F
E
D
25
CALDO UP
motorischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder ohne
entsprechende Erfahrung oder
Kenntnis verwendet werden, es
sei denn, diese werden ständig
überwacht oder es wurden
ihnen korrekte Bedienungsan-
weisungen durch eine für ihre
Sicherheit haftende Person
erteilt.
- Kindern ist das Spielen mit
dem Gerät unbedingt zu un-
tersagen.
ACHTUNG: Bedecken Sie das
Gerät nicht, um Überhitzung zu
vermeiden.
Nach dem Auspacken kontrol-
lieren Sie, ob das Gerät in ein-
wandfreiem Zustand und ohne
sichtbare Beschädigungen durch
den Transport ist. Im Zweifelsfalle
benutzen Sie das Gerät nicht und
wenden sich an ein autorisiertes
Kundendienstcenter.
Ziehen Sie immer den Netzste-
cker, wenn das Gerät unbeauf-
sichtigt bleibt
o mentales reducidas, o sin la ex-
periencia y conocimientos necesa-
rios, salvo en el caso de que sean
supervisadas o instruidas sobre
su uso por los responsables de su
seguridad.
- Los niños deben ser vigilados
atentamente para verificar que no
jueguen con el aparato.
ATENCIÓN: para evitar recalenta-
mientos, no cubra el aparato.
Después de quitar el embalaje, ve-
rifique que el aparato se presente
íntegro, sin daños visibles que puedan
haberse producido durante el trans-
porte. En caso de dudas, no utilice
el aparato y diríjase a los Centros de
Asistencia Técnica autorizados.
Desconecte siempre el producto de
la alimentación cuando se deja sin
vigilancia.
Содержание CALDO UP
Страница 59: ......
Страница 60: ...279745A ...