18
FRANÇAIS
COMMENT MARCHE VOTRE ÉMETTEUR−RÉCEPTEUR
Afin de pouvoir communiquer avec les émetteurs−récepteurs, ceux−ci doivent être réglés sur le même
canal et se trouver dans la zone de portée de réception (jusqu’à max. 5 km en terrain dégagé).
Ces appareils utilisant des canaux libres, tous ceux qui sont en marche se partagent ces canaux. Une
sphère privée n’est donc pas garantie. Toute personne disposant d’un émetteur−récepteur réglé sur
votre canal peut entendre votre communication.
Si vous désirez entrer en communication (créer une connexion vocale), appuyez sur la touche PTT
(Push to talk = appuyer pour parler). Dès que vous avez appuyé sur cette touche, l’appareil commute
en mode émission. Vous pouvez parler dans le microphone. Tous les émetteurs−récepteurs qui se
trouvent à l’intérieur de la zone de portée et sont réglés sur le même canal reçoivent votre message.
Vous devez attendre que votre interlocuteur ait terminé de parler avant de pouvoir répondre. En fin de
transmission, l’appareil émet un son lorsque le son de confirmation est activé. Pour répondre, appuyez
sur la touche PTT et parlez dans le microphone.
Содержание 1120
Страница 50: ...50 1 2 3 4 5 6 10 8 9 11 13 14 18 19 20 21 17 16 15 7 12 7 5 VDC 300 mA...
Страница 53: ...53 S Walkie Talkie Walkie Talkie Walkie Talkie Walkie Talkie Walkie Talkie...
Страница 54: ...54 WALKIE TALKIE Walkie Talkie 5 Walkie Talkie Walkie Talkie Walkie Talkie PTT Push to talk Walkie Talkie PTT...
Страница 55: ...55 2 sec V X Y PTT PTT 1 8 1x M X Y PTT SCAN 1 8 X M M 2 sec M 2 sec M PTT 2x M X Y PTT...
Страница 62: ...62 1 2 3 4 5 6 10 8 9 11 13 14 18 19 20 21 17 16 15 7 12 7 5 VDC 300 mA...
Страница 64: ...64 S S S S S S S S Airbag Airbag S S S...
Страница 65: ...65 S u...
Страница 66: ...66 5 km Push to talk PTT...
Страница 67: ...67 2 V X Y PTT PTT 1 8 1x M X Y PTT 1 8 X M M 2 M 2 M PTT 2x M X Y PTT...
Страница 68: ...68...
Страница 69: ...69...
Страница 70: ...70...
Страница 71: ...71...
Страница 72: ...Wir behalten uns inhaltliche und technische nderungen vor...