Oki C941dn Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 104

61 - Español

*1. El texto completo de Frase(s) R y Declaraciones de riesgo aparecen en la Sección 16.

Cancerígeno(s)

Sustancia(s) PBT y sustancia(s) vPvB :

4. Medidas de primeros auxilios

Condiciones médicas que generalmente se agravan con la exposicion:

Desconocidas.

Indicación sobre atención médica inmediata y tratamiento especial necesario:

Ninguno

Nombre

químico/

Nombre

genérico

No. CAS

EC/

No. de

registro

Concentración/Rango

Concentración (%)

Clasificación de la UE de

acuerdo a 67/548/EEC

Clasificación de la UE de

acuerdo a (EC) No. 1272/

2008

Símbolo/Indicación

de riesgo

Frase

R*1

Clase de

riesgo/Código

de categoría

Declaración

de riesgo*1

Copolímero

de acrilato

y estireno

Confidencial

No procede.

80-95 Ninguno

Ninguno

Cera Confidencial

Confidencial

5-15

Ninguno Ninguno

Negro de

humo de

gas natural

1333-86-4 215-609-9

3-10

Ninguno Ninguno

Sílice

amorfa

7631-86-9 231-545-4

1-3

Ninguno Ninguno

Dióxido de

titanio

13463-67-7 236-675-5

0,1-0,9

Ninguno Ninguno

Nombre químico

No. CAS

Referencia

Negro de humo de gas

natural

1333-86-4

IARC Grupo 2B (posible riesgo cancerígenos para seres
humanos)

Dióxido de titanio

13463-67-7

IARC Grupo 2B (posible riesgo cancerígenos para seres
humanos)

Nombre químico

No. CAS

Referencia

Ninguno

Sustancias en la Lista de Candidatos de SVHC:

Nombre químico

No. CAS

Referencia

Ninguno

Medidas de primeros
auxilios:

Inhalación

Suministrar aire fresco inmediatamente. Si se presentan síntomas, solicitar atención médica.

Ingestión

Enjuagarse la boca con agua. Tomar varios vasos de agua. Si siente malestar, solicitar atención
médica.

Piel:

Lávese con abundante agua y jabón para librarse de las partículas. Si sufre irritación, solicitar
atención médica.

Ojos

No se frote los ojos. Lávese los ojos inmediatamente con abundante agua hasta
librarse de las partículas. Si sufre irritación, solicite atención médica.

Principales síntomas y efectos , agudos y retardados:
Inhalación

La exposición a grandes cantidades de polvo pueden causar irritación física en el tracto
respiratorio.

Ingestión

Prácticamente no tóxico. La ingestión es una ruta improbable de acuerdo al uso apropiado de este
producto.

Piel

Posiblemente no irritante.

Ojos

Posiblemente no irritante.

Efectos crónicos

La inhalación prolongada de grandes cantidades de polvo puede causar daño a los pulmones.

El uso de este producto de la manera correcta no expone al usuario a la inhalación excesiva de
polvo.

Содержание C941dn

Страница 1: ... Información reglamentaria 59 Hojas de Información sobre Seguridad de los Materiales MSDS 60 Mexico México Español Información de Seguridad 52 Información sobre la garantía 55 Servicio y Apoyo 56 Información reglamentaria 59 Hojas de Información sobre Seguridad de los Materiales MSDS 60 English Safety Information 2 Regulatory Information 6 Material Safety Data Sheet MSDS 7 America Latina otro Lati...

Страница 2: ...lug as a safety feature This plug only fits into a grounded outlet If the plug does not fit the outlet may be an older non grounded type Contact an electrician to have the outlet replaced Do not use an adapter to defeat the grounding Install the product near an easily accessed power outlet Avoid damaging the power cord Do not put anything on it or place it where it will be walked on If the cord be...

Страница 3: ...e and electric shock do not use the power cable supplied with this product for any other electrical equipment If you do not connect the power cord or any other cables only as directed in the User s Guide this may result in a fire It is recommended that the machine is switched off prior to opening covers otherwise there is a risk of electric shock When the product cover is open do not touch the fus...

Страница 4: ... request or claim for service under this Limited Warranty contact your local Oki Data authorized service center or Oki Data at 1 800 OKI DATA 1 800 654 3282 A written receipt for the product showing the date of purchase dealer s name and both the model and serial numbers of this product must accompany any request or claim for work to be performed under this Limited Warranty This Limited Warranty s...

Страница 5: ... up to the minute Oki information specifically for your product including Product news Manuals Drivers and utilities Material Safety Data Sheets Searchable knowledge base and much more Just take a few minutes setting it up once then you can check your Personal Solutions Center for the latest information at any time Get started today by visiting http MY OKIDATA com Customer Support Representatives ...

Страница 6: ...s equipment with FCC regulations Changes or modifications not expressly approved by Oki Data may void your authority to operate this device FCC Radio Frequency Interference Statement for 220 240 Volt Models WARNING This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable prot...

Страница 7: ...black is listed as IARC Group 2B but its labeling is not required by OSHA HCS Titanium dioxide is listed as IARC Group 2B but its labeling is not required by OSHA HCS EU Classification Not classified as dangerous EU Label Elements Symbol Indication Not required R Phrase Not required S Phrase Not required Dangerous Component Not required Applicable Label Elements in accordance with Annex V to 1999 ...

Страница 8: ...piratory tract Ingestion Practically non toxic Ingestion is a minor route of entry for intended use of this product Skin May be non irritant Eye May be non irritant Chronic Effects Prolonged inhalation of excessive amounts of dust may cause lung damage Use of this product as intended dose not result in inhalation of excessive amounts of dust Extinguishing Media Suitable Extinguishing Media Carbon ...

Страница 9: ... m3 Respirable particulate 3mg m3 Not established Inhalable fraction 4mg m3 Respirable fraction 1 5mg m3 Ingredient s USA OSHA PEL ACGIH TLV EU OEL DFG MAK Carbon black 3 5mg m3 3 5mg m3 Not established Not established Amorphous silica 20mppcf or 80 Sio2 mg m3 million particles per cubic foot Not listed Not established Inhalable fraction 4mg m3 Titanium dioxide Total dust 15mg m3 10mg m3 Not estab...

Страница 10: ...xcessive heat Dust formation Incompatible Materials Strong oxidizers which could vigorously oxidize organic materials in this mixture and case a fire in an extreme case Hazardous Decomposition Products Carbon monoxide and carbon dioxide when combusted Acute Toxicity Inhalation LC50rat 5 10mg L 1 Ingestion LD50rat 5 000mg Kg 1 Skin LD50rat 5 000mg Kg 1 Corrosivity Irritation Skin This product is cl...

Страница 11: ...e possible exception of workers who handle large quantities of titanium dioxide No significant exposure to titanium dioxide is thought to occur during the use of products in which titanium dioxide is bound to other materials such as in paints 2 Mutagenicity Based on the result of Ames test Salmonella typhimurium TA98 TA100 TA1535 TA1537 E coli WP2 uvrA this product has negative mutagenicity 1 Toxi...

Страница 12: ...LV Threshold Limit Value under American Conference of Governmental Industrial Hygienists EU OEL Occupational exposure limits at Community level under Directive 2004 37 EC Annex 98 24 ECAnnex 91 322 EEC Annex 2000 39 EC Annex 2006 15 EC Annex and 2009 161 EU DFG MAK MAK Maximale Arbeitsplatz Konzentration under Deutsche Forschungsgemeinschaft DNEL Derived No Effect Level PNEC Predicted No Effect Co...

Страница 13: ...e powder no odor Odor Threshold Not available Fire and Explosion Hazard Data ________ Minimal fire hazard Large quantities may cause risk of dust explosion Flash Point Method Used Not available Flammable Limits Lower Explosive Limit Not available Upper Explosive Limit Not available Auto Ignition Temperature Not available Explosion Data Sensitivity to Mechanical Impact Not available Sensitivity to ...

Страница 14: ...cautions for Handling or Storage Protect from the sun Store in a cool room under 104 F 40 C Keep out of reach of children Other Precautions None Shipping Information Special Shipping Information Non hazardous User s Responsibility This bulletin cannot cover all possible situations which the user may experience when using this product Each aspect of your operation must be examined in regard to if o...

Страница 15: ...MENT ACUTE TOXICITY Classification not possible CHRONIC TOXICITY Classification not possible GHS LABEL ELEMENTS Classification not possible 3 Composition information on ingredients SUBSTANCE MIXTURE Mixture INGREDIENTS AND CONCENTRATION RANGE Ingredients ConcentrationRange CAS RN Polyester resin 8090 Confidential Wax 210 8002 74 2 Silica 15 67762 90 7 Titanium dioxide 0 10 9 13463 67 7 There are n...

Страница 16: ...urless pH Not applicable SPECIFIC TEMPERATURES TEMPERATURE RANGES AT WHICH CHANGES IN PHYSICAL STATE OCCUR BOILING POINT No information available MELTING POINT No information available FLASH POINT Not applicable FLAMMABILITY OR EXPLOSIVE PROPERTIES FLAMMABILITY OR EXPLOSIVE UPPER LIMIT No information available LIMITS LOWER LIMIT No information available PERSONAL PRECAUTIONS PROTECTIVE EQUIPMENT AN...

Страница 17: ... ORGAN SYSTEMIC TOXICITY SINGLE EXPOSURE No information available REPEATED EXPOSURE Slight pulmonary fibrosis has been reported in rats upon chronic inhalation exposure to a toner at 4mg m3 every day for 2 years No pulmonary change was found at 1mg m3 These findings show that exposure to excessive amounts of powder may cause damage to lungs However normal use and handling of this product as intend...

Страница 18: ...formation REFERENCES Safety data sheet for chemical products Part 1 Content and order of sections ISO 11014 1 International Chemical Safety Cards ICSC Compiler s Guide 1994 To the best of the manufacturer s knowledge the information contained herein is accurate However neither the manufacturer nor any of its affiliates make any representations or warranties expressed or implied nor assumes any lia...

Страница 19: ...ons of EU Directive 1999 45 EC or 67 548 EEC Appearance and odor MSDS 58313203 Fine blue powder slight plastic odor MSDS 58313202 Fine red powder slight plastic odor MSDS 58313201 Fine yellow powder slight plastic odor US Regulatory Status Hazardous under OSHA HCS US Label Elements Signal Word Not required Hazard Warning Not required Safety Advice Not required Hazardous Component Titanium dioxide ...

Страница 20: ...None None None None Titanium dioxide 13463 67 7 236 675 5 0 1 0 9 None None None None Chemical Name CAS No Reference Titanium dioxide 13463 67 7 IARC Group 2B possibly carcinogenic to humans PBT Substance s and vPvB Substance s Chemical Name CAS No Reference None Substance s listed in Candidate List of SVHC Chemical Name CAS No Reference None Inhalation Provide fresh air immediately If symptoms oc...

Страница 21: ... proof Dispose of the material in accordance with Federal state local requirements Reference to Other Sections Refer to section 13 Precautions for Safe Handling Keep out of reach of children Avoid dust formation Handle in adequately ventilated areas Do not breathe dust Do not get in eyes or on skin Keep away from excessive heat and sources of ignition such as sparks and open flames Ensure all the ...

Страница 22: ...licable Melting Point Freezing Point C Not applicable Initial Boiling Point and Boiling Range C Not applicable Flash Point C Not applicable Evaporation Rate Not applicable Flammability No data available Upper Lower Flammable or Explosive Limits Not applicable Vapor Pressure Not applicable Vapor Density Not applicable Relative Density About 1 2g cm3 Water Solubility Negligible Fat Solubility Partia...

Страница 23: ...ased solely on animal data Human epidemiology studies do not suggest an increased risk of cancer in humans for occupational exposure to titanium dioxide IARC stated that exposure levels are assumed to be lower in the user industries with the possible exception of workers who handle large quantities of titanium dioxide No significant exposure to titanium dioxide is thought to occur during the use o...

Страница 24: ... to Annex II of MARPOL 73 78 and IBC Code Not applicable Chemical Name Wt None Chemical Name Wt None EC No 1907 2006 Not regulated Authorisation Restriction Not regulated EC No 1005 2009 Not regulated EC No 850 2004 Not regulated EC No 689 2008 Not regulated Others None Other Information OSHA Hazard Communication Standard 29 CFR 1910 1210 EU Directives 1999 45 EC and 67 548 EEC mean their latest a...

Страница 25: ... TLV Threshold Limit Value under American Conference of Governmental Industrial Hygienists EU OEL Occupational exposure limits at Community level under Directive 2004 37 EC Annex 98 24 ECAnnex 91 322 EEC Annex 2000 39 EC Annex 2006 15 EC Annex and 2009 161 EU DFG MAK MAK Maximale Arbeitsplatz Konzentration under Deutsche Forschungsgemeinschaft DNEL Derived No Effect Level PNEC Predicted No Effect ...

Страница 26: ...oches de mise à la terre Elle ne s adapte qu à une prise murale reliée à la terre Si vous ne pouvez pas la brancher votre prise de courant est sans doute un ancien modèle sans prise de terre Communiquez avec un électricien pour la remplacer par une prise mise à la terre N utilisez pas d adaptateur pour contourner la mise à la terre Le produit doit être installée à proximité d une prise de courant ...

Страница 27: ...ou une électrocution Pour éviter tout risque d incendie et d électrocution n utilisez pas le câble fourni ici avec un autre équipement électrique Si vous ne connectez pas le cordon d alimentation ou d autres câbles en respectant la méthode donnée dans le Guide de l utilisateur vous pouvez provoquer un incendie Il est recommandé d éteindre la machine avant d en ouvrir des capots faute de quoi il po...

Страница 28: ...oduit doit être envoyé à un centre de réparations agréé Oki pour être réparé au titre de la présente garantie Pour formuler une demande d assistance ou une réclamation en vertu de la présente Garantie limitée communiquez avec le revendeur agréé Oki Data de votre voisinage ou Oki Data en composant le 1 800 OKI DATA 1 800 654 3282 Toute demande d assistance ou réclamation formulée au titre de la pré...

Страница 29: ...le 1 856 222 5276 Canada uniquement composez le 1 905 238 4275 La présente Garantie limitée s applique à cette le Produit Oki Data Toutefois la procédure à suivre pour obtenir de l assistance peut varier à l extérieur des États Unis continentaux Veuillez communiquer avec le détaillant des produits Oki Data pour obtenir des renseignements concernant les services sous garantie La présente garantie v...

Страница 30: ...s guides pilotes et utilitaires fiche de données de santé sécurité base de connaissances pouvant être interrogée et plus encore Il suffit de prendre quelques minutes pour le configurer pour consulter votre Centre de solutions personnalisées et obtenir les informations les plus récentes et ce n importe quand Visitez dès aujourd hui http MY OKIDATA com Représentants du Service à la clientèle 1 800 6...

Страница 31: ...reil avec la réglementation FCC Toute modification non expressément autorisée par Oki Data peut annuler la permission d utilisation de l appareil FCC Déclaration sur le brouillage radioélectrique de la FCC pour les modèles de 220 240 volts AVERTISSEMENT À l issue des tests dont il a fait l objet cet appareil a été déclaré conforme aux normes des appareils numériques de classe A conformément à la p...

Страница 32: ...e odeur de plastique Statut réglementaire aux États Unis Dangereux en vertu d OSHA HCS Éléments d étiquetage États Unis Mot indicateur Non requis Avertissement de danger Non requis Consigne de sécurité Non requis Composant dangereux Le noir de carbone est répertorié dans le Groupe 2B du CIRC mais son étiquetage n est pas requis par OSHA HCS Le dioxyde de titane est répertorié dans le Groupe 2B du ...

Страница 33: ...que N CAS Référence Néant Substance s figurant dans la liste des substances extrêmement préoccupantes candidates Nom chimique N CAS Référence Néant Premiers soins Inhalation Amener à l air frais immédiatement En présence de symptômes consulter un médecin Ingestion Laver la bouche avec de l eau Faire boire plusieurs verres d eau Si la victime devient malade consulter un médecin Peau Laver les parti...

Страница 34: ...x pour l isolation et le nettoyage Ne pas déverser dans des écoulements Éliminer les sources d inflammation et les matières inflammables Aspirer ou balayer le produit dans un récipient hermétique Si un aspirateur est utilisé il doit être de type antidéflagrant Éliminer le produit conformément aux exigences réglementaires en vigueur Renvoi à d autres sections Se reporter à la Section 13 Précautions...

Страница 35: ...seillés pour manipuler ce produit en grandes quantités Protection respiratoire Non requise Des équipements de protection individuelle masque sont conseillés pour manipuler ce produit en grandes quantités Apparence Fine poudre noire Odeur Aucune ou légère odeur semblable au plastique pH Sans objet Point de fusion congélation C Sans objet Point initial d ébullition et domaine d ébullition C Sans obj...

Страница 36: ... le classement du noir de carbone en tant de cancérogène du Groupe 2B cancérogène possible pour l homme Ce classement est attribué à des agents lorsqu il existe des preuves limitées chez l homme mais des preuves suffisantes chez l animal pour justifier un avis de cancérogénicité Ce classement s appuie sur l apparition de tumeurs aux poumons chez des rats exposés par inhalation chronique à du noir ...

Страница 37: ... Aucune donnée disponible Mobilité dans le sol Aucune donnée disponible Résultats des évaluations de PBT et vPvB Aucun résultat indiquant que des composants de ce produit répondent aux critères de PBT ou vPvB en vertu du règlement CE n 1907 2006 Autres effets nocifs Aucune donnée disponible Méthodes de traitement des déchets Les déchets peuvent être mis en décharge ou incinérés à condition d être ...

Страница 38: ...professionnelle en vertu des directives 2004 37 CE Annexe 98 24 CE Annexe 91 322 CEE Annexe 2000 39 CE Annexe 2006 15 CE Annexe et 2009 161 UE DFG MAK Maximale Arbeitsplatz Konzentration Concentration maximale au travail de la Deutsche Forschungsgemeinschaft DNEL Derived No Effect Level Niveau dérivé sans effet PNEC Predicted No Effect Concentration Concentration prévue sans effet Date de rédactio...

Страница 39: ...sques d incendie et d explosion ______ Risque d incendie minimum De grandes quantités peuvent provoquer des risques d explosion de poussière Point d éclair méthode utilisée Non disponible Limites d inflammabilité Limite inférieure d explosion Non disponible Limite supérieure d explosion Non disponible Température d auto inflammation Non disponible Explosions Sensibilité au choc Non disponible Sens...

Страница 40: ...pour la manutention et le stockage Protégez contre les rayons du soleil Stockez dans un endroit frais sous 104 F 40 C Gardez hors de la portée des enfants Autres précautions Aucune Informations spéciales sur l expédition Informations spéciale s sur l expédition Inoffensif Responsabilités de l utilisateur Le présent document ne peut pas concerner toutes les situations possibles que l utilisateur pe...

Страница 41: ...ble DANGER PAR ASPIRATION Classification non possible DANGERS POUR L ENVIRONNEMENT DANGERS POUR LE MILIEU AQUATIQUE TOXICITÉ AIGÜE Classification non possible TOXICITÉ CHRONIQUE Classification non possible ÉLÉMENTS D ÉTIQUETAGE SGH Classification non possible 3 Composition information sur les composants SUBSTANCE MÉLANGE Mélange COMPOSANTS ET PLAGES DE CONCENTRATION Composants Plage de concentrati...

Страница 42: ...E Porter des lunettes de sécurité ou des lunettes à coques adaptées à la situation PROTECTION DE LA PEAU ET DU CORPS Porter une tenue de protection adaptée à la situation MESURES D HYGIÈNE Aucune information disponible 9 Propriétés physiques et chimiques ÉTATS PHYSIQUES FORME Poudre COULEUR Blanc PRÉCAUTIONS INDIVIDUELLES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION ET MESURES D URGENCE Utiliser un équipement de pro...

Страница 43: ... SENSIBILISATION RESPIRATOIRE OU CUTANÉE RESPIRATOIRE Aucune information disponible CUTANÉE Aucune information disponible MUTAGÉNICITÉ CELLULES GERMINALES Test d Ames TA98 TA100 TA1535 TA1537 WP2uvrA Négatif CANCÉROGÉNICITÉ Aucune information disponible TOXICITÉ POUR LA REPRODUCTION Aucune information disponible TOXICITÉ SPÉCIFIQUE POUR CERTAINS ORGANES CIBLES EXPOSITION UNIQUE Aucune information ...

Страница 44: ...chaque produit veiller donc de sa propre responsabilité à respecter et à se conformer aux réglementations en vigueur dans le pays ou la région considérés 16 Autres informations RÉFÉRENCES Fiches de données de sécurité pour les produits chimiques Partie 1 Contenu et plan type ISO 11014 1 Fiches chimiques internationales de sécurité ICSC Guide du compilateur 1994 Les informations contenues aux prése...

Страница 45: ...classé comme dangereux en vertu des dernières adaptations de la directive UE 1999 45 CE ou 67 548 CEE Aspect et odeur No 58313203 Fine poudre bleu légère odeur de plastique No 58313202 Fine poudre rouge légère odeur de plastique No 58313201 Fine poudre jaune légère odeur de plastique Statut réglementaire aux États Unis Dangereux en vertu d OSHA HCS Éléments d étiquetage États Unis Mot indicateur N...

Страница 46: ...éant Silice amorphe 7631 86 9 231 545 4 1 3 Néant Néant Néant Néant Dioxyde de titane 13463 67 7 236 675 5 0 1 0 9 Néant Néant Néant Néant Nom chimique N CAS Référence Dioxyde de titane 13463 67 7 CIRC Groupe 2B cancérogène possible pour l homme Substance s PBT et substance s vPvB Nom chimique N CAS Référence Néant Substance s figurant dans la liste des substances extrêmement préoccupantes candida...

Страница 47: ...ion et mesures d urgence Éviter la formation de poussière Ne pas respirer la poussière Porter un équipement de protection individuelle tel que décrit à la Section 8 Précautions relatives à l environnement Méthodes et matériaux pour l isolation et le nettoyage Ne pas déverser dans des écoulements Éliminer les sources d inflammation et les matières inflammables Aspirer ou balayer le produit dans un ...

Страница 48: ...requise Des équipements de protection individuelle lunettes sont conseillés pour manipuler ce produit en grandes quantités Protection respiratoire Non requise Des équipements de protection individuelle masque sont conseillés pour manipuler ce produit en grandes quantités Apparence No 58313203 Fine poudre bleu No 58313202 Fine poudre rouge No 58313201 Fine poudre jaune Odeur Aucune ou légère odeur ...

Страница 49: ...changement au niveau des poumons n a été observé dans le groupe exposé à la plus faible concentration 1 mg m3 le niveau représentant le mieux l exposition potentielle de l homme Muhle et al La quantité de toner dégagée par l utilisation normale de ce produit est estimée inférieure à 1 mg m3 par jour Cancérogénicité Aucune donnée d essai disponible Le CIRC a annoncé la publication d une monographie...

Страница 50: ...s effets nocifs Aucune donnée disponible Méthodes de traitement des déchets Les déchets peuvent être mis en décharge ou incinérés à condition d être conformes à toutes les réglementations environnementales en vigueur Recommandation Consulter l organisme d élimination des déchets et les autorités compétentes l agent nettoyant est l eau Numéro UN Néant Désignation officielle de transport de l ONU Né...

Страница 51: ... Annexe 2006 15 CE Annexe et 2009 161 UE DFG MAK Maximale Arbeitsplatz Konzentration Concentration maximale au travail de la Deutsche Forschungsgemeinschaft DNEL Derived No Effect Level Niveau dérivé sans effet PNEC Predicted No Effect Concentration Concentration prévue sans effet Date de rédaction de la fiche technique de santé sécurité Date 17 septembre 2013 CE n 689 2008 Non réglementé Autres N...

Страница 52: ...s com Como medida de seguridad su producto cuenta con un enchufe con conexión a tierra de tres contactos Solamente se puede enchufar en un tomacorriente con conexión a tierra Si no lo puede enchufar es posible que tenga un tomacorriente antiguo sin conexión a tierra Contrate un electricista para que cambie el tomacorriente No utilice un adaptador para evitar la conexión a tierra Instale el product...

Страница 53: ...e producto puede producir incendios o descargas eléctricas Para evitar el riesgo de que se produzcan incendios y descargas eléctricas no utilice el cable de alimentación que se suministra con este producto para otros equipos eléctricos Si no conecta el cable de alimentación o cualquier otro cable como se indica en la Guía del usuario pueden producirse incendios Se recomienda apagar el equipo antes...

Страница 54: ...e negarse a entrar al local o interrumpir el trabajo de servicio en cualquier momento si concluye con razón que el sitio presenta un riesgo de peligro o daños físicos Si los servicios bajo garantía no pueden ser realizados o completados debido a cualquiera de las razones anteriores la opción de Servicio en Sitio queda anulada y el producto debe ser devuelto a una localidad de servicio de Oki Data ...

Страница 55: ...de asistencia técnica de la lista siguiente Solo español llamar al 1 856 222 5276 Solo Canadá llamar al 1 905 238 4275 Esta Garantía Limitada se aplica a esta la Producto de Oki Data Sin embargo el procedimiento para obtener asistencia técnica puede variar fuera del territorio continental de los Estados Unidos Comuníquese con su distribuidor Oki Data para obtener información sobre dicha asistencia...

Страница 56: ...ores y utilidades Hojas de Información sobre seguridad de los materiales MSDS Búsqueda en bases de datos y mucho más Para crear su centro personal solo tiene que emplear unos pocos minutos y en el futuro podrá visitar en cualquier momento su Centro personal de soluciones y obtener la información más reciente sobre su producto Visite HTTP MY OKIDATA COM hoy y cree su centro Representantes de servic...

Страница 57: ...de la fecha de recepción del Producto en el lugar en que pueda hacerse efectiva esta garantía 3 Se podrán adquirir refacciones en el lugar señalado en el punto No 1 anterior Esta Garantía Limitada no aplicará en los siguientes casos 1 Cuando el Producto haya sido utilizado en condiciones distintas a las normales 2 Cuando el Producto no haya sido operado de acuerdo con el manual de instrucciones pr...

Страница 58: ...ODO RESPECTIVO DE GARANTÍA DESCRITO ANTERIORMENTE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA OKI DATA O CUALQUIERA DE SUS FILIALES SERÁ RESPONSABLE ANTE UN COMPRADOR O CUALQUIER OTRA PERSONA POR DAÑOS ESPECIALES COLATERALES PUNITORIOS INCIDENTALES O RESULTANTES LO QUE INCLUYE LA PERDIDA DE GANANCIAS INGRESOS COMERCIALES CLIENTELA O AHORROS PREVISTOS RELACIONADOS CON O COMO CONSECUENCIA DE LA COMPRA O USO DEL PROD...

Страница 59: ... del equipo con los Reglamentos de la FCC Los cambios o modificaciones que no han sido expresamente aprobados por Oki Data podrían invalidar la autoridad del usuario para operar este equipo Modelos de 220 240V ADVERTENCIA Este equipo se ha probado y se encontró que cumplía con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B de acuerdo a la Parte 15 de los Reglamentos de la FCC Esto...

Страница 60: ...o a plástico Situación reglamentaria de Estados Unidos Producto peligroso bajo OSHA HCS Elementos de etiquetado de Estados Unidos Palabra de advertencia No es necesaria Advertencia de peligro No es necesaria Recomendación de seguridad No es necesaria Componente peligroso El negro de humo está incluido en la lista de IARC Grupo 2B pero OSHA HCS no requiere que sea etiquetado Dióxido de titanio está...

Страница 61: ...ible riesgo cancerígenos para seres humanos Dióxido de titanio 13463 67 7 IARC Grupo 2B posible riesgo cancerígenos para seres humanos Nombre químico No CAS Referencia Ninguno Sustancias en la Lista de Candidatos de SVHC Nombre químico No CAS Referencia Ninguno Medidas de primeros auxilios Inhalación Suministrar aire fresco inmediatamente Si se presentan síntomas solicitar atención médica Ingestió...

Страница 62: ... material de acuerdo a las normas federales estatales y locales Referencia otras secciones Referirse a la sección 13 Precauciones relativas a la manipulación segura Mantener fuera del alcance de los niños Evitar la formación de polvo Manipular en lugares adecuadamente ventiladas No respirar el polvo No dejar que entre en contacto con los ojos o la piel Mantener alejado del calor excesivo y fuentes...

Страница 63: ...ción C No procede Punto de ignición C No procede Tasa de evaporación No procede Inflamabilidad Productos similares indican que no es altamente inflamable de acuerdo al método A10 de la Directiva 92 69 EEC Límites superiores inferiores de Inflamabilidad o explosión No procede Presión del vapor No procede Densidad de vapor No procede Densidad relativa Alrededor de 1 2g cm3 Solubilidad en agua Insign...

Страница 64: ...egro de humo de gas natural a niveles que inducen una sobrecarga de partículas en los pulmones Los estudios realizados en otros modelos de animales distintos a las ratas no han demostrado una asociación entre el negro de humo de gas natural y los tumores pulmonares Es más los estudios biológicos realizados durante dos años utilizando una preparación típica de tóner que contenía negro de humo de ga...

Страница 65: ... los componentes de este producto cumplen con el criterio de PBT o vPvB bajo la Regulación EC No 1907 2006 Otros efectos adversos No hay datos disponibles Métodos de tratamiento de desechos El material de desecho debe ser eliminado o incinerado de manera que se cumpla con las regulaciones ambientales del país estatales y locales Recomendación Consultar la agencia de tratamiento de desechos y las a...

Страница 66: ...e de exposición ocupacional a nivel comunitario bajo los anexos de las Directivas 2004 37 EC 91 322 EEC 2000 39 EC 2006 15 EC y la Directiva 2009 161 UE DFG MAK MAK Maximale Arbeitsplatz Konzentration bajo Deutsche Forschungsgemeinschaft DNEL Nivel sin efecto derivado PNEC Concentración prevista sin efecto Fecha de Preparación de MSDS Fecha Septiembre 17 2013 Otros datos Estándar de comunicación d...

Страница 67: ... No procede Datos sobre el Peligro de Incendio y Explosión ________________________ Riesgo de incendio mínimo Grandes cantidades podrían ser un riesgo de explosión de polvos Punto de inflamabilidad método uti lizado No procede Límites de in flamabilidad Límite de explosión inferior No procede Límite de explosión superior No procede Temperatura de auto ignición No procede Información sobre explosió...

Страница 68: ...es Precauciones en la Manipulación y Almacenamiento Proteger de la luz solar Almacenar en un cuarto fresco menos de 104 F 40 C Mantener fuera del alcance de los niños Otras Precauciones Ninguna Información para el Transporte Información Especial para el Transporte No es peligroso Responsabilidad del usuario Este boletín no cubre todas las posibles situaciones que el usuario puede encontrar cuando ...

Страница 69: ...le de clasificar PELIGRO POR ASPIRACIÓN Imposible de clasificar RIESGO AMBIENTAL PELIGROSO PARA EL MEDIO AMBIENTE ACUÁTICO TOXICIDAD AGUDA Imposible de clasificar TOXICIDAD CRÓNICA Imposible de clasificar ELEMENTOS DE ETIQUETADO GHS SGAImposible de clasificar 3 Composición Información de los ingredientes SUSTANCIA MEZCLA Mezcla INGREDIENTES Y RANGO DE CONCENTRACIÓN Ingredientes Rango de concentrac...

Страница 70: ...Y EL CUERPO Usar guantes de goma según sea necesario MEDIDAS DE HIGIENE No hay datos disponibles 9 Propiedades físicas y químicas ESTADO FÍSICO APARIENCIA Polvo COLOR Blanco OLOR Inodoro pH No procede TEMPERATURAS ESPECÍFICAS RANGO DE TEMPERATURA EN QUE OCURREN CAMBIOS FÍSICOS PUNTO DE EBULLICIÓN No hay datos disponibles PRECAUCIONES PERSONALES EQUIPO DE PROTECCIÓN Y PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA U...

Страница 71: ...535 TA1537 WP2uvrA Negativo PROPIEDADES CANCERÍGENAS No hay datos disponibles TOXICIDAD REPRODUCTIVA No hay datos disponibles TOXICIDAD SISTÉMICA ESPECÍFICA EN DETERMINADOS ÓRGANOS UNA SOLA EXPOSICIÓN No hay datos disponibles EXPOSICIÓN REPETIDA En una prueba con ratas se determinó que las mismas sufrían de fibrosis pulmonar ligera después de inhalar 4mg m3 de tóner todos los días durante 2 años N...

Страница 72: ...es de su país o región en particular 16 Otros datos REFERENCIAS Hoja de información de seguridad para productos químicos Parte 1 Contenido y orden de las secciones ISO 11014 1 International Chemical Safety Cards ICSC Compiler s Guide 1994 La información contenida en este documento es exacta al leal saber del fabricante Sin embargo ni el fabricante ni cualquiera de sus afiliados garantizan ni hacen...

Страница 73: ...ra emergencias Este producto no está clasificado como peligroso de acuerdo a las últimas revisiones de las Directivas 1999 45 EC o 67 548 EEC de la UE Apariencia y olor 58313203 Polvo azul fino olor ligero a plástico 58313202 Polvo rojo fino olor ligero a plástico 58313201 Polvo amarillo fino olor ligero a plástico Situación reglamentaria de Estados Unidos Producto peligroso bajo OSHA HCS Elemento...

Страница 74: ...7 548 EEC Clasificación de la UE de acuerdo a EC No 1272 2008 Símbolo Indicación de riesgo Frase R 1 Código de peligro Código de categoría Declaración de riesgo 1 Copolímero de acrilato y estireno Confidencial No procede 80 95 Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna Cera Confidencial Confidencial 5 15 Ninguna Ninguna Ninguna Ninguna 58313203 Pigmento azul 58313202 Pigmento rojo 58313201 Pigmento amarillo ...

Страница 75: ...e grandes cantidades de polvo puede causar daño a los pulmones El uso de este producto de la manera correcta no expone al usuario a la inhalación excesiva de polvo Medios de extinción apropiados Dióxido de carbono agua espuma químicos secos Medios de extinción inapropiados Ninguno Riesgos especiales El producto puede formar mezclas de polvo y aire explosivas cuando se dispersa en el aire Productos...

Страница 76: ... Fracción respirable 5mg m3 Partículas inhalables 10mg m3 Partículas respirables 3mg m3 Sin establecer Fracción inhalable 4mg m3 Fracción respirable 1 5mg m3 Ingrediente s USA OSHA PEL ACGIH TLV EU OEL DFG MAK Sílice amorfa 20mppcf o 80 Sio2 mg m3 millones de partículas por pie cúbico No está incluido Sin establecer Fracción inhalable 4mg m3 Dióxido de titanio Total de polvo 15mg m3 10mg m3 Sin es...

Страница 77: ...No procede Temperatura de autoignición C No está disponible Temperatura de descomposición C 200 Viscosidad mPa No procede Propiedades explosivas El producto puede formar mezclas de polvo y aire explosivas cuando se dispersa en el aire Propiedades de oxidación No está disponible Otros datos No está disponible Reactividad No produce una polimerización peligrosa Estabilidad química Estable Posibilida...

Страница 78: ... de exposición están por debajo en las industrias donde se utilizan dichos químicos con excepción de los trabajadores que manipulan grandes cantidades de dióxido de titanio No se considera que exista una exposición considerable al dióxido de titanio cuando se utilizan productos cuyos materiales están combinados con dióxido de titanio como pinturas 2 Propiedades mutagénicas De acuedo a los resultad...

Страница 79: ...al de transporte de la ONU Ninguno Señalización para el transporte Ninguno Grupo de empaque Ninguno Riesgos ambientales Ninguno Precauciones especiales para el usuario Ninguno Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73 78 y del Código IBC No procede Nombre químico Wt Ninguna Nombre químico Wt Ninguna EC No 1907 2006 No está regulado Restricción de autorización No está regul...

Страница 80: ...tario bajo los anexos de las Directivas 2004 37 EC 91 322 EEC 2000 39 EC 2006 15 EC y la Directiva 2009 161 UE DFG MAK MAK Maximale Arbeitsplatz Konzentration bajo Deutsche Forschungsgemeinschaft DNEL Nivel sin efecto derivado PNEC Concentración prevista sin efecto Fecha de Preparación de MSDS Fecha Septiembre 17 2013 Otros datos Estándar de comunicación de peligros OSHA 29 CFR 1910 1200 Directiva...

Страница 81: ... 11 55 77 ou visite www okiprintingsolutions com O produto tem um plugue de 3 pinos aterrado como recurso de segurança Ele encaixará somente em uma tomada aterrada Se não for possível conectá lo é provável que a tomada em questão seja mais antiga e não seja aterrada Entre em contato com um eletricista para trocá la Não use um adaptador para eliminar a necessidade de aterramento Instale o produto p...

Страница 82: ...elétrico Para evitar o risco de incêndio e choque elétrico não use o cabo de alimentação fornecido com este produto em qualquer outro equipamento elétrico Se o cabo de alimentação ou qualquer outro cabo não for conectado exatamente segundo as instruções fornecidas no Manual do Usuário poderá resultar em incêndio Recomendamos que o equipamento seja desligado antes de as tampas serem abertas caso co...

Страница 83: ...Autorizados Oki Data do Brasil Ficará sob responsabilidade do Adquirente o transporte do Produto até um dos Centros de Assistência Técnica Autorizados Oki Data do Brasil devendo o Adquirente arcar com todas as despesas relacionadas a este transporte O Produto deve ser acompanhado de um comprovante de aquisição no qual conste a data em que o Produto foi adquirido o nome do revendedor e a descrição ...

Страница 84: ...FCC Alterações ou modificações não aprovadas expressamente pela Oki Data podem anular o seu direito de operar esse equipamento Para modelos de 220 240 V AVISO Esse equipamento foi testado e determinou se que é compatível com os limites de um dispositivo digital de Classe B conforme a Parte 15 das normas da FCC Esses limites foram projetados para fornecer proteção razoável contra interferências pre...

Страница 85: ... plástico Classificação regulatória nos EUA Perigoso de acordo com padrão de comunicação de risco HCS da OSHA Elementos de rotulagem nos EUA Palavra de advertência Não necessária Advertência de perigo Não necessária Orientação de segurança Não necessária Componente perigoso Negro de fumo é relacionado no Grupo 2B da IARC mas a rotulagem não é exigida pela OHSA HCS Dióxido de titânio é relacionado ...

Страница 86: ...tânio 13463677 Grupo 2B do IARC possivelmente carcinogênico para seres humanos Nome químico Nº de registro CAS Referência Nenhum Substâncias listadas na Lista de candidatas a SVHC Nome químico Nº de registro CAS Referência Nenhum Medidas de primeiros socorros Inalação Providenciar ar fresco imediatamente Se surgirem sintomas consultar um médico Ingestão Lavar a boca com água Beber diversos copos d...

Страница 87: ...rmação de pó Manusear em áreas ventiladas adequadamente Não respirar o pó Não permitir o contato com os olhos ou pele Manter afastado de calor excessivo e fontes de ignição como faíscas e chamas expostas Verifique se todos os equipamentos estão conectados a terra antes de pô los para funcionar Condições para armazenamento seguro incluindo incompatibilidades Manter fora do alcance de crianças Mante...

Страница 88: ...de Produto similar é não altamente inflamável pelo método A10 da Diretiva 92 69 CEE Limites superior inferior de inflamação ou explosivo Não aplicável Pressão do vapor Não aplicável Densidade do vapor Não aplicável Densidade relativa Cerca de 1 2 g m Solubilidade em água Insignificante Solubilidade em gordura Parcialmente solúvel em tolueno e tetrahidrofurano Coeficiente de partição n octanol água...

Страница 89: ...o um produto de toner contendo negro de fumo não confirmou a existência de uma associação entre a exposição ao toner e o desenvolvimento de tumores em ratos A IARC emitiu nota de que publicarão uma monografia que lista o dióxido de titânio TiO2 como possível carcinógeno para seres humanos Grupo 2B por inalação baseado somente em dados de animais estudos epidemiológicos com seres humanos não sugere...

Страница 90: ...negro de fumo deste produto está agregado dentro da matriz da resina Informações da UE Regulamentos e legislação de segurança saúde e meio ambiente Avaliação de segurança química sob CE Nº 1907 2006 Não exigida Número ONU Nenhum Nome de transporte de acordo com o ONU Nenhum Classe de risco de transporte Nenhuma Grupo de embalagem Nenhum Riscos ambientais Nenhum Precauções especiais para o usuário ...

Страница 91: ...da Comunidade de acordo com o Anexo da Diretiva 2004 37 CE Anexo 98 24 CE Anexo 91 322 CEE Anexo 2000 39 CE Anexo 2006 15 CE e 2009 161 EU MAK DFG Maximale Arbeitsplatz Konzentration da Deutsche Forschungsgemeinschaft DNEL Nível derivado de exposição sem efeitos PNEC Concentração prevista de exposição sem efeitos Data de preparação da FISP Data 17 de setembro de 2013 Outras informações Padrão de c...

Страница 92: ... dado disponível Taxa de evaporação acetato de butilo 1 Nenhum dado disponível Gravidade específica H2O 1 2 20 C Solubilidade em água Insolúvel Solubilidade em solventes Nenhuma Coeficiente de distribuição de água óleo Nenhum dado disponível Aparência e odor Pó branco inodoro Limite de odor Nenhum dado disponível Dados sobre risco de incêndio e explosão Risco mínimo de incêndio Grandes quantidades...

Страница 93: ...Precauções para o manuseio e armazenamento Proteger do sol Armazenar em um ambiente escuro arejado e bem ventilado Usar óculos de segurança com máscara com proteção contra pó e outras proteções conforme apropriado para a situação Outras precauções Nenhuma Informações para transporte Informações especiais para transporte NNão perigoso Manusear o recipiente com cuidado para evitar impactos Não derru...

Страница 94: ...EPETIDA Classificação não possível RISCO DE ASPIRAÇÃO Classificação não possível RISCOS AMBIENTAIS NOCIVO PARA O AMBIENTE AQUÁTICO TOXICIDADE AGUDA Classificação não possível TOXICIDADE CRÔNICA Classificação não possível ELEMENTOS DE ROTULAGEM DO GHS Classificação não possível 3 Composição e informações sobre os ingredientes SUBSTÂNCIA OU MISTURA Mistura INGREDIENTES E FAIXA DE CONCENTRAÇÃO Ingred...

Страница 95: ...oteção dos olhos adequados para a situação PROTEÇÃO DA PELE E CORPO Usar roupas de proteção adequadas para a situação MEDIDAS DE HIGIENE Não existem informações disponíveis 9 Propriedades físicas e químicas ESTADO FÍSICO FORMA Pó COR Branco ODOR Sem odor pH Não aplicável TEMPERATURAS ESPECÍFICAS FAIXAS DE TEMPERATURA NAS QUAIS OCORREM MUDANÇAS NO ESTADO FÍSICO PONTO DE EBULIÇÃO Não existem informa...

Страница 96: ...is MUTAGENICIDADE CÉLULA GERMINATIVA Teste Ames TA98 TA100 TA1535 TA1537 WP2uvrA Negativo CARCINOGENICIDADE Não existem informações disponíveis TOXICIDADE REPRODUTIVA Não existem informações disponíveis TOXICIDADE SISTÊMICA PARA ÓRGÃOS ALVO ESPECÍFICOS EXPOSIÇÃO ÚNICA Não existem informações disponíveis EXPOSIÇÃO REPETIDA Foi relatada fibrose pulmonar leve em ratos com exposição crônica por inalaç...

Страница 97: ...tos de sua região país é sua responsabilidade 16 Outras informações REFERÊNCIAS Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico Parte 1 Conteúdo e ordem das seções ISO 11014 1 Fichas Internacionais de Segurança de Produtos Químicos ICSC Guia do compilador 1994 De acordo com as informações conhecidas pelo fabricante as informações contidas aqui são precisas No entanto nem o fabricante nem nenh...

Страница 98: ... 548 CEE Aparência e odor No 58313203 pó fino azul leve odor de plástico No 58313202 pó fino vermelho leve odor de plástico No 58313201 pó fino amarelo leve odor de plástico Classificação regulatória nos EUA Perigoso de acordo com padrão de comunicação de risco HCS da OSHA Elementos de rotulagem nos EUA Palavra de advertência Não necessária Advertência de perigo Não necessária Orientação de segura...

Страница 99: ... Nenhuma Nenhum Nenhuma Dióxido de titânio 13463677 2366755 0 10 9 Nenhum Nenhuma Nenhum Nenhuma Nome químico Nº de registro CAS Referência Dióxido de titânio 13463677 Grupo 2B do IARC possivelmente carcinogênico para seres humanos Substâncias PBT e vPvB Nome químico Nº de registro CAS Referência Nenhum Substâncias listadas na Lista de candidatas a SVHC Nome químico Nº de registro CAS Referência N...

Страница 100: ...nflamáveis Aspirar ou varrer o material para dentro de um recipiente selado No caso de uso de aspirador ele deverá ser à prova de explosão Descartar o material de acordo com as exigências federais estaduais locais Referência a outras seções Consultar a seção 13 Precauções para o manuseio seguro Manter fora do alcance de crianças Evitar a formação de pó Manusear em áreas ventiladas adequadamente Nã...

Страница 101: ... fino azul No 58313202 pó fino vermelho No 58313201 pó fino amarelo Odor Nenhum ou leve odor de plástico pH Não aplicável Ponto de fusão congelamento Ponto C Não aplicável Ponto de ebulição inicial e faixa de ebulição C Não aplicável Ponto de fulgor C Não aplicável Índice de evaporação Não aplicável Inflamabilidade Não existem dados disponíveis Limites superior inferior de inflamação ou explosivo ...

Страница 102: ...monografia que lista o dióxido de titânio TiO2 como possível carcinógeno para seres humanos Grupo 2B por inalação baseado somente em dados de animais Estudos epidemiológicos com seres humanos não sugerem um risco crescente de câncer em seres humanos para a exposição ocupacional ao dióxido de titânio A IARC declarou que presumiu que os níveis de exposição sejam mais baixos para usuários com a possí...

Страница 103: ...ambientais nacionais estaduais e locais Recomendação consulte o órgão de descarte e as autoridades correspondentes o agente de limpeza é a água Número ONU Nenhum Nome de transporte de acordo com o ONU Nenhum Classe de risco de transporte Nenhuma Grupo de embalagem Nenhum Riscos ambientais Nenhum Precauções especiais para o usuário Nenhum Transporte a granel de acordo com o Anexo II da MARPOL 73 78...

Страница 104: ...retiva 2004 37 CE Anexo 98 24 CE Anexo 91 322 CEE Anexo 2000 39 CE Anexo 2006 15 CE e 2009 161 EU MAK DFG Maximale Arbeitsplatz Konzentration da Deutsche Forschungsgemeinschaft DNEL Nível derivado de exposição sem efeitos PNEC Concentração prevista de exposição sem efeitos Data de preparação da FISP Data 17 de setembro de 2013 Outras informações Padrão de comunicação de risco da OSHA 29 CFR 1910 1...

Результаты поиска

Содержание C941dn

Отзывы:

Похожие инструкции для C941dn

Бренды по названию

Популярные бренды

Oki C941dn, Лист безопасности материала

Результаты поиска

Содержание C941dn

Отзывы:

Похожие инструкции для C941dn

Бренды по названию

Популярные бренды