OLEO LB 50, Руководство по установке

Страница: 22 / 52

21
LB 50-65
INDICACIONES DE USO
Los amortiguadores Oleo se entregan con un acabado
estándar para un ambiente de trabajo seco. El acabado
estándar no es adecuado para ambientes de trabajo
húmedos o corrosivos tales como pozos de minas, etc.
Rango de temperatura ambiente aceptable: -15 °C a
70 °C.
Nota: para condiciones especiales distintas a las arriba
mencionadas consulte con Oleo International.
Los amortiguadores se deben instalar verticalmente
paralelos al raíl guía con una tolerancia de +/-5 mm. Para
aplicaciones no verticales consulte con Oleo International.
MANIOBRA
Los amortiguadores Oleo de las series LB 50, 55, 60 y 65
se deben colocar usando eslingas. Siga estas instrucciones
Compruebe siempre el peso del amortiguador que se va a
izar y asegúrese de que se van a usar las eslingas apropiadas
Puede comprobar el peso de los amortiguadores en la
tabla 1.
Transporte horizontal
En la figura 1 se muestran las posiciones de alzado
recomendadas.
El amortiguador debe estar completamente comprimido
en el momento de su maniobra.
NUNCA levante el amortiguador tirando del émbolo..
Transporte vertical
Use los dos agujeros Ø20 que se encuentran en la
abrazadera como se indica en la figura 2.
El amortiguador debe estar completamente comprimido
en el momento de su maniobra.
NUNCA levante el amortiguador tirando del émbolo.
PREPARACIÓN PARA LA
INSTALACIÓN
El amortiguador de elevación Oleo se entrega con una
precarga de gas sellada; el émbolo se retiene en la posición
de compresión completa durante el transporte mediante un
cable y tornillos de fijación. Este sistema de retención debe
ser desinstalado para que el émbolo se extienda totalmente.
El proceso de desinstalación recomendado es el siguiente.
Antes de colocar el amortiguador, aísle la cabina del
ascensor mientras se trabaje debajo.
Antes de soltar el émbolo, asegúrese de que el
amortiguador está fijado al suelo del foso mediante
tornillos de anclaje.
Antes de soltar el émbolo, asegúrese de que hay espacio
suficiente para permitir su extensión completa. No se
monte sobre el amortiguador.
NO se monte sobre el émbolo en el momento de soltarlo.
LB 50, 55 y 60
Para un soltado controlado, haga descender la cabina del
ascensor (o equivalente) hasta el amortiguador.
Para soltar el émbolo, desatornille la sujeción del cable y
permita que éste se deslice, ver figura 3. Deseche el cable
y las abrazaderas.
Retire la cabina del ascensor (o equivalente); esto
controlará el retroceso del amortiguador.
NO coloque la eslinga
en esta sección
Es CORRECTO colocar la eslinga en esta sección
Use la argolla apropiada para
asegurar la eslinga
Figura 1
Agujeros Ø20
para el izado
vertical.
Use argollas
y eslingas
adecuadas
Figura 2
Cable tornillos
de fijación
Figura 3