mark p 14 8 Recording with sound p 25 9 Number of storable still pictu...

Страница 9: ...1 12 13 Still image Movie 1 Silent mode p 33 2 Print reservation number of prints p 37 p 36 3 Adding sound p 29 4 Protect p 28 5 Battery check p 10 6 Aperture value p 14 7 Exposure compensation p 20...

Страница 10: ...ff Charged Battery comes partially charged Before use be sure to charge the battery until the charging indicator goes off up to 2 hours If the charging indicator does not light or it blinks the batter...

Страница 11: ...Loading the battery and the xD Picture Card sold separately into the camera Do not insert anything other than an xD Picture Card or the microSD Attachment into the camera 1 2 1 Battery card compartme...

Страница 12: ...roSD card Pull the microSD card straight out Do not touch the contact area of the microSD Attachment and or microSD card Arrow pad and operation guide The symbols 1243 displayed on various setting and...

Страница 13: ...use klmn and the B button to set M month D day TIME hours and minutes and Y M D date order For a more accurate setting press the B button when the time signal hits 00 seconds To change the date and t...

Страница 14: ...t mark flashes red Try focusing again 1 400 F2 6 P AF target mark Press halfway Shutter speed Aperture value Focusing p 43 Shooting with the optimum aperture value and shutter speed P mode In this mod...

Страница 15: ...8 Viewing images 1 Press the q button 1 IN 12M 2009 10 26 12 30 100 0001 NORM Playback image Number of frames 2 Use klmn to select an image Displays 10 frames before the current image Displays next im...

Страница 16: ...e first frame and press l to display the last frame Press and hold down n to play a movie and press and hold down m to play a movie in reverse Press the B button to resume playback 2009 10 26 12 30 10...

Страница 17: ...on the scene that the camera automatically selects 12M 4 IN NORM iAUTO AF ON Press the shutter button halfway down or press the g button to check which shooting mode the camera has automatically selec...

Страница 18: ...to set h h mode indicator 4 IN NORM 12M By switching to any of other shooting modes most function settings in h mode will change to the default settings of the newly selected mode Shooting movies n m...

Страница 19: ...occurrence of red eye in your photos FILL IN The flash fires regardless of the available light FLASH OFF The flash does not fire Using the zoom Pressing the zoom buttons adjusts the shooting range Pr...

Страница 20: ...This function enables the camera to focus and shoot subjects at close distances 1 Press the button P OK OK SET SET OFF OFF OFF OFF 2 Use mn to select the setting option and press the B button to set...

Страница 21: ...escription OFF The self timer is deactivated ON The self timer lamp turns on for approx 10 seconds then blinks for approx 2 seconds and then the picture is taken Self timer shooting is automatically c...

Страница 22: ...on and then press the B button to set Changing the shooting information display The display of the screen information can be changed to best match the situation for example the need for a clear view o...

Страница 23: ...elect an image in index view Use klmn to select an image and press the B button to display the selected image in single image view To scroll an image in close up view Use klmn to move the viewing area...

Страница 24: ...4 8 5 11 in 2M 1600 1200 Suitable for printing A5 5 7 in pictures 1M 1280 960 Suitable for printing pictures at postcard size VGA 640 480 Suitable for viewing pictures on a TV or using pictures in ema...

Страница 25: ...s can be taken at fast shutter speeds even under low light conditions However high sensitivity introduces noise into the resulting picture which may give it a grainy appearance Submenu 2 Application A...

Страница 26: ...menu 2 Application FACE DETECT 1 This is used for taking pictures of people The camera automatically detects a face and a frame appears Press the shutter button halfway down and when the face is in fo...

Страница 27: ...E Shooting movies p 18 Restoring the shooting functions to the default settings D RESET D RESET E P G h s n Submenu 1 Application YES Restores the following menu functions to the default settings Flas...

Страница 28: ...od and press the B button 2 Use mn to select an image for retouching and press the B button The retouched image is saved as a separate image Changing the image size Q I EDIT X Q Submenu 2 Application...

Страница 29: ...Recording starts Erasing images K ERASE K ERASE Submenu 1 Application SEL IMAGE Images are individually selected and erased ALL ERASE All images in the internal memory or card will be erased When eras...

Страница 30: ...g the backup Changing the display language W E SETUP X W Changing the display language p 13 Submenu 2 Application Languages 1 The language for the menus and error messages displayed on the monitor is...

Страница 31: ...rder 1 Press n after setting Minute and use kl to select the date display order X Y M Y M D D TIME 2009 10 26 12 30 MENU CANCEL SET Y M D OK Date order Turning on the camera with the K or q button K q...

Страница 32: ...fault settings differ according to the region where the camera is sold To play back camera images on a TV 1 Connect the TV and camera Connect to the TV video input jack yellow and audio input jack whi...

Страница 33: ...OWER SAVE ON When the camera is not being used for approx 10 seconds the monitor automatically turns off to save battery power To resume standby mode Press any button Turning off the camera sounds F S...

Страница 34: ...refer to the printer s instruction manual 1 PictBridge is a standard for connecting digital cameras and printers of different makers and printing out pictures directly The printing modes paper sizes a...

Страница 35: ...played the SIZE BORDERLESS and PICS SHEET are set to the printer s standard STANDARD STANDARD PRINTPAPER SET OK MENU BACK SIZE BORDERLESS 5 Use kl to select the BORDERLESS or PICS SHEET settings and p...

Страница 36: ...B button P MENU BACK SET OK IN OK CANCEL 8 If necessary repeat Steps 6 and 7 to select the image to be printed make the detailed settings and set SINGLEPRINT 9 Press the B button PRINT SET OK MENU BAC...

Страница 37: ...camera will erase the reservations made by the other device DPOF print reservations can be made for up to 999 images per card Single frame print reservations 1 Press the q button and then press the m...

Страница 38: ...kl to select RESET and press the B button Resetting the print reservation data for selected images 1 Follow Steps 1 and 2 of Resetting all print reservation data p 38 2 Use kl to select and press the...

Страница 39: ...detects the camera a message indicating setup completion appears Confirm the message and click OK The camera is recognized as a removable disk Macintosh If iPhoto has started exit iPhoto and start OLY...

Страница 40: ...ave the image data on your computer while the camera and the computer are connected System requirements Windows Windows 2000 Professional XP Home Edition XP Professional Vista Macintosh Mac OS X v10 3...

Страница 41: ...to turn the camera on Press the K button to set a shooting mode Wait until flash charge stops blinking before taking pictures Monitor Difficult to see Condensation 1 may have occurred Turn off the pow...

Страница 42: ...to retouch software etc to view the image on a computer If the image still cannot be viewed the image file is corrupted r THE IMAGE CANNOT BE EDITED Problem with selected image Use photo retouch softw...

Страница 43: ...the picture When objects are at different distances Fast moving object The subject is not in the center of the frame Camera shake Taking pictures without camera shake Taking pictures using h mode p 18...

Страница 44: ...h a high ISO sensitivity noise small colored spots and color unevenness that were not in the original image can occur and the image can appear grainy The resulting image is grainier than with low ISO...

Страница 45: ...on usage The supplied LI 41C battery charger is used only for LI 42B LI 40B batteries Do not charge any other type of battery with the supplied battery charger It might cause explosion leaking overhea...

Страница 46: ...inal Do not touch the contact area directly Cards compatible with this camera xD Picture Card 16MB to 2GB TypeH M M Standard Using a new card Before using a non Olympus card or a card that was used fo...

Страница 47: ...1 639 1 728 Movies IMAGE SIZE FRAME RATE Continuous recording length Internal memory Using a 1 GB xD Picture Card With sound Without sound With sound Without sound C 640 480 N 10 sec 10 sec 8 min 59 s...

Страница 48: ...rovided with the product DANGER If the product is used without observing the information given under this symbol serious injury or death may result WARNING If the product is used without observing the...

Страница 49: ...rd or the microSD Attachment into the camera If you insert a card by mistake such as a microSD card do not use force Contact authorized distributors service centers CAUTION Stop using the camera immed...

Страница 50: ...the clothing and flush the affected area with clean running cold water immediately If the fluid burns your skin seek medical attention immediately Never subject batteries to strong shocks or continuou...

Страница 51: ...failure or damage to the monitor A strip of light may appear on the top bottom of the monitor but this is not a malfunction When a subject is viewed diagonally in the camera the edges may appear zigz...

Страница 52: ...nce Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer may void the user s authority to operate this equipment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a...

Страница 53: ...requency Hz Plug type China 220 50 A Hong Kong 200 220 50 BF India 230 240 50 C Indonesia 127 230 50 C Japan 100 50 60 A Korea rep 220 60 C Malaysia 240 50 BF Philippines 220 230 60 A C Singapore 230...

Страница 54: ...reserves the right to i use reconditioned refurbished and or serviceable used parts that meet Olympus s quality assurance standards for warranty or any other repairs and ii make any internal or exter...

Страница 55: ...al or written agreements understandings proposals and communications pertaining to the subject matter hereof This limited warranty is exclusively for the benefit of the original customer and cannot be...

Страница 56: ...be made under conditions of this Guarantee This Guarantee is valid only if the Guarantee Certificate and proof of purchase are presented at the Olympus repair service station Please note that this Gua...

Страница 57: ...information contained in it is incomplete or illegible 2 Since this Guarantee Certificate will not be re issued keep it in a safe place Please refer to the list on the web site http www olympus com f...

Страница 58: ...00 pixels gross Lens Olympus lens 4 65 to 18 6 mm f2 6 to 5 9 equivalent to 26 3 to 105 mm on a 35 mm camera Photometric system Digital ESP metering system Shutter speed 4 to 1 2000 sec Shooting range...

Страница 59: ...ments AC 100 to 240 V 50 60 Hz Output DC 4 2 V 600 mA Charging time Approx 2 hours When charging the supplied LI 42B Operating environment Temperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F operation 20 C to 60 C...

Страница 60: ...LTER Q 27 Maintenance Camera care 45 PIXEL MAPPING 30 MEMORY FORMAT 30 MENU COLOR 31 microSD Attachment 12 48 A AF MODE 26 AF TRACKING 18 26 Arrow pad 12 AV cable 32 B Backlight boost 21 BACKUP 30 Bat...

Страница 61: ...P mode 14 POWER SAVE 33 Print 34 Print Reservations DPOF 37 Protecting images 0 28 R RESETD 27 Rotating images y 29 S s mode 17 Self timer 21 Shooting 14 Shooting movies n 18 SILENT MODE F 33 SLIDESH...

Страница 62: ...VN369501...

Отзывы: