background image

15: Français

communiquer avec le revendeur Oki Data pour obtenir des 
renseignements concernant les services sous garantie.
La présente 

Garantie limitée

 vous accorde des droits 

spécifiques reconnus par la loi auxquels peuvent s'ajouter 
d'autres droits variables d'un État ou d'une province à l'autre.

Service et soutien : 

États-Unis et Canada

Oki Data s'engage résolument à donner entière satisfaction à 
ses clients. Si vous rencontrez un problème que la 
documentation ne peut résoudre, communiquez avec l'une des 
ressources Oki Data pour obtenir du service après-vente ou de 
l'assistance.

Fournisseurs de services agréés Oki Data

Pour obtenir la liste détaillée et mise à jour des centres de 
service après-vente agréés d'Oki Data :
• États-Unis : accédez à 

WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM

.

• États-Unis et Canada : composez le 1 800 654-3282 

(1 800 OKI-DATA).

Pour contacter Oki Data

Distributeurs et service après-vente

Renseignez-vous auprès du magasin où vous avez acheté 
l’appareil ou communiquez avec Oki Data pour connaître 
l'adresse du revendeur ou du centre de réparation agréé Oki 
Data le plus près de chez vous.
• Les prix et frais minimaux peuvent varier.
• Une preuve d'achat est requise pour les réparations sous 

garantie. Veillez à conserver tous vos documents d'achat.

Services automatisés

Références rapides

Pour obtenir rapidement des références concernant un 
revendeur ou des services après-vente, incluant les produits, 
les pièces et les consommables, communiquez avec nous en 
tout temps :
• 1-800-654-3282 (1 800 OKI-DATA)

WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM

Votre centre de solutions personnalisées

Vous pouvez facilement créer votre propre Centre de solutions 
personnalisées qui vous fournira les informations les plus 
récentes d'Oki spécifiques à votre produit, notamment :
• nouvelles sur les produits;
• guides;
• pilotes et utilitaires;
•  fiche de données de santé-sécurité; base de connaissances 

pouvant être interrogée;

• et  plus  encore!
Il suffit de prendre quelques minutes pour le configurer pour 
consulter votre Centre de solutions personnalisées et obtenir 
les informations les plus récentes, et ce, n'importe quand.
Visitez dès aujourd'hui http://MY.OKIDATA.com.

Représentants du Service à la clientèle

1 800 654-3282 (1 800 OKI-DATA)

Les représentants du Service à la clientèle sont disponibles 24 
heures sur 24, 7 jours sur 7. Ayez sous la main le numéro de 
modèle ainsi que le numéro de série du produit. N'oubliez pas 
de communiquer avec nous depuis un téléphone se trouvant à 
proximité de l'appareil pour pouvoir décrire avec précision la 
nature du problème et observer les suggestions du 
représentant du service à la clientèle. Les représentants sont 
formés sur tous les produits OKI courants, et peuvent 
répondre à vos questions concernant :
• l’emplacement des distributeurs et des centres de 

réparation;

• l'installation de votre appareil
• Utilisation et l'entretien normal de votre appareil
• Interprétation des messages d’erreur et les solutions
• Identification des pièces et fournitures
• Relations avec la clientèle

Note :

Les représentants du Service à la clientèle ne sont pas 
formés pour vous aider sur l'utilisation des logiciels en 
vente dans le commerce. Veuillez consulter votre 
manuel d'utilisateur du logiciel pour connaître les 
services offerts par son fabricant.

États-Unis

Oki Data Americas, Inc.

2000 Bishops Gate Blvd.

Mt. Laurel, NJ 08054
Tél. : 1 800 654-3282
Téléc. : 1 (856) 222-5247

Canada

Oki Data Americas, Inc.

2735 Matheson Blvd. East, Unit 1

Mississauga (Ontario)

Canada L4W 4M8
Tél. : 1 800 654-3282
Téléc. : 1 (905) 238-4421

Содержание C3400n

Страница 1: ...further information please contact Oki Data at 1 800 OKI DATA or WWW OKIPRINTINGSOLUTIONS COM Your printer has a grounded three prong plug as a safety feature This plug only fits into a grounded outl...

Страница 2: ...asis at an authorized service center or authorized third party service organization Call 1 800 OKI DATA for authorized service locations or if you would like to take advantage of our Depot Repair opti...

Страница 3: ...ers and utilities Material Safety Data Sheets Searchable knowledge base and much more Just take a few minutes setting it up once then you can check your Personal Solutions Center for the latest inform...

Страница 4: ...between the equipment and the receiver Plug the unit into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio television technician...

Страница 5: ...e components are soluble in toluene chloroform and tetrahydrofuran Coefficient of water oil Distribution Not available Appearance and Odor Black powder no odor Odor Threshold Not available Fire and Ex...

Страница 6: ...ion can create harmful gases such as carbon monoxide and nitrogen oxides Large amounts must be passed to a licensed waste contractor Precautions Precautions for Handling or Storage Protect from the su...

Страница 7: ...e in toluene chloroform and tetrahydrofuran Coefficient of water oil Distribution Not available Appearance and Odor Cyan powder no odor Odor Threshold Not available Fire and Explosion Hazard Data ____...

Страница 8: ...ion can create harmful gases such as carbon monoxide and nitrogen oxides Large amounts must be passed to a licensed waste contractor Precautions Precautions for Handling or Storage Protect from the su...

Страница 9: ...e in toluene chloroform and tetrahydrofuran Coefficient of water oil Distribution Not available Appearance and Odor Magenta powder no odor Odor Threshold Not available Fire and Explosion Hazard Data _...

Страница 10: ...ion can create harmful gases such as carbon monoxide and nitrogen oxides Large amounts must be passed to a licensed waste contractor Precautions Precautions for Handling or Storage Protect from the su...

Страница 11: ...le in toluene chloroform and tetrahydrofuran Coefficient of water oil Distribution Not available Appearance and Odor Yellow powder no odor Odor Threshold Not available Fire and Explosion Hazard Data _...

Страница 12: ...on can create harmful gases such as carbon monoxide and nitrogen oxides Large amounts must be passed to a licensed waste contractor Precautions Precautions for Handling or Storage Protect from the sun...

Страница 13: ...de courant ais ment accessible vitez d endommager le cordon d alimentation vitez de posez quoi que ce soit sur le cordon d alimentation ou de le placer dans une zone de passage Si le c ble est endomma...

Страница 14: ...654 3282 ou visitez le site Web WWW OKIPRINTINGSOLUTIONS COM Toute demande de r paration ou r clamation formul e au titre de la pr sente Garantie limit e doit tre accompagn e d un re u indiquant la d...

Страница 15: ...nnalis es qui vous fournira les informations les plus r centes d Oki sp cifiques votre produit notamment nouvelles sur les produits guides pilotes et utilitaires fiche de donn es de sant s curit base...

Страница 16: ...C sur le brouillage radio lectrique Mod les de 120 volts Cet appareil Oki Data est conforme aux limitations de classe B sur le mat riel brouilleur sp cifi es dans les r glementations d Industrie Canad...

Страница 17: ...u ne le chloroforme et le t trahydrofurane Coefficient de distribution eau huile Non disponible Aspect et odeur Poudre noire inodore Seuil olfactif Non disponible Risques d incendie et d explosion ___...

Страница 18: ...tion incluent des gaz dangereux comme l oxyde de carbone et l oxyde d azote Les grandes quantit s doivent tre limin es dans une installation d limination homologu e Pr cautions Pr cautions pour la man...

Страница 19: ...rme et le t trahydrofurane Coefficient de distribution eau huile Non disponible Aspect et odeur Poudre cyan inodore Seuil olfactif Non disponible Risques d incendie et d explosion ______ Risque d ince...

Страница 20: ...on incluent des gaz dangereux comme l oxyde de carbone et l oxyde d azote Les grandes quantit s doivent tre limin es dans une installation d limination homologu e Pr cautions Pr cautions pour la manut...

Страница 21: ...rme et le t trahydrofurane Coefficient de distribution eau huile Non disponible Aspect et odeur Poudre magenta inodore Seuil olfactif Non disponible Risques d incendie et d explosion ______ Risque d i...

Страница 22: ...on incluent des gaz dangereux comme l oxyde de carbone et l oxyde d azote Les grandes quantit s doivent tre limin es dans une installation d limination homologu e Pr cautions Pr cautions pour la manut...

Страница 23: ...orme et le t trahydrofurane Coefficient de distribution eau huile Non disponible Aspect et odeur Poudre jaune inodore Seuil olfactif Non disponible Risques d incendie et d explosion ___ Risque d incen...

Страница 24: ...n incluent des gaz dangereux comme l oxyde de carbone et l oxyde d azote Les grandes quantit s doivent tre limin es dans une installation d limination homologu e Pr cautions Pr cautions pour la manute...

Страница 25: ...da a o se desgasta c mbielo inmediatamente Si est utilizando un cable de extensi n o una barra de alimentaci n con la impresora aseg rese de que el total de amperios requerido por todo el equipo conec...

Страница 26: ...to sufre da os debido a abuso uso indebido aplicaci n indebida accidentes almacenamiento o instalaci n incorrectas en ambientes o sistemas operativos inadecuados o como resultado de servicios o modifi...

Страница 27: ...iento normal de su impresora Interpretaci n soluci n de los mensajes de error Identificaci n de piezas y suministros Relaciones con el consumidor Nota Los Representantes del Servicio de Atenci n al Cl...

Страница 28: ...e este tipo conforme a los t rminos de esta Garant a Limitada Oki Data reparar o reemplazar a opci n propia sin cargo alguno con una pieza igual o su equivalente cualquier componente defectuoso de la...

Страница 29: ...a de los Centros Autorizados de Servicio indicados para su Pa s Regi n en nuestro sitio Web WWW OKIPRINTINGSOLUTIONS COM para obtener informaci n al respecto Los precios y cargos pueden variar Se nece...

Страница 30: ...a podr an invalidar la autoridad del usuario para operar este equipo Modelos de 220 240V ADVERTENCIA Este equipo se ha probado y se encontr que cumpl a con los l mites establecidos para un dispositivo...

Страница 31: ...i n Acetato but lico 1 No procede Gravedad espec fica H2O 1 1 1 a 1 2 a 20 C 68 F Solubilidad en agua No procede Solubilidad en solventes Algunos componentes son solubles en tolueno cloroformo y tetra...

Страница 32: ...apo h medo Eliminaci n de Desechos Evitar la dispersi n del material en aguas limpias y alcantarillas Seguir las regulaciones federales estatales y locales pertinentes Las cantidades peque as pueden s...

Страница 33: ...rmo y tetrahidrofurano Coeficiente de distribuci n agua aceite No procede Aspecto y olor Gr nulos color cian inodoro Umbral de olor No procede Datos sobre el Peligro de Incendio y Explosi n __________...

Страница 34: ...s situaciones que el usuario puede encontrar cuando utiliza este producto Cada aspecto de toda situaci n debe ser examinada para decidir si es necesario y en que lugar se deben tomar precauciones adic...

Страница 35: ...icas No procede Propiedades mutag nicas No procede Nombre de productos toxicol gicamente sin rgicos No procede Datos sobre reactividad _____________ Estabilidad Normalmente estable Situaciones que deb...

Страница 36: ...s manteniendo los p rpados abiertos con los dedos Si es necesario procurar atenci n m dica Si el t ner cae en la piel Lavar la piel con abundante agua fr a y jab n Si es necesario procurar atenci n m...

Страница 37: ...ignici n y mantener el personal innecesario que no cuenta con la protecci n necesaria lejos de la zona del derrame 2 Utilice equipo protector m scara de respiraci n guantes de goma gafas de seguridad...

Страница 38: ...ar danificado ou desgastado substitua o imediatamente Se voc estiver utilizando uma extens o el trica ou um filtro de linha com a impressora assegure se de que o total de amp res exigido por todos os...

Страница 39: ...a dos Centros de Assist ncia T cnica Autorizados Oki Data na Brasil Visite nosso web site no endere o WWW OKIPRINTINGSOLUTIONS COM Locais para contato da Oki Data Como entrar em contato com a Oki Data...

Страница 40: ...lguns componentes s o sol veis em tolueno clorof rmio e tetrahidrofurano Coeficiente de distribui o de gua leo N o dispon vel Apar ncia e odor P preto inodoro Limite de odor N o dispon vel Dados sobre...

Страница 41: ...perigosos tais como mon xido de carbono e xidos de nitrog nio Grandes quantidades devem ser entregues responsabilidade de empresas especializadas na coleta de refugos Precau es Precau es para o manus...

Страница 42: ...evapora o acetato de butilo 1 N o dispon vel Gravidade espec fica H2O 1 1 1 a 1 2 a 20 C 68 F Solubilidade em gua N o dispon vel Solubilidade em solventes Alguns componentes s o sol veis em tolueno c...

Страница 43: ...naturais de gua e esgotos Seguir as regulamenta es federais estaduais e locais aplic veis Pequenas quantidades podem ser incineradas Cuidado A combust o pode gerar gases perigosos tais como mon xido d...

Страница 44: ...ada L4W 4M8 T l 1 800 654 3282 T l c 905 238 4427 WWW OKIPRINTINGSOLUTIONS COM Oki Data de Mexico S A de C V Mariano Escobedo No 748 8 Piso Col Anzures e p 11590 M xico DF Tel 52 555 263 8780 FAX 52 5...

Отзывы: