Oki B4100 Скачать руководство пользователя

Страница: 34 / 94

PAINÉIS DE OPERAÇÃO > 34

ALTERANDO O IDIOMA DE EXIBIÇÃO

Siga as instruções abaixo para alterar o idioma exibido no visor do painel
da impressora.

Pressione o botão Online para voltar a impressora para modo
offline.

Pressione o botão Menu repetidamente até aparecer MENU
CONFIG SISTEMA.

Pressione o botão Select.

Pressione o botão Item repetidamente até aparecer IDIOMA.

Pressione o botão Value repetidamente até aparecer o idioma
desejado.

Pressione o botão Select. Um sinal de mais (+) aparece junto ao
idioma selecionado.

Pressione o botão Online quando concluir a configuração do
idioma de exibição.

IMPRIMINDO AS CONFIGURAÇÕES DE MENU

As configurações de menu atuais podem ser confirmadas pela impressão
de um Mapa de menus.

Pressione o botão Online para voltar a impressora para modo
offline.

Pressione o botão Menu até aparecer MENU INFORMATIVO.

Pressione o botão Item até que o visor solicite que você imprima o
mapa de menus.

Pressione o botão Select para imprimir o mapa de menus.

Pressione o botão Online para voltar a impressora para modo
online quando a impressão do mapa de menus estiver concluída.

Содержание B4100

Страница 1: ...1...

Страница 2: ...ie alguma expressa ou impl cita da precis o ou abrang ncia das informa es aqui contidas Copyright 2004 Todos os direitos reservados Oki e OkiLAN s o marcas registradas de Oki Electric Industry Company...

Страница 3: ...onitor de status 18 Usando o Monitor de Status da impressora 19 Guia Configura o da impressora 19 Guia Prefer ncias 21 Fun es de menu 21 Alterando o idioma de exibi o 22 Imprimindo as configura es de...

Страница 4: ...tamanho e m di de impress o 41 B4100 B4250 41 Imprimindo transpar ncias 41 B4350 B4350n 43 Sele o da alimenta o de papel 43 Tamanho do papel 44 Tipo e gramatura da m dia de impress o 45 Interfaces 46...

Страница 5: ...rma o de imagem 73 Reiniciando o contador do cilindro de forma o de imagem 73 B4100 B4250 74 B4350 B4350n 74 Gerando uma p gina de limpeza 74 B4100 B4250 74 Usando o Monitor de Status da impressora 74...

Страница 6: ...SUM RO 6 Informa es sobre papel e bandeja 87 Notas s mbolos termos 88 INDEX 89...

Страница 7: ...podem ajudar voc a usar e entender o produto CUIDADO Uma observa o de cuidado aparece neste manual desta maneira Ela fornece informa es adicionais que se ignoradas podem causar defeito ou danos ao equ...

Страница 8: ...4350n 23 p ginas por minuto Resolu o 600x1200 ppp Capacidade de papel 250 folhas Emula o B4100 GDI B4250 B4350 B4350n PCL5 PCL6 Epson FX IBM ProPrinter C digos de barras incorporado para emula es SIDM...

Страница 9: ...forma es online associadas ao software do driver da impressora Consulte my okidata com Na cria o deste manual foi usada mais que uma impressora como modelo e as ilustra es capturas de tela refletem is...

Страница 10: ...nto 1 Na barra de ferramentas selecione File e Print ou pressione as teclas Ctrl P 2 Escolha as p ginas a imprimir a All pages para o manual inteiro b Current page para a p gina atual que voc est lend...

Страница 11: ...instalada LED Light Emitting Diode diodo emissor de luz MFT Manual Feed Tray bandeja de alimenta o manual MPT Multi purpose Tray bandeja multiprop sito NIC Network Interface Card placa de rede PCL Pri...

Страница 12: ...nel de opera o B4350 e B4350n 2 Bandeja de sa da de papel superior 150 folhas para baixo 3 Bot o de abertura da tampa 4 Extens o da bandeja de sa da de papel superior 5 Guia de papel da extens o da ba...

Страница 13: ...ESSORA 13 10 Pente de LEDs 11 Cilindro de forma o de imagem 12 Bandeja de alimenta o manual folha individual mostrada na posi o fechada 13 Bandeja de alimenta o de papel 250 folhas 14 Toner 15 Unidade...

Страница 14: ...tilador 19 Conex o da interface USB 20 Conex o da interface paralela n o B4100 21 Conex o da segunda bandeja de papel opcional B4250 B4350 B4350n 22 Placa de rede opcional para B4350 23 Placa de inter...

Страница 15: ...essoras Ele til pois descreve o software Monitor de Status que ele fornece e informa es sobre o estado da impressora B4100 B4200 e a informa o equivalente para o painel de controle de menu do modelo B...

Страница 16: ...de opera o como segue Indicador desligado Indicador ligado Intermitente 1 pisca lentamente 1 piscada longa a cada 4 segundos Intermitente 2 pisca 1 piscada por segundo Intermitente 3 pisca rapidament...

Страница 17: ...rocessamento de dados quando a impressora est recebendo e processando dados Continuar o processamento de dados Tipo de intermit ncia LED Pronta Verde LED Aliment manual mbar LED Erro mbar Significado...

Страница 18: ...i o da impressora e limpeza do buffer depois que a impress o foi cancelada MONITOR DE STATUS Depois da instala o do driver da impressora o Monitor de Status instalado para indicar o que est acontecend...

Страница 19: ...iar Programs Programas e selecione Monitor de Status exibido o estado atual da impressora 2 Clique no bot o para maximizar da janela e a visualiza o ser expandida para mostrar tamb m as guias Configur...

Страница 20: ...de energia economia de toner tempo de auto eje o tempo de inatividade pela alimenta o manual a o para toner baixo e recupera o ap s encravamento 5 Impress o de teste imprima a p gina de demonstra o a...

Страница 21: ...o para informar voc sobre algo que requer aten o como pouco toner FUN ES DE MENU As configura es de menu da impressora feitas por meio do Monitor de Status podem ser vistas coletivamente em um Mapa do...

Страница 22: ...Monitor de Status 2 Selecione a guia Configura o da impressora 3 Na guia Manuten o2 selecione o idioma desejado na caixa de sele o Idioma 4 Clique em OK IMPRIMINDO AS CONFIGURA ES DE MENU poss vel imp...

Страница 23: ...e erro 3 Bot o Menu Pressione rapidamente para entrar no modo MENU Pressione rapidamente mais uma vez para selecionar o pr ximo menu Pressione por mais de 2 segundos para navegar por diferentes menus...

Страница 24: ...ue muitas dessas configura es podem ser e geralmente s o substitu das pelas configura es feitas nos drivers de impressora No entanto v rias das configura es do driver podem ficar como Configura o da i...

Страница 25: ...IVOS Executar IMPRIME FONTE PCL Executar IMPRIME FONTE PSE Executar IMPRIME FONTE IBM PPR Executar IMPRIME FONTE EPSON FX Executar DEMO1 Executar IMPRIME MENU Item Padr o Coment rios C PIAS 1 ALIMENTA...

Страница 26: ...APEL NORMAL ALIM 1 GRAMATURA M DIA TAM PAPEL ALIM 2 CARTA Quando a bandeja 2 est instalada ALIM 2 TIPO DE PAPEL PAPEL NORMAL Quando a bandeja 2 est instalada ALIM 2 GRAMATURA M DIA Quando a bandeja 2...

Страница 27: ...os POUPAN A DE ENERGIA 15 MIN EMULA O AUTO PARA PROT ASCII Quando PSE est instalado USB PROT RAW Quando PSE est instalado NW PROT RAW Quando NIC e PSE est o instalados RS PROT ASCII Quando RS232 e PSE...

Страница 28: ...CL Item Padr o Coment rios ORIGEM DA FONTE RESIDENTE FONTE N MERO I000 FONTE PITCH 10 000 CPI FONTE ALT 12 00 N o exibido na configura o padr o TABELA S MBOLOS PC 8 LARGURA IMPR A4 78 COLUNAS SALTO FL...

Страница 29: ...CPI FONTE CONDENSADA 12CPI TO 20CPI CARACTER TIPO TIPO 2 TABELA S MBOLOS IBM 437 ESTILO DE LETRA 0 DESATIVADO CARACTER 0 NORMAL ESPA O DE CARACTERES 6 LPI SALTO FLH BRANCA DESLIGADO FUN O CR CR FUN O...

Страница 30: ...TILO DE LETRA 0 DESATIVADO CARACTER 0 NORMAL ESPA O DE CARACTERES 6 LPI SALTO FLH BRANCA DESLIGADO FUN O CR CR COM LINHA 80 COLUNAS COM FORMUL RIO 11 INCH LETTER TOPO DOCUMENTO 0 0 POLEGADA MARGEM ESQ...

Страница 31: ...om RS232C instalado CTL FLUXO DTR HI Somente com RS232C instalado TAXA TRANSF 9600 Somente com RS232C instalado BITS DE DADOS 8 BITS Somente com RS232C instalado PARIDADE NENHUMA Somente com RS232C in...

Страница 32: ...alada TIPO DE QUADRO AUTO Somente com NIC instalada DEF ENDER IP AUTO Somente com NIC instalada M SCARA SUBREDE Somente com NIC instalada ENDERE O GATEWAY Somente com NIC instalada ENDERE O Somente co...

Страница 33: ...suprimentos Ele particularmente til se voc n o possui um conjunto completo de suprimentos para reposi o dispon vel e precisa saber quando precisar deles MENU AJUSTE SISTEMA Item Padr o Coment rios AJU...

Страница 34: ...ot o Select Um sinal de mais aparece junto ao idioma selecionado 7 Pressione o bot o Online quando concluir a configura o do idioma de exibi o IMPRIMINDO AS CONFIGURA ES DE MENU As configura es de men...

Страница 35: ...bamento homog neo como papel tipo fotocopiadora ou laser com classifica o Sheffield homogeneidade de 250 ou inferior Em caso de d vida consulte seu fornecedor de papel Use envelopes pr prios para impr...

Страница 36: ...ra usar na impressora Sempre use alimenta o manual Sempre use a sa da posterior A m dia de impress o deve ser pr prio para impressoras laser ou fotocopiadoras e suportar a aplica o de 200 C durante 0...

Страница 37: ...uias 1 NOTA Se voc est colocando papel na bandeja de papel recomend vel que voc remova o papel existente antes de colocar o novo papel na pilha e que este fique por baixo do papel removido Essa a o ga...

Страница 38: ...idade para 150 folhas de 75g m2 P ginas impressas em ordem de leitura p gina 1 primeiro ser o ordenadas em ordem de leitura ltima p gina por cima virada para baixo Para impress o virada para cima veri...

Страница 39: ...bandeja ficar sem papel a alimenta o autom tica seguir na ordem Bandeja 1 Bandeja 2 se instalada desde que essas bandejas contenham a mesma m dia de impress o IMPRIMINDO ENVELOPES 1 Puxe a bandeja de...

Страница 40: ...U completas s vezes isso pode causar o encravamento ou a alimenta o incorreta de papel pesado ou cart es Use a bandeja de alimenta o manual multiprop sito para inserir esse tipo de papel e a sa da de...

Страница 41: ...el que ser utilizada Ajuste o tipo de m dia de impress o configura o apropriada e se necess rio o tamanho do papel de acordo com o tamanho do papel que ser utilizado 3 Clique no bot o Aplicar no bot o...

Страница 42: ...4 Clique na guia Configura o da impressora bot o Menu da impressora bot o Alimenta o manual Ajuste o tipo de m dia de impress o como Transpar ncia e o tamanho do papel de acordo com a transpar ncia qu...

Страница 43: ...ione o bot o Select 3 Pressione o bot o Item repetidamente at aparecer a alimenta o de papel desejada NOTA Se as configura es da impressora forem diferentes daquelas selecionadas no computador a impre...

Страница 44: ...selecionado 5 Pressione o bot o Online para voltar a impressora para o estado ONLINE 6 Selecione as configura es de papel corretas no driver da impressora antes de imprimir o arquivo NOTA Quando a op...

Страница 45: ...PEL 4 4 Pressione o bot o Value ou at aparecer o tipo de papel ou a gramatura desejado a e ent o pressione o bot o Select Um sinal de mais aparece junto ao tipo de papel ou gramatura selecionado a 5 5...

Страница 46: ...spositivo que usa impress o serial dispon vel como opcional apenas para o modelo B4300 5 Ethernet para conex o de cabo de rede dispon vel como opcional apenas para o modelo B4250 B43500 B4350n 6 Se vo...

Страница 47: ...utomaticamente Se isto n o acontecer clique em Iniciar Executar Procurar Selecione a unidade de CD ROM clique duas vezes no arquivo Install exe e em seguida clique em OK 3 O Contrato de Licen a ser ex...

Страница 48: ...ais podem ser instalados na impressora Para aqueles instalados verifique se eles aparecerem ativados no Mapa do Menu Consulte Confirmando as configura es atuais em Pain is de opera o Confirme se os op...

Страница 49: ...4350 Mac Installer Programa de Instala o Mac da OKI e em seguida clique em Continue Continuar e aceite o Contrato de Licen a 8 Selecione Custom Install na caixa suspensa situada no canto esquerdo Cliq...

Страница 50: ...gido local Aplicativos Utilit rios Print Center 2 Clique em Printers Impressoras na barra de menus 3 Clique em Add Printer Adicionar impressora 4 Selecione OKI TCP IP no menu suspenso 5 Inicie IP Addr...

Страница 51: ...configura es do driver para Windows substituir o aquelas dos menus do painel de opera es e do Monitor de Status PREFER NCIAS DE IMPRESS O EM APLICATIVOS DO WINDOWS Quando voc decide imprimir um docum...

Страница 52: ...la a outro tamanho e tamb m deve ser igual ao tamanho de papel que voc colocar na impressora 2 Voc pode escolher a origem da alimenta o do papel que pode ser Tray 1 bandeja 1 a bandeja padr o Manual F...

Страница 53: ...de ser 2 ou 4 para imprimir p ginas reduzidas com mais de uma p gina por folha 4 Se voc alterou algumas prefer ncias de impress o anteriormente e as salvou como um conjunto pode reutiliz las para n o...

Страница 54: ...o Normal de 600 x 600 ppp e ideal para tudo exceto para aplicativos mais espec ficos A configura o R pida de 300 x 300 ppp e adequada para rascunhos pois nesses casos a qualidade de impress o n o fun...

Страница 55: ...ser mais r pida Esses efeitos s o mais notados durante a impress o de figuras que na impress o de textos 5 poss vel definir um grau de economia de toner para determinadas tarefas de impress o 6 Voc po...

Страница 56: ...ha determina que uma tela de pontos ser usada no pontilhamento e Contorno determina o uso de uma matriz de linhas 2 Selecione a textura de pontilhamento definindo o tamanho dos pontos usados na tela d...

Страница 57: ...out Papel qualidade e Op es do trabalho de impress o Guia Layout 1 A orienta o da p gina pode ser definida como retrato ou paisagem ou paisagem com rota o de 180 graus 2 A ordem das p ginas impressas...

Страница 58: ...ras op es do documento como segue 1 Selecionar o tamanho do papel impresso requerido 2 Voc pode substituir outra fonte por fonte TrueType 3 poss vel definir outras op es do documento conforme necess r...

Страница 59: ...OPERA O 59 Guia Papel Qualidade Voc pode definir a origem do papel ou deix la como sele o autom tica e usando o bot o Avan ado pode acessar o mesmo conjunto de op es descrito acima para a guia Layout...

Страница 60: ...s espec ficos A configura o R pida de 300 x 300 ppp e adequada para rascunhos pois nesses casos a qualidade de impress o n o fundamental 2 poss vel imprimir um texto de marca d gua por tr s da imagem...

Страница 61: ...p ginas impressas para adequarem se a uma folha maior ou menor 6 O bot o Avan ado possibilita o acesso ao recurso de defini o de impress o de uma imagem espelho ou de negativo 7 Um nico bot o na tela...

Страница 62: ...impressos a partir de aplicativos do Windows e ser o mantidas entre esta sess o do Windows e a pr xima Emula o PCL As guias principais s o Geral Avan ado e Op es do dispositivo Guia Geral 1 Essa rea l...

Страница 63: ...sse bot o imprime uma p gina de teste para confirmar se a impressora est funcionando NOTA Os recursos acima s o fornecidos para o sistema operacional Windows 2000 e sofrer o varia es em outros sistema...

Страница 64: ...liberando o aplicativo mais rapidamente As op es s o Especifica que a impress o n o deve ser iniciada at que a ltima p gina seja colocada em spool Se o aplicativo precisa de muito tempo para outra fu...

Страница 65: ...da est o entrando no spool Se nenhum documento estiver por inteiro no spool o spooler escolher documentos com maior parte em spool em detrimento daqueles com menor parte Use essa op o se voc quiser ma...

Страница 66: ...l em uma impressora compartilhada para ajudar cada usu rio a localizar seus documentos em uma pilha de sa da Guia Op es do dispositivo Nessa janela voc pode selecionar quais atualiza es de opcionais e...

Страница 67: ...s o as mesmas descritas anteriormente para emula o PCL Guia Configura es do dispositivo 1 poss vel definir os tamanhos de papel desejados em cada bandeja de alimenta o de papel dispon vel 2 Voc pode c...

Страница 68: ...OPERA O 68 CONFIGURA O DA IMPRESSORA NO MACINTOSH Consulte o arquivo leiame no CD de drivers e a ajuda online fornecida com o software do driver...

Страница 69: ...gr ficos geralmente t m uma densidade maior Uma densidade de impress o maior significa um consumo maior do toner Com densidade de impress o a 5 um cartucho de toner padr o imprimir uma m dia de 2500 p...

Страница 70: ...s o prosseguir sem a substitui o do cartucho de toner a mensagem TROCAR TONER exibida e a impress o cancelada A impress o prosseguir depois que um novo cartucho de toner for instalado SUBSTITUINDO O C...

Страница 71: ...ova o cartucho de toner usado 3 Siga as instru es de instala o contidas na embalagem do novo cartucho de toner para instal lo 4 Limpe suavemente a superf cie do pente de LEDs com o limpador de lentes...

Страница 72: ...sado podem variar QUANDO SUBSTITUIR O CILINDRO DE FORMA O DE IMAGEM B4100 B4250 Quando o cilindro atingir 90 de sua dura o a mensagem TROCAR CILINDRO exibida no Monitor de Status Al m disso o LED indi...

Страница 73: ...macio 6 Feche a tampa e pressione para trav la REINICIANDO O CONTADOR DO CILINDRO DE FORMA O DE IMAGEM Ap s a substitui o do cilindro de forma o de imagem reinicie seu contador para manter a contagem...

Страница 74: ...cer CNT TAMB RESET 4 Pressione o bot o Select e o contador do cilindro ser reiniciado 5 Volte a impressora para o estado online pressionando o bot o Online GERANDO UMA P GINA DE LIMPEZA Se a p gina im...

Страница 75: ...de Controle 6 Se a impress o seguinte apresentar falhas ou irregularidades tente substituir o cartucho de toner B4350 B4350n 1 Pressione o bot o Online para voltar a impressora ao estado offline 2 Abr...

Страница 76: ...um novo cartucho de toner for instalado ou se houver reas verticais falhadas ou se a impress o da p gina est fraca Limpe o pente de LEDs suavemente com o pano de limpeza que vem com o novo cartucho de...

Страница 77: ...e de erro s o exibidas no idioma escolhido no Monitor de Status sendo que as mensagens de erro s o acompanhadas pelo indicador de erro intermitente adequado Voc pode configurar o Monitor de Status par...

Страница 78: ...e o desencravamento de uma folha em um ponto bvio impedir que outras folhas fiquem paradas em algum outro lugar do percurso Elas tamb m devem ser removidas para resolu o de todo o encravamento e resta...

Страница 79: ...nte Tenha cuidado para n o tocar ou arranhar a superf cie verde do cilindro 4 Remova qualquer folha encravada do percurso do papel 5 Reinstale o cilindro de forma o de imagem com o cartucho de toner c...

Страница 80: ...a No entanto se n o for poss vel remover o papel encravado procure uma assist ncia t cnica Sintoma Problema Solu o S o impressas folhas em branco O cartucho do cilindro de forma o de imagem n o est in...

Страница 81: ...as pretas verticais Problema de hardware Procure a assist ncia t cnica Impress o indistinta O pente de LEDs est sujo Limpe o pente de LEDs Impress o distorcida Problema no percurso do papel no conjunt...

Страница 82: ...otetora Muita umidade Umidade de opera o recomendada 20 80 Sintoma Problema Solu o Impress o imperfeita Foi instalado driver incorreto Instale o driver apropriado Sa da da impressora abaixo da velocid...

Страница 83: ...a tamb m Problemas de software Verifique a configura o do cabo sua continuidade e seu comprimento A impressora p ra ou exibe uma mensagem de erro quando o computador reiniciado Reiniciar o computador...

Страница 84: ...ra ampliar a mem ria principal da impressora e acelerar o processamento de arquivos grandes Placa RS232 para disponibilizar recurso de interface serial Segunda bandeja de papel para aumentar a capacid...

Страница 85: ...ll speed 100BASE TX 10Base T B4350n opcional para B4350 Interface serial RS232 opcional somente para B4250 B4350 B4350n Processador PowerPC de 200 MHz Mem ria 8 MB para B4100 16 MB para B4250 B4350 B4...

Страница 86: ...ESPECIFICA ES 86 DIMENS ES GERAIS 7 9 355mm 607 5mm 395mm 200mm...

Страница 87: ...da configura o do usu rio e das condi es ambientais Alimenta o Eje o Bandeja M todo Tipo de Papel Tamanho Peso B1 B2 MPF AM VC VB Papel Simples A4 A5 B5 Carta Executivo B MB M o o o o o o MA A x x o o...

Страница 88: ...8 polegadas 210mm deve ser ejetado virado para cima S mbolo Termo Significado B1 Bandeja de papel 1 B2 Bandeja de papel 2 opcional AM Bandeja de alimenta o manual VC Impress o virada para cima na par...

Страница 89: ...nho no Windows 52 Configura es de impress o Como salvar 53 Configura es de menu B4100 B4250 22 B4350 B4350n 34 Configura es padr o da impressora Padr es do Windows 62 Contador do cilindro 73 E Entrada...

Страница 90: ...Menu rede 32 Menu RS232C 31 Menu USB 31 Monitor de status 18 O Opcionais Instalando 84 Opcionais instalados Windows 48 Ordem de impress o Impress o virada para baixo 38 Impress o virada para cima 38 O...

Страница 91: ...da impressora 8 Resolu o Configurando no Windows 54 60 Resolu o de problemas Papel encravado 78 Problemas de Hardware 83 Problemas de qualidade de impress o 80 Problemas de software 82 S Sa da de pap...

Страница 92: ...Si necesita m s asistencia o tiene preguntas Visite nuestro sitio web http www okidata com En los Estados Unidos Y Canad llame al 1 800 OKI DATA 1 800 654 3282 las 24 horas del d a los 7 d as de la s...

Страница 93: ......

Страница 94: ...BP_59363004 Oki Data Americas Inc 2000 Bishops Gate Blvd Mt Laurel NJ 08054 4620 Tel 1 800 654 3282 856 222 5320 www okidata co...

Результаты поиска

Содержание B4100

Отзывы:

Похожие инструкции для B4100

Бренды по названию

Популярные бренды

Oki B4100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание B4100

Отзывы:

Похожие инструкции для B4100

Бренды по названию

Популярные бренды