ENGLISH
EN - 6
7KHPRVWFRPPRQFDXVHRIRYHUKHDWLQJLVGHSRVLWVRIGXVWRUÀXIILQWKH
DSSOLDQFH(QVXUHWKHVHGHSRVLWVDUHUHPRYHGUHJXODUO\E\XQSOXJJLQJ
WKHDSSOLDQFHDQGYDFXXPFOHDQLQJDLUYHQWVDQGJULOOHV
Do not use abrasive cleaning products on this appliance.
Clean with a damp cloth (not wet) rinsed in hot soapy water only.
Always remove plug from the mains supply before cleaning.
'R QRW FRQQHFW WKH DSSOLDQFH WR WKH PDLQV YROWDJH XQWLO FRPSOHWHO\
DVVHPEOHGDQGDGMXVWHG
This appliance heats up slightly when in use. To avoid burns, do
not let bare skin touch hot surfaces.
'RQRWUHPRYHSOXJIURPSRZHUVRFNHWXQWLOWKHDSSOLDQFHKDVEHHQ
VZLWFKHGRII
'R QRW DOORZ FRUG WR FRPH LQ FRQWDFW ZLWK KHDWHG VXUIDFHV GXULQJ
RSHUDWLRQ
'RQRWWZLVWNLQNRUZUDSWKHFRUGDURXQGWKHDSSOLDQFHDVWKLVPD\
FDXVHWKHLQVXODWLRQWRZHDNHQDQGVSOLW
'RQRWXVHWKLVDSSOLDQFHRXWGRRUVRURQZHWVXUIDFHV$YRLGVSLOOLQJ
OLTXLGRQWKHDSSOLDQFH'RQRWOHDYHLWH[SRVHVWRDWPRVSKHULFDJHQWV
UDLQVXQHWF
'RQRWXVHWKLVKHDWHUZLWKSURJUDPPHUWLPHURUDQ\RWKHUGHYLFHWKDW
VZLWFKHVWKHKHDWHURQDXWRPDWLFDOO\VLQFHD¿UHULVNH[LVWVLIWKHKHDWHU
LVFRYHUHGRUSRVLWLRQHGLQFRUUHFWO\
'RQRWRSHUDWHWKHKHDWHUQHDUFXUWDLQVDVWKHPDWHULDOFRXOGEHVXFNHG
LQWRWKHDLUYHQWV
,W LV IRUELGGHQ WR GLVSRVH RI RU OHDYH LQ WKH UHDFK RI FKLOGUHQ WKH
SDFNDJLQJPDWHULDOVZKLFKFRXOGEHFRPHDVRXUFHRIGDQJHU
7KHDSSOLDQFHPD\EHXVHGE\FKLOGUHQRYHU\HDUVRIDJHDQGE\
SHUVRQVZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDOFDSDFLWLHVRUZLWKRXW
WKHUHTXLUHGH[SHULHQFHRUNQRZOHGJHSURYLGHGWKH\DUHVXSHUYLVHGRU
KDYHEHHQLQVWUXFWHGLQWKHVDIHXVHRIWKHDSSOLDQFHDQGXQGHUVWDQG
WKHKD]DUGVLQYROYHG
&KLOGUHQPXVWQRWSOD\ZLWKHTXLSPHQW
&KLOGUHQPXVWQRWEHDOORZHGWRFOHDQWKHDSSOLDQFHRUSHUIRUPXVHU
PDLQWHQDQFHZLWKRXWSURSHUVXSHUYLVLRQ
'R QRW XVH WKLV KHDWHU LQ WKH LPPHGLDWH VXUURXQGLQJV RI D EDWK D
VKRZHURUDVZLPPLQJSRRO
WARNING: in order to avoid overheating, do not cover the heater.
•
Make these instructions known to all the personnel involved in
transport and installation of the appliance.
•
THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR DAMAGES
TO PERSONS OR PROPERTY CAUSED BY FAILURE TO FOL-
LOW THE INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL.
•
During installation and maintenance, respect the precautions
indicated in the manual, and on the labels applied inside the
units, as well as all the precautions suggested by good sense
and by the safety regulations in effect in your country.
• In case of replacement of parts, use only original OLIMPIA
SPLENDID parts.
If the appliance remains unused for a long period of time, or if no-
body stays in the air-conditioned room, it is advised to disconnect
power supply to avoid accidents. Do not pull the power cable or
the appliance itself to remove the plug from the mains socket.
Do not use liquid or corrosive detergents to clean the unit,
do not spray water or other liquids onto the unit, since they
could damage the plastic components or even cause electric
shocks.
Do not wet the appliance and the remote control.
6KRUWFLUFXLWVRU¿UHVFRXOGRFFXU
In the event of operating anomalies (e.g. strange noise, bad
odour, smoke, abnormal temperature rise, electric disper-
sions, etc.) disconnect the electric power supply immediately.
Contact the local dealer.
Do not plug or unplug the power supply plug during operation.
Fire and electric shocks risk.
Do not touch (operation) the product with wet hands.
Fire and electric shocks risk.
Do not block the air inlet or outlet; the product could be dam-
aged.
