ENGLISH
EN - 4
Disassembly, repair or remodelling by an unauthorized person may
result in serious harm and will void the manufactures warranty.
Before connecting, make sure that the plate data corresponds
with the mains electrical supply.
7KHSODWH:LVORFDWHGRQWKHEDFNRIWKHDSSOLDQFH¿JXUH$
Install it according to the manufacturer’s instructions An incorrect
installation can cause damage to people, animals or property for
which the manufacturer accepts no responsibility.
$OZD\VDQGRQO\XVHLWLQDKRUL]RQWDOSRVLWLRQ
3RVLWLRQLWVRWKDWWKHDLUÀRZERWKLQOHWDQGRXWOHWLVIUHHRIREVWDFOHV
If the power cord is damaged, it must be replaced by the
PDQXIDFWXUHUKLVWHFKQLFDOVHUYLFHRUDVLPLODUO\TXDOL¿HGSHUVRQ
in order to eliminate all possible risks.
Install it in such a way that the switches and other controls cannot
be reached by persons using the bath or shower.
'RQRWXVHH[WHQVLRQV
.HHSDOOREMHFWVDWOHDVWPHWHUIURPWKHIURQWVLGHVDQGUHDURIWKH
DSSOLDQFH
'RQRWSODFHDSSOLDQFHFORVHWRDUDGLDQWKHDWVRXUFH
'RQRWRSHUDWHLQDUHDVZKHUHJDVROLQHSDLQWRURWKHUÀDPPDEOHOLTXLGV
DUHXVHGRUVWRUHG
'RQRWXVHWKHDSSOLDQFHWRGU\FORWKHV
Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation
RUH[KDXVWRSHQLQJDVWKLVPD\FDXVHDQHOHFWULFVKRFN¿UHRU
damage to the appliance.
7KLVDSSOLDQFHLVLQWHQGHGIRUKRXVHKROGXVHRQO\
;
QRWIRUFRPPHUFLDORULQGXVWULDOXVH
Use this appliance only as described in this manual.
Any other use is not recommended by the manufacturer and may
FDXVH¿UHHOHFWULFVKRFNRULQMXU\
3 -
INDEX
4 - GENERAL WARNINGS
WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES,
BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK,
AND INJURY TO PERSONS, INCLUDING THE FOLLOWING:
7KLVSURGXFWVKRXOGEHXVHGRQO\LQDFFRUGDQFHZLWKWKHVSHFL¿FDWLRQV
RXWOLQHGLQWKLVPDQXDO8VDJHRWKHUWKDQZKDWKDVEHHQVSHFL¿HGKHUH
may result in serious injury.
This document is restricted in use to the terms of the law and may
not be copied or transferred to third parties without the express
authorization of the manufacturer, OLIMPIA SPLENDID.
• CAUTION: This is an electrical appliance and requires attention when
in use.
• CAUTION: To reduce the risk of severe burns, keep this product out
of the reach of children and pets.
• CAUTION: Do not allow children to play with any product packaging
such as plastic bag.
1 - GENERAL INFORMATION ..................................................................1
2 - SYMBOLS ............................................................................................2
3 - INDEX ..................................................................................................4
4 - GENERAL WARNINGS .......................................................................4
5 - DESCRIPTION OF THE APPLIANCE .................................................9
6 - APPLIANCE INSTALLATION ............................................................10
7 - DESCRIPTION OF THE REMOTE CONTROL .................................12
8 - CONTROL BUTTONS AND DISPLAY ..............................................14
9 - FUNCTIONING ..................................................................................16
10 - CLEANING .......................................................................................23
11 - TECHNICAL DATA ..........................................................................24