Oki C3200n Скачать руководство пользователя страница 166

Страница: 166 / 180

C3200n Guia do usuário

Windows • 166

•

Fast

[Rápida] = baixa resolução, velocidade rápida:

selecione esta opção para rascunhos ou documentos

sem elementos gráficos.

Se apropriado, selecione

Toner Saving

[Economia de

toner].

Para imprimir fotografias, selecione "Photo Enhance"

(Realçar fotografia) para obter a melhor qualidade

possível.

Clique em

Print

[Imprimir].

Содержание C3200n

Страница 1: ...59370404_cvr jpg ...

Страница 2: ...sse documento o mais preciso e útil possível não oferecemos garantia de qualquer tipo explícita ou implícita em relação à precisão ou totalidade das informações contidas neste manual Os manuais e os controladores mais atuais estão disponíveis no site na Web http www my okidata com Informações normativas _____________________________________ Como participante do Programa ENERGY STAR o fabricante de...

Страница 3: ... Etiquetas 15 Material de impressão bandeja 1 e bandeja 2 opcional 16 Tamanhos do material de impressão bandejas 1 e 2 16 Comutação automática 18 Material de impressão Bandeja multifuncional 18 Tamanhos do material de impressão Bandeja multifuncional 19 Saída superior escaninho de face para baixo 20 Saída traseira escaninho de face para cima 20 Unidade duplex opcional 21 Colocação do papel 22 Band...

Страница 4: ...ria RAM 125 Segunda bandeja para papel 126 Unidade duplex 127 Especificações 128 Windows 130 Impressão em preto 130 Impressão a cores 131 Informações gerais 132 Fatores que afetam a aparência dos documentos impressos 132 Seleção de um método de correlação de cores 135 RGB ou CMYK 135 Correlação de imagens fotográficas 136 Correlação de cores específicas ex o logotipo de uma em presa Apenas RGB 136...

Страница 5: ...pôsteres 158 Windows 2000 160 Impressão de várias páginas em uma folha 161 Impressão de páginas com tamanhos personalizados162 Como criar e salvar tamanhos personalizados de páginas 164 Alteração da resolução de um trabalho de impressão165 Impressão duplex impressão nos dois lados do papel 167 Impressão de livretes 169 Impressão de marcas d água 171 Agrupamento 173 Impressão de pôsteres 174 Utilit...

Страница 6: ...ortante Mensagens importantes têm esta aparência Elas fornecem informações complementares que podem evitar possíveis problemas ATENÇÃO Advertências deste tipo têm esta aparência Sua função é fornecer informações adicionais que se ignoradas podem resultar em mau funcionamento ou danos ao equipamento AVISO Avisos têm esta aparência Eles fornecem informações adicionais que se ignoradas podem resultar...

Страница 7: ... coloridas por minuto Até 20 páginas preto e branco por minuto Resolução de impressão de 600 x 1200 ppp pontos por polegada Tecnologia digital LED colorida de uma passada Single Pass Color Emulação Hiper C Conexão de rede 10 Base T e 100 Base TX Acessórios opcionais Unidade duplex para imprimir automaticamente na frente e verso ver página 127 Memória adicional ver página 125 64 MB ou 256 Segunda b...

Страница 8: ...es de operação através de menus e painel de cristal líquido pode ser alterado para exibir as mensagens em idiomas diferentes ver página 10 3 Bandeja para papel Bandeja para papel padrão Capacidade para até 300 folhas de papel de 20 lb 75 g m 4 Bandeja multifuncional Usada para alimentar transparências papéis de gramatura mais alta envelopes e outros meios de impressão especiais Usada também para a...

Страница 9: ...papel traseiro está abaixado o papel sai da impressora pela parte de trás e com a face impressa para cima Este escaninho é usado para etiquetas meios de impressão de alta gramatura envelopes e tamanhos de papel personalizados Quando usado junto com a bandeja multifuncional o percurso do papel através da impressora é essencialmente reto Isto evita que os meios de impressão fiquem curvados ao passar...

Страница 10: ...ne a tecla MENU repetidamente até ver a mensagem SYSTEM CONFIG MENU LANGUAGE 4 Pressione a tecla ENTER 5 Pressione a tecla MENU e ou MENU repetidamente até ver o idioma que deseja selecionar 6 Pressione a tecla ENTER para selecionar o idioma exibido no painel 7 Pressione a tecla ON LINE para sair do menu e colocar novamente a impressora no modo de prontidão BACK ENTER O L N INE CANCEL MENU READY A...

Страница 11: ...deve ser formulado para suportar 230 C 446 F durante 0 2 segundos Designação da gramatura Gramatura Bandeja de alimentaçã o Unidade duplex Escaninho de saída Leve 16 19 lb US Bond 60 71 g m Bandeja 1 Bandeja 2 Não Superiora Traseirob a Escaninho de saída de face para baixo b Escaninho de saída de face para cima Médio 20 27 lb US Bond 75 101 g m Bandeja 1 Bandeja 2 Bandeja MP Sim Superior Traseiro ...

Страница 12: ...ormações mais recentes sobre os papéis recomendados para a impressora O papel deve ser armazenado em uma superfície plana e protegido da umidade luz solar direta e fontes de calor O uso de papel com excesso de revestimento ou textura afetará gravemente a vida útil do cilindro OPC e produzirá impressões de baixa qualidade Nestes casos é possível melhorar a qualidade da impressão mudando a configura...

Страница 13: ...C3200n Guia do usuário Materiais de impressão recomendados 13 Papel carbono papel reciclado papel NCR papel fotossensível papel sensível à pressão ou papel para transferência térmica ...

Страница 14: ...nsulta da ou www my okidata com para obter mais informações Os envelopes devem ser armazenados em uma superfície plana e protegidos da umidade luz solar direta e fontes de calor Não use envelopes com janelas ou fechos de metal Não use envelopes que estejam úmidos danificados ou enrolados ATENÇÃO O material de impressão deve ser formulado para suportar 230 C 446 F durante 0 2 segundos Sim Não ...

Страница 15: ...iquetas As etiquetas brancas Avery 5161 para impressoras a laser tamanho carta são boas para impressão nesta unidade Visite o site www my okidata com para obter as informações mais recentes sobre os materiais de impressão recomendados para a impressora Use apenas etiquetas designadas para uso em impressoras a laser e fotocopiadoras coloridas ATENÇÃO As etiquetas devem cobrir toda a folha de base N...

Страница 16: ...mm S Dc S D S D S D Ofício 14 8 x 14 216 x 356 mm S D S D S D S D Ofício 13 5 8 x 13 5 216 x 343 mm S D S D S D S D Ofício 13 8 x 13 216 x 356 mm S D S D S D S D Executivo 7 x 10 184 x 267 mm S D S D S D S D A4 210 x 297 mm S D S D S D S D A5 145 x 210 mm S D S D S D S D A6 105 x 148 mm S Não utilizável Não utilizável S B5 182 x 257 mm S D S D S D S D Personalizado S mín 3 94 x 5 83 100 x 148 mm D...

Страница 17: ...ais de impressão recomendados 17 b Use a saída traseira escaninho de face para cima quando im primir em papéis com gramatura mais elevada que 47 lb US Bond 98 lb Index 177 g m2 c S Simplex D Duplex impressão nos dois lados do papel ...

Страница 18: ...lha de papel timbrado para imprimir quando precisar Uma pilha de material de impressão de 10 mm de altura pode ser colocada na bandeja multifuncional Isto equivale a cerca de 10 envelopes ou 50 transparências O material de impressão deve ser colocado com o lado destinado à impressão para cima com a borda superior voltada para dentro da impressora Geralmente a saída traseira escaninho de face para ...

Страница 19: ... 279 mm Sim Sim Sim Ofício 14 8 x 14 216 x 356 mm Sim Sim Sim Ofício 13 5 8 x 13 5 216 x 356 mm Sim Sim Sim Ofício 13 8 x 13 216 x 330 mm Sim Sim Sim Executivo 7 x 10 184 x 267 mm Sim Sim Sim A4 210 x 297 mm Sim Sim Sim A5 145 x 210 mm Sim Sim Sim B5 182 x 257 mm Sim Sim Sim Envelopes COM 10 Sim Sim Não Personalizado mín 3 94 to 5 83 100 x 148 mm máx 8 x 14 216 x 356 mm ou faixac c Especificações ...

Страница 20: ... ser aberto e a extensão puxada para fora quando for necessário utilizá lo Deste modo o papel sairá através deste percurso não importa quais sejam as configurações definidas no driver O escaninho de face para cima tem capacidade para 100 folhas de papel comum de 20 lb US Bond 42 lb Index 75 g m Capacidade para papéis de até 54 lb US Bond 113 lb Index 203 g m métrico O papel é impresso com a face p...

Страница 21: ...plex opcional ____________ Este acessório opcional permite imprimir frente e verso em papéis do mesmo tamanho que os utilizados na Bandeja 2 opcional ou seja todos os tamanhos da Bandeja 1 exceto A6 e com gramatura de 20 a 28 lb US Bond 42 a 58 lb Index 75 a 105 g m métrico ...

Страница 22: ...as da pilha NOTA Se a segunda bandeja para papel opcional estiver instalada na impressora Se a impressão estiver sendo feita a partir da primeira bandeja superior a segunda bandeja inferior pode ser retirada da impressora e reabastecida enquanto a impressora estiver imprimindo Se a impressão estiver sendo feita a partir da segunda bandeja inferior não retire a primeira bandeja superior durante a i...

Страница 23: ...C3200n Guia do usuário Colocação do papel 23 em uma superfície plana para que fiquem novamente alinhadas 3 1 2 3 ...

Страница 24: ...do destinado à impressão para baixo certificando se de que o limitador traseiro 1 e as guias do papel 2 estejam bem encostados no papel NOTA Coloque papéis timbrados com a face destinada à impressão para baixo com a borda superior voltada no sentido da frente da impressora ...

Страница 25: ...pel e as guias do papel e o limitador traseiro Não coloque excesso de papel na bandeja A capacidade da bandeja depende do tipo de papel utilizado Não coloque papel danificado na unidade Não coloque papel de tamanhos ou tipos diferentes ao mesmo tempo Não retire a bandeja para papel durante a impressão exceto como descrito acima para a segunda bandeja ...

Страница 26: ... multifuncional MP 1 Abra a bandeja MP NOTA A bandeja MP tem capacidade para uma pilha de material de impressão de cerca de 10 mm de altura o que equivale a 10 envelopes ou 50 transparências Não exceda a altura de 10 mm da pilha de material de impressão ...

Страница 27: ...loque o lado pré impresso para cima e a borda superior inserida na impressora Para imprimir nos dois lados duplex coloque o lado pré impresso para baixo e a borda superior voltada para o lado oposto da impressora A unidade duplex opcional deve estar instalada Envelopes coloque o lado destinado à impressão para cima orelha para baixo com a borda superior à esquerda e a borda curta inserida na impre...

Страница 28: ...C3200n Guia do usuário Colocação do papel 28 4 Pressione a trava azul da bandeja 1 no sentido da pilha de papel para levantar a plataforma do papel para a posição de alimentação ...

Страница 29: ...a sejam consideradas padrão Como fazer alterações nos menus _____ 1 Pressione a tecla para entrar no modo menu 2 Pressione a tecla para acessar os menus disponíveis até que o menu desejado apareça no painel 3 Pressione a tecla ENTER para entrar no menu 4 Use as teclas para percorrer para cima e para baixo os itens do menu selecionado Quando o item que deseja alterar aparecer no painel pressione a ...

Страница 30: ... o item que deseja alterar e em seguida siga as etapas 5 a 7 Para alterar a configuração de um item em um outro menu pressione novamente a tecla BACK e em seguida siga as etapas 2 a 7 Por exemplo Para alterar o intervalo de tempo que a impressora aguarda antes de entrar no modo de economia de energia a configuração padrão é 60 MIN 1 Pressione a tecla para entrar no modo menu 2 Pressione repetidame...

Страница 31: ...essione repetidamente a tecla até que o intervalo ex 240 MIN que deseja selecionar apareça na segunda linha POW SAVE TIME 240 MIN 6 Pressione a tecla ENTER para selecionar a nova configuração Um asterisco aparecerá na segunda linha do painel POW SAVE TIME 240 MIN 7 Pressione a tecla ON LINE para ativar a nova configuração e sair do menu A impressora voltará para o modo de prontidão ...

Страница 32: ...NU INFORMATION INFORMAÇÃO PRINT MENU MAP Imprimir estrutura do menu EXECUTE Executar DEMO1 EXECUTE Executar MENU PRINT IMPRIMIR COPIES Cópias 1 DUPLEX OFF Desativado PAPER FEED Alimentação do papel TRAY1 Bandeja 1 AUTO TRAY SWITCH Comutação automática da bandeja ON Ativada TRAY SEQUENCE Seqüência das bandejas DOWN Para baixo MP TRAY USAGE Uso da bandeja MP DO NOT USE Não usar MEDIA CHECK Verificar...

Страница 33: ...WEIGHT Gramatura do material de impressão da bandeja 2 MEDIUM Médio MPT PAPERSIZE Tamanho do papel da bandeja MP LETTER Carta MPT MEDIATYPE Tipo de material de impressão da bandeja MP PLAIN Normal MPT MEDIAWEIGHT Gramatura do material de impressão da bandeja MP MEDIUM Médio UNIT OF MEASURE Unidade de medida INCH Polegada X DIMENSION Dimensão X 8 5 INCH 8 5 pol Y DIMENSION Dimensão Y 11 0 INCH 11 0...

Страница 34: ... de acionamento do modo de economia de energia 60 MIN CLRABLE WARNING Aviso apagável ON Ativado MANUAL TIMEOUT Tempo limite manual 60 SEC 60 s WAIT TIMEOUT Tempo limite de espera 90 SEC 90 s LOW TONER Pouco toner CONTINUE Continuar JAM RECOVERY Recuperação após atolamento ON Ativada ERROR REPORT Relatório de erros OFF Desativado LANGUAGE Idioma ENGLISH Inglês Padrões dos menus continuação Nota Os ...

Страница 35: ...ZE NIC Inicializar placa de interface de rede EXECUTE Executar WEB IPP ENABLE Habilitada TELNET ENABLE Habilitada FTP ENABLE Habilitada SNMP ENABLE Habilitada LAN NORMAL HUB LINK SETTING Configuração do link do hub AUTO NEGOTIATE Comunicação automática MENU MEMORY MEMÓRIA RECEIVE BUF SIZE Tamanho do buffer de recebimento AUTO FLASH INITIALIZE Inicializar Flash EXECUTE Executar Padrões dos menus co...

Страница 36: ... MENU MAINTENANCE MANUTENÇÃO MENU RESET Restabelecer menus EXECUTE Executar SAVE MENU Salvar menu EXECUTE Executar POWER SAVE Economia de energia ENABLE Habilitada PAPER BLACK SET Conf papel preto 0 PAPER COLOR SET Conf papel colorido 0 TRNSPR BLACK SET Conf transparência preta 0 TRANSPR COLOR SET Conf transparência colorida 0 Padrões dos menus continuação Nota Os menus itens assinalados com uma c...

Страница 37: ...estante C DRUM LIFE Vida útil do cilindro ciano REMAINING nn nn restante M DRUM LIFE Vida útil do cilindro magenta REMAINING nn nn restante Y DRUM LIFE Vida útil do cilindro amarelo REMAINING nn nn restante BELT LIFE Vida útil da esteira REMAINING nn nn restante FUSER LIFE Vida útil da unidade fusora REMAINING nn nn restante K TONER Toner preto REMAINING nn nn restante C TONER Toner ciano REMAININ...

Страница 38: ... restante Y TONER Toner amarelo REMAINING nn nn restante Padrões dos menus continuação Nota Os menus itens assinalados com uma cruz aparecem apenas quando o acessório opcional apropriado ex unidade duplex segunda bandeja para papel etc estiver instalado Menu Item Configuração padrão ...

Страница 39: ...as em negrito Os configurações assinalados com uma cruz aparecem apenas quando o acessório opcional apropriado ex unidade duplex segunda bandeja para papel etc estiver instalado Item Configurações Explicação COPIES CÓPIAS 1 a 999 Especifica o número de cópias de um documento a serem impressas PAPER FEED ALIMENTAÇÃO DO PAPEL TRAY1 Bandeja 1 TRAY2 Bandeja 2 MP TRAY Bandeja multifuncional Seleciona a...

Страница 40: ...automaticamente o papel a partir da bandeja multifuncional Se esta função não estiver ativada a impressora parará e solicitará que o tamanho correto de papel seja colocado na bandeja MEDIA CHECK VERIFICAR MATERIAL DE IMPRESSÃO ENABLE Habilitada DISABLE Desabilitada O usuário deve configurar esta opção para DISABLE Desabilitada se não quiser que a impressora verifique se o tamanho do papel carregad...

Страница 41: ...áticos sejam impressos deve se selecionar a opção MONO 24PPM AUTO SPEED Velocidade automática define a velocidade de impressão conforme o tipo de impressão da primeira página colorida ou monocromática Caso o documento a ser impresso tenha uma capa colorida e a maioria das demais páginas for preto e branco use MIXED SPEED Velocidade variável Menu Print Imprimir continuação Notas As configurações de...

Страница 42: ...ÃO DA BANDEJA 1 PLAIN Normal LETTERHEAD Timbrado BOND Apergaminhado RECYCLED Reciclado ROUGH Áspero Define o tipo de material de impressão carregado na Bandeja 1 Isto ajudará a impressora a ajustar seus parâmetros de operação internos tais como a velocidade do mecanismo de impressão e a temperatura de fusão TRAY1 MEDIAWEIGHT GRAMATURA DO MATERIAL DE IMPRESSÃO DA BANDEJA 1 LIGHT Leve MEDIUM Médio H...

Страница 43: ...TAMANHO DO PAPEL DA BANDEJA MP LETTER Carta EXECUTIVE Executivo LEGAL14 Ofício 14 LEGAL13 5 Ofício 13 5 LEGAL13 Ofício 13 A4 A5 A6 B5 CUSTOM Personalizado COM 9 ENVELOPE Envelope COM 9 COM 10 ENVELOPE Envelope COM 10 MONARCH ENV Envelope Monarch DL ENVELOPE Envelope DL C5 ENVELOPE Envelope C5 Define o tamanho do papel a ser alimentado a partir da bandeja multifuncional Menu Media Material de impre...

Страница 44: ...URE UNIDADE DE MEDIDA MILLIMETER Milímetro INCH Polegada Define a unidade de medida para os próximos dois itens X DIMENSION DIMENSÃO X 3 a 8 5 INCH polegadas Padrão 8 5 INCH polegadas Define a largura do papel definido pelas configurações CUSTOM Personalizado Y DIMENSION DIMENSÃO Y 5a 35 5 INCH polegadas Padrão 11 INCH polegadas Define o comprimento do papel definido pelas configurações Custom Per...

Страница 45: ...L CONTROLE DA DENSIDADE AUTO MANUAL AUTO a densidade da imagem é ajustada automaticamente quando a impressora é ligada quando um novo cilindro OPC ou cartucho de toner é instalado a intervalos de 100 300 e 500 contagens do cilindro O ajuste automático demora 55 segundos Mude para manual apenas se desejar iniciar manualmente o controle da densidade usando o menu da impressora ADJUST DENSITY AJUSTAR...

Страница 46: ...AMENT O DO MODO DE ECONOMIA DE ENERGIA 5 15 30 60 240 Ajusta o tempo decorrido antes de a impressora passar automaticamente para o modo de economia de energia Neste modo o consumo de energia é reduzido mas quando um trabalho é enviado para a impressora será preciso aguardar um período de aquecimento de até 1 minuto antes de a impressão poder começar CLEARABLE WARNING AVISO APAGÁVEL ON Ativado JOB ...

Страница 47: ...o for alterara para STOP Parar a impressora ficará fora de linha quando a condição de pouco toner for detectada JAM RECOVERY RECUPERAÇÃ O APÓS ATOLAMENTO ON Ativada OFF Desativada Especifica se a impressora deve executar a opção de recuperação após ocorrer um atolamento do papel Se esta configuração estiver ON Ativada a impressora tentará imprimir novamente todas as páginas perdidas devido a um at...

Страница 48: ...impressos Menu USB Nota As configurações de fábrica estão identificadas em negrito Item Configuraçõe s Explicação SOFT RESET REINICIALIZA ÇÃO SEM PERDA DE DADOS ENABLE Habilitada DISABLE Desabilitada Habilita ou desabilita o comando SOFT RESET Reinicialização sem perda de dados SPEED VELOCIDADE 480Mbps 12Mbps Configura a velocidade máxima de transferência da interface USB Menu System Configuration...

Страница 49: ... Endereço IP atualmente atribuído Para alterá lo Pressione a tecla ENTER Use as teclas para aumentar o primeiro octeto Pressione a tecla ENTER para avançar para o próximo octeto Use as teclas para aumentar o segundo octeto Pressione a tecla ENTER para avançar para o próximo octeto Use as teclas para aumentar o terceiro octeto Pressione a tecla ENTER para avançar para o último octeto Use as teclas ...

Страница 50: ...se TCP IP estiver configurado para DISABLE Desabilitado FTP ENABLE Habilitado DISABLE Desabilitado Habilita ou desabilita a comunicação via FTP Este item não aparecerá no menu se TCP IP estiver configurado para DISABLE Desabilitado SNMP ENABLE Habilitado DISABLE Desabilitado Habilita ou desabilita o protocolo SNMP LAN NORMAL SMALL Pequena Normal Rede global Small Pequena Rede local HUB LINK SETTIN...

Страница 51: ...sione a tecla ENTER A seguinte mensagem será exibida EXECUTE NOW Executar agora YES ENTER NO CANCEL Sim Enter Não Cancel Pressione a tecla ENTER e em seguida desligue a impressora O comando para executar a inicialização da memória FLASH é armazenado na memória e a inicialização será executada quando a impressora for novamente ligada Menu System Adjust Ajuste do sistema Notas As configurações de fá...

Страница 52: ...essão da face de impressão verticalmente em incrementos de 0 25 DRUM CLEANING Limpeza do cilindro OFF Desativada ON Ativada Se as páginas estiverem sendo impressas com linhas brancas horizontais acesse o menu e altere temporariamente esta configuração para ON Ativada e em seguida envie um trabalho de impressão de uma página para a impressora Isto fará com que uma página branca adicional seja impre...

Страница 53: ...de energia após o período de tempo especificado PAPER BLACK SETTING CONFIG PAPEL PRETO 2 a 2 em incrementos de 1 Padrão 0 Esta opção é utilizada para fazer pequenos ajustes quando as impressões monocromáticas em papel branco estiverem tênues ou apresentarem faixas pontos claros Selecione um valor mais elevado para reduzir a atenuação ou um valor menos elevado para reduzir os pontos ou faixas claro...

Страница 54: ...AS O número total de páginas impressas TRAY1 PAGE COUNT CONTAGEM DE PÁGINAS DA BANDEJA 1 O número total de páginas alimentadas a partir da Bandeja 1 TRAY2 PAGE COUNT CONTAGEM DE PÁGINAS DA BANDEJA 2 O número total de páginas alimentadas a partir da Bandeja 2 opcional Aparece apenas se a segunda bandeja para papel opcional ver Segunda bandeja para papel na página 126 estiver instalada MPT PAGE COUN...

Страница 55: ...r ciano M TONER Toner magenta Y TONER Toner amarelo A quantidade atual de toner restante é indicada como nn 3k cartucho padrão 5k cartucho de alta capacidade Menu Usage Utilização continuação A função deste menu é apenas informativa Ele proporciona uma indicação da utilização total da impressora e da vida útil estimada dos suprimentos Isto é especialmente útil se o usuário não tiver em mãos um con...

Страница 56: ...mente 15 000 páginas pressupondo se uma média de 3 páginas por trabalho de impressão Se o número médio de páginas impressas por trabalho de impressão for maior que 3 pode ser que os cilindros OPC durem mais Porém se for menor que 3 os cilindros OPC poderão se desgastar mais rapidamente Consulte Troca do cilindro OPC na página 64 Esteira de transferência Vida útil estimada de cerca de 50 000 página...

Страница 57: ...a do cartucho de toner___________ REPLACE TONER nnn ZZZZ TONER EMPTY TROCAR O TONER nnn TONER ZZZZ VAZIO nnn ZZZZ 410 AMARELO 411 MAGENTA 412 CIANO 413 PRETO Cor do toner No Oki para pedido Preto 43034804 Ciano 43034803 Magenta 43034802 Amarelo 43034801 ...

Страница 58: ...eração da tampa e abra totalmente a tampa superior da impressora 2 Observe as posições dos quatro cartuchos Ciano 1 Magenta 2 Amarelo 3 Preto 4 AVISO Se a impressora estava ligada a unidade fusora estará quente Esta área está claramente identificada com etiquetas Não a toque ...

Страница 59: ...no sentido da frente da impressora 4 Levante a extremidade direita do cartucho e puxe o para a direita para soltar a extremidade esquerda como mostrado Retire o cartucho de toner e descarte o conforme as regulamentações locais 5 Desembale o novo cartucho de toner e agite o com cuidado lado a lado para soltar e distribuir o toner uniformemente dentro do cartucho ...

Страница 60: ...tucho por cima e no meio com a alavanca de liberação colorida à direita e insira a extremidade esquerda do cartucho encima do cilindro OPC ATENÇÃO Não toque na alavanca de liberação do toner até que o cartucho de toner esteja instalado no cilindro OPC Se isto for feito a abertura de liberação do toner será aberta e o toner será derramado ...

Страница 61: ... dos suprimentos 61 empurrando o firmemente de encontro à mola do cilindro 8 Abaixe a extremidade direita do cartucho dentro da unidade do cilindro OPC pressionando a firmemente para baixo e em seguida empurre a alavanca colorida ...

Страница 62: ... deve se mover facilmente Se não se mover PARE e empurre o cartucho de toner para baixo para certificar se de que esteja devidamente encaixado no cilindro OPC e em seguida empurre a alavanca novamente para trás Para evitar derramamento do toner NÃO abra a alavanca de liberação do toner sem que o cartucho do toner esteja firmemente encaixado no cilindro OPC ...

Страница 63: ...a do usuário Troca dos suprimentos 63 9 Limpe com cuidado a superfície do cabeçote dos pentes de LED correspondente com o limpador de lentes LED fornecido com o cartucho de toner 10 Feche e trave a tampa superior ...

Страница 64: ...ro OPC _______________ REPLACE IMAGE DRUM nnn ZZZZ DRUM LIFE TROCAR O CILINDRO OPC nnn VIDA ÚTIL DO CILINDRO ZZZZ nnn ZZZZ 350 AMARELO 351 MAGENTA 352 CIANO 353 PRETO Cor do cilindro No Oki para pedido Preto 42126661 Ciano 42126660 Magenta 42126659 Amarelo 42126658 ...

Страница 65: ...superior da impressora Importante Ocilindro OPC inclui um novo cartucho de toner A vida útil estimada do cartucho sofrerá uma redução pois o toner precisa ser carregado no novo cilindro AVISO Se a impressora estava ligada a unidade fusora estará quente Esta área está claramente identificada com etiquetas Não a toque ...

Страница 66: ...dos suprimentos 66 2 Observe as posições dos quatro cilindros OPC Ciano 1 Magenta 2 Amarelo 3 Preto 4 3 Retire o cilindro OPC da impressora junto com seu cartucho de toner Descarte o cilindro OPC conforme as regulamentações locais ...

Страница 67: ...C3200n Guia do usuário Troca dos suprimentos 67 4 Desembale o novo cilindro OPC ATENÇÃO Manuseio do cilindro OPC O cilindro OPC contém toner Para evitar derramar o toner mantenha o em pé ...

Страница 68: ...ície verde do cilindro OPC situada na base do cartucho é muito delicada e fotossensível Não a toque e não a exponha à luz ambiente normal por mais de 5 minutos Se a unidade do cilindro OPC ficar fora da impressora por mais tempo que isso embrulhe o cartucho dentro de um saco plástico preto para protegê lo da luz Nunca exponha o cilindro à luz solar direta nem à iluminação de qualquer ambiente clar...

Страница 69: ...C3200n Guia do usuário Troca dos suprimentos 69 7 Caso presente retire o sachê de sílica gel 8 Coloque o cilindro OPC na impressora ...

Страница 70: ...C3200n Guia do usuário Troca dos suprimentos 70 9 Retire a vedação alaranjada do cilindro ...

Страница 71: ...C3200n Guia do usuário Troca dos suprimentos 71 10 Instale o cartucho de toner no cilindro OPC para obter mais informações consulte página 60 ...

Страница 72: ...C3200n Guia do usuário Troca dos suprimentos 72 11 Limpe com cuidado a superfície do cabeçote dos pentes de LED correspondente com o limpador de lentes LED 12 Feche e trave a tampa superior ...

Страница 73: ... ESTEIRA A esteira está situada embaixo dos quatro cilindros OPC Esta unidade precisa ser trocada aproximadamente a cada 50 000 páginas 1 Pressione o botão de liberação da tampa e abra totalmente a tampa superior da impressora AVISO Se a impressora estava ligada a unidade fusora estará quente Esta área está claramente identificada com etiquetas Não a toque ...

Страница 74: ...diretas de calor e luz ATENÇÃO A superfície verde situada na base de cada cilindro OPC é muito delicada e fotossensível Não toque na superfície verde Nunca exponha o cilindro à luz solar direta nem à iluminação de qualquer ambiente muito claro Não o exponha à luz ambiente normal por mais do que 5 minutos Se o cilindro OPC precisar ficar fora da impressora durante mais de 5 minutos coloque o dentro...

Страница 75: ...C3200n Guia do usuário Troca dos suprimentos 75 4 Localize as duas travas azuis 1 e o pegador 2 5 Gire as duas travas cerca de 45 no sentido anti horário para soltar a esteira ...

Страница 76: ...esteira para fora da impressora 7 Desembale a nova esteira e segure a com o pegador azul voltado para a frente da impressora 8 Posicione a engrenagem de acionamento situada na parte posterior da esteira na engrenagem no canto esquerdo da impressora e abaixe a esteira dentro da impressora ...

Страница 77: ...e as duas travas da esteira cerca de 45 no sentido horário para prender a esteira no lugar 10 Coloque os quatro cilindros OPC cartuchos de toner de volta na impressora 1 Ciano 2 Magenta 3 Amarelo 4 Preto É essencial que sejam recolocados na ordem correta ...

Страница 78: ...C3200n Guia do usuário Troca dos suprimentos 78 11 Feche e trave a tampa superior ...

Страница 79: ...200n Guia do usuário Troca dos suprimentos 79 Troca da unidade fusora _____________ Oki 42625501 120V Oki 42625502 230V REPLACE FUSER 354 FUSER LIFE TROCAR A UNIDADE FUSORA 354 VIDA ÚTIL DA UNIDADE FUSORA ...

Страница 80: ...gum tempo alguns componentes da unidade fusora podem estar muito quentes Manipule a unidade fusora com muito cuidado segurando a apenas pelo seu pegador que estará apenas um pouco morno ao tato Uma etiqueta de aviso indica claramente a área Se estiver em dúvida desligue a impressora e aguarde pelo menos 10 minutos para que a unidade fusora esfrie antes de abrir a tampa da impressora ...

Страница 81: ... da impressora 3 Segurando a unidade fusora pelo pegador retire a da impressora Se a unidade fusora ainda estiver morna coloque a em uma superfície que não será danificada pelo calor Descarte a unidade fusora depois de deixá la esfriar 4 Retire a nova unidade fusora da embalagem e em seguida retire todas as fitas usadas na embalagem ...

Страница 82: ... trava de transporte alaranjada para a esquerda para soltá la haverá um estalo e em seguida retire a 6 Segurando a nova unidade fusora pelo pegador com a alavanca de liberação de pressão da unidade fusora 1 à direita abaixe a unidade fusora dentro da impressora ...

Страница 83: ...0n Guia do usuário Troca dos suprimentos 83 7 Empurre as duas alavancas azuis de retenção 1 no sentido da parte traseira da impressora para travar a unidade fusora no lugar 8 Feche e trave a tampa superior ...

Страница 84: ...lha atolada que precisa ser retirada da impressora É mais provável que isso aconteça quando se está imprimindo um documento com várias páginas ou várias cópias do mesmo documento A não ser que o usuário tenha acessado o menu e alterado a configuração para recuperação após atolamento no menu de configuração do sistema para OFF Desativada assim que todos os atolamentos tiverem sido eliminados a impr...

Страница 85: ... ___________________ OPEN TOP COVER ABRA A TAMPA SUPERIOR 382 PAPER JAM 382 ATOLAMENTO DE PAPEL 1 Abra a tampa superior 2 Retire com cuidado a folha Se a folha não sair facilmente vá para a próxima etapa Se a folha não sair feche a tampa 3 Abaixe o escaninho de saída traseiro ...

Страница 86: ...ode estar QUENTE Se for difícil remover a folha é porque está parcialmente atolada na unidade fusora Para retirá la coloque a mão do outro lado da tampa e pressione para baixo a alavanca de alívio de pressão da unidade fusora 1 antes de puxar a folha para fora Depois solte a alavanca de alívio de pressão da unidade fusora ...

Страница 87: ...C3200n Guia do usuário Eliminação de atolamentos de papel 87 5 Feche a saída traseira 6 Feche a tampa superior ...

Страница 88: ...ção de atolamentos de papel 88 Atolamento 381 ___________________ OPEN TOP COVER 381 PAPER JAM ABRA A TAMPA SUPERIOR 381 ATOLAMENTO DE PAPEL 1 Pressione o botão de liberação da tampa e abra totalmente a tampa superior da impressora ...

Страница 89: ... Observe as posições dos quatro cilindros OPC Ciano 1 Magenta 2 Amarelo 3 Preto 4 É essencial que sejam recolocados na ordem correta AVISO Se a impressora estava ligada a unidade fusora estará quente Esta área está claramente identificada com etiquetas Não a toque ...

Страница 90: ...ituada na base de cada cilindro OPC é muito delicada e fotossensível Não toque na superfície verde Nunca exponha o cilindro à luz solar direta nem à iluminação de qualquer ambiente muito claro Não o exponha à luz ambiente normal por mais do que 5 minutos Se o cilindro OPC precisar ficar fora da impressora durante mais de 5 minutos coloque o dentro de um saco plástico preto ou coloque o cuidadosame...

Страница 91: ... Eliminação de atolamentos de papel 91 4 Retire todas as folhas de papel que estejam na esteira ATENÇÃO Não use qualquer objeto afiado ou abrasivo para separar as folhas da esteira Isto pode danificar a superfície da esteira ...

Страница 92: ...unidade fusora estará QUENTE Para retirar uma folha presa na unidade fusora segure a borda da folha empurre a alavanca de alívio de pressão da unidade fusora 1 no sentido da frente e para baixo e retire a folha Depois solte a alavanca de alívio de pressão da unidade fusora Se a folha estiver bem para dentro da unidade fusora apenas um pequeno pedaço visível não tente puxá la para trás Veja a etapa...

Страница 93: ...C3200n Guia do usuário Eliminação de atolamentos de papel 93 seqüência correta 1 Ciano 2 Magenta 3 Amarelo 4 Preto 6 Feche a tampa superior ...

Страница 94: ...tos de papel 94 Atolamento 372 e 380 ______________ OPEN FRONT COVER nnn PAPER JAM ABRA A TAMPA FRONTAL nnn ATOLAMENTO DE PAPEL nnn 372 ou 380 1 Levante o mecanismo de liberação da tampa frontal e abra a 2 Retire todas as folhas de papel atoladas ...

Страница 95: ...C3200n Guia do usuário Eliminação de atolamentos de papel 95 3 Feche a tampa frontal ...

Страница 96: ... de atolamentos de papel 96 Atolamento 370 373 e 383 __________ OPEN DUPLEX COVER nnn PAPER JAM ABRA A TAMPA DA UNIDADE DUPLEX nnn ATOLAMENTO DE PAPEL nnn 370 373 383 1 Pressione o botão de liberação da tampa da unidade duplex e abra a ...

Страница 97: ...C3200n Guia do usuário Eliminação de atolamentos de papel 97 2 Retire todas as folhas de papel atoladas ...

Страница 98: ...C3200n Guia do usuário Eliminação de atolamentos de papel 98 3 Feche a tampa da unidade duplex ...

Страница 99: ...ntos de papel 99 Atolamento 371 ___________________ OPEN DUPLEX COVER 371 PAPER JAM ABRA A TAMPA DA UNIDADE DUPLEX 371 ATOLAMENTO DE PAPEL 1 Desligue a impressora 2 Puxe a unidade duplex para fora 3 Puxe a tampa da unidade duplex para destravá la ...

Страница 100: ...C3200n Guia do usuário Eliminação de atolamentos de papel 100 4 Abra a tampa e retire a folha atolada 5 Feche a tampa e empurre a de volta para travá la no lugar ...

Страница 101: ...C3200n Guia do usuário Eliminação de atolamentos de papel 101 6 Insira a unidade duplex novamente na impressora 7 Ligue a impressora ...

Страница 102: ...to 391 e 392 ______________ OPEN FRONT COVER 391 PAPER JAM OPEN FRONT COVER 392 PAPER JAM ABRA A TAMPA FRONTAL nnn ATOLAMENTO DE PAPEL 1 Puxe para fora a bandeja apropriada 391 Bandeja 1 392 Bandeja 2 opcional e retire todas as folhas atoladas na saída da bandeja 392 391 ...

Страница 103: ...C3200n Guia do usuário Eliminação de atolamentos de papel 103 2 Abra a tampa frontal 3 Retire todas as folhas de papel atoladas 4 Feche a tampa frontal ...

Страница 104: ...tolamentos de papel 104 Atolamento 390 ___________________ CHECK MP TRAY 390 PAPER JAM VERIFIQUE A BANDEJA MP 390 ATOLAMENTO DE PAPEL Se a folha tiver apenas começado a entrar na impressora 1 Puxe com cuidado a folha para fora da impressora ...

Страница 105: ...usuário Eliminação de atolamentos de papel 105 Se não for possível puxar facilmente a folha para fora pela frente 1 Levante o mecanismo de liberação da tampa frontal e abra a 2 Retire todas as folhas de papel atoladas ...

Страница 106: ...C3200n Guia do usuário Eliminação de atolamentos de papel 106 3 Feche a tampa frontal ...

Страница 107: ...do na impressora C Ciano Y Amarelo M Magenta K Preto ADD MORE MEMORY ADICIONAR MAIS MEMÓRIA 420 MEMORY OVERFLOW ESTOURO DA MEMÓRIA O documento é muito grande para a memória da impressora Reduza o tamanho do documento Se isto acontecer com freqüência instale mais memória ver Memória RAM na página 125 CANCELLING JOB CANCELANDO O TRABALHO JAM ATOLAMENTO A configuração para recuperação após atolamento...

Страница 108: ...reinstale os cilindros OPC CHECK FUSER VERIFICAR A UNIDADE FUSORA 320 FUSER MISSING UNIDADE FUSORA AUSENTE A unidade fusora não está instalada corretamente Abra a tampa superior e confirme se a unidade fusora está corretamente encaixada na impressora e se as alavancas de travamento estão empurradas totalmente no sentido da parte traseira da impressora CHECK MP TRAY VERIFICAR A BANDEJA MP 390 PAPER...

Страница 109: ...a Instale a bandeja ausente INSTALL PAPER CASSETTE INSTALAR BANDEJA PARA PAPEL 440 TRAY 1 OPEN BANDEJA 1 ABERTA A Bandeja 1 não está instalada corretamente na impressora Certifique se de que a bandeja esteja totalmente inserida na impressora LOAD mmm AND PRESS ONLINE SWITCH COLOCAR MMM E PRESSIONAR A TECLA ONLINE 490 MP TRAY EMPTY BANDEJA MP VAZIA O trabalho de impressão da bandeja MP foi recebido...

Страница 110: ...RIAL DE IMPRESSÃO NA TTTT O tamanho do material de impressão mmm e ou o tipo ppp colocado na bandeja indicada tttt não coincide com o especificado no trabalho de impressão sendo processado Coloque o material de impressão apropriado na bandeja e pressione a tecla ON LINE OPEN DUPLEX COVER ABRIR A TAMPA DA UNIDADE DUPLEX nnn PAPER JAM ATOLAMENTO DE PAPEL O papel atolou ao entrar ou sair da unidade d...

Страница 111: ...VALID DATA DADOS INVÁLIDOS A impressora recebeu dados inválidos Pressione a tecla ON LINE Reprocesse e reenvie o trabalho de impressão REPLACE TONER TROCAR O TONER nnn TONER EMPTY TONER VAZIO O toner indicado precisa ser trocado Troque o toner indicado 410 Y Amarelo 411 M Magenta 412 C Ciano 413 K Preto REPLACE YYYY TROCAR YYYY nnn YYYY LIFE VIDA ÚTIL YYYY A vida útil do componente indicado está p...

Страница 112: ...RECUPERÁVEL Ocorreu um erro que requer atenção YYYY a causa geral nnn número do erro Tente desligar a impressora e ligá la novamente Se isto não corrigir o problema anote a mensagem inclusive o número do erro nnn e ligue para o Centro de Assistência Técnica Autorizada Oki Data para obter assistência Nota Se uma série de octetos contendo letras e números ficar passando pelo painel anote também esta...

Страница 113: ... fino Use o tipo correto de papel ver Designações das gramaturas dos materiais de impressão na página 11 O papel está úmido ou afetado por eletricidade estática Armazene o papel dentro das faixas de temperatura e umidade especificadas ver Especificações na página 128 O papel está com vinco ou amassado Retire o papel com vinco amassado da bandeja de alimentação O papel não está alinhado corretament...

Страница 114: ...atolamento de papel tiver sido retirado de trás da tampa superior NOTA O Windows NT 4 0 não é compatível com USB Versões do Windows 98 atualizadas a partir do Windows 95 podem não ser compatíveis com USB Possível causa Solução O cabo USB não atende às especificações Use um cabo USB com especificação Ver 1 1 A interface está desativada Certifique se de que a interface USB esteja configurada para En...

Страница 115: ...et Certifique se de que o cabo USB esteja conectado na porta USB branca 1 na impressora Possível causa Solução A interface está desativada Nas configurações do menu da impressora habilite a interface USB USB MENU USB ENABLE A impressora está DESLIGADA Ligue a impressora O cabo da interface da impressora está desconectado Reconecte o cabo da interface da impressora Um conversor buffer cabo de exten...

Страница 116: ...al o cabo da interface da impressora está conectado A impressora não está selecionada no driver da impressora Selecione a impressora ou configure a como a impressora padrão O driver da impressora incorreto está sendo usado Exclua este driver da impressora e instale o driver da impressora correta a partir do CD fornecido com a impressora Possível causa Solução ...

Страница 117: ...licativos O arquivo de impressão está danificado Corrija o ou recrie o arquivo A memória é insuficiente para o aplicativo Aumente a memória do computador O driver da impressora está configurado incorretamente Configure o driver da impressora corretamente Possível causa Solução O processamento da impressão é executado pelo computador Use um computador com um processador mais rápido A resolução está...

Страница 118: ...inue imprimindo no papel atual pressionando a tecla ON LINE Solução Limpe o cabeçote dos pentes LED com um produto para limpeza de lentes LED ou um pano macio Troque o cartucho de toner Troque o cilindro OPC Possível causa Solução O cabeçote dos pentes LED está sujo Limpe o cabeçote dos pentes LED com um produto para limpeza de lentes LED ou um pano macio Há pouco toner Troque o cartucho de toner ...

Страница 119: ...e resolução de problemas 119 O papel está úmido Armazene o papel dentro das faixas de temperatura e umidade especificadas ver página 128 O papel é inadequado para a impressora Use o papel recomendado ver página 11 Possível causa Solução ...

Страница 120: ... superfície verde do cilindro OPC está danificada ou suja Se estiver danificado troque o cilindro OPC ver página 64 Se estiver sujo limpe com cuidado o cilindro OPC com um pano macio Se isto não der resultado troque o cilindro OPC ver página 64 Se as linhas ou pontos aparecerem em espaços de aproximadamente 113 mm o rolo da unidade fusora está danificado Troque a unidade fusora ver página 79 O cil...

Страница 121: ...o de problemas 121 O papel é muito espesso Use o papel recomendado ver Designações das gramaturas dos materiais de impressão na página 11 Há pouco toner Troque o cartucho de toner ver Troca do cartucho de toner na página 57 Possível causa Solução ...

Страница 122: ...ssível causa Solução A tampa superior não está fechada corretamente Pressione o mecanismo de liberação da tampa abra e feche a tampa Um ou mais dos cartuchos de toner não está encaixado corretamente Abra a tampa superior e confirme se todos os cartuchos de toner estão totalmente encaixados e se todas as alavancas de travamento dos cartuchos estão empurradas totalmente para trás Possível causa Solu...

Страница 123: ...ão está nivelada Coloque a impressora em uma superfície firme e nivelada Há fragmentos de papel ou outros materiais estranhos dentro da impressora Inspecione a parte interna da impressora e retire todos os objetos estranhos A tampa superior não está fechada firmemente Pressione os lados esquerdo e direito da tampa superior Possível causa Solução A impressora precisa aquecer após sair do modo de ec...

Страница 124: ...ados sejam processados Possível causa Solução As configurações da gramatura e do tipo do papel podem estar incorretas Configure a gramatura do material de impressão no menu para o próximo valor mais alto MEDIA MENU Menu Material de impressão YYY MEDIA WEIGHT Gramatura do material de impressão YYY O material utilizado para embalar a unidade fusora não foi retirado quando ela foi instalada Cuidado A...

Страница 125: ...so ver página 127 As instruções para instalar estes acessórios opcionais são fornecidas na embalagem de cada acessório Memória RAM _____________________ Oki 70042801 70042901 A impressora básica vem equipada com uma memória principal de 32 MB A memória pode ser expandida com uma placa de memória adicional contendo 64 MB Oki 70042801 resultando em uma capacidade total de memória de 96 MB ou 256 MB ...

Страница 126: ...nda bandeja para papel _________ Oki 42158511 A segunda bandeja para papel tem capacidade para Até 530 folhas de papel de 20 lb 75 g m2 Todos os tamanhos de material de impressão que a Bandeja 1 exceto A6 Papéis com gramatura de 16 a 57 lbs 60 a 203 g m2 ...

Страница 127: ...a livretes A unidade duplex desliza diretamente para dentro da parte traseira da impressora e não requer ferramentas para ser instalada A unidade duplex aceita Papéis tamanho carta ofício 14 ofício 13 5 ofício 13 A4 A5 B5 e personalizado largura 5 8 a 8 5 148 a 215 9 mm comprimento 8 25 a 14 210 a 355 6 mm Papéis com gramatura de 20 a 28 lbs 42 a 58 lb Index 75 a 105 g m métrico ...

Страница 128: ...110 F 10 a 43 C Desligamento 32 a 110 F 0 a 43 C Umidade relativa Em operação 20 a 80 de UR Armazenagem embalada 10 a 90 de UR Desligamento 10 a 90 de UR Elétricas 110 127 V 60 Hz 2 Hz 220 240 V 50 Hz 2 Hz Consumo de energia Em operação típico 420 Watts Máx 950 Watts Modo de economia de energia 20 Watts Recursos automáticos Registro automático Ajuste automático da densidade Restabelecimento automá...

Страница 129: ... lb 75 g m Vida útil da impressora 420 000 páginas ou 5 anos o que ocorrer primeiro Ciclo de operação Máximo 50 000 páginas por mês a um ciclo nominal de operação de 5 equivalente a uma carta comercial normal Média 4 000 páginas por mês Vida útil do toner Cartucho padrão 3 000 páginas com cobertura de 5 Cartucho de alta capacidade 5 000 páginas com cobertura de 5 Vida útil do cilindro OPC 15 000 p...

Страница 130: ...specífico Clique em Escala de cinza na guia Color Cor do driver ao imprimir o trabalho Para selecionar a impressão em preto como padrão 1 Clique em Iniciar Configurações Impressoras Impressoras e faxes no Windows XP 2 Clique com o botão direito do mouse no nome da impressora e a Windows 98 Me selecione Propriedades e em seguida clique em Printer Properties Propriedades da impressora b Windows 2000...

Страница 131: ...que produzem bons resultados na maioria dos documentos Muitos aplicativos têm suas próprias configurações de cores que podem anular as configurações do driver da impressora Consulte a documentação do software utilizado para obter detalhes sobre como funciona seu sistema de gerenciamento de cores NOTA Após configurar a escala de cinza como padrão de impressão deve se selecionar Auto Color Cor autom...

Страница 132: ...vos usam tecnologias muito diferentes para representar as cores Os monitores usam fósforos ou LCDs RGB vermelho verde e azul as impressoras usam toner ou tinta CMYK ciano magenta amarelo e preto Os monitores conseguem exibir cores vívidas como vermelhos e azuis intensos É difícil reproduzir essas cores em qualquer impressora que use toner ou tinta De maneira similar há certas cores alguns tons de ...

Страница 133: ...Mais quente iluminação amarelada geralmente usada em ambientes de artes gráficas 6500k Mais fria próxima das condições da luz diurna 9300k Fria a configuração padrão de muitos monitores e televisores k graus Kelvin uma medida de temperatura A maneira como o software exibe as cores Alguns aplicativos gráficos tais como o CorelDRAW ou o Adobe Photoshop podem exibir as cores de maneira diferente dos ...

Страница 134: ...4 Tipo de papel O tipo de papel utilizado também pode afetar significativamente as cores impressas Por exemplo uma impressão em papel reciclado pode ter uma aparência mais opaca do que uma em um papel brilhante especialmente formulado ...

Страница 135: ... a maioria dos documentos impressos será no formato RGB Este é o formato mais comum e se o modo de cores do documento for desconhecido pode se pressupor que é RGB Tipicamente apenas os aplicativos para editoração eletrônica e manipulação gráfica profissionais oferecem compatibilidade com o formato CMYK O driver e o utilitário Color Swatch Amostra de cores fornecido com a impressora são compatíveis...

Страница 136: ... Oki podem ser usados para fazer isso e depois imprimir usando os perfis ICC como o Print Space Espaço de impressão ou Output space Espaço de saída Correlação de cores específicas ex o logotipo de uma empresa Apenas RGB Opção 1 Selecione a configuração sRGB na guia Color Cor no driver Opção 2 Use o utilitário Color Swatch Amostra de cores incluído no CD da impressora para imprimir uma tabela de am...

Страница 137: ...pções de correlação de cores Color Matching no driver podem ser usadas para ajudar a correlacionar as cores impressas com as exibidas no monitor As opções de correlação de cores do driver estão na guia Color Cor do driver NOTA As opções de cores do driver foram concebidas para funcionar apenas com dados RGB ...

Страница 138: ... gráficos de escritório Monitor 9300k Otimizado para imprimir fotografias quando o monitor utilizado tiver uma temperatura de cores de 9300K Digital Camera Câmera digital Otimizado para imprimir fotografias tiradas com uma câmera digital Esta opção tende a produzir impressões com cores mais claras e brilhantes Para certas fotografias outras configurações podem ser melhores dependendo dos objetos f...

Страница 139: ...apa para cada perfil que desejar adicionar à caixa de listagem na guia Color Management Gerenciamento de cores 6 Na caixa de listagem destaque o perfil que deseja usar e em seguida clique em Set as Default Definir como padrão 7 Clique em OK Para selecionar uma opção de correlação de cores manual como padrão 1 Clique em Iniciar Configurações Impressoras Impressoras e faxes no Windows XP 2 Clique co...

Страница 140: ...one Manual Color Cor manual e faça as alterações Volte então para a caixa de diálogo Print Imprimir e imprima o documento Utilitário Print Color Swatch Amostra de cores de impressão Para ser utilizado com aplicativos que permitem configurar os valores RGB das cores O utilitário Color Swatch Amostra de cores imprime tabelas de amostras de cores Abaixo de cada cor estão os valores RGB Vermelho Verde...

Страница 141: ...ra muitos dos mesmos itens encontrados nos menus do painel de operação Quando os itens no driver da impressora forem os mesmos que os dos menus do painel de operação e os documentos forem impressos no ambiente Windows as configurações no driver da impressora para Windows prevalecerão sobre as configurações nos menus do painel de operação ...

Страница 142: ...ver página 150 Marcas d água ver página 155 Agrupamento ver página 157 Impressão de pôsteres ver página 158 NOTA As ilustrações desta seção mostram o sistema operacional Windows Me Os outros sistemas operacionais Windows podem ter uma aparência ligeiramente diferente mas os princípios são os mesmos NOTA A maioria dos aplicativos permite que as propriedades da impressora sejam acessadas a partir da...

Страница 143: ...ndows 98 Me NT 4 0 clique em Propriedades b Windows XP clique em Preferências 3 Na guia Setup Configurar no campo Finishing Mode Modo de acabamento 1 selecione o número desejado de páginas por folha na lista suspensa Para configurar outros parâmetros clique em Options Opções 2 e em seguida faça as suas seleções e clique em OK 4 Clique em OK 5 Windows 98 Me NT 4 0 clique em OK Windows XP clique em ...

Страница 144: ... traseira Faixa de tamanhos personalizados das bandejas 1 e 2 mínimo de 3 94 x 5 83 100 x 148 mm máximo de 8 x 14 215 9 x 355 6 mm Faixa de tamanhos personalizados da bandeja MP mínimo de 3 94 a 5 83 100 x 148 mm máximo de 8 x 14 216 x 356 mm ou faixas de 8 a 8 210 a 215 9 mm de largura por até 47 1 2 m de comprimento O papel para a impressão de faixas deve ser alimentado uma folha de cada vez NOT...

Страница 145: ...de diálogo Imprimir selecione a impressora e em seguida a Windows 98 Me NT 4 0 clique em Propriedades b Windows XP clique em Preferências 5 Na guia Setup Configurar em Media Material de impressão selecione User Defined Size Tamanho definido pelo usuário na parte inferior da lista suspensa Size Tamanho ou selecione um tamanho personalizado já definido ver Como criar e salvar tamanhos personalizados...

Страница 146: ... lista suspensa Source Origem em Media Material de impressão e em seguida clique em OK 7 Windows 98 Me NT 4 0 clique em OK Windows XP clique em Print Imprimir NOTA Pode ser que apareça uma caixa de diálogo de Aviso Warning indicando que há um conflito Se isto acontecer clique em OK e o driver fará automaticamente as mudanças necessárias para eliminar o conflito ...

Страница 147: ...a clique na guia Printer Properties Propriedades da impressora b Windows XP selecione Propriedades e em seguida clique em Printing Preferences Preferências de impressão c Windows NT 4 0 selecione Padrões do documento 3 Na guia Setup Configurar clique em Paper Feed Options Opções de alimentação do papel 4 Clique em Custom Size Tamanho personalizado 5 Para cada tamanho digite um nome largura e compr...

Страница 148: ...onfigurações durante a impressão de um trabalho Se desejar alterar as configurações para aplicá las a todos os trabalhos configurações padrão 1 Clique em Iniciar Configurações Impressoras Impressoras e faxes para XP 2 Clique com o botão direito do mouse no ícone da impressora e em seguida a Windows 98 Me selecione Propriedades e em seguida clique na guia Printer Properties Propriedades da impresso...

Страница 149: ... velocidade média padrão Fast Rápida baixa resolução velocidade rápida selecione esta opção para rascunhos ou documentos sem elementos gráficos 4 Se apropriado selecione Toner Saving Economia de toner 5 Para imprimir fotografias selecione Photo Enhance Realçar fotografia para obter a melhor qualidade possível 6 Clique em OK 7 Windows 98 Me NT 4 0 clique em OK Windows XP clique em Print Imprimir ...

Страница 150: ...P NT 4 0 Apenas tamanhos de papel padrão A faixa de gramatura do papel vai de 20 a 28 lb 75 a 105 g m O papel precisa ser colocado com o lado destinado à impressão para cima NOTA A unidade duplex opcional deve estar instalada na impressora e ativada antes de ser possível imprimir frente e verso ...

Страница 151: ... de um trabalho Se desejar alterar as configurações para aplicá las a todos os trabalhos 1 Clique em Iniciar Configurações Impressoras Impressoras e faxes para XP 2 Clique com o botão direito do mouse no ícone da impressora e em seguida a Windows 98 Me selecione Propriedades e em seguida clique na guia Printer Properties Propriedades da impressora b Windows XP selecione Propriedades e em seguida c...

Страница 152: ...ndows 152 3 Na guia Setup Configurar em 2 Sided Printing Impressão frente e verso selecione Long Edge Borda longa ou Short Edge Borda curta 4 Clique em OK 5 Windows 98 Me NT 4 0 clique em OK Windows XP clique em Print Imprimir ...

Страница 153: ...riedades b Windows XP clique em Preferências NOTAS A unidade duplex precisa estar instalada e ativada para que livretes possam ser impressos Não disponível em algumas conexões de rede consulte o arquivo da Ajuda Alguns aplicativos podem não ser compatíveis com a impressão de livretes A configuração direita para esquerda right to left permite a impressão de um livrete para leitura da direita para a...

Страница 154: ...urar no campo Finishing Mode Modo de acabamento selecione Booklet Livrete na lista suspensa 4 Clique em Options Opções especifique as configurações desejadas e clique em OK 5 Clique em OK 6 Windows 98 Me NT 4 0 clique em OK Windows XP clique em Print Imprimir ...

Страница 155: ...2 Na caixa de diálogo Imprimir selecione a impressora e em seguida a Windows 98 Me NT 4 0 clique em Propriedades b Windows XP clique em Preferências 3 Na guia Job Options Opções do trabalho clique em Watermark Marca d água 4 Selecione um nome na lista Watermark Marca d água ou clique em New Nova para criar uma nova marca d água ...

Страница 156: ...s vezes em OK 7 Windows 98 Me NT 4 0 clique em OK Windows XP clique em Print Imprimir NOTA Para criar uma nova marca d água ou editar uma marca d água existente Clique no botão New Nova ou Edit Editar Digite o texto da marca d água e selecione a fonte o tamanho o ângulo e outros parâmetros a serem usados Clique em OK A nova marca d água aparecerá na lista de marcas d água ...

Страница 157: ...cione Arquivo Imprimir 2 Na caixa de diálogo Imprimir selecione a impressora e em seguida a Windows 98 Me NT 4 0 clique em Propriedades b Windows XP clique em Preferências 3 Na guia Job Options Opções do trabalho em Job Type Tipo de trabalho digite o número de cópias necessárias e selecione Collate Agrupar 4 Clique em OK 5 Windows 98 Me NT 4 0 clique em OK Windows XP clique em Print Imprimir ...

Страница 158: ...binadas para produzir um pôster 1 Abra o aplicativo e selecione Arquivo Imprimir 2 Na caixa de diálogo Imprimir selecione a impressora a Windows 98 Me NT 4 0 clique em Propriedades b Windows XP clique em Preferências 3 Na guia Setup Configurar em Finishing Mode Modo de acabamento selecione PosterPrint Impressão de pôster 4 Clique em Options Opções e digite os detalhes da configuração Nota deve se ...

Страница 159: ...C3200n Guia do usuário Windows 159 5 Clique em OK 6 Windows 98 Me NT 4 0 clique em OK Windows XP clique em Print Imprimir ...

Страница 160: ...dos de páginas ver página 164 Seleção da resolução de impressão ver página 165 Impressão duplex ver página 167 Marcas d água ver página 171 Agrupamento ver página 173 Impressão de pôsteres ver página 174 NOTA A maioria dos aplicativos permite que as propriedades da impressora sejam acessadas a partir da caixa de diálogo de impressão do documento ...

Страница 161: ... 2 Na caixa de diálogo Imprimir selecione a impressora 3 Na guia Setup Configurar no campo Finishing Mode Modo de acabamento 1 selecione o número desejado de páginas por folha na lista suspensa Para configurar outros parâmetros clique em Options Opções 2 e em seguida faça as suas seleções e clique em OK 4 Clique em Print Imprimir ...

Страница 162: ... mínimo de 3 94 x 5 83 100 x 148 mm máximo de 8 x 14 215 9 x 355 6 mm Faixa de tamanhos personalizados da bandeja MP mínimo de 3 94 a 5 83 100 x 148 mm máximo de 8 x 14 216 x 356 mm ou faixas de 8 a 8 210 a 215 9 mm de largura por até 47 1 2 m de comprimento O papel para a impressão de faixas deve ser alimentado uma folha de cada vez 1 Certifique se de que o percurso de saída traseiro esteja abert...

Страница 163: ...ina o tamanho personalizado na caixa de diálogo que será exibida e clique em OK 6 Selecione a bandeja que será utilizada na lista suspensa Source Origem em Media Material de impressão e em seguida clique em OK 7 Clique em Print Imprimir NOTA Pode ser que apareça uma caixa de diálogo de Aviso Warning indicando que há um conflito Se isto acontecer clique em OK e o driver fará automaticamente as muda...

Страница 164: ...Propriedades 3 Clique em Printing Preferences Preferências de impressão 4 Na guia Setup Configurar clique em Paper Feed Options Opções de alimentação do papel 5 Clique em Custom Size Tamanho personalizado 6 Para cada tamanho digite um nome largura e comprimento e em seguida clique em Add Adicionar 7 Quando terminar clique em OK 8 Clique mais três vezes em OK NOTA Até 32 tamanhos personalizados de ...

Страница 165: ...tados óti mos quando imprimir elementos gráficos Normal resolução média velocidade média padrão NOTA Estas instruções explicam como alterar as configurações durante a impressão de um trabalho Se desejar alterar as configurações para aplicá las a todos os trabalhos configurações padrão Clique em Iniciar Configurações Impressoras Clique com o botão direito do mouse no nome da impressora e em seguida...

Страница 166: ... rápida selecione esta opção para rascunhos ou documentos sem elementos gráficos 4 Se apropriado selecione Toner Saving Economia de toner 5 Para imprimir fotografias selecione Photo Enhance Realçar fotografia para obter a melhor qualidade possível 6 Clique em Print Imprimir ...

Страница 167: ...ir selecione a impressora NOTA A unidade duplex opcional deve estar instalada na impressora e ativada antes de ser possível imprimir frente e verso NOTA Estas instruções explicam como alterar as configurações durante a impressão de um trabalho Se desejar alterar as configurações para aplicá las a todos os trabalhos Clique em Iniciar Configurações Impressoras Clique com o botão direito do mouse no ...

Страница 168: ...C3200n Guia do usuário Windows 168 3 Na guia Setup Configurar em 2 Sided Printing Impressão frente e verso selecione Long Edge Borda longa ou Short Edge Borda curta 4 Clique em Print Imprimir ...

Страница 169: ...suspensa 4 Clique em Options Opções especifique as configurações desejadas e clique em OK NOTAS A unidade duplex precisa estar instalada e ativada para que livretes possam ser impressos Não disponível em algumas conexões de rede consulte o arquivo da Ajuda Alguns aplicativos podem não ser compatíveis com a impressão de livretes A configuração direita para esquerda right to left permite a impressão...

Страница 170: ...C3200n Guia do usuário Windows 170 5 Clique em Print Imprimir ...

Страница 171: ... Imprimir 2 Na caixa de diálogo Imprimir selecione a impressora 3 Na guia Job Options Opções do trabalho clique em Watermark Marca d água 4 Selecione um nome na lista Watermark Marca d água ou clique em New Nova para criar uma nova marca d água Quando terminar de configurar a nova marca d água clique em OK ...

Страница 172: ...primeira página 6 Clique em OK 7 Clique em Print Imprimir NOTA Para criar uma nova marca d água ou editar uma marca d água existente Clique no botão New Nova ou Edit Editar Digite o texto da marca d água e selecione a fonte o tamanho o ângulo e outros parâmetros a serem usados Clique em OK A nova marca d água aparecerá na lista de marcas d água ...

Страница 173: ... de agrupamento usando o driver da impressora 1 Abra o aplicativo e selecione Arquivo Imprimir 2 Na caixa de diálogo Imprimir selecione a impressora 3 Na guia Job Options Opções do trabalho em Job Type Tipo de trabalho digite o número de cópias necessárias e selecione Collate Agrupar 4 Clique em Print Imprimir ...

Страница 174: ...então ser combinadas para produzir um pôster 1 Abra o aplicativo e selecione Arquivo Imprimir 2 Na caixa de diálogo Imprimir selecione a impressora 3 Na guia Setup Configurar em Finishing Mode Modo de acabamento selecione PosterPrint Impressão de pôster na lista suspensa 4 Clique em Options Opções e digite os detalhes da configuração Nota deve se especificar uma sobreposição de pelo menos 0 2 mm e...

Страница 175: ...isão geral _______________________ Estes programas estão incluídos no CD dos drivers fornecido com a impressora Utilitários de gerenciamento de cores Utilitário Color Swatch Amostra de cores na página 176 Utilitários de rede Utilitário LPR na página 179 ...

Страница 176: ...ores 1 Coloque o CD fornecido com a impressora na unidade de CD ROM do computador e aguarde até que o menu do Programa de Instalação seja exibido Se o CD não for executado automaticamente clique em Iniciar Executar Procurar Selecione a unidade de CD ROM clique duas vezes no arquivo Install exe e em seguida clique em OK 2 Clique em Next Avançar para aceitar os termos do contrato de licença NOTA O s...

Страница 177: ...as de cores Use os blocos de cores para escolher cores específicas que deseja que sejam exibidas no documento impresso Valores das cores Cada bloco de cor ou amostra é identificado com informações que o software do usuário precisa para reproduzir com precisão tal cor Os números embaixo de cada bloco especificam as quantidades das cores primárias vermelho R verde G e azul B que são combinadas para ...

Страница 178: ...lhor correlação 4 Clique em OK e imprima a página de amostras personalizadas 5 Repita estas etapas se ainda não identificar a cor desejada na impressão Para obter mais informações inclusive sobre como Aplicar valores de cores no aplicativo e Configurar as cores do monitor consulte o arquivo LeiaMe do utilitário Color Swatch Amostra de cores situado na lista de programas do Windows NOTA O utilitári...

Страница 179: ...eiro configurar um endereço IP e as propriedades TCP IP da impressora É possível que o administrador da rede já tenha instalado este software Se for necessário instalá lo manualmente 1 Coloque o CD fornecido com a impressora na unidade de CD ROM do computador e aguarde até que o menu do Programa de Instalação seja exibido Se o CD não for executado automaticamente clique em Iniciar Executar Procura...

Страница 180: ...adicionadas é possível adicionar até 30 impressoras Status O status do utilitário LPR vazio conectando enviando em pausa verificando status não conectado Finish Concluído O número de trabalhos concluídos Queue Fila O número de trabalhos aguardando para serem impressos Informações adicionais Para obter ajuda sobre como usar o utilitário LPR clique em HELP Ajuda no programa ...

Результаты поиска

Содержание C3200n

Отзывы:

Похожие инструкции для C3200n

Бренды по названию

Популярные бренды

Oki C3200n, Руководство пользователя (португальский)

Результаты поиска

Содержание C3200n

Отзывы:

Похожие инструкции для C3200n

Бренды по названию

Популярные бренды