Okay VEL 3817, Руководство по эксплуатации

Страница: 9 / 48

DE-3
DE | Gebrauchsanweisung
3. Allgemeine Sicherheitshinweise für
Gartengeräte
WARNUNG: Lesen Sie alle Sicherheits-
hinweise und Anweisungen. Versäum-
nisse bei der Einhaltung der Sicherheits-
hinweise und Anweisungen können elek-
trischen Schlag, Brand und/oder schwere
Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für die Zukunft auf.
- Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch
Personen (einschließlich Kinder) mit einge-
schränkten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfah-
rung und/oder mangels Wissen benutzt zu
werden, es sei denn, sie werden durch eine
für ihre Sicherheit zuständige Person beauf-
sichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen,
wie das Gerät zu benutzen ist.
- Kinder sollten beaufsichtigt werden, um si-
cherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
Sicherheitstechnische Hinweise
Hinweise
a) Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig.
Machen Sie sich mit den Stellteilen und dem
richtigen Gebrauch der Maschine vertraut.
Vorbereitung
a) Erlauben Sie niemals Kindern oder anderen
Personen, die die Betriebsanleitung nicht
kennen, die Maschine zu benutzen. Örtliche
Bestimmungen können das Mindestalter der
Bedienungsperson festlegen.
b) Setzen Sie die Maschine niemals ein, wäh-
rend Personen, besonders Kinder oder Tiere
in der Nähe sind.
c) Denken Sie daran, dass der Maschinenführer
oder die Bedienungsperson für Unfälle oder
Risiken mit anderen Personen oder deren Ei-
gentum verantwortlich ist.
d) Tragen Sie Ohrenschutz und Schutzbrille
während des Betriebs der Maschine.
e) Vor dem Gebrauch sind immer Anschluss-
leitung und Verlängerungsleitung auf Anzei-
chen von Beschädigung oder Abnutzung zu
untersuchen. Falls die Leitung im Gebrauch
beschädigt wird, muss sie sofort vom Versor-
gungsnetz getrennt werden. Berühren Sie die
Leitung nicht, bevor sie getrennt ist. Benutzen
Sie die Maschine nicht, wenn die Leitung ab-
genutzt oder beschädigt ist.
f) Während des Arbeitens mit der Maschine sind
immer festes Schuhwerk und lange Hosen zu
tragen. Arbeiten Sie mit der Maschine nicht
barfüßig oder in leichten Sandalen. Vermei-
den Sie das Tragen loser Kleidung oder Klei-
dung mit hängenden Schnüren oder Gürteln.
g) Überprüfen Sie das Gelände, auf dem die
Maschine eingesetzt wird, und entfernen Sie
Steine, Stöcke, Drähte, Knochen und andere
Fremdkörper, die erfasst und weggeschleu-
dert werden können.
h) Die Maschine ist in der empfohlenen Lage
und nur auf einer festen ebenen Fläche zu
betreiben.
i) Die Maschine darf nicht auf gepflasterten oder
geschotterten Flächen betrieben werden, wo
herausgeschleudertes Material zu Verletzun-
gen führen kann.
n) Vor dem Gebrauch ist immer zu prüfen, dass
alle Schrauben, Muttern, Bolzen und andere
Befestigungen gut gesichert sind und dass
die Schutzeinrichtungen und Schirme an Ort
und Stelle sind. Abgenutzte oder beschädigte
Hinweisschilder müssen ersetzt werden.
o) Werden Geräte mit Auswurf nach hinten und
offen liegenden hinteren Rollen ohne Fang-
einrichtung betrieben, muss ein vollständiger
Augenschutz getragen werden.
Handhabung
a) Arbeiten Sie mit der Maschine nur bei Tages-
licht oder bei guter künstlicher Beleuchtung.
b) Wenn möglich, ist der Einsatz des Gerätes
bei nassem Gras zu vermeiden oder üben Sie
besondere Vorsicht, um ein Ausrutschen zu
vermeiden.
c) Achten Sie immer auf einen guten Stand an
Hängen.
d) Führen Sie die Maschine nur im Schritttempo.
e) Arbeiten Sie immer quer zum Hang, niemals
auf- oder abwärts.
f) Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die
Fahrtrichtung am Hang ändern.
g) Arbeiten Sie nicht an übermäßig steilen Hän-
gen.
h) Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die
Maschine umkehren oder sie zu sich heran-
ziehen.
i) Halten Sie die Arbeitswerkzeuge an, wenn