Olympus D-750 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 76

nições da Câmara

Utilizar os Botões Directos

Pode aceder às funções mais utilizadas através dos botões directos.

Selector em cruz

Regulador de zoom (p. 18, 22)
Botão disparador (P. 17)

Botão

(gravar vídeos) (P. 17)

Botão

(alternar entre o disparo

e a reprodução) (P. 20)

Botão



(P. 9)

Botão

(guia da câmara)

(p. 23)

(esquerda)

(para baixo)/

Botão



(apagar) (P. 21)

(para cima)/

Botão

INFO

(alterar a visualização

de informações) (P. 19, 22)

(direita)

Botão

Содержание D-750

Страница 1: ...eguro para futura refer ncia Recomendamos que antes de tirar fotografias importantes fa a alguns disparos de modo a familiarizar se com a sua c mara Com o objectivo de melhorar continuamente os nossos...

Страница 2: ...YMPUS C mara digital Correia Cabo AV CB AVC5 F 2AC Adaptador USB CA ou Unidade da c mara 5 6 2 1 3 4 11 12 10 8 7 9 1 Tampa do conector 1 2 Micro conector HDMI 1 3 Orif cio da correia 4 Conector m lti...

Страница 3: ...os 6 Bot o q alternar entre o disparo e a reprodu o 7 Indicador luminoso 8 Selector em cruz Bot o INFO alterar a visualiza o de informa es Bot o apagar 9 Bot o Q OK 10 Bot o E guia da c mara 11 Bot o...

Страница 4: ...exposi o P 31 6 Balan o de brancos P 31 7 ISO P 32 8 Modo de Activa o P 32 9 Tamanho De Imag fotografias P 33 10 Grava o com som v deos P 36 11 Tamanho De Imag v deos P 34 12 Dura o da grava o v deos...

Страница 5: ...agma P 17 14Compensa o da exposi o P 31 15Balan o de brancos P 31 16N mero de ficheiro 17Compress o fotografias P 34 Imagens Por Seg v deos P 34 18Data e hora P 15 19Tamanho De Imag P 33 20Volume P 44...

Страница 6: ...atrav s dos bot es directos Selector em cruz Regulador de zoom p 18 22 Bot o disparador P 17 Bot o R gravar v deos P 17 Bot o q alternar entre o disparo e a reprodu o P 20 Bot o P 9 Bot o E guia da c...

Страница 7: ...100 0004 02 26 12 30 MENU 2012 X Retroceder A M D A M D Hora Os guias de opera es que aparecem no ecr indicam que poss vel utilizar o bot o o bot o Q ou a alavanca de zoom Sel Imagem Apagar Cancelar O...

Страница 8: ...utilizado para seleccionar o modo de disparo e fornece o acesso s defini es de disparo mais utilizadas Para seleccionar o modo de disparo Utilize HI para seleccionar um modo de disparo e prima o bot o...

Страница 9: ...g Poupar Energ Desl MENU Menu Defini es 2 Map Pixel Retroceder Hora Mundial Hora Mundial Sa da TV Claridade Portugu s Pt X 12 02 26 12 30 Poupar Energ Poupar Energ Map Pixel MENU Menu Defini es 2 Retr...

Страница 10: ...deo com som c q Menu de reprodu o P 38 Apresenta o Editar Apagar Ordem De Impres R Proteger y Rodar d d Menu Defini es 1 P 42 Formatacao Formata o Backup Eye Fi Conex o USB Ligar Em q Manter Defin K D...

Страница 11: ...teria Desligue a c mara antes de abrir a tampa do compartimento da bateria cart o Utilize sempre cart es SD SDHC SDXC ou um cart o Eye Fi com esta c mara N o introduza outros tipos de cart es de mem r...

Страница 12: ...inoso Indicador luminoso Aceso A carregar Apagado Carregada A bateria n o se encontra totalmente carregada no momento da compra Antes de a utilizar certifique se de que carrega a bateria at o indicado...

Страница 13: ...volte a ligar a c mara 3 Instale o software inform tico OLYMPUS Viewer 2 e ib Verifique os requisitos do sistema antes de iniciar a instala o Fa a clique no bot o OLYMPUS Viewer 2 ou OLYMPUS ib e siga...

Страница 14: ...do OLYMPUS Viewer 2 OLYMPUS Viewer 2 Sistema operativo Mac OS X v10 4 11 v10 6 Processador Intel Core Solo Duo 1 5 GHz ou superior RAM 1 GB ou mais 2 GB ou mais recomendado Espa o dispon vel na unida...

Страница 15: ...ENU Retroceder A M D A M D Hora 2012 3 Prima I para guardar a defini o para A X MENU Retroceder A M D A M D Hora 2012 4 Como nos Passos 2 e 3 utilize FGHI para definir M m s D dia Hora horas e minutos...

Страница 16: ...AUTO ISO AUTO ISO 16M 4 4 NORM 0 00 34 0 00 34 N mero de fotografias dispon veis P 62 Ecr no modo standby Se o indicador Program Auto n o for apresentado prima H para visualizar o menu de fun es e em...

Страница 17: ...m tendo o cuidado de n o agitar a c mara Ecr de visualiza o de imagem Prima totalmente Para ver as imagens ao tirar fotografias Para ver as imagens ao tirar fotografias Se premir o bot o q poder visua...

Страница 18: ...ionadas para Digital Zoom P 36 e para Image Size P 33 Op o Desl seleccionada para Digital Zoom Tamanho de imagem Barra de zoom 16M Alcance do zoom ptico Outros A rela o de amplia o varia consoante a d...

Страница 19: ...rafias Fill In O flash dispara independentemente da luz dispon vel Flash Desl O flash n o dispara Alterar a visualiza o das informa es de disparo A visualiza o das informa es de ecr pode ser alterada...

Страница 20: ...tar para avan ar rapidamente e prima H para recuar O tamanho de visualiza o das imagens pode ser alterado Visualiza o de ndice e visualiza o aproximada P 22 Reproduzir grava es com som Reproduzir grav...

Страница 21: ...Avan ar Prima F para visualizar a primeira imagem e prima G para visualizar a ltima Avan ar e recuar uma imagem de cada vez Prima I ou H para avan ar ou recuar uma imagem de cada vez Prima I ou H sem...

Страница 22: ...ccionar uma imagem e prima o bot o Q para apresentar a imagem seleccionada na visualiza o de imagem nica Para percorrer uma imagem Para percorrer uma imagem na visualiza o aproximada na visualiza o ap...

Страница 23: ...ompostas por ficheiros JPEG e por ficheiros MPO Se forem eliminados ficheiros num computador a reprodu o de imagens 3D poder n o ser poss vel Utilizar o guia da c mara Utilize o guia da c mara para co...

Страница 24: ...di o de disparo decidida pela c mara e n o poss vel alterar a maioria das defini es 1 Defina o modo de disparo para M 16M 0 00 34 0 00 34 4 4 NORM O cone muda em fun o da cena seleccionada automaticam...

Страница 25: ...m seguida prima o bot o disparador para tirar a fotografia A imagem editada e a n o editada s o ambas gravadas Se n o for poss vel aperfei oar a imagem s gravada a imagem n o editada A defini o Tamanh...

Страница 26: ...1 VCuisine dDocuments KBeach Snow Pet W Foto 3D 2 A c mara tira fotografias com as defini es ideais para as condi es da cena 1 Quando o assunto estiver escuro a redu o de ru do automaticamente activad...

Страница 27: ...to for demasiado curta a imagem poder n o ter um aspecto 3D O ngulo de visualiza o 3D varia consoante o assunto etc Para sair do modo de disparo 3D sem guardar uma imagem prima o bot o A op o Tamanho...

Страница 28: ...0 D 760 e VR 350 D 755 No modo P as melhores defini es de disparo s o pr programadas para cada efeito Por este motivo certas defini es n o podem ser alteradas em alguns modos Criar imagens panor micas...

Страница 29: ...branca volta a ser apresentada no lado do ecr oposto direc o da imagem panor mica Enquadre as fotografias seguintes de modo a que estas se sobreponham imagem apresentada no ecr 4 Repita o Passo 3 at t...

Страница 30: ...depois de iniciado de iniciado Prima o bot o Utilizar o Menu P 8 As predefini es da fun o s o assinaladas com Fotografar grandes planos Fotografia Macro Esta fun o permite c mara focar e fotografar a...

Страница 31: ...5 Sol Para fotografar no exterior sob um c u limpo 3 Nublado Para fotografar no exterior sob um c u nublado 1 Incandescente Para fotografar em interiores com luz de tungst nio Fluorescente Para fotog...

Страница 32: ...esultarem em menor sensibilidade poss vel criar imagens n tidas sob condi es de ilumina o total Os valores superiores resultam numa maior sensibilidade e poss vel criar imagens com velocidades de disp...

Страница 33: ...0 0 4 4 16M 16M 2 Utilize HI para seleccionar o tamanho de imagem pretendido e prima o bot o Q Op o Descri o 16M 4608 3456 Adequado para imprimir imagens de tamanho A3 8M 3264 2448 Adequado para impri...

Страница 34: ...eleccionar a compress o para fotografias Compress o fotografias Compress o K Menu C mara 1 Compress o Submenu 2 Aplica o Fina Tirar fotografias de alta qualidade Normal Tirar fotografias de qualidade...

Страница 35: ...o AF Submenu 2 Aplica o Face iESP A c mara foca automaticamente Se for detectado um rosto apresentada uma moldura branca 1 quando o bot o de disparo premido at meio e a c mara conseguir focar a cor da...

Страница 36: ...ncia o aspecto da barra de zoom Tirar fotografias de maior dimens o Digital Zoom P 18 Gravar som ao gravar v deos Gravar som ao gravar v deos R R A Menu de v deo R Submenu 2 Aplica o Desl N o gravado...

Страница 37: ...cones P P 0 0 0 0 AUTO WB AUTO WB AUTO ISO AUTO ISO MENU MENU Progr Auto As fun es podem ser alteradas manualmente 16M Imprimir a data da grava o Imprimir a data da grava o Carimbo da Data Carimbo da...

Страница 38: ...Durante uma apresenta o de diapositivos prima I para avan ar uma imagem e prima H para recuar uma imagem Para interromper a apresenta o de Para interromper a apresenta o de diapositivos diapositivos...

Страница 39: ...o Editar Fixar Beleza Dependendo da imagem a edi o poder n o ser eficaz 1 Utilize HI para seleccionar uma imagem e prima o bot o Q 2 Utilize FG para seleccionar um item de retoque e prima o bot o Q 3...

Страница 40: ...u do cart o ser o apagadas Sel Imagem As imagens s o seleccionadas e apagadas individualmente Apagar Elimina a imagem apresentada Ao apagar as imagens da mem ria interna n o insira o cart o na c mara...

Страница 41: ...todas as imagens s o apagadas com Formatacao Formata o P 42 1 Utilize HI para seleccionar uma imagem 2 Prima o bot o Q Prima novamente o bot o Q para cancelar as defini es 3 Se for necess rio repita o...

Страница 42: ...interna Copiar imagens da mem ria interna Copiar imagens da mem ria interna para o cart o Backup para o cart o Backup d Menu Defini es 1 Backup Submenu 2 Aplica o Sim Cria uma c pia de seguran a dos...

Страница 43: ...ows Vista Windows 7 Macintosh Mac OS X v10 3 ou posterior Mesmo que um computador possua portas USB o funcionamento correcto n o garantido nos seguintes casos computadores com portas USB instaladas at...

Страница 44: ...origem n o sendo necess rio efectuar qualquer ajuste imediatamente ap s a compra Recomenda se que seja efectuada aproximadamente uma vez por ano Para obter melhores resultados depois de tirar ou visu...

Страница 45: ...China HDMI Out 480p 576p 720p 1080i Seleccionar um formato de sa da HDMI HDMI Control Off As opera es de reprodu o s o efectuadas utilizando os controlos da c mara On As opera es de reprodu o s o efec...

Страница 46: ...nector Para obter mais informa es consulte o manual de instru es fornecido com a TV Quando a c mara e a TV est o ligadas por um cabo AV e por um cabo HDMI o cabo HDMI tem prioridade Imagens e outras i...

Страница 47: ...ze a c mara para seleccionar o mesmo sistema de sinal de v deo da TV qual se encontra ligada NTSC PAL 2 Ligue a TV c mara Ligue ao terminal de entrada de v deo amarelo e ao de entrada udio branco da T...

Страница 48: ...d Menu Defini es 2 X Idioma data hora e fuso hor rio P 15 Alternar entre o fuso hor rio local e o de destino Hora Mundial Alternar entre o fuso hor rio local e o de destino Hora Mundial d Menu Defini...

Страница 49: ...edi o poder n o ser eficaz 1 Utilize FG para seleccionar uma defini o de retoque e prima o bot o Q 2 Prima o bot o disparador para tirar uma fotografia de retrato Tirar fotografia de retrato A imagem...

Страница 50: ...l de instru es da impressora Para obter mais informa es sobre os tipos de papel dispon veis o carregamento de papel e a instala o de tinteiros consulte o manual de instru es da impressora Imprimir ima...

Страница 51: ...onar Tamanho Submenu 3 e prima I Se o ecr Papel Impr n o for apresentado as op es Tamanho Sem Marg e Foto Folha assumem as predefini es da impressora MENU Papel Impr Tamanho Sem Marg Retroceder Padr o...

Страница 52: ...GHI para deslocar o delimitador e em seguida prima o bot o Q MENU Retroceder 2 Utilize FG para seleccionar OK e prima o bot o Q 7 Se for necess rio repita os Passos 5 e 6 para seleccionar a imagem que...

Страница 53: ...riginal A cria o de novas reservas DPOF com esta c mara apagar as reservas efectuadas pelo outro dispositivo Pode efectuar reservas de impress o DPOF de at 999 imagens por cart o Reserva de impress o...

Страница 54: ...de imagens seleccionadas 1 Execute os Passos 1 e 2 em P 53 2 Utilize FG para seleccionar e prima o bot o Q 3 Utilize FG para seleccionar Keep e prima o bot o Q 4 Utilize HI para seleccionar a imagem...

Страница 55: ...durante 12 minutos desligar se automaticamente Prima o bot o n para ligar a c mara Prima o bot o q para mudar para o modo de disparo Aguarde at que carregamento do flash pare de piscar antes de come a...

Страница 56: ...um computador Se ainda assim n o conseguir visualizar a imagem o ficheiro de imagem estar corrupto Mensagem de erro Solu o A Imagem n o Editada Problema com a imagem seleccionada Utilize software de a...

Страница 57: ...om sombras A utiliza o do iluminador AF facilita a focagem AF Illuminat P 36 Tirar uma fotografia a assuntos quando a focagem autom tica dif cil Nos seguintes casos depois de focar um objecto premindo...

Страница 58: ...riar os brancos tal como s o na realidade Por outro lado ao tirar fotografias de assuntos escuros ser mais eficaz ajustar na direc o negativa Matiz de cor Tirar fotografias com cores no mesmo tom com...

Страница 59: ...imagens da mem ria interna e do cart o Remova o cart o ao reproduzir imagens da mem ria interna Para remover o cart o P 11 Edi o Apagar o som gravado com uma imagem Gravar por cima do som com sil nci...

Страница 60: ...ros o Existe um risco de explos o caso a bateria seja substitu da por um tipo de bateria incorrecto Utilizar um adaptador USB CA vendido em separado poss vel utilizar o adaptador USB CA F 3AC vendido...

Страница 61: ...para permitir a escrita LOCK Verificar a localiza o onde s o Verificar a localiza o onde s o guardadas as imagens guardadas as imagens O indicador de mem ria mostra se est a ser utilizada a mem ria i...

Страница 62: ...pacidade real varia com as condi es de disparo e o cart o utilizado Fotografias Fotografias Tamanho da imagem Compress o N mero de fotografias armazen veis Mem ria interna Cart o SD SDHC SDXC 4 GB 460...

Страница 63: ...s 47 seg 53 seg 87 min 21 seg 98 min 37 seg 15fps 1 min 24 seg 1 min 46 seg 156 min 48 seg 197 min 14 seg O tamanho m ximo de um ficheiro de v deo de 2 GB independentemente da capacidade do cart o Aum...

Страница 64: ...imenta o especificada no aparelho Trovoada Se ocorrerem trovoadas durante a utiliza o do adaptador USB CA remova o imediatamente da tomada de parede Objectos Estranhos Para evitar danos pessoais nunca...

Страница 65: ...colora o imagens fantasma no dispositivo de capta o de imagens ou possivelmente inc ndios N o pressione nem puxe com for a excessiva a objectiva Antes de guardar a c mara por um longo per odo de tempo...

Страница 66: ...antes de a utilizar com um pano seco Carregue sempre a bateria antes de a utilizar pela primeira vez ou se n o tiver sido utilizada durante um longo per odo de tempo Quando utilizar a c mara com a bat...

Страница 67: ...direitos de autor A Olympus n o assume qualquer responsabilidade pela reprodu o fotogr fica n o autorizada pela utiliza o ou outros actos que transgridam os direitos dos propriet rios dos direitos de...

Страница 68: ...resentar defeito durante o per odo de garantia de um ano o cliente dever devolver o Produto defeituoso a um Centro de Assist ncia da Olympus seguindo para tal o procedimento descrito abaixo Consulte a...

Страница 69: ...ACIMA ESTABELECIDA A OLYMPUS N O ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE NEM OFERECE QUAISQUER OUTRAS GARANTIAS OU CONDI ES RELATIVAMENTE A ESTES PRODUTOS SEJAM ELAS DIRECTAS OU INDIRECTAS EXPRESSAS OU IMPL...

Страница 70: ...o material almofadado para evitar danos durante o transporte e entregue o ao revendedor autorizado da Olympus que lhe vendeu o Produto ou envie o com portes pagos e seguro para um Centro de Assist nci...

Страница 71: ...autorizado da Olympus c Qualquer avaria ou dano causado por transporte queda choque etc ap s a aquisi o do produto d Qualquer avaria ou dano causado por inc ndio terramoto inunda o trovoada outras ca...

Страница 72: ...n o apresentado com este Certificado de garantia 4 Esta garantia aplica se apenas ao produto a garantia n o se aplica a qualquer outro equipamento acess rio como a bolsa a correia a tampa da objectiva...

Страница 73: ...idas neste manual s o as normas Regulamentos de concep o para o sistema de ficheiro de c maras fotogr ficas DCF estipuladas pela JEITA Japan Electronics and Information Technology Industries Associati...

Страница 74: ...ro de cores prim rias Objectiva Objectiva Olympus de 4 2 a 52 5 mm f3 0 a 5 9 Objectiva Olympus de 4 2 a 42 0 mm f3 0 a 5 7 Equivalente ao formato 35 mm Equivalente a 24 300 mm Equivalente a 24 240 mm...

Страница 75: ...de funcionamento Temperatura 0 C a 40 C ao carregar Adaptador USB CA F 2AC Adaptador USB CA F 2AC N do Modelo F 2AC 2B F 2AC 1C F 2AC 3C F 2AC 4C F 2AC 5C F 2AC 1D F 2AC 3D F 2AC 4D F 2AC 5D F 2AC 6D...

Страница 76: ...VM176601...

Результаты поиска

Содержание D-750

Отзывы:

Похожие инструкции для D-750

Бренды по названию

Популярные бренды

Olympus D-750, Португальская инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание D-750

Отзывы:

Похожие инструкции для D-750

Бренды по названию

Популярные бренды