Olympus FE 290 - Stylus 7MP Digital Camera Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 64

APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE

Manuel

Avancé

Détails supplémentaires au

sujet de votre appareil photo

Guide de démarrage rapide

Familiarisez-vous immédiatement avec
l’utilisation de votre appareil photo.

Fonctionnement des touches

Fonctionnement des menus

Impression des photos

Utilisation de OLYMPUS Master

(

Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil photo numérique Olympus. Avant de commencer à utiliser

votre nouvel appareil photo, veuillez lire attentivement ces instructions afin d’optimiser ses performances et sa

durée de vie. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

(

Nous vous recommandons de prendre des photos-test pour vous habituer à votre appareil avant de

commencer à prendre de vraies photos.

(

En vue de l’amélioration constante de nos produits, Olympus se réserve le droit d’actualiser ou de modifier

les informations contenues dans ce manuel.

(

Les captures d’écran et les illustrations de l’appareil photo présentées dans ce manuel ont été réalisées

au cours des phases de développement et peuvent ne pas correspondre au produit réel.

Annexe

FE-290/X-825

Содержание FE 290 - Stylus 7MP Digital Camera

Страница 1: ...tivement ces instructions afin d optimiser ses performances et sa durée de vie Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement Nous vous recommandons de prendre des photos test pour vous habituer à votre appareil avant de commencer à prendre de vraies photos En vue de l amélioration constante de nos produits Olympus se réserve le droit d actualiser ou de modifier...

Страница 2: ...photo et découvrez comment vous pouvez prendre des photos de meilleure qualité Découvrez les fonctions pratiques et les consignes de sécurité pour utiliser votre appareil photo de manière plus efficace Découvrez les menus de commande des fonctions et les paramètres des opérations de base Fonctionnement des touches Fonctionnement des menus Impression des photos Détails supplémentaires au sujet de v...

Страница 3: ...e AV CD ROM OLYMPUS Master 2 Chargeur de batterie LI 40C Appareil photo numérique Courroie Batterie au lithium ion LI 42B Eléments non représentés Manuel Avancé présent manuel Manuel de Base carte de garantie Le contenu est susceptible de varier en fonction de l endroit où l appareil est acheté Attachez la courroie Guide de démarrage rapide ...

Страница 4: ...chargée b Insérez la batterie et la xD Picture Card en option dans l appareil photo 2 1 3 Allumé en rouge Chargement en cours Chargement en cours Éteint Chargement terminé Durée de chargement Environ 5 heures Prise secteur Câble d alimentation Chargeurde batterie Batterie au lithium ion W Indicateur de charge 1 2 ...

Страница 5: ...s indications C vers le centre Si vous n insérez pas correctement la batterie vous risquez de ne plus pouvoir la retirer Ne forcez pas Contactez votre distributeur centre de service agréé Si vous endommagez l extérieur de la batterie en la griffant par exemple elle risque de chauffer voire même d exploser Bouton de verrouillage de la batterie Pour retirer la batterie appuyez sur le bouton de verro...

Страница 6: ...onction réduit le flou dû à un mouvement du sujet ou un bougé de l appareil lors de la prise de vue B Idéal pour prendre des photos de personnes E Idéal pour prendre des photos de paysages f Choisissez entre 11 modes scène disponibles en fonction des conditions de prise de vue R Utilisez le guide de prise de vue à l écran pour prendre des photos en fonction de la situation Lors de la prise de vidé...

Страница 7: ...la touche Y c Appuyez sur les touches OF et NY pour sélectionner M A propos de l écran de réglage de la date et de l heure MENU HEURE HEURE J M A ANNULE A M J A M J A M J Annule les réglages Heure Formats de date A M J M J A J M A Minute Touche OF Touche NY MENU 2007 2007 HEURE HEURE J M A ANNULE A M J A M J Touche Y MENU 2007 2007 12 12 HEURE HEURE J M A ANNULE A M J A M J ...

Страница 8: ...ur la touche Y i Appuyez sur les touches OF et NY pour sélectionner A M J j Une fois que vous avez paramétré tous ces réglages appuyez sur H Pour un réglage plus précis appuyez sur H lorsque l horloge franchit 00 seconde MENU 2007 2007 12 12 10 10 HEURE HEURE J M A ANNULE A M J A M J MENU OK HEURE HEURE J M A ANNULE A M J A M J CONF 2007 2007 12 12 10 10 12 12 30 30 MENU OK 2007 2007 12 12 10 10 1...

Страница 9: ... F2 7 F2 7 Déclencheur Appuyez jusqu à mi course Une fois la mise au point et l exposition mémorisées le voyant vert s allume et la vitesse d obturation et la valeur d ouverture s affichent Placez cette marque sur votre sujet Le nombre de photos pouvant être prises est affiché HQ HQ 3072 3072 2304 2304 IN IN 4 4 1 1000 1 1000 F2 7 F2 7 Déclencheur Appuyez complètement Le voyant d accès de carte cl...

Страница 10: ...puyez sur la touche OF sélectionnez OUI et appuyez sur H Molette de défilement Affiche l image suivante Affiche l image précédente Touche q 07 07 12 12 10 10 12 12 40 40 ISO 400 ISO 400 1 100 100 0001 0001 0 0 0 0 3072 3072 2304 2304 HQ HQ 1 1000 1 1000 F2 7 F2 7 Effacer des photos Touche S OK MENU OUI NON IN CONF RETOUR EFFACER Touche OF Touche H OK MENU OUI NON IN CONF RETOUR EFFACER ...

Страница 11: ... la mise au point Enregistrement de vidéos Amenez la molette mode sur n Appuyez légèrement sur le déclencheur jusqu à mi course pour mémoriser la mise au point puis appuyez complètement sur le déclencheur pour lancer l enregistrement Appuyez de nouveau sur le déclencheur pour arrêter l enregistrement Le mode prise de vue est sélectionné Cette fonction permet d allumer l appareil photo en mode de p...

Страница 12: ... ISO peuvent être modifiés Cette fonction réduit le flou dû à un mouvement du sujet ou un bougé de l appareil lors de la prise de vue Utilisez PORTRAIT et PAYSAGE pour prendre des photos avec les réglages optimaux Choisissez entre 11 modes scène disponibles en fonction des conditions de prise de vue Appuyez sur H pour régler L écran de sélection des scènes affiche des images d exemple et le mode p...

Страница 13: ...otre sélection Mode prise de vue Changement de la luminosité de l image Appuyez sur OF en mode prise de vue choisissez la luminosité souhaitée à l aide de XY puis appuyez sur H Réglable de 2 0 EV à 2 0 EV Mode d affichage Impression des photos Affichez la photo à imprimer en mode d affichage connectez l appareil photo à l imprimante et appuyez sur OF pour imprimer la photo sélectionnée g Impressio...

Страница 14: ...s ne peuvent pas être récupérées Par conséquent vérifiez chaque photo avant de l effacer pour éviter toute suppression accidentelle g 0 Protection des photos p 21 Touche X Prise de vue à proximité du sujet Mode gros plan OFF Gros plan off Annule le mode gros plan Gros plan on Ce mode vous permet de prendre des photos à 20 cm lorsque le zoom est réglé sur l angle de zoom arrière ou à 35 cm lorsque ...

Страница 15: ...072 3072 2304 2304 HQ HQ 4 4 2 1 3 4 8 7 9 5 6 2 1 3 4 Affichage en gros plan Faites pivoter le levier de zoom vers la lettre T pour procéder à un zoom avant progressif jusqu à 10 fois la taille originale ou vers la lettre W pour procéder à un zoom arrière Appuyez sur la molette de défilement pendant l affichage en gros plan pour faire défiler la photo dans la direction indiquée Si vous souhaitez ...

Страница 16: ...s Guide d utilisation Touche m H Molette de défilement ONXY Touche K Mode prise de vue Touche q Mode d affichage OK MENU RE INITIALI SILENCE SILENCE CONF QUITTE REGLAGE RE INITIALI REGLAGE SILENCE SCENE SCENE QUALITE QUALITE D IMAGE D IMAGE QUALITE D IMAGE MENU MENU APPAREIL APPAREIL MENU APPAREIL OK MENU 1 3 2 FORMATER NON PIXEL MAPPING FRANCAIS SAUVEGARDER REGLAGE CONF RETOUR Menu principal Mode...

Страница 17: ...IVE LOW ou HIGH et appuyez sur H L élément du menu est configuré et le menu précédent s affiche Appuyez sur m plusieurs fois pour quitter le menu Pour annuler toutes les modifications et poursuivre l utilisation des menus appuyez sur m sans appuyer sur H Utilisation des menus OK MENU RE INITIALI SILENCE SILENCE CONF QUITTE REGLAGE QUALITE QUALITE D IMAGE D IMAGE RE INITIALI REGLAGE QUALITE D IMAGE...

Страница 18: ... exemple HQ 3072 2304 Compression standard SQ1 2048 1536 Compression standard Utile lors de l impression au format A4 carte postale Ce paramètre permet de procéder à des retouches informatiques rotation ou ajout de texte à une photo par exemple SQ2 640 480 Compression standard Utile pour envoyer les images en pièces jointes par e mail 16 9 1920 1080 Compression standard Utile pour rendre la grande...

Страница 19: ...la situation MENU APPAREIL ISO Changement de la sensibilité ISO AUTO La sensibilité est réglée automatiquement en fonction des conditions d éclairage du sujet 64 100 200 400 800 Une faible valeur permet de réduire la sensibilité et d obtenir des photos nettes et claires de jour Plus la valeur est élevée plus la sensibilité à la lumière de l appareil photo est élevée et meilleure est la qualité de ...

Страница 20: ...gris PANORAMIQUE Création d une image panoramique SILENCE Annulation des sons de fonctionnement DESACTIVE ACTIVE Cette fonction vous permet d annuler les sons de fonctionnement pendant la prise de vue et l affichage par exemple les bips d avertissement les sons du déclencheur etc Menu du mode d affichage q Raccorde les photos de gauche à droite Raccorde les photos de bas en haut Y La photo suivant...

Страница 21: ...rotégées ne peuvent pas être effacées avec EFFACER SELECT IMAGE ou TOUT EFFAC mais elles sont toutes effacées lors du formatage Sélectionnez la photo à l aide de XY et activez la protection en sélectionnant ACTIVE à l aide de ON Vous pouvez protéger plusieurs trames à la suite 9 apparaît sur le moniteur lorsqu une photo est protégée 1 2 OK 12 30 12 30 07 12 10 07 12 10 100 0004 100 0004 4 IN IN LE...

Страница 22: ...tos 90 0 90 Les photos prises avec l appareil tenu verticalement sont affichées horizontalement Cette fonction vous permet de faire pivoter les photos de manière à ce qu elles soient affichées verticalement La nouvelle orientation de l image est mémorisée même lorsque l appareil est éteint R Ajout de son aux photos OUI NON Le son est enregistré pendant environ quatre secondes Utilisez la molette d...

Страница 23: ...de nouveau sur H Une fois la sélection terminée appuyez sur S Sélectionnez OUI et appuyez sur H Sélectionnez OUI et appuyez sur H VOIR FAVORIS Affichage des images enregistrées AJOUTER FAVORI Ajoute des photos à Mon favori Sélectionnez une image à l aide de XY et appuyez sur H DIAPORAMA Permet de lire automatiquement les images enregistrées Appuyez sur H pour quitter le diaporama SORTIE Permet de ...

Страница 24: ...que la batterie n est pas vide ou utilisez l adaptateur secteur Vous pouvez choisir la langue des messages affichés Les langues disponibles dépendent de la région dans laquelle vous avez acheté cet appareil photo Vous pouvez ajouter d autres langues à votre appareil à l aide du logiciel OLYMPUS Master fourni IMPRESSION Création de réservations d impression DPOF Menus REGLAGE FORMATER Formatage de ...

Страница 25: ... sur un des cinq niveaux ou couper le son PIXEL MAPPING Réglage de la fonction de traitement d image K q Mise sous tension de l appareil photo avec la touche K ou q OUI Appuyez sur K pour allumer l appareil photo en mode prise de vue Appuyez sur q pour allumer l appareil photo en mode d affichage NON L appareil photo est éteint Pour allumer l appareil photo appuyez sur o s Réglage de la luminosité...

Страница 26: ...n mode prise de vue l écran s éteint automatiquement Appuyez sur le levier de zoom ou sur une autre touche pour désactiver le mode d économie d énergie de l appareil photo MENU HEURE HEURE J M A ANNULE A M J A M J A M J Annule les réglages Heure Formats de date A M J M J A J M A Minute Les deux premiers chiffres de l année A sont fixes L heure est affichée au format 24 heures Pour régler l heure p...

Страница 27: ...r les écrans de réglage p 29 les photos sont imprimées en fonction de ces paramètres Référez vous au manuel d utilisation de l imprimante pour connaître son réglage par défaut ou contactez le fabricant 1 Affichez la photo que vous souhaitez imprimer sur l écran ACL en mode d affichage 2 Allumez l imprimante et branchez le câble USB fourni avec l appareil photo dans le connecteur multiple de l appa...

Страница 28: ...onnez IMPRESSION SPÉCIALE et appuyez sur H 3 Définissez les paramètres d impression conformément au guide d utilisation Vous pouvez utiliser IMPRESSION FACILE même lorsque l appareil photo est éteint ou que le mode prise de vue est activé Lorsque l appareil photo est éteint ou que le mode prise de vue est activé connectez le câble USB L écran de sélection de la connexion USB s affiche Sélectionnez...

Страница 29: ...aramètres d impression DPOF p 30 OK MENU IN PAPIER IMPRESSION TA I L L E TA I L L E SANS BORD SANS BORD STANDARD STANDARD CONF RETOUR TA I L L E SANS BORD TAILLE Choisissez parmi les tailles de papier disponibles sur votre imprimante SANS BORD Sélectionnez avec marge ou sans marge En mode IMPR MULT vous ne pouvez pas sélectionner le cadre DESACTIVE La photo est imprimée dans un cadre blanc ACTIVE ...

Страница 30: ... une carte contenant des données de réservation d impression sans utiliser l ordinateur Reportez vous au manuel d utilisation de l imprimante pour plus d informations Un adaptateur de carte de PC peut également être nécessaire Remarque Les réservations DPOF définies par un autre périphérique ne peuvent pas être modifiées à l aide de cet appareil photo Utilisez le périphérique original pour procéde...

Страница 31: ... effectuer de réservations d impression pour les images comportant le symbole A Répétez l étape 3 pour effectuer des réservations d impression pour d autres photos 4 Lorsque vous terminez la réalisation de réservation d impression appuyez sur H 5 Sélectionnez le paramètre d impression de la date et de l heure et appuyez sur H AUCUN Les photos sont imprimées sans indication de date ni d heure DATE ...

Страница 32: ...ées de réservation d impression pour toutes les photos 2 Sélectionnez ou U et appuyez sur H 3 Sélectionnez REINITIAL et appuyez sur H Pour réinitialiser les données de réservation d impression pour une photo sélectionnée 2 Sélectionnez et appuyez sur H 3 Sélectionnez CONSERVER et appuyez sur H 4 Appuyez sur XY pour sélectionner la photo contenant les réservations d impression que vous souhaitez an...

Страница 33: ...PUS Master Préparez les éléments suivants avant de commencer Ordinateur conforme à l environnement opérationnel p 34 CD ROM OLYMPUS Master 2 Câble USB Télécharger des images de l appareil photo ou d un autre support Afficher des images et des vidéos Vous pouvez exécuter un diaporama et lire du son Gérer des images Gérer les images d un album ou d un dossier Les images téléchargées sont triées auto...

Страница 34: ...E 1394 ajouté Pour installer le logiciel connectez vous en tant qu utilisateur doté des privilèges administrateur Macintosh SE Mac OS X v10 3 ou ultérieur UC Power PC G3 500 MHz ou supérieur Intel Core Solo Duo 1 5 GHz ou supérieur RAM 256 Mo ou plus Capacité du disque dur 500 Mo ou plus Écran ACL 1 024 768 pixels ou plus 32 000 couleurs ou plus 16 770 000 de couleurs ou plus recommandé Autres Por...

Страница 35: ...n apparaît cliquez sur Installer Pour sélectionner les composants à installer sélectionnez Personnalisée L installation commence L écran confirmant que l installation est terminée apparaît Cliquez sur Fermer L écran confirmant l installation de la Version d évaluation de OLYMPUS muvee theaterPack apparaît ensuite Pour installer ce logiciel cliquez sur Installer Macintosh 1 Insérez le CD ROM dans l...

Страница 36: ...marrez OLYMPUS Master Remarque Les fonctions de l appareil photo sont désactivées lorsqu il est connecté à un ordinateur La connexion de l appareil photo à un ordinateur via un concentrateur USB peut entraîner un fonctionnement instable Dans ce cas n utilisez pas de concentrateur connectez directement l appareil photo à l ordinateur Les images ne peuvent pas être transférées vers votre ordinateur ...

Страница 37: ...r la déconnexion du câble USB Windows 1 Cliquez sur l icône Déconnecter ou éjecter le matériel de la zone de notification 2 Cliquez sur le message affiché 3 Lorsqu un message apparaît indiquant que le matériel peut être éjecté en toute sécurité cliquez sur OK Macintosh 1 Faites glisser l icône Sans titre ou NO_NAME du bureau sur l icône de la corbeille Celle ci se transforme en icône d éjection Dé...

Страница 38: ...vez connecter l appareil photo à votre ordinateur à l aide du câble USB fourni avec l appareil pour transférer et enregistrer des images sans utiliser le logiciel OLYMPUS Master fourni L environnement suivant est nécessaire pour connecter l appareil photo à l ordinateur à l aide du câble USB Windows Windows 2000 Professional XP Home Edition XP Professional Vista Macintosh Mac OS X v10 3 ou ultérie...

Страница 39: ...être de confirmation de la mise à jour s affiche 6 Cliquez sur OK La fenêtre de mise à jour de l appareil photo s affiche 7 Cliquez sur Ajouter une langue dans la fenêtre de mise à jour de l appareil photo La fenêtre Ajouter la langue d affichage de l appareil photo s affiche 8 Cliquez sur et sélectionnez une langue 9 Cliquez sur Ajouter Lors de l ajout ou du remplacement de la langue d affichage ...

Страница 40: ...appareil photo n est pas utilisé pendant 12 minutes supplémentaires il s éteint automatiquement Appuyez sur o pour allumer l appareil photo La molette mode est placée sur R Vous ne pouvez pas prendre de photos lorsque le guide de prise de vue est affiché Prenez les photos après avoir sélectionné les réglages en suivant le guide de cadrage ou tournez la molette Mode pour la régler en un mode de pri...

Страница 41: ...tion horizontale tout en maintenant le déclencheur enfoncé jusqu à mi course et prenez la photo Tenez l appareil photo correctement et appuyez doucement sur le déclencheur pour prendre la photo Le flou est également limité lors de la prise de vue en mode h g h Prise de photos à l aide de la stabilisation des images numériques p 12 Les facteurs à l origine des photos floues sont les suivants Lors d...

Страница 42: ...odes de scène ci dessus il est possible que la photo présente un aspect grenu g f Prise de photos en sélectionnant un mode de scène en fonction de la situation p 12 Les objets clairs tels que la neige apparaissent souvent plus sombres qu en réalité Le réglage de OF vers permet de rétablir les nuances réelles de l objet Inversement lorsque vous prenez en photo des sujets foncés il peut être utile d...

Страница 43: ...VEGARDER g SAUVEGARDER Copie d images de la mémoire interne sur la carte p 24 La carte p 49 Nombre de photos pouvant être stockées et durée d enregistrement des vidéos Photos Vidéos Si vous utilisez une carte de marque autre qu Olympus ou une carte adaptée à une autre application un ordinateur par exemple utilisez la fonction FORMATER pour formater la carte g FORMATER Formatage de la carte ou de l...

Страница 44: ...A4 carte postale SQ1 Pour envoyer en pièce jointe d un courrier électronique ou placer sur un site Web SQ2 Pour rendre la grandeur d un objet tel qu un paysage Pour afficher les photos sur un téléviseur large écran 16 9 g QUALITE D IMAGE Changement de la qualité d image p 18 Voyants indicateurs Voyant État Voyant du retardateur Le voyant s allume pendant 10 secondes environ clignote pendant 2 seco...

Страница 45: ...aide du logiciel d affichage des images Installez le logiciel OLYMPUS Master 2 inclus sur le CD ROM fourni Modifiez les paramètres du moniteur Il est possible que l ordre des icônes soit modifié sur le bureau de l ordinateur Pour plus de détails au sujet de la modification des paramètres de votre ordinateur reportez vous au manuel d instructions de l ordinateur Pour rétablir les réglages par défau...

Страница 46: ... les données de la mémoire interne seront effacées NON CONNECTÉ L appareil photo n est pas connecté à l ordinateur ou à l imprimante de manière correcte Déconnectez l appareil et reconnectez le correctement MANQ PAPIER Il n y a pas de papier dans l imprimante Placez du papier dans l imprimante PAS D ENCRE Il n y a plus d encre dans l imprimante Remplacez la cartouche de l imprimante BOURRAGE Il s ...

Страница 47: ...e vue est réglé sur 2 QUALITE D IMAGE est réglée sur 640 480 Fonctions disponibles en modes prise de vue et scènes Mode prise de vue h P h i l A f Page de réf Fonction M C N V W P d R S X i 9 9 9 9 9 9 1 p 14 9 9 9 9 9 9 p 14 Y 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 p 14 9 9 9 9 9 9 9 p 14 Zoom 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 p 15 F 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 p 13 QUALITE D IMAGE 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 2 p 18 ISO 9 p 19 R photos 9 9 ...

Страница 48: ...ns décrites ci dessous de l énergie est consommée en permanence et la batterie se décharge rapidement Le zoom est utilisé de manière répétée Le déclencheur est enfoncé jusqu à mi course de manière répétée en mode prise de vue activant ainsi la mise au point automatique Une image apparaît sur l écran ACL pendant une durée prolongée L appareil est connecté à un ordinateur ou à une imprimante L utili...

Страница 49: ... vue et d affichage Remarque N ouvrez pas le couvercle de la carte du compartiment de la batterie lorsque le voyant d accès de carte clignote indiquant que des données sont en cours de lecture ou d écriture Ceci pourrait endommager les données de la mémoire interne ou de la carte et rendre la mémoire interne ou la carte inutilisable Un adaptateur secteur est utile dans le cadre de tâches qui prenn...

Страница 50: ...roduit près d une source de chaleur telle qu un radiateur un accumulateur de chaleur ou tout type d appareil qui génère de la chaleur comprenant les amplificateurs Précautions de sécurité Précautions générales ATTENTION POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE NE RETIRER NI LA PARTIE ANTERIEURE NI POSTERIEURE DU BOÎTIER AUCUNE PIÈCE À L INTÉRIEUR NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L UTILISATEUR SE RÉFÉ...

Страница 51: ...ù il pourrait être soumis à des températures très élevées Ceci pourrait causer une détérioration de certaines pièces et dans certaines circonstances l appareil pourrait prendre feu Ne pas utiliser le chargeur ni un adaptateur secteur s il est couvert par exemple par une couverture Ce qui pourrait causer une surchauffe débouchant sur un incendie Manipuler l appareil soigneusement afin d éviter une ...

Страница 52: ...place toujours contrôler soigneusement la batterie pour des coulages décoloration gauchissement ou toutes autres anormalités La batterie peut devenir chaude pendant une utilisation prolongée Pour éviter des brûlures mineures ne pas la retirer immédiatement après avoir utilisé l appareil Toujours retirer la batterie de l appareil avant de le ranger pour une longue durée Pour protéger la technologie...

Страница 53: ... changer momentanément Pour utiliser l appareil dans des endroits extrêmement froids il est recommandé de le préserver du froid en le maintenant au chaud entre les prises de vues Un écran ACL montrant des performances médiocres à cause du froid fonctionnera correctement en revenant à des températures normales L écran à cristaux liquides utilisé pour l écran ACL est produit avec une technologie de ...

Страница 54: ...il a été reconnu qu il se conforme aux limites concernant un appareillage numérique de la classe B correspondant à la partie 15 des règles de la FCC Ces limites sont conçues pour garantir une protection raisonnable contre des interférences nuisibles dans une installation résidentielle Cet appareil génère utilise et peut émettre de l énergie des fréquences radio et s il n est pas installé et utilis...

Страница 55: ... distributeur Olympus ou dans un centre de service après vente Olympus tous les frais de transport sont à sa charge 3 Pendant la période de garantie les frais engendrés par des réparations sont à la charge du client dans les cas ci dessous a tout dommage résultant d une manipulation non conforme contraire aux instructions du mode d emploi b tout dommage résultant d une réparation d une modificatio...

Страница 56: ...sur la carte de garantie et que le contrat d achat original ou le justificatif d achat indiquant le nom et l adresse du revendeur la date d achat et la désignation du produit est joint à la présente garantie Olympus se réserve le droit de refuser une prestation de service après vente gratuite si les informations portées sur la carte de garantie sont incomplètes ou illisibles ou si les documents me...

Страница 57: ... mm à 18 2 mm f2 7 à 5 4 équivalent à un objectif de 28 mm à 112 mm sur un appareil photo de 35 mm Système de mesure Métrage pondéré au centre Vitesse d obturation 1 à 1 2000 sec Portée de prise de vue 0 4 m à W 0 6 m à T normal 0 2 m à W 0 35 m à T mode gros plan 0 05 m à mode super gros plan Écran ACL Écran couleur à cristaux liquides TFT de 3 0 230 000 pixels Connecteurs externes Prise DC IN co...

Страница 58: ...plètes en fonction de l utilisation Conditions de fonctionnement Température 0 C à 40 C charge 10 C à 60 C fonctionnement 20 C à 35 C stockage Dimensions 31 5 39 5 6 mm Poids Environ 15 g Chargeur de batterie LI 40C Alimentation requise 100 à 240 V CA 50 à 60 Hz 3 2 VA 100 V à 5 0 VA 240 V Sortie 4 2 V CC 200 mA Durée de charge Environ 5 heures Conditions de fonctionnement Température 0 C à 40 C f...

Страница 59: ...e la batterie gp 4 Touche S Amplification contre jour Effacement gp 14 Écran ACL gp 25 Touche m gp 14 Voyant du retardateur gp 14 Microphone Touche K Prise de vue gp 11 Touche q Affichage gp 12 Touche Y Mode flash gp 14 Touche H OK gp 13 Molette de défilement ONXY gp 13 Déclencheur gp 11 Voyant d accès de carte gp 37 44 49 Haut parleur Embase filetée de trépied Couvercle du connecteur Connecteur m...

Страница 60: ... Mode silence U p 20 10 ISO ISO100 ISO400 etc p 19 11 Mode gros plan Mode super gros plan p 14 12 Qualité d image SHQ HQ SQ1 SQ2 16 9 p 18 13 Taille d image 3072 2304 2048 1536 640 480 etc p 18 14 Repère de mise au point automatique p 9 15 Nombre d images fixes pouvant être stockées Durée d enregistrement restante 4 00 36 p 9 p 13 16 Mémoire actuelle IN Enregistrement des photos dans la mémoire in...

Страница 61: ...1536 640 480 etc p 18 8 Compensation d exposition 2 0 2 0 p 13 9 ISO ISO100 ISO400 etc p 19 10 Date et heure 07 12 10 12 30 p 26 11 Numéro de fichier M 100 0004 12 Numéro d images Temps écoulé durée d enregistrement totale 4 00 00 00 36 p 21 13 Vitesse d obturation 1 1 2000 p 9 14 Valeur d ouverture F2 7 etc p 9 15 Mode silence U p 20 Vidéos Photos 00 00 00 00 00 00 36 36 07 07 12 12 10 10 12 12 3...

Страница 62: ...gistrement totale 21 E ECO D ENERGIE 26 Écran ACL 11 25 60 EFFACER 10 23 Embase filetée de trépied 59 ENCHÈRE i 12 Enregistrement d images avec du son R 19 Enregistrement de films avec ou sans son R 19 Enregistrement de vidéos n 11 13 Enregistrement R 22 F Faible compression 18 FEUX D ARTIFICES X 12 Flash 14 Flash atténuant l effet yeux rouges 14 Flash automatique AUTO 14 Flash d appoint 14 Flash ...

Страница 63: ...ge y 22 S SAUVEGARDER 24 f Scène 6 12 19 SELECT IMAGE 23 Sélection de la langue W 24 SHQ 18 SILENCE U 19 SON DECLENCH 25 SORTIE VIDEO 26 SPORT j 12 SQ1 18 SQ2 18 STANDARD 27 T Taille d image 18 Touche S Amplification contre jour Effacement des photos 10 14 Touche X Gros Plan 14 Touche OF compensation d exposition impression 13 28 Touche m 14 16 Touche q Mode d affichage 10 12 Touche Y mode flash 1...

Страница 64: ...VS321501 ...

Результаты поиска

Содержание FE 290 - Stylus 7MP Digital Camera

Отзывы:

Похожие инструкции для FE 290 - Stylus 7MP Digital Camera

Бренды по названию

Популярные бренды

Olympus FE 290 - Stylus 7MP Digital Camera, Руководство для продвинутых пользователей

Результаты поиска

Содержание FE 290 - Stylus 7MP Digital Camera

Отзывы:

Похожие инструкции для FE 290 - Stylus 7MP Digital Camera

Бренды по названию

Популярные бренды