106
107
自転車用後席幼児座席
Eggy / Eggy Relax
自転車用後席幼児座席
Eggy / Eggy Relax
日本語
日本語
イラスト６：
サポートアーム（５）の２つの先端部分を設置プラケット部品（７）にある２つの穴に挿入してください。
座席の位置が正しく決まったら、設置プラケット部品がシートチューブのフレーム上にしっかり固定され
るまで、ネジ（８）をゆっくりと均等に締めてください。
そして、前方カバー（１３）を設置プラケット部品（７）の前の部分にスライドさせて挿入します。
対になっている設置プラケット部品裏面プレート（６）に裏面メタルプレートのカバー（１２）をはめてく
ださい。
（イラスト１参照）
イラスト７：
イラストが示す基準に従って、座席の前後高低の位置調節を行ってください。
側面から見て、設置する座席の重心（イラスト内の赤いマーク）は車輪の中心（ハブ軸）より１０センチ
以上後方にあってはいけません。必要に応じて、イラスト８で示されているように位置を調整してくださ
い。
イラスト８：
平行移動させて座席の位置を変更します。
ステップ１：まず、既にはめてあるブロックピンの突起部分を外します。
突起部分の両側をつまむようにして開くと安全突起部分が外れるようになっています。
ステップ２：ブロックピンを下方向に９０度回します。
ステップ３：座席がお好みの位置に来るように、前後に水平移動させます。
ステップ４：イラスト５にあるように、サポートアームを取り付けます。
イラスト９：
フットレストの設置：
「ＳＸ」という表示のあるフットレストを、座席の左足カバー部分の一番高い位置に設置して下さい。
同じく「ＳＸ」と表示された調節用ピボットを、座席外側から内側に向かって差し込みます。
右足カバー部分に関しても全く同様に、
「ＤＸ」と表記されたフットレストと調節用ピボットを設置してく
ださい。
座席の使い方
イラスト１０：
Eggy Relaxのみ：座席をリクライニングします。
座席の傾斜を定めるには、図でＥと示されたロック解除グリップを上方向に向けて引きます。
ロック解除グリップを上げたまま、もう一方の手で座席をお好みの傾斜に定め、位置が決まったところ
でロック解除グリップ（Ｅ）を離し元に戻してください。
イラスト１１，１２：
フットレストの高さを調節します。
フットレストの高さ調節をするには、調節用ピボットを上に起こしフットレストを移動させます。
お好みの位置が決まったら調節用ピボットを下向きに降ろしてフットレストを固定してください。
イラスト１３：
お子様の安全シートベルトの着用：
お子様の身長に合わせて安全シートベルトの高さと長さを調節します。
安全シートベルトの高さを決めるには、まず両側のベルトを取り出し、背もたれにある穴にベルトのバ
ックルを少しずつ差し込んで通し、安全シートベルトの高さを決めます。
高い穴、低い穴を選びながらお子様に一番合ったベルトの高さを決めてください。
お子様の安全シートベルトの長さを決定する：
シートベルトのバックルを滑らせて位置を変えることで、長さを調節することができます。
安全シートベルトはお子様をきつく締めつけ過ぎることのないように、正しく調節してください。
安全シートベルトを締める：
ベルトをバックルに接続してください。カチっという音がしたら、ベルトを左右に引っ張って正しく締まっ
ていることを確認してください。
イラスト１４：
安全シートベルトを外すには、ベルトのバックルの前後にある２つのボタンを同時に押してください。
ロックが解除されます。
イラスト１５：
お子様の足をフットレストに固定したり外したりする：
フットレストの外側横にある、フットレスト専用のホックでストラップをしっかり締めてお子様の足を固
定してください。
お子様の足がフットレストにしっかり固定されていることを常に確認してください。
付属品のフットレスト用ストラップは広範囲に渡るサイズ調整に対応可能です。
イラスト１６：
座席の取り外し：
設置プラケット部品（７）のボタンを押して、座席を引き抜きます。
再び座席を自転車に設置する場合は、サポートアーム（５）を設置プラケット部品（７）にある２つの穴
に、制止レバーのカチっという音がするまで差し込みます。
（イラスト６参照）
座席の使い方
イラスト１０：
Eggy Relaxのみ：座席をリクライニングします。
座席の傾斜を定めるには、図でＥと示されたロック解除グリップを上方向に向けて引きます。
ロック解除グリップを上げたまま、もう一方の手で座席をお好みの傾斜に定め、位置が決まったところ
でロック解除グリップ（Ｅ）を離し元に戻してください。
イラスト１１，１２：
フットレストの高さを調節します。
フットレストの高さ調節をするには、調節用ピボットを上に起こしフットレストを移動させます。
お好みの位置が決まったら調節用ピボットを下向きに降ろしてフットレストを固定してください。
イラスト１３：
お子様の安全シートベルトの着用：
お子様の身長に合わせて安全シートベルトの高さと長さを調節します。
安全シートベルトの高さを決めるには、まず両側のベルトを取り出し、背もたれにある穴にベルトのバ
ックルを少しずつ差し込んで通し、安全シートベルトの高さを決めます。
高い穴、低い穴を選びながらお子様に一番合ったベルトの高さを決めてください。
お子様の安全シートベルトの長さを決定する：
シートベルトのバックルを滑らせて位置を変えることで、長さを調節することができます。
安全シートベルトはお子様をきつく締めつけ過ぎることのないように、正しく調節してください。
安全シートベルトを締める：
ベルトをバックルに接続してください。カチっという音がしたら、ベルトを左右に引っ張って正しく締まっ
ていることを確認してください。
イラスト１４：
安全シートベルトを外すには、ベルトのバックルの前後にある２つのボタンを同時に押してください。
ロックが解除されます。
イラスト１５：
お子様の足をフットレストに固定したり外したりする：
フットレストの外側横にある、フットレスト専用のホックでストラップをしっかり締めてお子様の足を固
定してください。
お子様の足がフットレストにしっかり固定されていることを常に確認してください。
付属品のフットレスト用ストラップは広範囲に渡るサイズ調整に対応可能です。
イラスト１６：
座席の取り外し：
設置プラケット部品（７）のボタンを押して、座席を引き抜きます。
再び座席を自転車に設置する場合は、サポートアーム（５）を設置プラケット部品（７）にある２つの穴
に、制止レバーのカチっという音がするまで差し込みます。
（イラスト６参照）
OKBABY Eggy / Eggy Relax
40x34x80 cm
4,4 kg
OKBABY Eggy / Eggy Relax
40x34x80 cm
4,4 kg
OKBABY Eggy / Eggy Relax
40x34x80 cm
4,4 kg
n. 37430200
n. 37430100
n. 37430700
n. 37430000
