Okoia GS8Sailor Скачать руководство пользователя страница 3

DISPOSAL 

As a responsible retailer we care about the environment.
As such we urge you to follow the correct disposal 
procedure for the appliance, packaging materials and if 
applicable, batteries. This will help conserve natural 
resources and ensure that it is recycled in a manner that 
protects health and the environment.

You must dispose of this appliance and its packaging according to 
local laws and regulations.

Because this appliance contains electronic components and may 
contain batteries, the appliance and its accessories must be 
disposed of separately from household waste when the appliance 
reaches its end of life.

Contact your local authority to learn about disposal and recycling.

The appliance and if applicable, batteries should be taken to your 
local collection point for recycling. Some collection points accept 
appliance free of charge.

We apologise for any inconvenience caused by minor 
inconsistencies in these instructions, which may occur as a result 
of product improvement and development.

Darty Holdings SAS © 14 route d’Aulnay 93140 Bondy, France  08/06/2016

5

FR

WARNINGS

6

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que 
celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par 
exemple une application commerciale, est interdite.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des 
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou 
dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement 
surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité 
leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne 
doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas 
être effectués par des enfants sans surveillance.
La batterie doit être retirée de l'appareil avant que celui-ci ne soit mis au rebut.
La batterie doit être éliminée de façon sûre.
Les différents types de piles ou les piles neuves ne doivent pas être mélangées avec les 
piles usagées.
Utiliser uniquement des piles du même type que celles recommandées par le fabricant.
Les piles doivent être installées en respectant la polarité +/-.
Les piles usagées doivent être enlevées de l'appareil.
Il convient d’attirer l’attention sur les problèmes d’environnement dus à la mise au rebut 
des piles usagées de façon sûre. Déposez-les dans des bacs de collecte prévus pour 
cet effet (renseignez-vous auprès de votre revendeur afin de protéger l'environnement).
Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil, 
d'un feu ou d'origine similaire.

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание GS8Sailor

Страница 1: ...ance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision The battery must be removed from the appliance before it is scrapped The battery is to be disposed of safely Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed Batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used Batteries are to be inserted with the correct polarity Exhau...

Страница 2: ... Place the scale on a hard and very flat surface Avoid carpet or soft surface 2 Step on the scale and stand still The scale display will flash to indicate that the reading is accepted 3 If there is no operation for a while the scale will automatically switch off To convert weight unit The scale will measure your weight in kilogrammes imperial pounds or stones Repeatedly press the unit button on th...

Страница 3: ...autreque celleprévuepourcetappareil oupouruneautreapplicationquecelleprévue par exempleuneapplicationcommerciale estinterdite Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfantsâgésd aumoins8ansetpardes personnesayantdescapacitésphysiques sensoriellesoumentalesréduitesou dénuéesd expérienceoudeconnaissance s ils sielles sontcorrectement surveillé e sousidesinstructionsrelativesàl utilisationdel appareilentout...

Страница 4: ...ur sortir la pile ôtez le couvercle de la pile situé sous l appareil À la fin de sa durée de vie la pile doit être apportée au centre de recyclage le plus proche Changement de la pile 1 Ouvrez le couvercle du compartiment à piles 2 Retirez la pile usagée 3 Mettez la pile neuve sur le porte pile le signe vers le haut Si la pile n est pas placée correctement l appareil ne fonctionnera pas 4 Remettez...

Страница 5: ... apparaître dans ces instructions Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée Darty Holdings SAS 14 route d Aulnay 93140 Bondy France 08 06 2016 9 NL WAARSCHUWINGEN 10 Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik en mag niet worden gebruikt voor andere doeleinden of in andere toepassingen zoals voor niet huishoudelijk gebruik of in commerciële omgevingen Dit apparaat kan worde...

Страница 6: ...et de weegschaal neer op een harde zeer vlakke ondergrond niet op een vloerkleed of zachte ondergrond 2 Ga op de weegschaal staan en blijf stilstaan De display van de weegschaal knippert aangevend dat de meting is uitgevoerd 3 De weegschaal schakelt automatisch uit als er een tijdje geen enkele bewerking gebeurt 12 Om een andere gewichtseenheid te kiezen Deze weegschaal kan uw gewicht berekenen in...

Страница 7: ...orden weggegooid Neem contact op met uw gemeente voor informatie over afdanking en recycling Lever het apparaat in bij het inzamelpunt van uw gemeente voor recycling Bij sommige inzamelpunten kunt u het apparaat gratis inleveren Hotline Vanden Borre De dienst na verkoop is bereikbaar van maandag tot zaterdag op 32 2 334 00 00 Hulplijn Nederland Hiervoor kunt u contact opnemen met het BCC Service C...

Отзывы: