65
F
S
Nombre minimum de vues restantes
◆
Le nombre de vues restantes ne diminue pas
obligatoirement après chaque prise de vues et
n’augmente pas automatiquement après
effacement d’une image.
Remarque:
Número mínimo de fotografías restantes
◆
El número de fotografías restantes puede no
reducirse cada vez que se toma una fotografía, ni
aumentar cuando se borra una fotografía.
Nota:
4MB
8MB
SQ
30
60
122
HQ
9
18
36
SHQ
4
9
18
Capacidad de
memoria
Resolución
Tarjeta de
2MB
2 Mo
4 Mo
8 Mo
Résolution standard SQ
30
60
122
HQ
9
18
36
SHQ
4
9
18
Capacité de mémoire
Résolution
●
Alors que les images HQ et SHQ ont le même nombre de
pixels, SHQ utilise un taux de compression plus faible
permettant une meilleure qualité d’image en étant agrandie.
Il faut un peu plus de temps pour enregistrer ou afficher
dans le mode SHQ. (Voir p. 87 pour le nombre de pixels.)
●
Las imágenes HQ y SHQ tienen el mismo número de
pixels, pero SHQ emplea una compresión menor
permitiendo una mejor calidad de imagen cuando se la
amplía. En el modo SHQ Se tarda un poco más en grabar
o mostrar en pantalla la imagen. (Por el número de pixels
ver P. 87).