ES
9
INSTRUCCIONES
Muchas gracias por comprar este producto
Olympus. Antes de usarlo, lea este manual de
instrucciones para proteger su seguridad, y
guárdelo en un lugar práctico para usarlo como
referencia futura.
Cambio del método de enfoque (Fig.
1
)
Deslice el anillo de enfoque (
1
) en la dirección
de la flecha para cambiar el método de enfoque.
A
: AF/MF
* Es posible seleccionar MF en los ajustes
de la cámara.
B
: MF
* AF no funciona si el anillo de enfoque está
ajustado en la posición MF (
B
).
El enfoque automático se detiene mientras el
botón
L-Fn
(
2
) está presionado.
Colocación y retirada de la montura de
trípode (Fig.
2
)
Instalación del parasol (Fig.
3
)
Almacenamiento del parasol (Fig.
4
)
Para almacenar el parasol, gire ligeramente
el anillo (
3
) del parasol y, a continuación,
deslícelo hacia atrás.
Al tomar fotografías, deslícelo hacia delante
hasta que encaje.
Notas sobre la realización de fotografías
• Los bordes de las imágenes pueden cortarse
si se usa más de un filtro o un filtro grueso.
• Si se utiliza flash, la luz del mismo puede
verse bloqueada por el cuerpo del objetivo,
por el parasol, etc.
• La distancia de enfoque puede cambiar
cuando el método de enfoque se cambia de
MF a AF/MF y, a continuación, vuelve a MF.
Reajuste la distancia de enfoque.
• El indicador de distancia se incluye
únicamente a modo de referencia.
Especificaciones principales
Montura :
Montaje Micro Four Thirds
Distancia focal
: 40 – 150 mm
(equivalente a 80 a 300 mm
en una cámara de 35 mm)
Apertura máx.
: f2,8
Ángulo de imagen
: 30°– 8,2°
Configuración de objetivo : 10 lentes en 16 grupos
Control de diafragma : f2,8 a f22
Distancia de toma
: 0,7 m a
)
(infinito)
Ajuste de enfoque
: Cambio AF/MF
Peso
: 760 g (excluyendo el
parasol, la tapa y la
montura de trípode)
ES
Содержание ED 40-150mm f2.8 PRO
Страница 14: ...16 BG 760 g 79 4 160 0 mm 72 mm Micro Four Thirds Micro Four Thirds OLYMPUS IMAGING Corporation CE WEEE IV...
Страница 15: ...BG 17 http www olympus europa com 00800 67 10 83 00 49 40 237 73 899...
Страница 28: ...30 EL 79 4 160 0 mm 72 mm Micro Four Thirds Micro Four Thirds OLYMPUS IMAGING Corporation CE CE IV...
Страница 29: ...EL 31 http www olympus europa com 00800 67 10 83 00 49 40 237 73 899...
Страница 58: ...60 RU 79 4 160 0 72 Micro Four Thirds Micro Four Thirds OLYMPUS IMAGING Corporation E CE WEEE IV...
Страница 59: ...RU 61 http www olympus europa com 00800 67 10 83 00 49 40 237 73 899...
Страница 71: ...UK 73 760 79 4 160 0 72 Micro Four Thirds Micro Four Thirds OLYMPUS IMAGING Corporation CE CE WEEE IV...
Страница 72: ...74 UK http www olympus europa com Te 00800 67 10 83 00 49 40 237 73 899...
Страница 78: ...80 KR 72 mm Micro Four Thirds Micro Four Thirds OLYMPUS IMAGING Corporation...
Страница 81: ...MEMO...
Страница 82: ...MEMO...