Spanish
- 23 -
modo PAP se visualiza en la parte derecha de la
pantalla. La ventana activa se puede cambiar pulsando
el botón “ ” / “ ”.
Pulse el botón “
” de nuevo para salir del modo
PAP.
Nota:
Cuando la fuente de la ventana principal es TV,
EXT-1, EXT-2 o FAV, las ventanas PIP o PAP sólo
pueden visualizar las imágenes de fuentes HDMI,
YPBPR y PC o viceversa.
Modos AV
Pulsando el botón AV, podrá pasar de modo de TV a
cualquier modo AV (excepto cuando tenga el teletexto
activado). Al pulsar este botón, el televisor pasará a
uno de los modos AV siguientes:
TV, DTV, EXT1,
EXT2, FAV,
HDMI
, YPBPR o PC.
Preferencias personales
Pulsando el botón PP puede cambiar los parámetros
del modo de imagen.
Modos de zoom
El modo de zoom se puede cambiar Pulsando el botón
WIDE
. Puede cambiar el tamaño de la pantalla según
el aspecto de la imagen. Seleccione el que considere
óptimo de los siguientes modos de
ZOOM.
Nota:
• En modos YPBPR y HDMI, con resoluciones de 720p-
1080i, sólo puede utilizar el modo a pantalla completa.
• En modo PC, sólo están disponibles los modos 4:3 y
16:9.
Auto:
Cuando se incluye una señal
WSS (Señal de pantalla
amplia),
que muestra la tasa de aspecto de la imagen,
en la señal de transmisión o la señal de un dispositivo
externo, el televisor cambiará automáticamente el
modo de
ZOOM
de acuerdo con la señal
WSS
.
• Cuando el modo
AUTO
no funciona correctamente
debido a una señal
WSS
de poca calidad o cuando
desee cambiar el modo de
ZOOM
, cambie a otro
modo de
ZOOM
manualmente.
Zoom:
Este modo ensancha uniformemente los lados
derecho e izquierdo de una imagen normal (relación
de aspecto de 4:3) para llenar todo el ancho de la
pantalla del televisor.
• Para imágenes con una relación de aspecto de 16:9
que se han achicado a una imagen normal (tasa de
aspecto de 4:3), utilice el modo
Completo
para
restaurar la imagen a su forma original.
Cine:
Este modo amplía la pantalla panorámica (relación de
aspecto 16:9) a pantalla completa.
Zoom 16:9:
Este modo amplía la pantalla panorámica (relación de
aspecto 16:9) a pantalla completa.
Subtítulos:
Este modo amplía la pantalla panorámica (relación de
aspecto 16:9) con subtítulos a pantalla completa.
4:3
Para ver una imagen normal (relación de aspecto de
4:3) ya que está es su forma original.
Zoom 14:9:
Este modo amplía la pantalla panorámica (relación de
aspecto 14:9) a los límites superior e inferior de la pantalla.
Panorámica:
Este modo ensancha los lados derecho e izquierdo
de una imagen normal (relación de aspecto de 4:3)
para llenar toda la pantalla haciendo que la imagen
parezca natural.
Los bordes superior e inferior de la imagen se cortan
un poco.
Congelar imagen
Puede congelar la imagen en la pantalla pulsando el
botón
“OK”
.
01-ISP-40780W-1055UK-40 INCH 17MB22 PEU IDTV-(3D PANORAMA-1HDMI-BASIC PIP)(C2)-50129279.P65
10.06.2008, 10:49
23
