115
RU
Меры
предосторожности
при
использовании
аккумулятора
Во
избежание
протечки
,
перегрева
,
возгорания
или
взрыва
аккумулятора
,
поражения
электрическим
током
или
причинения
ожогов
при
ее
использовании
,
следуйте
приведенным
ниже
инструкциям
.
ОПАСНО
В
этой
фотокамере
используется
ионно
-
литиевый
аккумулятор
фирмы
Olympus.
Заряжайте
аккумулятор
с
помощью
указанного
зарядного
устройства
.
Нельзя
использовать
другие
зарядные
устройства
.
Нельзя
нагревать
аккумуляторы
или
бросать
их
в
огонь
.
При
использовании
или
хранении
батарей
соблюдайте
меры
предосторожности
и
следите
,
чтобы
они
не
касались
металлических
предметов
вроде
ювелирных
украшений
,
булавок
,
застежек
и
т
.
п
.
Нельзя
хранить
батареи
в
местах
,
где
они
могут
подвергаться
воздействию
прямых
солнечных
лучей
,
высоких
температур
в
автомобилях
,
рядом
с
источниками
тепла
и
т
.
п
.
Во
избежание
протекания
батарей
или
повреждения
их
выводов
,
тщательно
следуйте
инструкциям
по
эксплуатации
батарей
.
Никогда
не
пытайтесь
разбирать
батареи
или
дорабатывать
их
,
паять
и
т
.
п
.
Если
жидкость
из
батареи
попала
в
глаза
,
немедленно
промойте
глаза
чистой
,
холодной
проточной
водой
и
срочно
обратитесь
к
врачу
.
Храните
батареи
вне
пределов
досягаемости
маленьких
детей
.
Если
ребенок
случайно
проглотил
батарею
,
срочно
обратитесь
к
врачу
.
ОСТОРОЖНО
Постоянно
держите
батареи
сухими
.
Во
избежание
протекания
,
перегрева
,
возгорания
или
взрыва
,
используйте
только
батареи
,
рекомендованные
для
использования
с
данным
изделием
.
Вставляйте
батареи
осторожно
,
как
описано
в
инструкции
по
эксплуатации
.
Если
аккумуляторы
не
заряжаются
в
течение
указанного
времени
,
прекратите
зарядку
,
и
не
используйте
их
.
Не
используйте
аккумулятор
,
если
он
треснул
или
сломан
.
Если
во
время
использования
аккумулятор
протек
,
потерял
нормальную
окраску
,
деформировался
или
приобрел
другие
анормальные
особенности
,
прекратите
использовать
фотокамеру
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Если
жидкость
,
вытекшая
из
аккумулятора
,
попала
на
одежду
или
кожу
,
немедленно
снимите
загрязненную
одежду
и
промойте
пораженный
участок
чистой
,
холодной
проточной
водой
.
Если
от
жидкости
на
коже
остался
ожог
,
срочно
обратитесь
к
врачу
.
Не
подвергайте
аккумуляторы
воздействию
ударов
или
продолжительной
вибрации
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед
установкой
аккумулятора
внимательно
осмотрите
его
на
наличие
протечек
,
изменения
окраски
,
деформации
или
других
анормальных
признаков
.
Во
время
продолжительного
использования
аккумулятор
может
нагреться
.
Во
избежание
ожогов
не
вынимайте
его
из
фотокамеры
сразу
же
.
Перед
длительным
хранением
фотокамеры
обязательно
извлеките
из
нее
аккумулятор
.
Предупреждение
касательно
среды
эксплуатации
Для
защиты
высокотехнологичных
элементов
данного
изделия
никогда
не
оставляйте
фотокамеру
в
нижеперечисленных
местах
ни
во
время
использования
,
ни
во
время
хранения
:
Места
,
где
температура
и
/
или
влажность
имеют
высокие
значения
или
чрезмерно
колеблются
.
Под
прямыми
солнечными
лучами
,
на
пляже
,
в
запертых
автомобилях
или
рядом
с
источниками
тепла
(
печи
,
отопительные
батареи
и
т
.
п
.)
или
увлажнителями
.
Там
,
где
много
песка
или
пыли
.
Рядом
с
горючими
или
взрывчатыми
веществами
.
В
местах
с
повышенной
влажностью
типа
ванной
комнаты
или
под
дождем
.
При
использовании
влагозащитных
изделий
прочитайте
прилагаемую
к
ним
инструкцию
.
В
местах
,
подверженных
сильным
вибрациям
.
Не
роняйте
фотокамеру
и
не
подвергайте
ее
воздействию
сильных
ударов
или
вибраций
.
Когда
фотокамера
закреплена
на
штативе
,
регулируйте
ее
положение
при
помощи
головки
штатива
.
Не
вращайте
саму
фотокамеру
.
Не
касайтесь
электрических
контактов
на
фотокамере
.
Не
оставляйте
фотокамеру
направленной
прямо
на
солнце
.
Это
может
привести
к
повреждению
ламелей
/
шторок
затвора
,
нарушению
цветопередачи
,
появлению
ореола
на
светочувствительной
матрице
ПЗС
,
а
также
к
пожару
.
Не
прикладывайте
к
объективу
значительных
толкающих
или
тянущих
усилий
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Book_Basic_FE370_en.indb 115
Book_Basic_FE370_en.indb 115
6/12/2008 11:15:45 AM
6/12/2008 11:15:45 AM
Содержание C-575
Страница 25: ...25 EN MEMO Book_Basic_FE370_en indb 25 Book_Basic_FE370_en indb 25 6 12 2008 11 14 05 AM 6 12 2008 11 14 05 AM ...
Страница 49: ...49 FR MEMO Book_Basic_FE370_en indb 49 Book_Basic_FE370_en indb 49 6 12 2008 11 14 31 AM 6 12 2008 11 14 31 AM ...
Страница 73: ...73 ES MEMO Book_Basic_FE370_en indb 73 Book_Basic_FE370_en indb 73 6 12 2008 11 14 56 AM 6 12 2008 11 14 56 AM ...
Страница 97: ...97 DE MEMO Book_Basic_FE370_en indb 97 Book_Basic_FE370_en indb 97 6 12 2008 11 15 22 AM 6 12 2008 11 15 22 AM ...
Страница 121: ...121 RU MEMO Book_Basic_FE370_en indb 121 Book_Basic_FE370_en indb 121 6 12 2008 11 15 49 AM 6 12 2008 11 15 49 AM ...
Страница 122: ...Book_Basic_FE370_en indb 122 Book_Basic_FE370_en indb 122 6 12 2008 11 15 49 AM 6 12 2008 11 15 49 AM ...
Страница 123: ...Book_Basic_FE370_en indb 123 Book_Basic_FE370_en indb 123 6 12 2008 11 15 50 AM 6 12 2008 11 15 50 AM ...