3
Directives d’installation de l’appareil multifonction MC860 MFP
L’appareil multifonction MC860 MFP peut
être raccordé à un réseau ou via USB.
Deux CD sont fournis avec votre appareil :
un CD des logiciels d’imprimante et un CD
des logiciels pour appareil multifonction.
Un ordinateur raccordé à un réseau peut
également être raccordé à l’appareil multi-
fonction via USB.
Pour utiliser la fonction « Pull Scanning »
(c’est-à-dire lancer une numérisation
depuis un ordinateur plutôt que depuis
l’appareil multifonction), l’ordinateur doit
être raccordé directement à l’appareil
multifonction via USB et le logiciel de
numérisation conforme TWAIN doit être
installé sur cet ordinateur. Cette fonction
est offerte uniquement sous Windows.
NOTES :
• Pour envoyer des documents par
courriel depuis l’appareil multifonction,
vous devez le raccorder à un réseau
TCP/IP et fournir des adresses pour le
serveur SMTP et POP3 optionnel.
• Pour envoyer des télécopies, une
connexion téléphonique RTPC
analogique est requise.
• Pour archiver les documents via un
réseau intranet, un environnement
réseau doté du protocole FTP, HTTP
ou CIFS est requis ainsi que Windows
2000, XP ou Vista, ou Mac OS X, en plus
d’un serveur HTTP ou FTP.
Installation réseau
Impression des pages de renseignements
réseau
1. Appuyez sur la touche SETUP
[CONFIGURATION] du panneau de
commande.
2. Sur l’écran tactile, appuyez sur
View Information [Afficher les
renseignements].
3. Appuyez sur Network [Réseau] pour
afficher les renseignements réseau.
4. Appuyez sur la touche START
[DÉMARRER] du panneau de commande
pour imprimer ces renseignements.
Conservez ces pages car elles contiennent
des renseignements dont vous aurez be-
soin pour configurer l’appareil multifonc-
tion sur votre réseau.
Installation du pilote d’imprimante réseau
: Windows
1. Assurez-vous que l’appareil
multifonction est raccordé au réseau
et sous tenson.
2. Insérez le CD des logiciels
d’imprimante dans l’unité CD-ROM. Le
CD est lancé automatiquement.
3. Sélectionnez la langue et cliquez sur
« Next » [Suivant].
4. Acceptez le contrat de licence.
5. Cliquez sur « Driver Setup »
[Configuration du pilote].
6. Cliquez sur « Install Driver » [Installer
le pilote].
7. Sélectionnez « Network Printer »
[Imprimante réseau].
8. Sélectionnez « Directly to the network
using TCP/IP » [Directement au réseau
en utilisant TCP/IP].
9. Entrez l’adresse IP; celle-ci est
indiquée dans les pages de
renseignements réseau.
10. Lorsque demandé, sélectionnez une
émulation d’imprimante : PS, PCL ou
FAX [Télécopieur].
11. Observez les directives à l’écran.
12. Si désiré, installez des utilitaires
supplémentaires depuis le CD.
Afin de s’assurer que le pilote
d’imprimante a bien été installé, imprimez
une page depuis une application. Réin-
stallez le pilote en cas de problème.
Installation du pilote d’imprimante réseau
: Macintosh
1. Assurez-vous que l’appareil
multifonction est raccordé au réseau
et sous tenson.
2. Insérez le CD des logiciels
d’imprimante dans l’unité CD-ROM.
3. Double-cliquez sur l’icône de CD qui
figure sur le bureau.
4. Ouvrez le dossier MAX OS X.
5. Sélectionnez la langue d’installation.
6. Sélectionnez l’option « OSX Installer
MC860 PS » [Installateur OSX MC860
PS].
7. Lorsque demandé, entrez le mot de
passe de l’administrateur.
8. Acceptez le contrat de licence.
9. Cliquez sur la case « Mac OS X Driver »
[Pilote Mac OS X] pour la cocher et
cliquez sur Install [Installer].
10. Observez les directives à l’écran.
Lorsque demandé, entrez l’adresse IP;
celle-ci est indiquée dans les pages de
renseignements réseau.
11. Si désiré, installez des utilitaires
supplémentaires depuis le CD ou
cliquez sur Quit [Quitter].
Afin de s’assurer que le pilote
d’imprimante a bien été installé, imprimez
une page depuis une application.
Réinstallez le pilote en cas de problème
Installation USB
Installation du pilote d’imprimante USB :
Windows
1. Utilisez un câble USB pour raccorder
l’appareil multifonction au port USB
de votre ordinateur.
2. Assurez-vous que l’appareil
multifonction est sous tension.
3. Insérez le CD des logiciels
d’imprimante dans l’unité CD-ROM. Le
CD est lancé automatiquement.
4. Sélectionnez la langue et cliquez sur
« Next » [Suivant].
5. Acceptez le contrat de licence.
6. Cliquez sur « Driver Setup »
[Configuration du pilote].
7. Cliquez sur « Install Driver » [Installer
le pilote].
8. Sélectionnez « Local Printer »
[Imprimante locale].
9. Sélectionnez « USB » [USB].
10. Lorsque demandé, sélectionnez une
émulation d’imprimante : PS, PCL ou
FAX [Télécopieur].
11. Si désiré, installez des utilitaires
supplémentaires depuis le CD.
Afin de s’assurer que le pilote
d’imprimante a bien été installé, imprimez
une page depuis une application. Réin-
stallez le pilote en cas de problème.
Veuillez noter que le pilote de numérisa-
tion conforme TWAIN est automatiquement
installé pendant l’installation du pilote
USB.
Installation de l’utilitaire ActKey (Windows
seulement)
Installez l’utilitaire ActKey pour activer
les commandes à une touche depuis
l’ordinateur raccordé à l’appareil multi-
fonction. Note : Pour les connexions USB
et systèmes Windows seulement.
1. Insérez le CD des logiciels pour appareil
multifonction dans l’unité CD-ROM.
2. Sélectionnez la langue et cliquez sur
« Next » [Suivant].
3. Dans la section « MFP Utilities »
[Utilitaires pour appareil multifonction],
sélectionnez « Install ActKey » [Installer
ActKey].
4. Acceptez le contrat de licence.
5. Sélectionnez un dossier de destination
pour l’utilitaire ActKey.
Voyez le Guide de l’utilisateur pour des
renseignements sur la configuration de
l’utilitaire ActKey.
