Olympus E-5, Инструкция пользователя

Страница: 65 / 172

65
FR
4
Mo
de
d’enr
eg
ist
re
ment,
balance
des
blancs et m
ode d’
im
ag
es
Sélection du mode d’enregistrement
JPEG
Pour le format JPEG, vous pouvez enregistrer 4 combinaisons de tailles d’images (
Y
,
X
,
W
) et de taux
de compression (SF, F, N, B) parmi les 12 combinaisons disponibles. g “REGLAGE K ” (P. 114)
Lorsque vous sélectionnez la taille d’image
X
ou
W
, vous pouvez également définir la taille
des pixels.
g
“TAILLE IMAGE” (P. 114)
JPEG+RAW
Enregistre une image JPEG et une image RAW simultanément à chaque prise de vue.
RAW
Enregistre l’image en format de données RAW.
Exemple : Les 9 modes d’enregistrement suivants sont disponibles lorsque
Y
F/
Y
N/
X
N/
W
N
sont enregistrés
RAW
: RAW
JPEG :
Y
F/
Y
N/
X
N/
W
N
JPEG+RAW :
Y
F+RAW/
Y
N+RAW/
X
N+RAW/
W
N+RAW
Pour définir rapidement le mode d’enregistrement :
j
En enregistrant [RAW
K
] dans la touche
<
, la touche
P
ou la touche

(aperçu), vous pouvez tourner la molette
tout en appuyant sur la touche pour modifier le mode
d’enregistrement.
À chaque fois que vous appuyez sur cette touche, vous
pouvez facilement passer entre données JPEG seules et
données JPEG et RAW.
g “TOUCHE FONCTION” (P. 106)
Pour connaître la taille du fichier/le nombre d’images
fixes enregistrables de chaque mode d’enregistrement :
j
“Mode d’enregistrement et taille/nombre de fichiers
d’images fixes enregistrables” (
g
P. 144)
Vous pouvez changer le format d’affichage (horizontal sur vertical) lors de la prise de vues
grâce à la vue en direct. Selon votre choix, vous pouvez régler le format d’affichage sur
[4:3]
(standard), [16:9] , [3:2] [6:6] , [5:4] , [7:6] , [6:5] , [7:5] ,ou [3:4] . Les images JPEG sont
recadrées et enregistrées selon le format d’affichage.
x
Remarques
• Les images RAW ne sont pas recadrées et sont enregistrées selon les informations liées au
format d’affichage réglées au moment de la prise de vue.
• Pendant l’affichage d’une image RAW, elle s’affiche avec une bordure correspondant au format d’affichage.
Grand écran de contrôle i
p
: [ K ]
Menu
MENU
[
W
] [ K ]
CONSEILS
Réglage de l’aspect de l’image
Grand écran de contrôle i
p
: [ASPECT]
Menu
MENU
[
W
] [CHOIX CADRAGE]
D
arge
Normal
OFF
IS IS
1
FORMAT PHOTO
VIDEO
SET RETOUR
FORMAT PHOTO
F
N
N
N
RAW
s0033_f_00_0_unified.book 65 ページ ２０１０年１１月１８日 木曜日 午前９時４５分