Olimpia splendid Nexya ECO Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 136

NEXYA ECO

Ejecución, tendido y conexión

GHODVOtQHDVIULJRUt¿FDV

IMPORTANTE

: No realizar las

FRQH[LRQHVXWLOL]DQGRODVQRUPDOHV
WXEHUtDV KLGUiXOLFDV TXH HQ VX
LQWHULRU SRGUtDQ FRQWHQHU UHVLGXRV

de viruta, suciedad o agua, y que

SRGUtDQ GDxDU ORV FRPSRQHQWHV

de la unidad y perjudicar el
correcto funcionamiento de los
equipamientos.

Usar exclusivamente tuberías
de cobre específicas para
r e f r i g e r a c i ó n q u e s o n
suministradas limpias y cerradas
en sus extremidades.

'HVSXpV GH KDEHU UHDOL]DGR ORV

cortes cerrar inmediatamente
las extremidades del rollo y del
tubo cortado.

Es posible utilizar tubos de cobre
para refrigeraciones ya preaisladas.

8WLOL]DU H[FOXVLYDPHQWH WXERV

con diámetros que reflejan las
dimensiones descritas en la tabla
del párr. CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS.

- Localizar el recorrido de las

WXEHUtDVSDUDUHGXFLUDOPi[LPROD

longitud y las curvas de los tubos
y obtener el mejor rendimiento de
la instalación.

$WHQFLyQ

El rendimiento se basa

en una distancia estándar y en

OD Pi[LPD GLVWDQFLD SHUPLWLGD

Se deben instalar recipientes
colectores de aceite para 5-7
metros (Fig. 18).

A-

/RQJLWXGPi[

B -

(OHYDFLyQPi[

M -

modelos

P -

Dimensiones del tubo

b1 -

gas

b2 -

OtTXLGR

Õëïðïßçóç, ôïðïèÝôçóç êáé

óõíäÝóåéò ôùí ãñáììþí øýîçò

ÓÇÌÁÍÔÉÊÏ

: Ìçí õëïðïéÞóåôå

ôéò óõíäÝóåéò ÷ñçóéìïðïéþíôáò
êáíïíéêÝò õäñáõëéêÝò óùëçíþóåéò
ðïõ óôï åóùôåñéêü ôïõò èá
ì ð ï ñ ï ý ó á í í á ð å ñ é Ý ÷ ï õ í
õ ð ï ë å ß ì ì á ô á ð ñ é ï í é ä é þ í ,
áêáèáñóßåò Þ íåñü êáé ðïõ ìðïñïýí
íá âëÜøïõí ôá åîáñôÞìáôá ôùí
ìïíÜäùí êáé íá ðñïäéêÜóïõí ôç
óùóôÞ ëåéôïõñãßá ôùí óõóêåõþí.

×ñçóéìïðïéÞóôå áðïêëåéóôéêÜ

÷Üëêéíåò óùëçíþóåéò åéäéêÝò

ãéá øýîç, ðïõ ðñïìçèåýïíôáé

êáèáñÝò êáé óöñáãéóìÝíåò

óôá Üêñá.

¼ôáí õëïðïéÞóåôå ôéò êïðÝò

óöñáãßóôå áìÝóùò ôá Üêñá

ôïõ ñïëïý êáé ôïõ êïììÝíïõ

ôåìá÷ßïõ.

Åßíáé äõíáôü íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí
Þäç ìïíùìÝíïé ÷Üëêéíïé óùëÞíåò
ãéá øýîç.

×ñçóéìïðïéÞóôå áðïêëåéóôéêÜ
óùëÞíåò ìå äéÜìåôñï ðïõ íá
áíôéêáèñåöôßæåé ôéò äéáóôÜóåéò
ð ï õ ð å ñ é ã ñ Ü ö ï í ô á é ó ô ï í
ð ß í á ê á ô ç ò ð á ñ . Ô Å X Í É Ê A
XÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊA.

- Åíôïðßóôå ôç äéáäñïìÞ ôùí

óùëçíþóåùí Ýôóé þóôå íá
ì å é ù è å ß ü ó ï ô ï ä õ í á ô ü
ðåñéóóüôåñï ôï ìÞêïò êé ïé
êõñôþóåéò ôùí óùëÞíùí ãéá íá
åðéôåõ÷èåß ç ìÝãéóôç áðüäïóç
ôçò åãêáôÜóôáóçò.

Ðñïóï÷Þ:

Ç áðüäïóç âáóßæåôáé

óôï óôÜíôáñ ìÞêïò êáé ôï
ìÝãéóôï åðéôñåðôü ìÞêïò. ÐñÝðåé
íá åãêáôáóôáèïýí óõëëÝêôåò
ëáäéïý ãéá 5-7 ìÝôñá (åéê. 18).

A -

max. ìÞêïò

B -

max. áíýøùóç

M -

ìïíôÝëá

P -

ÄéáóôÜóåéò óùëÞíá

b1 -

áÝñéï

b2 -

õãñü

Execução, assentamento e
ligação das linhas de refrigeração

I M P O R TA N T E

1 m R X W L O L ] D U

tubagens hidráulicas normais para

HIHFWXDU DV OLJDo}HV SRUTXH R

seu interior pode conter resíduos

PHWiOLFRV VXMLGDGH RX iJXD TXH
SRGHUmRGDQL¿FDURVFRPSRQHQWHV

das unidades e prejudicar o correcto
funcionamento dos aparelhos.

Usar exclusivamente tubagens
d e c o b r e e s p e c í f i c o s p a r a
refrigeração que são fornecidos
l i m p o s e s e l a d o s n a s
extremidades.

Após ter cortado os tubos selar
imediatamente as extremidades
do rolo e do tubo cortado.

É possível utilizar tubos de cobre

SDUDDUHIULJHUDomRSUpLVRODGRV

8WLOL]DU H[FOXVLYDPHQWH WXERV

com diâmetros que respeitem as

GLPHQV}HV GHVFULWDV QD WDEHOD

d o p a r. C A R A C T E R Í S T I C A S
TÉCNICAS.

- Calcular o percurso das tubagens

de modo a reduzir o mais possível
o comprimento e as curvas dos
tubos para obter o rendimento

Pi[LPRGRDSDUHOKR

Atenção:

O rendimento baseia-se

no comprimento standard e no

FRPSULPHQWRPi[LPRFRQVHQWLGR

Devem ser instalados recipientes
de recolha do óleo para 5 a 7

PHWURV¿J

A -

FRPSULPHQWRPi[LPR

B -

OHYDQWDPHQWRPi[LPR

M -

modelos

P -

'LPHQV}HVGRWXER

b1 -

gás

b2 -

líquido

2.4.5

U i t v o e r i n g , p l a a t s i n g e n

DDQVOXLWLQJYDQGHNRHOOLMQHQ

B E L A N G R I J K

: b r e n g d e

aansluitingen niet tot stand met
gewone hydraulische leidingen die
spaanders, vuil of water kunnen
bevatten en die de componenten
van de units zouden kunnen
beschadigen en de correcte werking
van de apparatuur op het spel
zouden kunnen zetten.

*HEUXLN XLWVOXLWHQG NRSHUHQ

leidingen die speciaal voor de

NRHOLQJJHEUXLNWZRUGHQHQPHW
YHU]HJHOGH XLWHLQGHQ VFKRRQ
JHOHYHUGZRUGHQ

Nadat de leidingen afgesneden
zijn, dienen de uiteinden van de

URO HQ YDQ KHW DIJHVQHGHQ VWXN
RQPLGGHOOLMNYHU]HJHOGWHZRUGHQ

Het is mogelijk om reeds van tevoren
geïsoleerde koperen leidingen voor
de koeling te gebruiken.

Gebruik uitsluitend leidingen
waarvan de diameter overeenkomt
met de afmetingen die beschreven
worden in de tabel van de par.
TECHNISCHE KENMERKEN.
- Zoek het traject van de leidingen

op zodat de lengte en het aantal
bochten van de leidingen zo
beperkt mogelijk gehouden

Z R U G H Q R P H H Q P D [ L P D D O

rendement van de installatie te
verkrijgen.

/ H W R S

h e t r e n d e m e n t i s

gebaseerd op de standaardlengte

HQGHWRHJHVWDQHPD[LPXPOHQJWH

Er moeten units voor de opvang
v a n o l i e o m d e 5 - 7 m e t e r
geïnstalleerd worden (afb. 18).

A -

PD[OHQJWH

B -

PD[VWLMJLQJ