Olymp GOsafe H20 Series Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 38

background image

V1.14

05/2022

ID: 7138; 7139; 7140

DE Bedienungsanleitung ...................................................................................... 1

EN Operating instructions .................................................................................... 7

FR Mode d'emploi .............................................................................................. 13

IT Istruzioni d’uso ............................................................................................... 19

EL Οδηγίες Χρήσης

............................................................................................. 25

SR Uputstvo za upotrebu ................................................................................... 31

G

O

s

a

fe

H

20

S

eri

e

1
2
3
...
»

Содержание GOsafe H20 Series

Страница 1: ...V1 14 05 2022 ID 7138 7139 7140 DE Bedienungsanleitung 1 EN Operating instructions 7 FR Mode d emploi 13 IT Istruzioni d uso 19 EL 25 SR Uputstvo za upotrebu 31 GOsafe H20 Serie...

Страница 2: ...tbatterien f r Umwelt und Gesundheit unumg nglich Die Anschlussklemmen d rfen nicht kurzgeschlossen werden Werfen Sie Batterien Akkus niemals in Feuer oder Wasser Setzen Sie Batterien Akkus keiner mec...

Страница 3: ...egen m ssen ACHTUNG Ersetzen Sie 4 frische Alkalibatterien indem Sie sie so anordnen wie es die und Zeichen anzeigen Batterien entnehmen F hren Sie folgende Schritte durch um die Batterien zu entnehme...

Страница 4: ...Display erscheint die Anzeige GOOD Der neue Mastercode wurde erfolgreich ge ndert ACHTUNG der voreingestellte Mastercode ist 000000 Einstellen von Datum und Uhrzeit Lassen Sie die T r offen Dr cken S...

Страница 5: ...anzuzeigen Dr cken Sie 5 um zur letzten Aufzeichnung zu gelangen Dr cken Sie CLEAR um dieses Programm zu verlassen Zum Beispiel Tresor mit Mastercode ge ffnet am 30 Juli 2015 um 16 01 30 Uhr Auf dem D...

Страница 6: ...x505x320 mm Gewicht 10 5 kg 8 5 kg 13 5 kg Schlossvariante Code Notfallschl ssel Code Notfallschl ssel Code Notfallschl ssel Wandst rke 5 mm 5 mm 5 mm K rperdicke 1 5 mm 1 5 mm 1 5 mm Batterien 4 AA L...

Страница 7: ...kungsmaterials bei der Abfalltrennung diese sind gekennzeichnet mit Abk rzungen b und Nummern a mit folgender Bedeutung 1 7 Kunststoffe 20 22 Papier und Pappe 80 98 Verbundstoffe Das Ger t und das Ver...

Страница 8: ...d in used batteries at a municipal collection point Therefore separate disposal and recycling of spent batteries is essential for the environment and health Ensure the connection terminals are not sho...

Страница 9: ...eans that the battery voltage is too low and you need to insert new batteries ATTENTION Replace 4 fresh alkaline batteries by arranging them as indicated by the and signs Removing the batteries Follow...

Страница 10: ...ppears on the display The new master code has been successfully changed ATTENTION the preset master code is 000000 Setting the date and time Leave the door open Press CLEAR twice Enter 055261 and pres...

Страница 11: ...y Press 5 to go to the last record Press CLEAR to exit this program For example Safe opened with master code on July 30 2015 at 16 01 30 The display shows the following message year month date 1 5 0 7...

Страница 12: ...H25 GOsafe H195 Dimensions H W D Outside 200x430x370 mm Inside 170x427x320 mm Outside 250x350x250 mm Inside 230x347x200 mm Outside 195x508x370 mm Inside 165x505x320 mm Weight 10 5 kg 8 5 kg 13 5 kg L...

Страница 13: ...entification on the packaging materials during the waste sorting process they are identified by abbreviations b and numbers a which have the following significance 1 7 plastic 20 22 paper and cardboar...

Страница 14: ...ir des m taux lourds toxiques et nocifs pour l environnement Cd cadmium Hg mercure Pb plomb Ramenez les piles us es un poste de collecte communal C est pourquoi l limination et le recyclage s par s de...

Страница 15: ...bon code cela signifie que la tension de la pile est trop faible et que vous devez en mettre de nouvelles ATTENTION Remplacez 4 piles alcalines neuves en les disposant comme indiqu par les signes et R...

Страница 16: ...fiche GOOD Le nouveau code ma tre a t modifi avec succ s ATTENTION Le code ma tre par d faut est 000000 R glage de la date et de l heure Laissez la porte ouverte Appuyez deux fois sur CLEAR Saisissez...

Страница 17: ...pour passer au dernier enregistrement Appuyez sur CLEAR pour quitter ce programme Par exemple Coffre fort ouvert avec code ma tre le 30 juillet 2015 16 01 30 L affichage suivant appara t sur l cran ye...

Страница 18: ...e H25 GOsafe H195 Dimensions h l p Ext rieur 200x430x370 mm Int rieur 170x427x320 mm Ext rieur 250x350x250 mm Int rieur 230x347x200 mm Ext rieur 195x508x370 mm Int rieur 165x505x320 mm Poids 10 5 kg 8...

Страница 19: ...et ou l appareil aux centres de collecte qui vous auront t propos s Tenez compte du marquage sur les emballages lorsque vous triez les d chets ceux ci sont dot s d abr viations b et de num ros a sign...

Страница 20: ...nare le batterie usate in un punto di raccolta comunale Pertanto lo smaltimento separato e il riciclaggio delle batterie usate essenziale per l ambiente e la salute I terminali non devono essere corto...

Страница 21: ...che la batteria ha una tensione troppo bassa ed necessario inserire nuove batterie ATTENZIONE Sostituire 4 batterie alcaline disponendole come indicato dai segni e Rimuovere le batterie Seguire quest...

Страница 22: ...compare GOOD Il nuovo codice master stato modificato con esito positivo ATTENZIONE Il codice master preimpostato 000000 Impostazione della data e dell ora Lasciare la porta aperta Premere due volte C...

Страница 23: ...dare all ultimo record Premere CLEAR per uscire da questo programma Per esempio Cassaforte con codice master aperta il 30 luglio 2015 alle 16 01 30 Sul display appare quanto segue anno mese data 1 5 0...

Страница 24: ...H195 Dimensioni A L P Esterno 200x430x370 mm Interno 170x427x320 mm Esterno 250x350x250 mm Interno 230x347x200 mm Esterno 195x508x370 mm Interno 165x505x320 mm Peso 10 5 kg 8 5 kg 13 5 kg Variante del...

Страница 25: ...ccolta differenziata i codici riportati sui materiali d imballo composti da sigle b e cifre a con il seguente significato 1 7 materiale plastico 20 22 carta e cartone 80 98 materiali compositi L appar...

Страница 26: ...25 EL 1 2 3 4 Clear 5 Lock 6 7 8 USB Cd Hg Pb...

Страница 27: ...26 1x 2x 4x AA LR6 2x 1 O X 4xAA LR6 4 3 6 LOCK CLOSED 3 6 OPENED 4 3 6 5...

Страница 28: ...AR PROG 842627 LOCK OLD LOCK NEW 6 LOCK GOOD 000000 CLEAR 055261 LOCK year month date 0 0 0 0 0 0 150730 30 2015 year month date 1 5 0 7 3 0 LOCK hour minute second 0 0 0 0 0 0 160130 16 01 30 hour mi...

Страница 29: ...28 100 CLEAR 162550 LOCK RECORD 2 8 4 6 5 CLEAR 30 2015 16 01 30 year month date 1 5 0 7 3 0 6 hour minute Open way 1 6 0 1 2 1 2 3 CEU 4 CLEAR CEU CEU 100 3 3 6 5...

Страница 30: ...afe H25 GOsafe H195 200x430x370 mm 170x427x320 mm 250x350x250 mm 230x347x200 mm 195x508x370 mm 165x505x320 mm 10 5 kg 8 5 kg 13 5 kg 5 mm 5 mm 5 mm 1 5 mm 1 5 mm 1 5 mm 4 AA LR6 Mignon 4 AA LR6 Mignon...

Страница 31: ...30 Triman 2006 66 E b a 1 7 20 22 80 98 a b c 1 7 20 22 80 98 d CE www go europe com http productip com f 1670dd QR GO Europe GmbH Zum Kraftwerk 1 D 45527 Hattingen...

Страница 32: ...i va e zdravlje i ivotnu sredinu Baterije akumulatori mogu sadr ati toksi ne i po okolinu te ke metale Cd kadmijum Hg iva Pb olovo Prema tome istro ene baterije treba da odnesete na op tinsko sabirno...

Страница 33: ...e poklopac baterije Postavite 4xAA LR6 baterije u pregradu za baterije Nizak nivo baterija Kada crvena lampica nakon unosa ispravnog koda treperi to zna i da baterija ima prenizak napon i da morate po...

Страница 34: ...za potvrdu Na displeju se prikazuje GOOD Novi master kod je uspe no promenjen PA NJA prethodno pode eni master kod je 000000 Pode avanje dauma i vremena Ostavite otvorena vrata Pritisnite dva puta CLE...

Страница 35: ...te 5 kako biste dospeli do poslednjeg zapisa Pritisnite CLEAR kako biste napustili ovaj program Na primer Trezor otvoren master kodom 30 07 2015 u 16 01 30 asova Na displeju se prikazuje slede i prika...

Страница 36: ...95 Dimenzije V D Spolja 200x430x370 mm unutra 170x427x320 mm Spolja 250x350x250 mm unutra 230x347x200 mm Spolja 195x508x370 mm unutra 165x505x320 mm Te ina 10 5 kg 8 5 kg 13 5 kg Varianta brave Kod kl...

Страница 37: ...a sme a isto je ozna eno sa kra enicama b i broj a koje imaju slede e zna enje 1 7 plastike 20 22 papir i karton 80 98 kompozitni materijali Ure aj i materijal za pakovanje se mogu reciklirati odla it...

Страница 38: ...37 GO Europe GmbH V1 14 Zum Kraftwerk 10 05 2022 D 45527 Hattingen ID 7138 7139 7140 Deutschland...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для GOsafe H20 Series

Бренд: Protect Страницы: 3

Бренд: Hard Head Страницы: 15

Бренд: Assa Abloy Страницы: 2

Бренд: Honeywell Страницы: 16

Бренд: Sealey Страницы: 2

Бренд: Chubbsafes Страницы: 2

PRIMUS / E-LOCK PS600

Бренд: Chubbsafes Страницы: 7

Professional S2

Бренд: Chubbsafes Страницы: 8

Бренд: Chubbsafes Страницы: 8

Бренд: Chubbsafes Страницы: 8

Бренд: Chubbsafes Страницы: 8

AIR Electronic Lock

Бренд: Chubbsafes Страницы: 8

Бренд: Chubbsafes Страницы: 14

Homesafes S2 LFS-30P

Бренд: Chubbsafes Страницы: 20

Бренд: Chubbsafes Страницы: 24

Бренд: Stack-On Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды