OHAUS Scout STX Series Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 92

USB-Gerä teschnittstelle

DE-3

Bei STX Waagen:

Nach der Installation zeigt die STX-Waage das USB-Symbol (

)in der oberen

rechten Ecke.

Menü hinzugefügt

Funktion

Kommunikation
|--USB Geräte
|--Baudrate

|--Übertragung

|--Handshake

|--Druckeinstellungen

Stellen Sie die Baudrate (Bits pro Sekunde) ein.

Legen Sie Datenbits, Stoppbit und Parität fest.

Stellen Sie die Steuerflussmethode ein.

Für weitere Informationen schauen Sie bitte in die
STX-Bedienungsanleitung.

Содержание Scout STX Series

Страница 1: ...terface INSTRUCTION MANUAL INTERFAZ DE DISPOSITIVO USB MANUAL DE INSTRUCCIONES Interface clef USB MODE D EMPLOI USB Ger teschnittstelle BEDIENUNGSANLEITUNG Interfaccia Dispositivo USB MANUALE D ISTRUZ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...side of the balance as shown During this process please make sure the balance is powered off Notes Please make sure the small triangle mark on the round connector is at the bottom and then plug in The...

Страница 4: ...tion PRINT A Print Off Only sends data when PRINT is pressed PRINT A Print On Stable Load Load Zero Balance only transmits stable data Load Print stable value excluding zero Load Zero Print stable val...

Страница 5: ...he USB icon in the upper right corner Menu added Function Communication USB Device Baud Rate Transmission Handshake Print Settings Set the baud rate bits per second Set the data bits stop bit and pari...

Страница 6: ...clicking Finish the virtual port should be ready for use Windows typically adds the virtual port in sequence after the highest number COM port For example on PC s equipped with up to 4 COM ports the v...

Страница 7: ..._ N 169 6_ g_ _ G 95 0_ g_ _ N 74 6_ g_ _ T A Print off Stable off Stable reading unstable reading A Print off Stable on Content Result on Content Gross on Content Net on Content Tare on Output Strin...

Страница 8: ...racters Output example 0 00_g _ 12 73_g _ 0 85_oz _WET WT Scout Pro Print Format 2 for the models 401 601 6000 Output String weight 11 or 12 characters right justified space 1 character unit 1 5 chara...

Страница 9: ...ems Output String weight 11 characters right justified space 1 character unit 5 characters right justified stability indicator 1 character when unstable space when stable Term 2 characters Note All of...

Страница 10: ...et current application mode to x x depends on application 1M WEIGH 2M COUNT 3M PERCENT 4M CHECK 5M DYNAMIC 6M TOTAL 7M DENSITY 8M HOLD 9M MOLE M Scroll to the next enabled mode PU Print Current weighi...

Страница 11: ...n the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiv...

Страница 12: ......

Страница 13: ...por favor aseg rese de que la balanza est apagada Notas Aseg rese de que la peque a marca triangular situada en el conector redondo se halla situada hacia abajo y entonces proceda a conectarlo El aspe...

Страница 14: ...ro IMPRIMIR Imprimir A Carga Carga Cero La balanza transmitir nicamente datos estables Load Carga Imprimir valores estables con exclusi n de cero Load Zero Carga Cero Imprimir valores estables incluid...

Страница 15: ...Baud Rate Velocidad de Transmisi n Transmisi n Handshake Comprobaci n del protocolo de Comunicaci n entre dispositivos Configuraci n de la Impresi n Configurar la velocidad de transmisi n bits por se...

Страница 16: ...controladores m s recientes de este enlace http www ftdichip com Drivers D2XX htm 2 Despu s de hacer clic en Terminar Finish el puerto virtual deber a estar listo para ser utilizado De modo habitual...

Страница 17: ...cteres justificado a la derecha plazo 2 caracteres Nota Todos los campos tienen una longitud fija Ejemplo de salida 192 21_ g_ _ 0 01_ g_ _ 95 0_ g_ _ N 169 6_ g_ _ G 95 0_ g_ _ N 74 6_ g_ _ T A Print...

Страница 18: ...ilidad 1 car cter cuando inestable espacio cuando estables Leyenda 1 10 caracteres Ejemplo de salida 0 00_g _ 12 73_g _ 0 85_oz _WET WT Scout Pro imprimir el formato 2 para los modelos 401 601 6000 Ca...

Страница 19: ...nestable CP Impresi n Continua SP Imprimir en cuanto se alcance la estabilidad SLP Imprimir de modo Autom tico en cuanto se alcance la estabilidad el peso que aparece en pantalla siempre que sea disti...

Страница 20: ...encendido x Configurar contador APW x en gramos debe disponer de APW almacenado en la memoria P Imprimir la aplicaci n de recuento APW x Configurar el peso de referencia de la aplicaci n porcentual x...

Страница 21: ...corriente de un circuito distinto al cual se halle conectado el receptor Por favor consulte con su agente autorizado concesionario o con un t cnico especializado en radio TV para obtener la ayuda adec...

Страница 22: ......

Страница 23: ...on s assurer que la balance est l arr t Remarques S assurer que la petite marque en forme de triangle sur le connecteur rond est en bas et ensuite enficher L apparence de votre mod le peut tre diff re...

Страница 24: ...appuie sur PRINT IMPRESSION Impression A Marche Stable Charge Charge Z ro La balance n envoie que des donn es stabilis es Charge Imprime une valeur stabilis e l exception de z ro Charge Z ro Imprime...

Страница 25: ...nu suppl mentaire Fonction Communication Clef USB D bit en bauds Transmission tablissement de liaison Param tres de l impression R glez la vitesse de transmission bits par seconde R glez les bits de d...

Страница 26: ...z galement obtenir les derniers pilotes de ce lien http www ftdichip com Drivers D2XX htm 2 Apr s avoir cliqu sur Finish termin le port devrait tre pr t l emploi Windows ajoute habituellement le port...

Страница 27: ...e 2 caract res Note Tous les champs ont une longueur fixe 192 21_ g_ _ 0 01_ g_ _ 95 0_ g_ _ N 169 6_ g_ _ G 95 0_ g_ _ N 74 6_ g_ _ T A Print off Stable off Stable lecture lecture instable A Print of...

Страница 28: ...1 10 caract res Exemple de sortie 0 00_g _ 12 73_g _ 0 85_oz _WET WT Scout Pro Format d impression 2 pour les mod les 401 601 6000 Cha ne de sortie Poids 11 ou 12 caract res justifi droite Espace 1 ca...

Страница 29: ...P Impression continue SP Impression sur stable SLP Impression automatique de la masse stable affich e non gale z ro SLZP Impression automatique de la masse stable affich e non gale z ro et stable gale...

Страница 30: ...gler le comptage APW AveragePieceWeight poids moyen par pi ce x en grammes n cessit d avoir un APW stock P Impression de l application de comptage APW x R gler la masse de r f rence x en grammes de l...

Страница 31: ...rf rence par l une ou plusieurs des mesures suivantes R orienter ou d placer l antenne de r ception Augmenter la distance entre l quipement et le r cepteur Connecter l quipement une sortie sur un circ...

Страница 32: ......

Страница 33: ...die Waage ausgeschaltet ist Hinweise Vergewissern Sie sich bitte dass sich das kleine Dreieck auf dem Rundstecker auf der Unterseite befindet und dann stecken Sie ihn ein Das Aussehen des Modells kann...

Страница 34: ...k Aus Sendet nur Daten wenn DRUCK gedr ckt wird DRUCK A Print On Stable Last Load Zero Waage bertr gt nur stabile Daten Laden Drucken von stabilen Werten au er Nullwerten Load Zero Drucken von stabile...

Страница 35: ...echten Ecke Men hinzugef gt Funktion Kommunikation USB Ger te Baudrate bertragung Handshake Druckeinstellungen Stellen Sie die Baudrate Bits pro Sekunde ein Legen Sie Datenbits Stoppbit und Parit t fe...

Страница 36: ...er von dieser Verbindung erhalten http www ftdichip com Drivers D2XX htm 2 Nachdem Sie auf Beenden klicken sollte der virtuelle Port einsatzbereit sein Windows f gt den virtuellen Port normalerweise d...

Страница 37: ...chen 1 Zeichen T N G PT 2 Zeichen rechtsb ndig Begriff 2 Zeichen Hinweis Alle Felder haben feste L nge Ausgabebeispiel 192 21_ g_ _ 0 01_ g_ _ 95 0_ g_ _ N 169 6_ g_ _ G 95 0_ g_ _ N 74 6_ g_ _ T A Dr...

Страница 38: ...sanzeige 1 Zeichen Wenn instabil Raum wenn stabil Legende 1 10 Zeichen Ausgabebeispiel 0 00_g _ 12 73_g _ 0 85_oz _WET WT Scout Pro Print Format 2 f r die Modelle 401 601 6000 Ausgabestring Gewicht 11...

Страница 39: ...me Ausgabestring Gewicht 11 Zeichen rechtsb ndig Leerzeichen 1 Zeichen Einheit 5 Zeichen rechtsb ndig Stabilit tsanzeige 1 Zeichen Wenn instabil Raum wenn stabil Begriff 2 Zeichen Hinweis Alle Felder...

Страница 40: ...en des aktuellen Anwendungsmodus auf x x ist abh ngig von der Anwendung 1M WIEGEN 2M Z HLEN 3M PROZENT 4M PR FEN 5M DYNAMISCH 6M SUMMEN 7M DICHTE 8M HOLD 9M MOLE M Bl ttern zum n chsten aktivierten Mo...

Страница 41: ...gen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beseitigen Richten Sie die Empfangsantenne anders aus Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger Schlie en Sie das Ger t an e...

Страница 42: ...DE 10 USB Ger teschnittstelle...

Страница 43: ...i prega di assicurarsi che la bilancia sia spenta Nota Si prega di assicurarsi che il piccolo segnale triangolare sul connettore tondo sia in basso e quindi collegare L aspetto del vostro modello potr...

Страница 44: ...PA A Stampa Spento Invia dati soltanto quando si preme STAMPA STAMPA A Stampa Acceso Stabile Caricare Caricare Zero La bilancia trasmette soltanto dati stabili Caricare Stampare valore stabile esclude...

Страница 45: ...riore destro Menu aggiunto Funzione Comunicazione Dispositivo USB Tasso Baud Trasmissione Handshake Stampare le impostazioni Impostare il tasso baud bits per secondo Impostare i data bits stop bit e p...

Страница 46: ...http www ftdichip com Drivers D2XX htm 2 Dopo aver cliccato Finire Finish il portale virtuale dovrebbe essere pronto all utilizzo Windows tipicamente aggiunge il portale virtuale in sequenza dopo il p...

Страница 47: ...Tutti i campi hanno lunghezza fissa Esempio di uscita 192 21_ g_ _ 0 01_ g_ _ 95 0_ g_ _ N 169 6_ g_ _ G 95 0_ g_ _ N 74 6_ g_ _ T A Print off Stabile off lettura stabile lettura instabile A Print off...

Страница 48: ...0 caratteri Esempio di uscita 0 00_g _ 12 73_g _ 0 85_oz _WET WT Scout Pro Formato Stampa 2 per i modelli 401 601 6000 Stringa di output Peso 11 o 12 caratteri giustificato a destra Spazio 1 carattere...

Страница 49: ...nere Auto Stampa H H x testo Inserire nella linea d Intestazione dove x numero della linea da 1 a 5 testo testo d Intestazione fino a 24 caratteri alfanumerici F F x text Inserire nella linea a pi di...

Страница 50: ...orizzato P Stampa Percentuale dell applicazione di riferimento peso xCO Impostare Pesata di Controllo Oltre il Limite in grammi x xCU Impostare Pesata di Controllo Sotto il Limite in grammi x PCO Stam...

Страница 51: ...delle seguenti misure Reindirizzare o riposizionare l antenna ricevente Aumentare la distanza di separazione tra l apparecchio e il ricevitore Collegare il dispositivo ad una presa su un circuito div...

Страница 52: ...Interfaccia Dispositivo USB IT 11...

Страница 53: ...USB CN 1 Scout STX SPX SKX SJX USB USB CD Windows 98 Windows 98SE Windows ME Windows 2000 Windows XP Windows 7 iMac 10 7 USB Mini DIN A 9600 8 USB B USB USB Mini DIN...

Страница 54: ...u USB Dev Reset no yes Baud Rate 1200 9600 115200 Parity 7 even 7 odd 7 none 8 none Stop bit 1 2 Handshake none XOn XOff Alternate command Print A P Z Tare A T Z Zero A Z End USB Dev Exit menu PRINT A...

Страница 55: ...USB CN 3 STX STX USB USB STX...

Страница 56: ...4 USB 1 CD Windows Windows XP http www ftdichip com Drivers D2XX htm 2 Windows COM 4 COM COM5 USB COM Windows USB xFMT USB weight 11 space 1 unit 5 space 1 stability indicator 1 space 1 T N G PT 2 Ter...

Страница 57: ...T weight 11 space 1 unit 5 space 1 stability indicator 1 space 1 T N G PT 2 space 1 application status 6 Term 2 192 21_ g_ _ _Accept 0 01_ g_ _ __Under Scout Pro 1 303 123 202 402 602 2001 6001 401FZ...

Страница 58: ..._oz _WET WT Scout Pro 2 401 601 6000 weight 11 12 space 1 unit 1 5 space 1 stability indicator 1 space 1 Legend 1 10 12 11 100_g_ _ 273_g_ _ 8 5_oz _WET WT 3 POS weight 11 space 1 unit 5 stability ind...

Страница 59: ...t 24 F F x text x 1 2 text 24 Z T xT x 0T PT PM xM x x 1M 2M 3M 4M 5M 6M 7M 8M 9M M PU g kg lb oz xU x g kg 1U g 2U kg 3U ct 4U N 5U oz 6U ozt 7U dwt 8U lb 9U lb oz 10U grn 11U thk 12U tsg 13U ttw 14U...

Страница 60: ...CN 8 USB PCU xMM g mol PMM xS 0 1 xFMT 0 Scout 1 Scout Pro 1 2 Scout Pro 2 3 POS xRL 0 1 www ohaus com FCC 15 1 2 FCC 15 B WEEE 2002 96 EC www ohaus com weee...

Страница 61: ...SB JP 1 STX SPX OHAUS USB USB USB CD Windows 98 Windows 98SE Windows ME Windows 2000 Windows XP or Windows 7 iMac 10 7 OHAUS USB DIN OFF A 9600 baud 8 bit no parity no handshake PC USB PC B USB USB DI...

Страница 62: ...ff on Tare off on Header off on Footer off on Mode off on Unit off on Info off on Layout Format Single Multi Feed Line 4 Lines Form End Print Exit menu USB Dev Reset no yes Baud Rate 1200 9600 115200...

Страница 63: ...o Load Load Zero PRINT A Print interval xx sec xx PRINT Auto Print accept accept PRINT A Print Continuous PRINT Content On Gross on G Net on N Tare on T Info on PRINT Layout Format Single Multi Single...

Страница 64: ...JP 4 USB STX USB Communication USB USB Device Baud Rate Transmission Handshake Print Settings bits per second STX...

Страница 65: ...USB JP 5 1 CD CD Windows CD CD Windows XP http www ftdichip com Drivers D2XX htm 2 Finish Windows COM PC 4 COM PC COM5 COM USB Windows...

Страница 66: ...String 11 1 5 1 1 1 T N G PT 2 Term 2 192 21_ g_ _ 0 01_ g_ _ 95 0_ g_ _ N 169 6_ g_ _ G 95 0_ g_ _ N 74 6_ g_ _ T Content Result Content Gross Content Net Content Tare Output String 11 1 5 1 1 1 T N...

Страница 67: ..._Under Scout Pro 1 303 123 202 402 602 2001 6001 401FZH 01FZH 6000FZH Output String 12 1 5 1 1 Legend 1 10 0 00_g _ 12 73_g _ 0 85_oz _WET WT Scout Pro 2 401 601 6000 Output String 11 12 1 1 5 1 1 1 L...

Страница 68: ...POS Output String 11 1 5 1 Term 2 0 00_ g 12 73_ g USB ES IP P CP SP SLP SLZP xP x 1 3 600 0P 0P H H x text where x 1 5 text 24 F F x text where x 1 2 text 24 Z T xT 0T PT PM xM x x 1M 2M 3M 4M 5M 6M...

Страница 69: ...t 4U N 5U oz 6U ozt 7U dwt 8U lb 9U lb oz 10U grn 11U thk 12U tsg 13U ttw 14U tola 15U c U ON OFF C AC PSN PV LFT ON LFT ON x APW x x APW P APW x x x P xCO x xCU x PCO PCU xMM g mol PMM xS 0 1 xFMT 0...

Страница 70: ...JP 10 USB FCC 15 2 1 2 FCC 15 B WEEE 2002 96 EU www ohaus com weee...

Страница 71: ...Scout STX SPX SKX SJX USB USB Universal Serial Bus USB CD Windows 98 Windows 98SE Windows ME Windows 2000 Windows XP Windows 7 PC iMac 10 7 USB DIN A 9600 baud 8 bit no parity no handshake USB B USB...

Страница 72: ...Dev Reset no yes Baud Rate 1200 9600 115200 Parity 7 even 7 odd 7 none 8 none Stop bit 1 2 Handshake none XOn XOff Alternate command Print A P Z Tare A T Z Zero A Z End USB Dev Exit menu PRINT A Prin...

Страница 73: ...USB KR 3 STX STX USB Communication USB Device Baud Rate Transmission Handshake Print Settings STX...

Страница 74: ...KR 4 USB 1 CD CD Windows CD CD Windows XP http www ftdichip com Drivers D2XX htm 2 Finish Windows COM 4 COM PC COM5 COM USB Windows...

Страница 75: ..._ 0 01_ g_ _ 95 0_ g_ _ N 169 6_ g_ _ G 95 0_ g_ _ N 74 6_ g_ _ T A Print off Stable off Stable reading unstable reading A Print off Stable on Content Result on Content Gross on Content Net on Conten...

Страница 76: ...ut Pro 1 303 123 202 402 602 2001 6001 401FZH 601FZH 6000FZH weight 12 space 1 unit 5 space 1 stability indicator 1 Legend 1 10 0 00_g _ 12 73_g _ 0 85_oz _WET WT Scout Pro 2 401 601 6000 weight 11 12...

Страница 77: ...pace 1 unit 5 stability indicator 1 Term 2 0 00_ g 12 73_ g USB ES IP P CP SP SLP 0 SLZP 0 0 xP x 1 3600 0P 0P H H x text x 1 5 text 24 F F x text x 1 2 text 24 Z Zero T Tare xT x 0T PT PM xM x x 1M 2...

Страница 78: ...xU x g kg 1U g 2U kg 15U c U ON OFF C AC PSN PV LFT ON LFT ON x APW x APW P APW x x P xCO x xCU x PCO PCU xMM g mol PMM xS 0 1 xFMT 0 Scout 1 Scout Pro 1 2 Scout Pro 2 3 POS xRL 0 1 www ohaus com FCC...

Страница 79: ...USB KR 9 TV WEEE 2002 96 EC EU www OHAUS com weee...

Страница 80: ......

Страница 81: ...USB RU 1 OHAUS Scout STX SPX SKX SJX USB OHAUS USB USB Windows 98 Windows 98SE Windows ME Windows 2000 Windows XP Windows 7 iMac 10 7 OHAUS USB mini DIN A OHAUS 9600 8 USB B USB USB mini DIN...

Страница 82: ...n off Footer off on Mode off on Unit off on Info off on Layout Format Single Multi Feed Line 4 Lines Form 4 End Print Exit menu USB Dev USB Reset no yes Baud Rate 1200 9600 115200 1200 9600 115200 Par...

Страница 83: ...d Zero A Load Load Zero PRINT A Print interval xx sec xx xx PRINT Auto Print accept A PRINT A Print Continuous PRINT Content On Gross on G Net on N Tare on T Info on PRINT Layout Format Single Multi S...

Страница 84: ...RU 4 USB STX STX USB Communication USB Device USB Baud Rate Transmission Handshake Print Settings STX...

Страница 85: ...USB RU 5 1 Windows Windows XP http www ftdichip com Drivers D2XX htm 2 Finish Windows COM 4 COM COM5 USB COM Windows...

Страница 86: ...Output String 11 1 5 1 1 1 T N G PT 2 Term 2 192 21_ g_ _ 0 01_ g_ _ 95 0_ g_ _ N 169 6_ g_ _ G 95 0_ g_ _ N 74 6_ g_ _ T A Print off Stable off A Print off Stable on Content Result on Content Gross o...

Страница 87: ...1 T N G PT 2 1 application status 6 Term 2 192 21_ g_ _ _Accept 0 01_ g_ _ __Under A Print off Stable off 1 Scout Pro 303 123 202 402 602 2001 6001 401FZH 601FZH 6000FZH Output String 12 1 5 1 1 1 10...

Страница 88: ...RU 8 USB 2 Scout Pro 401 601 6000 Output String 11 12 1 1 5 1 1 1 1 10 11 12 100_g_ _ 273_g_ _ 8 5_oz _WET WT 3 POS Output String 11 1 5 1 Term 2 0 00_ g 12 73_ g...

Страница 89: ...text 24 F F x text x 1 2 text 24 Z Zero T Tare xT x 0T PT PM xM x x 1M WEIGH 2M COUNT 3M PERCENT 4M CHECK 5M DYNAMIC 6M TOTAL 7M DENSITY 8M HOLD 9M MOLE M PU xU x 1U 2U 3U 4U 5U 6U 7U 8U 9U 10U 11U 12...

Страница 90: ...RU 10 USB P xCO x xCU x PCO PCU xMM PMM xS 0 1 xFMT 0 Scout 1 1 Scout Pro 2 2 Scout Pro 3 POS xRL 0 1 OHAUS Ohaus Corporation www ohaus com 15 FCC 1 2 B 15 FCC...

Страница 91: ...USB RU 11 2002 96 EC WEEE www ohaus com weee...

Страница 92: ...ec des bureaux dans le monde entier Mit Niederlassungen weltweit Con uffici in tutto il mondo www ohaus com 30269075 P N 30269075 C 2016 Ohaus Corporation all rights reserved todos los derechos reserv...

Результаты поиска

Содержание Scout STX Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Scout STX Series

Бренды по названию

Популярные бренды

OHAUS Scout STX Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Scout STX Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Scout STX Series

Бренды по названию

Популярные бренды