4
Installation du pilote d’imprimante USB :
Macintosh
1. Utilisez un câble USB pour raccorder
l’appareil multifonction au port USB de
votre ordinateur.
2. Assurez-vous que l’appareil
multifonction est sous tension.
3. Insérez le CD des logiciels d’imprimante
dans l’unité CD-ROM.
4. Double-cliquez sur l’icône de CD qui
figure sur le bureau.
5. Ouvrez le dossier MAX OS X.
6. Sélectionnez la langue d’installation.
7. Sélectionnez l’option « OSX Installer
MC860 PS » [Installateur OSX MC960
PS].
8. Lorsque demandé, entrez le mot de
passe de l’administrateur.
9. Acceptez le contrat de licence.
10. Cliquez sur la case « Mac OS X Driver »
[Pilote Mac OS X] pour la cocher et
cliquez sur Install [Installer].
11. Si désiré, installez des utilitaires
supplémentaires depuis le CD ou
cliquez sur Quit [Quitter].
Afin de s’assurer que le pilote d’imprimante
a bien été installé, imprimez une page
depuis une application. Réinstallez le pilote
en cas de problème.
Installation de la documentation
Note : La version 5.0 ou une version ulté-
rieure d’Acrobat
®
d’Adobe
®
est requise pour
consulter les guides.
Windows :
1. Insérez le CD des logiciels d’imprimante
dans l’unité CD-ROM. Le CD est lancé
automatiquement.
2. Sélectionnez la langue et cliquez sur
« Next » [Suivant].
3. Acceptez le contrat de licence.
4. Cliquez sur « User Guides » [Guide de
l’utilisateur].
5. Cliquez sur « Install User’s Guide »
(Installer le Guide de l’utilisateur).
Macintosh :
1. Insérez le CD des logiciels d’imprimante
dans l’unité CD-ROM.
2. Accédez au fichier MC860MFP_UG_
ae.pdf dans le répertoire racine du CD.
Pour charger le guide : glissez le fichier
PDF sur le bureau.
Pour le consulter, double-cliquez sur le
fichier PDF.
Configuration de l’imprimante
Il existe plusieurs méthodes pour définir les
valeurs de configuration :
• Depuis une page Web en utilisant
l’adresse IP de l’appareil multifonction
(connexion réseau).
• En utilisant l’outil de configuration du CD
des logiciels d’imprimante.
• Depuis le panneau de commande de
l’appareil multifonction.
Consultez le Guide de l’utilisateur pour plus
de renseignements.
Activation des accessoires
optionnels
Activation des accessoires (Windows)
1. Cliquez sur Start [Démarrer] > Settings
[Paramètres] > Printers (and faxes)
[Imprimantes (et télécopieurs)] dans la
barre des tâches de Windows.
2. Cliquez avec le bouton droit de la
souris sur l’icône de l’imprimante, puis
sélectionnez « Properties » [Propriétés].
3. Depuis le pilote PS, cliquez sur l’onglet
« Installable Options » [Options
installables]. Depuis le pilote PCL, cliquez
sur l’onglet « Device Options » [Options
du périphérique].
4. Dans le pilote PS, défilez jusqu’à
« Installable Options » [Options
installables] et sélectionnez les options;
dans le pilote PCL, cochez les cases
appropriées dans la section « Available
Options » [Options disponibles].
5. Cliquez sur « OK » [OK] pour activer les
paramètres courants.
Activation des accessoires (Macintosh)
1. Lancez l’utilitaire « Mac OS X Print Setup
Utility » [Utilitaire de configuration de
l’impression Mac OS X].
2. Sélectionnez « MC860 » dans la liste des
imprimantes.
3. Sélectionnez « Installable Options »
[Options installables].
4. Effectuez les modifications requises, puis
cliquez sur Apply Changes [Appliquer les
modifications].
Installation des utilitaires
optionnels
Le CD des logiciels d’imprimante et le CD
des logiciels pour appareil multifonction
contiennent une foule d’utilitaires. Pour
installer ces utilitaires, insérez chacun des
CD et observez les directives à l’écran.
CD des logiciels d’imprimante
• Color Software [Logiciel de concordance
des couleurs]
– Color Swatch Utility [Utilitaire Color
Swatch]
– Color Correct Utility [Utilitaire de
correction des couleurs]
– PS Gamma Adjuster [Correcteur
gamma PS]
• Network Software [Logiciels réseau]
– Network Card Setup Utility [Utilitaire
de configuration de la carte réseau]
– Direct Network Printing Utility (LPR)
[Utilitaire d’impression réseau directe]
– Network Extension [Extension réseau]
• Optional Utilities [Utilitaires optionnels]
– Change the Printer Display Language
[Modifier la langue d’affichage de
l’imprimante]
– PDF Print Direct Utility [Utilitaire
d’impression directe de fichiers PDF]
• Internet Downloads [Téléchargements
Internet]
CD des logiciels pour appareil multifonction
• MFP Utilities [Utilitaires pour appareil
multifonction]
– Configuration Tool [Outil de
configuration]
– ActKey
– PaperPort de ScanSoft
– OmniPage de Scansoft
Installation du télécopieur
Les paramètres suivants doivent être config-
urés avant d’utiliser la fonction télécopieur
de l’appareil multifonction :
• fuseau horaire
• date et heure
Des paramètres supplémentaires peuvent
être configurés pour répondre à vos besoins
personnels; consultez [Configuration avan-
cée] du Guide de l’utilisateur en ligne.
Pour configurer les paramètres en utilisant
le panneau de commande :
1. Appuyez sur la touche Setup
[Configuration] du panneau de
commande.
2. Sur l’écran tactile, appuyer sur Admin
Setup [Config. admin.].
3. En utilisant le clavier affiché à
l’écran, entrez le mot de passe de
l’administrateur (qui est par défaut
« aaaaaa »), puis appuyez sur Enter
[Entrée].
4. Sur l’écran tactile, appuyer sur User
Install [Install. utilisateur].
5. Sélectionnez Time Zone [Fuseau horaire]
et en utilisant les flèches et le clavier
affiché à l’écran, sélectionnez le fuseau
approprié.
6. Au besoin, appuyez sur Set Daylight
Saving [Heure avancée] et sélectionnez
ON [Activé].
7. Sélectionnez Time Setup [Réglage de
la date et de l’heure] et en utilisant les
flèches et le clavier affiché à l’écran,
entrez la date et l’heure appropriées.
8. Appuyez sur Enter [Entrée] pour
confirmer.
9. Appuyez sur Enter [Entrée] pour activer.
